• Par Suzanne BruneauPublié il y a 5 mois - le 14/11/2020

  "Jentayu", l'indispensable passerelle vers la littérature d'Asie du Sud-Est

  Malaisie, Indonésie, Cambodge ou Timor Leste... Connaissez-vous bien les écrivains et les poètes de ces pays asiatiques ? Si oui, c'est que vous connaissez Jentayu et sa revue. Créée en 2014, la maison d'édition se consacre exclusivement à la promotion et à la diffusion des littératures d'Asie ou liées aux pays asiatiques. Si en France, la connaissance de la littérature chinoise, japonaise, sud-coréenne et indienne se développe de plus en plus, Jentayu va beaucoup plus loin en donnant accès à des écrivains et des formes littéraires des autres pays d'Asie, encore trop méconnus et absents de nos librairies. Entretien avec son fondateur, Jérôme Bouchaud.

• Par Suzanne BruneauPublié il y a 5 mois - le 24/10/2020

  Mémoire, résilience et rêves de liberté : "Cambodgiens" d'Éléonore Sok-Halkovich

  Que sait-on vraiment du Cambodge d'aujourd'hui ? À quoi rêve sa jeunesse, celle qui n'a pas connu le génocide ? Que reste-t-il des longues années fratricides de la période khmère rouge ? Comment la société, partagée entre les anciens bourreaux et les victimes, a-t-elle évolué ? Autant de questions auxquelles certains enfants d'exilés cherchent à répondre. Suivant un chemin de résilience, ils veulent comprendre le pays et cette histoire, parfois tue par leurs parents. La journaliste Éléonore Sok-Halkovich est l’une d'entre eux. Son essai passionnant, "Cambodgiens, Lignes de vie d'un peuple" est le reflet des ces interrogations. Entretien.

• Par Pierre-Antoine DonnetPublié il y a 5 mois - le 24/10/2020

  La Chine mène une offensive de charme en Asie du Sud-Est, le Japon en embuscade

  Depuis début septembre, la Chine a envoyé ses plus hauts diplomates dans neuf des dix pays membres de l'ASEAN, à l'exception notable du Vietnam. Une offensive de charme destinée à contrer l'influence des États-Unis dans cette région cruciale pour Pékin.

• Par Sandrine TeyssonneyrePublié il y a 5 mois - le 22/10/2020

  Alliance indo-pacifique contre la Chine : l'enjeu climatique

  Dans les prochaines décennies, l'Asie pourrait bien devenir un champ de bataille interne entre croissance imaginée et développement durable. Pour des raisons historiques et géographiques, l'eau y jouera un rôle primordial, comme en témoignent les récentes crues vietnamiennes. En se manifestant à travers les infrastructures et les liens de communication, la concurrence géostratégique entre le bloc occidental, d'un côté, et la Chine et ses quelques clients, de l'autre, ne fait qu'envenimer la question environnementale. L'issue de l'élection américaine ne sera pas sans conséquences sur son évolution.

• Par Jean-Raphaël ChaponnièrePublié il y a 9 mois - le 19/06/2020

  Comment le coronavirus détricote le "Made in Bangladesh"

  Le Covid-19 a provoqué une crise sanitaire et un triple choc économique au Bangladesh. Le confinement a arrêté l’économie, les exportations d’habillement ont chuté, les remises des émigrés diminuent. Des millions de personnes retombent en dessous du seuil de pauvreté.

• Par Pierre-Antoine DonnetPublié il y a 10 mois - le 05/06/2020

  Sale temps pour la Chine en Asie du Sud-Est

  L'influence dominante de la Chine en Asie du Sud-Est vient de subir deux revers importants. Les Philippines ont décidé de revenir sur leur décision d'abroger le traité militaire qui les lie aux États-Unis. Par ailleurs, le Cambodge refuse de céder à la marine chinoise le port en eau profonde de Ream qui fait face au Golfe de Thaïlande.

• Par Jacques BekaertPublié il y a 1 an et 2 mois - le 29/01/2020

  Revoir Phnom Penh

  Comprendre l'Asie, c'est aussi mesurer en un vol d'avion l'histoire parcourue. Notre chroniqueur Jacques Bekaert est revenu dans la capitale cambodgienne ces dernières semaines. Une expérience d'une facilité déconcertante pour ce journaliste qui avait dû attendre près d'une décennie avant d'avoir son premier sésame pour Phnom Penh. Récit.

• Par Jacques BekaertPublié il y a 1 an et 3 mois - le 24/12/2019

  Un vin d'Ouzbékistan pour Noël ?

  L'Ouzbékistan a sa route des vins. Notre chroniqueur Jacques Bekaert a goûté le Peri Chardonnay Reserve, des vignobles de Bagizagan. Dégustation et histoire viticole dans cette ancienne république soviétique.

