Tag : Japon
Publié 08 Décembre 2022Japon : les "langages de rôle" ou comment parlent les stéréotypes dans la société japonaise contemporaine
Le lundi 14 novembre, l'Institut français de recherche sur l'Asie de l'Est (IFRAE) a organisé une rencontre autour du livre "Le japonais virtuel : l’énigme des langages de rôle" de Kinsui Satoshi, traduit par Jean Bazantay, à paraître au printemps 2023 aux éditions Hermann. Parmi les invités de cette rencontre, Jean Bazantay, maître de conférences à l’Inalco, et Akiko Takemura, docteure en sociolinguistique. Un débat animé par Guibourg Delamotte, maître de conférences à l’Inalco.
Publié 17 Novembre 2022G20 de Bali : déconfite par la déroute russe, la Chine cherche l’apaisement avec les États-Unis
Tirant les leçons de la déroute de l’armée russe en Ukraine, le président chinois Xi Jinping a joué l’apaisement avec l’Occident au sommet du G20 qui s’est achevé ce mercredi 16 novembre à Bali. Non sans un certain succès puisque ses interlocuteurs américain, australien et français ont fait de même dans une ambiance détendue qui tranche avec le ton virulent qu’avait adopté la Chine ces derniers mois.
Publié 12 Novembre 2022COP27 : pourquoi l'Asie ne montre plus d'audace contre le changement climatique
Après beaucoup d’annonces importantes lors de la COP26, les pays d’Asie-Pacifique en ont fait bien peu avant le début de la COP27. Seuls l’Inde, l’Australie et l’Indonésie ont présenté de nouvelles contributions d’importance relative. Il est vrai que l’agenda de la COP27, qui se concentre sur la mise en œuvre des engagements antérieurs, les questions de financement et l’adaptation au changement climatique, met l’Asie en développement en position assez confortable. La Chine et le groupe des 77, présidé par le Pakistan, peuvent exercer une pression maximale sur les pays développés pour qu’ils augmentent leur effort de financement des pays en développement, et qu’ils acceptent de débattre des compensations pour les pays les plus vulnérables. La Chine tire par ailleurs prétexte de la visite de Nancy Pelosi à Taïwan pour suspendre sa coopération avec les États-Unis sur le climat et retarder l’annonce d’un plan de lutte contre les émissions de méthane.
Publié 29 Octobre 2022BD : le Japon dans tous ses états
De l’éducation des futurs empereurs aux drames de la misère et de la solitude dans les banlieues perdues en passant par la grande aventure historique, le Japon est à l’honneur de cette édition de l’Asie dessinée.
Publié 28 Octobre 2022Chine : renforcé après le Congrès du Parti, Xi Jinping face à une réalité difficile
Xi Jinping apparaît certes plus fort que jamais aux commandes de son pays après le XXème congrès du Parti communiste chinois. Mais la réalité qui l’attend est une économie fortement fragilisée et, surtout, un environnement géopolitique devenu nettement défavorable à la Chine.
Publié 17 Septembre 2022BD : enfance, douceur et amertume au Japon et en Chine
Les bons sentiments peuvent faire les bonnes bandes dessinées : la preuve avec des histoires subtiles et émouvantes d’orpheline à Tokyo et d’adolescents à Pékin.
Publié 03 Août 2022Hommage à Jean-Raphaël Chaponnière, spécialiste des économies asiatiques
Jean-Raphaël Chaponnière nous a quittés le 25 juillet à l'âge de 76 ans, après un long combat contre la maladie. Il comptait parmi les meilleurs spécialistes français des économies asiatiques et de la mondialisation. Il avait rejoint Asialyst en 2015, pour devenir très rapidement l’un des piliers de notre équipe.
Publié 13 Juillet 2022États-Unis et Chine tentent d’apaiser leurs relations volcaniques
Samedi 9 juillet, le chef de la diplomatie américaine Antony Blinken et son homologue chinois Wang Yi ont fait état de discussions "constructives" au sortir d’un entretien inhabituellement long au lendemain d'une réunion des ministres des Affaires étrangères des pays du G20 à Bali. Un signal encourageant après des années de relations tumultueuses qui n’ont cessé de s’envenimer ces derniers mois, avec pour principal point de fiction Taïwan.
