Calamar S.A. : dispute entre le Cambodge et le Vietnam autour des crustacés
Au fil des années, il dit ainsi avoir vu beaucoup de marins se faire extorquer par les autorités maritimes dans l’océan, ou retenus et ramenés de force sur la terre ferme pour une interrogation musclée dans le but de leur soutirer de l’argent. Désormais, tout est beaucoup plus simple, explique-t-il, avec des paiements directs, mensuels.
« La police ne nous arrête plus parce que l’on paie la Marine Royale »
dit-il, en expliquant que les 17 pêcheurs de son groupe cotisent 1 000 US$ chaque mois, employés à acheter la protection des autorités. Nguyen Truong dit, lui, payer 1 100 US$ chaque mois avec son équipe pour cette protection. Puis, « des petits intermédiaires travaillant pour Tea Vinh [commandant de la marine royale Cambodgienne NDR], collectent l’argent ».
Cette situation n’exacerbe pas que les autochtones ; elle cause aussi de graves dommages aux fonds marins. Pour Yann Walliser, un biologiste marin Suisse qui travaille pour l’ONG Save Cambodian Marine Life (SCML), cette pêche à outrance provoque des dommages sûrement irréparables sur la faune : « on peut déjà voir une pénurie de gros poissons ici, en particulier les prédateurs qui se nourrissent de calamars (…). La réduction de densité d’une espèce transforme naturellement la structure de la vie marine, et ceci peut aussi amener à la destruction de l’habitat sous-marin ». Et cette destruction de la vie marine se pratique sur une grande échelle car les sites des pêcheurs s’étendent à l’ouest jusqu’aux eaux thaïlandaises. « Ils vont partout jusqu’à la frontière thaïlandaise, mais ils ne la franchissent pas » raconte Jang Sang un habitant de l’île de Koh Rong
« La Marine thaïlandaise est différente ; si elle les voit, elle les arrête ».
Du côté des pêcheurs vietnamiens, on ne se fait aucune illusion. Ainsi, lorsque l’on demande à l’un d’eux s’il est conscient que son travail peut être en violation des lois, il se contente de sourire et de répondre : « on paie la Marine. C’est la loi au Cambodge ».
Soutenez-nous !
Asialyst est conçu par une équipe composée à 100 % de bénévoles et grâce à un réseau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.
Faire un don