• Par Jacques BekaertPublié il y a 1 an et 5 mois - le 14/11/2019

  Hôtels mythiques d'Asie : souvenirs du Sukhalai à Phnom Penh

  Monuments incontournables ou palaces surannés, l'Asie du Sud-Est ne se comprend pas tout à fait sans ses hôtels mythiques. Témoins d'un pan d'histoire coloniale, de sa splendeur et de sa décadence, ils furent parfois un carrefour d'espions durant la guerre froide. Jacques Bekaert nous emmène cette fois au Sukhalai, un hôtel de Phnom Penh aujourd'hui détruit.

• Par Jacques BekaertPublié il y a 1 an et 7 mois - le 16/09/2019

  Livre : "Chaos khmer", le jour où Hun Sen a pris le pouvoir au Cambodge

  À découvrir ! "Chaos Khmer, Coup d'État au Cambodge" de Michel-Cosme Bideau (Transboréal, 2017). Hun Sen prend le pouvoir pour plus de trois décennies sur le Cambodge en 1997. C'est la grande Histoire qui sert de toile de fond à un récit vibrant sur le tourbillon vécu par les Cambodgiens modestes. Note de lecture.

• Par Jean-Raphaël ChaponnièrePublié il y a 1 an et 7 mois - le 11/09/2019

  Le Cambodge entre sanctions européennes et opportunités chinoises

  Partant d'un niveau de revenu très faible, le Cambodge, avec ses 16 millions d'habitants, est depuis dix ans l'économie la plus dynamique d'Asie. Sa croissance, très inégalement répartie, crée de nombreux emplois salariés. Elle est tirée par l'exportation d'habillement et la construction dopée par la Chine.

• Par Suzanne BruneauPublié il y a 1 an et 7 mois - le 23/08/2019

  Thaïlande : faut-il vraiment définir l'identité thaïe ?

  Définir la "Thainess" a souvent été l'apanage des régimes militaires tentant survivre à une faible popularité, et d'identifier l'essence de la nation à leur agenda politique et social. À travers l'histoire de la Thaïlande, chaque fois que le gouvernement a tenté de définir l'identité thaïe, il l'a fait en posant la suprématie d'un groupe sur un autre, les Bouddhistes en particulier. Comment comprendre de quoi il s'agit en sortant de la propagande ?

• Par Suzanne BruneauPublié il y a 1 an et 8 mois - le 10/08/2019

  Éloge de la résistance à l'État des ethnies montagnardes d'Asie du Sud-Est

  "Zomia ou l'art de ne pas être gouverné" de James C. Scott raconte une "histoire anarchiste des hautes terres d'Asie du Sud-Est". Ou comment les ethnies qui peuplent la péninsule indochinoise jusqu'à la Thaïlande et la Birmanie, ont échappé à la domination des États pour préserver leur mode de vie agraire.

• Par Jacques BekaertPublié il y a 1 an et 8 mois - le 08/08/2019

  Cambodge : le mystérieux Nuon Chea, "frère numéro 2" des khmers rouges

  Condamné pour crime contre l'humanité et pour génocide au Cambodge, le "frère numéro 2" est mort le 4 août dernier à 93 ans. Des principaux chefs khmers rouges, Nuon Chea est le plus mystérieux. Un homme dont la biographie reflète les méandres de ce que fut l'Asie du Sud-Est des années 1920.

• Par Jacques BekaertPublié il y a 1 an et 8 mois - le 30/07/2019

  Cambodge, 1983 : à l'hôtel Monorom de Phnom Penh

  Installé à Bangkok depuis la fin des années 1970, l'ancien journaliste Jacques Bekaert a sillonné l'Asie du Sud-Est. En 1983, il obtient un précieux visa pour venir en reportage au Cambodge afin de couvrir le retrait des troupes vietnamiennes.

• Par François GiovalucchiPublié il y a 1 an et 10 mois - le 07/06/2019

  Le Cambodge et les "Nouvelles Routes de la Soie" : les infrastructures au prix d'un capitalisme prébendier

  Important "bénéficiaire" des "Nouvelles Routes de la Soie", le Cambodge de Hun Sen n'a pour l'instant pas peur du piège de la dette. Mais le développement des infrastructures grâce à la manne chinoise renforce un capitalisme qui met en coupe réglée la populaition au profit de patrons protégés par l'homme fort du pays.

• Par La RédactionPublié il y a 1 an et 11 mois - le 04/05/2019

  Hommages à Arnaud Dubus, 30 ans correspondant en Thaïlande

  Arnaud Dubus, correspondant à Bangkok pendant trente ans et écrivain érudit, nous a quittés le 29 avril dernier. Voici quelques mots de ceux qui l'ont connu, accompagné dans ses reportages ou ses enquêtes, de ceux qui ont partagé avec lui des moments inattendus et drôles, de ceux qu'il a simplement inspirés.

• Par Bruno BirolliPublié il y a 1 an et 11 mois - le 02/05/2019

  Portfolio : les jeux au Cambodge, autour d'une partie d'Ouk

  Suite de notre série photographique dans l'univers ludique de l'Asie, avec aujourd'hui les jeux au Cambodge, autour de l'Ouk, l'ancêtre des jeux d'échecs né en Inde.

