Tag : littérature
Publié 23 Novembre 2019Littérature pakistanaise : tragédie grecque à l’heure de Daech
Londonienne d'origine pakistanaise, Kamila Shamsie livre avec "Embrasements" un remake "d'Antigone" transposé dans un XXIème siècle ravagé par le terrorisme, le communautarisme et l'intolérance. Terrifiant et convaincant.
Publié 01 Novembre 2019BD : "Mishima" ou la naissance du Japon d'aujourd'hui
Notre sélection mensuelle de bandes dessinées sur l'Asie ! Une biographie fait revivre le grand écrivain japonais Mishima, tandis qu'une belle BD évoque une bataille navale entre le Japon, la Chine et la Corée au XVIème siècle. Côté Indonésie, une tribu animiste lutte pour préserver son identité… grâce au tourisme !
Publié 01 Novembre 2019L'Asie à Paris : Romain Graziani, Festival Jean Rouch et cinéma coréen
Envie de cinéma, d'expo ou de rencontres sur l'Asie à Paris ? Découvrez la sélection d'Asialyst et les événements de nos partenaires.
Publié 16 Septembre 2019Livre : "Chaos khmer", le jour où Hun Sen a pris le pouvoir au Cambodge
À découvrir ! "Chaos Khmer, Coup d'État au Cambodge" de Michel-Cosme Bideau (Transboréal, 2017). Hun Sen prend le pouvoir pour plus de trois décennies sur le Cambodge en 1997. C'est la grande Histoire qui sert de toile de fond à un récit vibrant sur le tourbillon vécu par les Cambodgiens modestes. Note de lecture.
Publié 31 Mai 2019Livre : "Pris au piège" de Thierry Falise, ou l'incroyable sauvetage des enfants de la grotte en Thaïlande
Le roman de Thierry Falise nous fait revivre intensément le sauvetage hors du commun de 12 jeunes footballeurs et de leur entraîneur, coincés dans la grotte de Tham Luang en Thaïlande.
Publié 19 Avril 2019Livre : Ida Daussy, "Corée à cœur" et à cri
Alors que l'interdiction d'avorter vient d'être jugée inconstitutionnelle par la plus haute juridiction sud-coréenne, Ida Daussy, auteur de "Corée à cri", raconte la lente libération des femmes en Corée du Sud. Entretien.
Publié 31 Janvier 2019Faut-il encore lire les "Mémoires d’une geisha" d’Arthur Golden ?
Dix-sept ans avant le best-seller d'Arthur Golden sortait un autre livre du même titre, écrit par Inoue Yuki. De vraies mémoires cette fois écrites par une femme japonaise et non un homme américain. Plus fiables historiquement, elles évitent le double écueil de l'orientalisme et de l'érotisme bon marché.
Publié 25 Janvier 2019Littérature indienne : Bombay, façon kaléidoscope
Roman d'Altaf Tyrewala, "Aucun dieu en vue" trace, en juxtaposant de nombreuses esquisses de personnages, un fascinant portrait des multiples réalités de l'une des grandes mégapoles de l'Inde.
Publié 18 Janvier 2019Littérature indienne : "Intouchable" et fier de l’être
Dans une autobiographie et un recueil de nouvelles, l'écrivain dalit Omprakash Valmiki décrit la cruauté du statut d'intouchable dans l'Inde contemporaine, et une vie de combats pour surmonter cette malédiction.
Publié 04 Août 2018"Terre des oublis" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes
A relire ou à découvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong révèle les traumatismes de l'après-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.
Publié 07 Juin 2018Livre : "Dieux de l'Inde", mode d’emploi
Par sa riche iconographie, le remarquable ouvrage de Jean Delmas apporte au néophyte de quoi se repérer dans le panthéon hindou.
Publié 23 Février 2018"Le Ministère du Bonheur Suprême" d'Arundhati Roy : l'Inde en un millier d'histoires
Nourrie de ses nombreux combats, l'écrivaine indienne Arundhati Roy offre dans "Le Ministère du Bonheur Suprême" une mosaïque de l'Inde moderne.
Publié 02 Février 2018Livre : "Les vaisseaux frères" de Tahmima Anam, en quête(s) d’identité au Bangladesh
Ce superbe roman explore la difficulté d’être soi dans un pays, le Bangladesh, "que tout le monde veut fuir".