Publié 09 Juillet 2022Japon : Shinzo Abe dans l'ombre de son grand-père, jusqu'à l'assassinat politique
L’assassinat de Shinzo Abe a choqué le Japon. Mais cette mort tragique aura sans doute peu d’impact sur l’avenir de l’archipel. En dépit des controverses provoquées par ses déclarations et ses ambitions, sa vision politique n’avait rien d’original. Elle perpétuait l’héritage de son grand-père : Nobusuke Kishi.
Publié 08 Juillet 2022Shinzo Abe assassiné en public : quelles conséquences pour le Japon ?
La sidération. L’ancien chef du gouvernement japonais Shinzo Abe a été abattu ce vendredi 8 juillet alors qu’il faisait campagne à Nara dans l’ouest du Japon pour un candidat de son parti, le Parti Libéral-Démocrate (PLD) au pouvoir. Avec sa mort, le Japon perd un dirigeant hors normes qui a été le premier dans son pays à se faire l’apôtre de Taïwan et à devenir un critique féroce du régime communiste chinois. Shinzo Abe fut aussi un dirigeant à la fois nationaliste à pragmatique, qui tenta sans y parvenir de modifier la Constitution pacifiste japonaise pour intervenir militairement hors de l'archipel. Quelles seront les conséquences de sa mort pour le Japon et sa place en Asie-Pacifique ?
Publié 02 Juillet 2022BD : quand l’argent fait irruption dans la campagne chinoise
Un roman graphique chinois raconte comment un homme parti travailler en ville revient dans sa campagne fortune faite, tandis que deux BD adaptent des monuments de la littérature chinoise et japonaise. Découvrez la sélection mensuelle de "L'Asie dessinée".
Publié 17 Juin 2022Cinéma : "Tora-san" de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon
Qui a passé du temps au Japon a immanquablement vu un "Tora-san". Il n’y a pas une semaine sans qu’un ou deux films de cette saga ne soit diffusé à la télévision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son réalisateur : Yamada Yôji et encore moins le travail de ce cinéaste prolifique. Cette lacune est comblée grâce à la volumineuse monographie signée Claude Leblanc, "Le Japon vu par Yamada Yôji", parue aux Éditions Ilyfunet. Pour ceux désireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon à Paris propose jusqu’en mars 2023 la rétrospective consacrée à la série culte "C’est dur d’être un homme !" (Otoko wa tsurai yo), plus connue sous le nom de son personnage principale "Tora-San". Entretien avec Claude Leblanc.
Publié 17 Juin 2022Surmortalité liée au Covid-19 : l'Asie en première ligne
En deux ans, près de 15 millions de personnes sont mortes à cause du Covid-19, soit trois fois plus que le nombre de morts déclarés. C'est l'estimation d'un rapport de l'Organisation mondiale du commerce (OMS), publié en mai dernier. Cette différence est particulièrement nette pour l’Asie, qui représente près de la moitié de l’excès de mortalité constaté dans le monde, alors qu’elle n’a déclaré qu’un peu plus d’un cinquième des morts liées à la pandémie. La situation de l’Asie s’est particulièrement détériorée en 2021 : en cause, des retards pris dans les campagnes de vaccination. Les différences entre pays sont énormes et quatre d’entre eux - l’Inde, l’Indonésie, le Pakistan et les Philippines - représentent plus de 90% de l’excès de mortalité asiatique.
Publié 10 Juin 2022Pacifique : malgré les doutes, la Chine déterminée à s'imposer
Le ministre chinois des Affaires étrangères a terminé le 4 juin une visite de dix jours dans huit nations du Pacifique. Une tournée destinée à imprimer le sceau de la Chine sur la région alors que la fracture entre les démocraties libérales et l’axe Pékin-Moscou se précise en Europe comme en Asie. Si la région reste dubitative face à l’offre chinoise, Pékin reste un maître au jeu de la patience.