• Par Jacques BekaertPublié il y a 2 ans - le 21/02/2019

  A Bangkok, à la recherche du Jok, restaurant chinois succulent et introuvable

  De Pékin à Bangkok, on garde tous le souvenir ému d'une échoppe ou d'une petite cantine, cachée dans une ruelle "invisible". Jacques Bekaert, journaliste devenu diplomate, nous raconte sa "madeleine" retrouvée : un petit restaurant chinois, blotti dans un "soï" de la capitale thaïlandaise.

• Par Bruno BirolliPublié il y a 2 ans - le 17/01/2019

  Portfolio : échecs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l'Asie

  Des rues indonésiennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plongée photographique dans l'univers ludique de l'Asie.

• Par Jean-Raphaël ChaponnièrePublié il y a 2 ans - le 19/12/2018

  Qui gagne, qui perd dans la guerre commerciale entre Chine et États-Unis

  Si nombre de pays souffrent surtout du ralentissement de l'économie chinoise, la hausse des droits de douanes sur les importations chinoises touche les produits "made in Asia", car toute la région participe aux chaînes de valeur liées au "made in China". Cela dit, certains États tirent leur épingle du jeu.

• Par Patrick de JacquelotPublié il y a 2 ans - le 30/11/2018

  Livre : "L'Asie des photographes", l'autre trésor du musée Guimet

  Un splendide ouvrage, "L'Asie des photographes", présente au grand public un échantillon des collections de photos d'Asie du musée Guimet, du XIXème siècle à nos jours. Un cadeau de Noël idéal !

• Par Jean-Louis MargolinPublié il y a 2 ans - le 29/11/2018

  Génocide khmer rouge : l'occasion manquée

  Les deux dirigeants Khmers rouges, Nuon Chea et Khieu Samphan, ont été condamnés pour le génocide des Vietnamiens et des Chams. Le Tribunal s'en est tenu aux critères ethniques et religieux du terme. Une occasion manquée de reconnaître l'extermination massive sur des bases politiques et sociales du peuple khmer.

• Par Victor GermainPublié il y a 2 ans - le 07/11/2018

  L’ASEAN est-elle soluble dans "l'Indo-Pacifique" ?

  Vaste région réunissant les océans Indien et Pacifique, "l'Indo-Pacifique" est devenue une notion stratégique pour Washington, Tokyo, Canberra et New Delhi. Est-ce une goutte d'eau face aux "Nouvelles Routes de la soie" chinoises, ou une véritable arme idéologique ? l'ASEAN garde un silence gêné.

• Par Jacques BekaertPublié il y a 2 ans - le 26/10/2018

  Cambodge : dans l'hôtel sans nom de Ieng Sary, le "frère numéro trois" des Khmers rouges

  Escale accidentelle dans un hôtel sans nom au Cambodge : l'hôtel appartient à Ieng Sary, ex-ministre des Affaires étrangères et "frère numéro trois" des Khmers rouges. L'un de ces établissement utilisés pour emprisonner, interroger et torturer.

• Par Jacques BekaertPublié il y a 2 ans - le 17/08/2018

  Au Cambodge, le pouvoir ne se partage pas

  Aux dernières élections au Cambodge, le parti du Premier ministre Hun Sen a remporté tous les sièges de l'Assemblée nationale. Il avait auparavant dissous l'opposition. Dans le pays, les règles du pouvoir sont plus claires que jamais.

• Par Eric MottetPublié il y a 2 ans - le 30/07/2018

  Laos : pour un moratoire sur les barrages hydroélectriques

  Le 23 juillet, l'effondrement du barrage de Xe Pian-Xe Nam Noy a englouti 7 villages. Si hier, la politique hydroélectrique du Laos répondait aux besoins de ses voisins et de ses élites urbaines, elle doit se concentrer sur le bien-être et la sécurité de sa population.

• Par Stéphanie SellePublié il y a 2 ans - le 21/06/2018

  Cambodge : enrayer le cercle vicieux de la pauvreté dès la crèche

  L'ONG Planète Enfants & Développement s'apprête à ouvrir au Cambodge des crèches pilotes au sein d'usines textiles. L'intégration des enfants dans une crèche représente un levier d'action à long terme pour enrayer le cercle vicieux de reproduction de la pauvreté.

• Par Jean-Raphaël ChaponnièrePublié il y a 3 ans - le 13/03/2018

  Asie du Sud-Est : d'où viennent les migrants aujourd'hui ?

  Le contraste entre les trajectoires économiques des deux Corées est saisissant. Mais comment évaluer vraiment le commerce extérieur de Pyongyang ?

• Par Olivier GuillardPublié il y a 3 ans - le 05/02/2018

  2018 en Asie : la démocratie à l’épreuve

  Du Cambodge aux Maldives, quelle sera le destin de la démocratie en Asie-Pacifique alors que l'année s'annonce riche en élections ?