Tag : Japon
Publié 15 Septembre 2023La jeunesse chinoise va bien !
"Rester couché", "laisser tomber" les injonctions sociales, avoir dépensé tout son salaire à la fin du mois... Une partie de la jeunesse chinoise, en quête d'un sens de la vie différent de ses aînés et du développementalisme, préfère se retirer de la compétition socio-économique inhérente à la Chine des Réformes et durcie par le "rêve chinois" de Xi Jinping.
Publié 15 Juillet 2023Chine-Amérique : semi-conducteurs contre terres rares, au cœur de la guerre technologique
Les États-Unis et la Chine se livrent une guerre acharnée dans le domaine clé des hautes technologies. En particulier les semi-conducteur, au cœur de la nouvelle révolution industrielle. L’issue de ce bras-de-fer reste incertain. Il met néanmoins en lumière la volonté américaine de freiner à tout prix l’ascension chinoise qui semblait, jusqu’à il y a peu, irrésistible.
Publié 05 Juillet 2023BD : le plein d’aventures pour l’été
Découvrez la sélection spécial été de "L’Asie dessinée" consacrée aux BD d’aventures : une brassée d’émotions fortes à déguster pendant les vacances !
Publié 17 Juin 2023Les Amis du Musée Guimet fêtent leur centenaire
Il y a un siècle naissait la Société des Amis du Musée Guimet (SAMG), une organisation présente à travers le monde qui a fortement contribué au rayonnement mondial du célèbre musée, l’un des trois les plus importants au monde pour ses riches collections d’arts asiatiques.
Publié 04 Juin 2023Chine-États-Unis : à quand la nécessaire reprise du dialogue ?
Le président américain Joe Biden s’est récemment dit convaincu d’une prochaine reprise du dialogue au plus haut niveau avec Pékin. Mais elle demeure incertaine et parsemée d’embûches. La Chine continue de se refermer sur le monde extérieur et de faire monter les enchères, brandissant la menace d’une alliance toujours plus étroite avec la Russie en guerre en Ukraine.
Publié 03 Juin 2023BD : "Le fils de Taïwan", portrait historique de l'île en roman graphique
Les deux premiers volumes du "Fils de Taïwan" brossent un portrait historique de l’île au milieu du siècle dernier, en attendant les deux tomes suivants. Le dessinateur Zhou Jian-xin détaille pour Asialyst ce vaste projet, particulièrement bienvenu à un moment où les tensions avec la Chine n’ont jamais été aussi vives.
Publié 02 Juin 2023Démocratie affaiblie au Japon, glissement totalitaire en Chine : quelles trajectoires politiques ?
Pour comprendre un régime politique, il faut l'analyser dans sa trajectoire. Dans le Japon récent marqué par les années Shinzo Abe, a-t-on assisté à un affaiblissement de la démocratie ? Comment caractériser la Chine de Xi Jinping : autoritarisme endurci ou radicalisation totalitaire progressive ? Autant d'idées forces dans la rencontre animée par l'IFRAE autour de Guibourg Delamotte et de Chloé Froissart.
Publié 31 Mai 2023Comment redonner aux jeunes Japonais le goût de la politique ?
Dépolitisée, la jeunesse japonaise ? Taboues, les discussions politiques quand on a moins de 30 ans dans l'archipel nippon ? Risqué, de faire part de ses opinions dans le monde du travail au Japon ? De plus en plus d'internautes ont décidé sur les réseaux sociaux de ne plus s'en satisfaire. À l'image de Fuemi, qui publie sur son compte Instagram des illustrations commentées sur les élections, les grands sujets de société, la chose publique en général. Son objectif : éveiller politiquement - réveiller, dirait-on - la jeunesse du Japon pour qu'elle ne laisse plus son avenir ni le gouvernement du pays à des hommes âgés de plus de 55 ans. Fuemi répond aux questions d'Asialyst.