Publié 28 Mai 2022Jean-Pierre-Cabestan : "Nul ne sait quelle forme prendrait l'engagement américain pour défendre Taïwan"
L'ambiguïté stratégique américaine a été "en partie levée", reconnaît le sinologue, auteur de "Demain la Chine : guerre ou paix ?". À plusieurs reprises, le président Joe Biden a affirmé que Washington "défendrait" Taïwan en cas d'agression chinoise, ce que ses prédécesseurs n'avaient jamais dit aussi franchement, de peur d'encourager l'indépendance de Taïwan, casus belli pour Pékin. Mais la question de la "défense" de "l'île rebelle" par les États-Unis reste entière, souligne Jean-Pierre Cabestan dans cet entretien accordé à Asialyst. Que pourrait faire Taïwan si les Américains, comme avec l'Ukraine, décidaient de ne pas intervenir directement sur le terrain et de ne pas être "cobelligérants" ?
Publié 26 Mai 2022Taïwan : comment comprendre les déclarations de Joe Biden ?
Fin de "l'ambiguïté stratégique" ? Message de fermeté envoyé à Pékin sur Taïwan ? Ou bien "confusion stratégique" dangereuse ? Que faut-il comprendre aux dernières déclarations de Joe Biden ? Les États-Unis défendront Taïwan si l’armée chinoise attaque "l’île rebelle", a déclaré le président américain, ce lundi 23 mai à Tokyo. Avant d'être démenti par la Maison Blanche, puis de revenir lui-même sur ses propos. Ce n'est pas la première fois.
Publié 14 Mai 2022BD : quand la Seconde Guerre mondiale s’achève en 1947
Avec son onzième tome, l’extraordinaire manga "Peleliu" clôt l’odyssée de soldats japonais ayant refusé, des années durant, de croire à la fin du conflit. Deux romans graphiques abordent différents aspects de la société sud-coréenne.
Publié 30 Avril 2022Podcast de l'IFRAE : "La Guerre en Ukraine vue d'Asie : réactions publiques et parallèles historiques"
Affichant sa solidarité avec l’Ukraine dans le contexte de la guerre actuelle, notre partenaire, l'Institut français de recherche sur l'Asie de l'Est (IFRAE), a organisé le 28 avril une conférence en hybride à l'auditorium de l'Inalco, pour exposer les réactions des différents pays est-asiatiques face à ce conflit.
Publié 23 Avril 2022Livre : "La roulette chinoise" de Desmond Shum, dans les entrailles de l'élite rouge
Le récit est bien réel, mais il commence comme un polar. Desmond Shum a écrit "La roulette chinoise" tandis que Whitney Weihong, son ex-épouse, a "disparu" depuis quatre ans. Elle n'a "réapparu" que pour appeler son ex-mari à l'été 2021 et le supplier de ne pas publier son livre. Il a refusé, et elle a de nouveau "disparu". Desmond Shum n'est pas un personnage de fiction. Il a été un acteur-clé de la corruption et de la folie spéculative qui s'est emparée de la Chine dans les années 1990 et 2000. Son livre est un témoignage fascinant sur le capitalisme chinois au début du XXIe siècle.
Publié 05 Avril 2022Conférence le 20 avril : "Guerre en Ukraine : quelles conséquences pour la Russie en Asie ?"
À ne pas manquer ! Asialyst et l'Inalco coorganisent le mercredi 20 avril à 18h30 une conférence pour comprendre l'impact de la guerre en Ukraine sur le positionnement de la Russie de Vladimir Poutine en Asie-Pacifique. Le débat sera aussi diffusé en direct sur YouTube Live. Inscription gratuite mais obligatoire, en présentiel ou à distance.
Publié 02 Avril 2022Livre : "Le fascisme japonais" de Murayama Masao, ou le totalitarisme sans guide suprême
Les éditions Les belles lettres ont l’excellente idée de publier les traductions de textes du grand intellectuel japonais Murayama Masao (1914-1996) sous le titre "Le fascisme japonais". Le plus ancien de ces essais date de 1946 alors que les cendres des bombardements étaient encore chaudes. Le terme "fascisme" prête à controverse. Il a été dénaturé en injure, mais c’est oublier que ce fut un système politique cohérent, aussi repoussant moralement qu’il puisse avoir été. Et c’est cette cohérence que s’attache à mettre en lumière Murayama.
