Que font deux Coréens lorsqu’ils se rencontrent ? Pourquoi aller seul au restaurant est-il inimaginable à Séoul ? Entretien avec Sébastien Falletti.