Publié 27 Mai 2023Dans le Japon impérial, la poésie est un outil hautement politique
À lire ! L'anthologie du "Kokin waka shû - Recueil de poèmes japonais d'hier et d'ajourd'hui" traduite par Michel Vieillard-Baron aux éditions des Belles Lettres. Cette compilation s'interprète à la fois comme la reconnaissance officielle de la poésie en langue vernaculaire, et, à travers elle, la réussite de la politique mise en place par les Fujiwara. C'était le thème du débat de notre partenaire, l'Institut français de recherche sur l'Asie de l'Est (IFRAE). Une plongée dans le raffinement du Japon impérial.
Publié 23 Mai 2023Le G7 souffle le chaud et le froid sur la Chine avec la Russie comme priorité
À Hiroshima, les dirigeants du G7 ont soufflé le chaud et le froid sur la Chine. Pékin a été une fois de plus invité à user de son influence pour convaincre Moscou de mettre fin à une guerre barbare qui s’éternise en Ukraine.
Publié 19 Mai 2023Chine-Japon : écriture et traduction au défi de l'intelligence artificielle et de l'encodage
Les étudiants utilisent de plus en plus ces logiciels de traduction dans leur travail. Le premier problème rencontré est que pour traduire du chinois au français, le logiciel va d’abord passer du chinois à l’anglais, puis de l’anglais au français. Il arrive parfois que le logiciel se trompe de traduction lorsqu’il tombe sur un mot polysémique.
Publié 13 Mai 2023Alors que la Chine se referme, ses voisins s’organisent
La sécurité a clairement pris en Chine le dessus sur l’économie. En témoigne l’adoption d’une loi sur l’espionnage visant essentiellement les étrangers. Les pays voisins, eux, continuent de s’organiser avec la reprise du dialogue au sommet entre le Japon et la Corée du Sud, un renforcement des liens militaires entre Washington et Séoul, d’une part, et Manille d’autre part.
Publié 26 Avril 2023Nouvelle-Calédonie : les négociations piétinent toujours et encore
Indépendantistes et non-indépendantistes ont clôturé le 16 avril dernier une semaine de discussion à Paris sans jamais se rencontrer, alors que les alliances régionales progressent sous l’égide des États-Unis.
Publié 15 Avril 2023Révolution féministe ou écran de fumée ? Le Japon prêt à légaliser la pilule abortive
Le Japon s’apprêterait à autoriser l’interruption volontaire de grossesse par voie médicamenteuse. Le 27 janvier dernier, les experts du ministère de la Santé ont donné un avis favorable à la circulation de la pilule abortive. La décision finale du ministère est attendue d’un jour à l’autre, après un mois de février consacré à une campagne de consultation du public. Une autorisation de prescription pourrait avoir lieu aussitôt. Est-ce une avancée pour le Japon, encore classé cette année parmi les derniers pays du monde en matière d’égalité des genres par le Forum économique mondial ? Cet article défend la position contraire.
Publié 14 Avril 2023Livre : "Confucius aujourd'hui" de Pierre-Antoine Donnet ou les prémices de la démocratie en Asie
Dans son ouvrage "Confucius aujourd'hui, un héritage universaliste", le journaliste Pierre-Antoine Donnet voit dans la figure du grand penseur chinois qui vécut à l’époque de Bouddha et des philosophes grecs, un pont entre l’Extrême-Orient et l’Occident. À ses yeux, Confucius peut être le fil conducteur qui permet de trouver au-delà de ce qui les séparent, les valeurs communes universelles et les conditions d’un échange : plus d’attention au temps long pour l’Occident et plus de démocratie en Asie. Pierre-Antoine Donnet répond aux questions d'Anne Garrigue.
Publié 24 Mars 2023Xi Jinping à Moscou : les affaires avant tout, pas de rupture avec l’Occident
Le président chinois a achevé mercredi 22 mars une visite d’État de trois jours à Moscou, en pleine guerre livrée par la Russie contre l’Ukraine. Xi Jinping a donné la priorité aux affaires tout en se gardant bien de concrétiser une véritable alliance entre la Chine et la Russie. Le numéro un chinois en est conscient : une telle initiative aurait pour conséquence de dresser davantage encore l’Occident contre son pays.