Publié 02 Avril 2022BD : histoires de femmes fortes au Japon
De la chronique de trois générations de Japonaises jusqu’à l’évocation des plongeuses Ama, ce sont des portraits de fortes femmes que livrent deux bandes dessinées ce mois-ci. Avec en prime un charmant voyage dans le Tibet du XVIIIème siècle.
Publié 26 Mars 2022Guerre en Ukraine : face aux sanctions, la Chine peut-elle rester liée à la Russie ?
Alors qu’il y a peu les autorités chinoises semblaient soutenir le président Vladimir Poutine, la Chine paraît aujourd’hui prendre progressivement ses distances avec la Russie en guerre contre l’Ukraine. Pékin n'ignore pas le risque de devenir à son tour la cible de sanctions économiques et financières potentiellement dévastatrices pour son économie.
Publié 19 Mars 2022Élections en Corée du Sud : Yoon Seok-youl, un président par défaut(s)
Il a remporté la présidentielle sud-coréenne d’un souffle à l’issue d’une campagne irrespirable - et pas seulement en raison de son déroulement sur fond de records de cas de Covid-19. Le novice en politique Yoon Seok-youl aura bien du mal à ressouder un pays profondément divisé.
Publié 19 Mars 2022Rencontre de l'IFRAE le 28 mars : "La Guerre en Ukraine vue d'Asie : réactions publiques et parallèles historiques"
À ne pas manquer ! L'Institut français de recherche sur l'Asie de l'Est (IFRAE) vous propose une rencontre en forme hybride le lundi 28 mars sur "la Guerre en Ukraine vue depuis l'Asie" de 13h30 à 15h30, à l'auditorium de l'Inalco, 65 rue de Grands Moulins, Paris XIIIème. Inscription gratuite mais obligatoire.
Publié 23 Février 2022Invasion russe de l’Ukraine : quelles conséquences pour l’Asie ?
Désormais probable, l’invasion de l’Ukraine par l’armée russe aurait de graves conséquences pour l’Asie. En particulier pour le Japon, mais aussi pour la Corée du Sud. D'abord extrêmement prudente, la Chine accuse désormais Washington de "jeter de l'huile sur le feu".
Publié 21 Février 202250 ans après, la visite de Nixon en Chine laisse un goût amer
Du 21 au 28 février 1972, le président américain Richard Nixon effectuait une visite mémorable à Pékin, dans le sillage d’une visite secrète de Henry Kissinger qui avait préparé la reconnaissance par les États-Unis de la Chine communiste. Cinquante années plus tard, que de désillusions !
Publié 21 Février 2022BD : une éblouissante plongée dans la Chine de l’époque Ming
Une BD aux images somptueuses, "Pierre rouge plume noire" de Thierry Robin", fait revivre la fin tragique d’une monarchie du sud de la Chine, tandis qu’un album pour jeunes lecteurs, "À l'autre bout de la Chine" de Léa Decan, évoque le mode de vie des enfants chinois d’aujourd’hui.
Publié 12 Février 2022Retour réussi pour la 28e édition du Festival international des cinémas d’Asie de Vesoul
Le Fica Vesoul, quatrième festival de France et le plus ancien consacré aux cinémas d’Asie, a repris son cours après une interruption d’un an due à la pandémie, avec 84 films présentés, dont près de la moitié n’avaient jamais été montrés en France. Le public a été nombreux, au grand soulagement des organisateurs, malgré l’absence de plusieurs invités d’Asie de l’Est. Un des moments les plus émouvants de la semaine a été la présence d'une délégation afghane venue en force pour témoigner. Entretien avec Martine et Jean Marc Therouanne, les fondateurs et directeurs du Festival.
Publié 04 Février 2022Indo-Pacifique : une coopération entre la France et l'Indonésie est-elle possible ?
Pour nouer un partenariat stratégique avec Jakarta, Paris doit trouver le moyen de s'inscrire dans la géopolitique indonésienne : le non-alignement. La vente des Rafale en témoigne. Mais marque-t-elle le début d'une alliance entre les deux pays ? Pas sûr.