Publié 03 Novembre 2017Expo : le site des bouddhas de Bamiyan reprend vie à Paris
Le plasticien Pascal Convert présente une étonnante "reproduction" photographique du lieu symbole des destructions causées par les Talibans en Afghanistan.
Publié 06 Octobre 2017Editions : la Corée du Sud amusante, amusée et bigarrée de "l'Atelier des Cahiers"
Tournée vers la péninsule coréenne, cette maison d'éditions a reçu le Prix Littéraire de l’Asie 2017. Entretien avec l'éditeur Benjamin Joinau.
Publié 28 Août 2017Roman : "Les Vents noirs" d’Arnaud de La Grange, de la Sibérie au Xinjiang
Un livre d’aventure qui ravira les fans d’Hugo Pratt et d’Ella Maillart. Une épopée qui nous emmène des steppes sibériennes au désert du Taklamakan.
Publié 10 Août 2017Livre : "1,2 milliard" de Mahesh Rao ou la diversité indienne façon puzzle
Ce recueil de nouvelles aborde de multiples facettes de l’Inde contemporaine, du professeur de yoga cynique au veuf complètement perdu.
Publié 24 Juillet 2017"Amours et Sensualités" : le numéro 6 de la revue Jentayu est en ligne !
La revue Jentayu, qui vous fait découvrir des écrivains contemporains méconnus d'Asie, dévoile son numéro 6 "Amours et sensualité".
Publié 03 Juillet 2017Hong Kong : "Gweilo, récit d’une enfance hongkongaise" ou le monde d’avant la rétrocession
Dans son roman, le jeune Martin Booth arpente les rues de la colonie britannique. L'occasion pour nous de redécouvrir un Hong Kong disparu.
Publié 29 Mai 2017Taïwan : le suicide d’une jeune auteure jette le trouble
Peu après la sortie de son roman, "Le premier amour paradisiaque de Fang Ssu-chi", sur une adolescente violée, son auteure s'est donné la mort.
Publié 05 Mai 2017Elle attirait les inflammables
Suite à la disparition soudaine de Sylvie Gentil, Nicolas Idier rend hommage à cette grande dame des lettres chinoises.
Publié 31 Mars 2017Chine : "Le téléphone portable" de Liu Zhenyun ou l'ère du mensonge
Le plus gros succès littéraire et cinéma de l'écrivain chinois Liu Zhenyun sort chez Gallimard dans la collection Bleu de Chine le 20 avril.
Publié 25 Février 2017Inde : "Sous les lunes de Jupiter", Anuradha Roy exorcise les démons du passé
Dans Sous les lunes de Jupiter, Anuradha Roy confronte des personnages blessés, entre spiritualité et violences faites aux femmes en Inde.
Publié 15 Février 2017Corée du Nord : "Et le monde tremblera !" ou le commandant Hugo contre le climat
Dans cette fiction géopolitique, les Kim règnent en maîtres sur la Corée du Nord et projettent leur ombre sur le monde. Qui les arrêtera ?
Publié 07 Février 2017Asie : "Un parfum de mousson", 9 destins face au cours imprévisible de la vie
Le journaliste Matthieu Delaunay nous livre une vision attachante et attaché de l’Asie dans son recueil "Parfum de mousson".
Publié 15 Décembre 2016Inde : La Bhagavadgita, l’action et le renoncement
Une première, le texte sacré emblématique de la philosophie hindoue est publié dans une version entièrement illustrée de miniatures indiennes.
Publié 25 Novembre 2016Inde : Ramayana, l'éternel recommencement
Un livre de photographies montre la présence persistante du Ramayana, épopée fondatrice de la civilisation hindoue, dans la vie des Indiens.
Publié 07 Octobre 2016Qiu Xiaolong : "La Chine, cette immense toile d’araignée où la corruption est partout"
Dixième roman traduit en français de l’écrivain chinois Qiu Xiaolong, "Il était une fois l'inspecteur Chen" revient sur la genèse du héros.
Publié 28 Septembre 2016Salman Rushdie règle ses contes
Avec "Deux ans, huit mois et vingt-huit nuits", l'écrivain Salman Rushdie nous livre un roman délicieux qui rend hommage aux contes.
Publié 24 Août 2016"Nouvelle Jeunesse" : poésie punk à Pékin la cannibale
Dans "Nouvelle Jeunesse", Feng Lei revient à Pékin pour devenir le rocker-poète d'une génération. Un roman de Nicolas Idier. Entretien.