Publié 25 Février 2023Russie : le pivot vers l’Asie s’accélère
Un an après le lancement de la guerre en Ukraine, l’économie russe bascule de plus en plus vers l’Asie. Le "partenariat sans limites" avec la Chine s’approfondit. Mais il n’y a pas que la Chine. D’autres pays - l’Inde, le Vietnam, et même dans une certaine mesure le Japon – contribuent au développement ou au maintien des échanges commerciaux russes au moment où la relation avec l’Europe s’effondre. Ce pivot vers l’Asie est asymétrique et prend de plus en plus l’allure d’une dépendance.
Publié 11 Février 2023Réforme des retraites : où en est l’Asie ?
Au moment où la réforme des retraites en France suscite les passions et un vaste mouvement de résistance populaire, il est intéressant de porter notre regard ailleurs pour comparer les enjeux et les dynamiques. L’Asie dans son ensemble est confrontée à un vieillissement de la population - plus ou moins rapide selon les pays - qui met également la question des retraites au centre des débats politiques. Les régimes de retraite diffèrent, les points de départ dans la protection sociale sont très hétérogènes, mais personne n’échappe à la nécessité des réformes, et la question de l’âge de départ en retraite se pose presque partout.
Publié 28 Janvier 2023BD : de la difficulté de tourner une vidéo dans la Chine profonde
La sélection mensuelle de "L'Asie dessinée" ! Le roman graphique "Les enfants du rêve chinois" raconte les mésaventures d’apprentis cinéastes français dans la Chine rurale, entre conservatisme de la société et paranoïa sécuritaire. Avec également d’excellentes BD sur l’Afghanistan et le Japon.
Publié 14 Janvier 2023Françoise Moréchand : "Le Japon, je l'ai aimé et cela m'a attiré les foudres des Japonais"
De quoi est fait plus d'un demi-siècle de vie au Japon ? Françoise Moréchand a une réponse pour vous : commencez par être professeur de français puis star de la télévision, écrivaine à succès, coordinatrice de mode, dessinatrice de collections de bijoux, de vaisselle, de kimonos... et au final, décrochez la Légion d'honneur. Autre question ? Oui : n'est-ce pas un travail de Sisyphe d'être un pont entre deux cultures aux antipodes, la judéo-chrétienne et la confucianiste ? De passage à Paris, Françoise Moréchand s'entretient avec Asialyst.
Publié 24 Décembre 2022Le Japon se réarme face à la Chine, en première ligne avec les États-Unis
Le Japon a amorcé un virage géostratégique à 180 degrés avec la décision de réarmer massivement et de tourner le dos à sa politique pacifique observée depuis 1945. Il se place ainsi en première ligne face à la Chine, aux côtés des États-Unis, depuis longtemps le principal adversaire du régime communiste à Pékin.
Publié 17 Décembre 2022Cinéma japonais : comment le Festival Kinotayo a illuminé Paris
Pour les amateurs franciliens du 7ème art, décembre a rimé avec cinéma japonais et Paris avec Festival Kinotayo. En cette fin d'année, ce ne sont pas moins de seize films qui ont été présentés au public de la Maison de Culture du Japon à Paris (MCJP) entre le 6 et le 17 décembre avant que le festival ne parcourt le reste de la France entre janvier et mars prochain. Au programme de cette seizième édition, des drames, une comédie, de la romance, du thriller, et surtout des documentaires puisque le festival a proposé un focus sur le travail du documentariste Kazuhiro Soda. Asialyst était présent à la MCJP lors de la cérémonie d'ouverture qui présentait le dernier film de Kôji Fukada : "Love Life".
Publié 10 Décembre 2022Indonésie : économie en pleine croissance, incertitudes politiques
Au moment où la croissance chinoise s’enlise, l’attention se porte sur le reste de l’Asie pour mieux situer les relais de croissance du continent. L’Indonésie de Joko Widodo a su capter la lumière médiatique avec le remarquable succès du sommet du G20 en novembre dernier. Au-delà des incontestables qualités de négociateur du président indonésien, son pays est désormais plus visible sur la carte des investisseurs internationaux car il démontre aujourd’hui une stabilité et un potentiel qui tranchent avec les incertitudes de la situation chinoise. Pour autant, la route du rattrapage est encore longue pour l’économie indonésienne, et les risques d’une crispation populiste sont réels à l’occasion des prochaines élections présidentielles en 2024.
Publié 10 Décembre 2022BD : guerre de libération du Vietnam, l’envers du décor
Un épais roman graphique livre une plongée fascinante dans le processus d’endoctrinement des recrues de l’armée révolutionnaire de Hô Chi Minh dans les années 1950. Découvrez aussi notre sélection sélection de beaux livres à offrir pour les fêtes.
Publié 08 Décembre 2022Japon : les "langages de rôle" ou comment parlent les stéréotypes dans la société japonaise contemporaine
Le lundi 14 novembre, l'Institut français de recherche sur l'Asie de l'Est (IFRAE) a organisé une rencontre autour du livre "Le japonais virtuel : l’énigme des langages de rôle" de Kinsui Satoshi, traduit par Jean Bazantay, à paraître au printemps 2023 aux éditions Hermann. Parmi les invités de cette rencontre, Jean Bazantay, maître de conférences à l’Inalco, et Akiko Takemura, docteure en sociolinguistique. Un débat animé par Guibourg Delamotte, maître de conférences à l’Inalco.
Publié 17 Novembre 2022G20 de Bali : déconfite par la déroute russe, la Chine cherche l’apaisement avec les États-Unis
Tirant les leçons de la déroute de l’armée russe en Ukraine, le président chinois Xi Jinping a joué l’apaisement avec l’Occident au sommet du G20 qui s’est achevé ce mercredi 16 novembre à Bali. Non sans un certain succès puisque ses interlocuteurs américain, australien et français ont fait de même dans une ambiance détendue qui tranche avec le ton virulent qu’avait adopté la Chine ces derniers mois.
Publié 12 Novembre 2022COP27 : pourquoi l'Asie ne montre plus d'audace contre le changement climatique
Après beaucoup d’annonces importantes lors de la COP26, les pays d’Asie-Pacifique en ont fait bien peu avant le début de la COP27. Seuls l’Inde, l’Australie et l’Indonésie ont présenté de nouvelles contributions d’importance relative. Il est vrai que l’agenda de la COP27, qui se concentre sur la mise en œuvre des engagements antérieurs, les questions de financement et l’adaptation au changement climatique, met l’Asie en développement en position assez confortable. La Chine et le groupe des 77, présidé par le Pakistan, peuvent exercer une pression maximale sur les pays développés pour qu’ils augmentent leur effort de financement des pays en développement, et qu’ils acceptent de débattre des compensations pour les pays les plus vulnérables. La Chine tire par ailleurs prétexte de la visite de Nancy Pelosi à Taïwan pour suspendre sa coopération avec les États-Unis sur le climat et retarder l’annonce d’un plan de lutte contre les émissions de méthane.
Publié 29 Octobre 2022BD : le Japon dans tous ses états
De l’éducation des futurs empereurs aux drames de la misère et de la solitude dans les banlieues perdues en passant par la grande aventure historique, le Japon est à l’honneur de cette édition de l’Asie dessinée.
Publié 28 Octobre 2022Chine : renforcé après le Congrès du Parti, Xi Jinping face à une réalité difficile
Xi Jinping apparaît certes plus fort que jamais aux commandes de son pays après le XXème congrès du Parti communiste chinois. Mais la réalité qui l’attend est une économie fortement fragilisée et, surtout, un environnement géopolitique devenu nettement défavorable à la Chine.
Publié 17 Septembre 2022BD : enfance, douceur et amertume au Japon et en Chine
Les bons sentiments peuvent faire les bonnes bandes dessinées : la preuve avec des histoires subtiles et émouvantes d’orpheline à Tokyo et d’adolescents à Pékin.