Revue de presse insolite - mai 2016

La face B de l'actu asiatique

En Chine, un bébé est né avec 31 doigts et orteils. Copie d'écran du "Straits Times", le 5 mai 2016.
En Chine, un bébé est né avec 31 doigts et orteils. Copie d'écran du Straits Times, le 5 mai 2016.

Mauvaises surprises

Indonésie : des villageois prennent une poupée gonflable pour… un ange tombé du ciel

Ange ou poupée gonflable ? La réponse réside dans les yeux de celui qui la regarde. Copie d'écran du "Straits Times", le 3 mai 2016.
Ange ou poupée gonflable ? La réponse réside dans les yeux de celui qui la regarde. Copie d'écran du "Straits Times", le 3 mai 2016.
The Straits Times – C’est l’histoire d’un choc entre deux mondes. Lorsqu’un pêcheur indonésien d’une île reculée découvre, au lendemain d’une éclipse solaire, une poupée gonflable échouée sur le rivage, sa candeur lui fait croire à un signe divin. Il pense alors sauver un ange tombé du ciel. Rapidement, la nouvelle se propage dans les villages alentour. La mère du pêcheur conçoit même un trône pour la créature divine et lui confectionne une panoplie de vêtements, qu’elle lui change tous les jours. C’est seulement avec l’intervention de la police, craignant des débordements liés au culte de l’être mystique, que la vérité est rétablie. Désormais confisquée, la poupée gonflable est entreposée au commissariat local. Triste déchéance.

Hong Kong : Gucci demande l’interdiction des reproductions en papier de ses produits destinés à la crémation

Parce que les morts aussi ont le droit de s'habiller en Gucci. Copie d'écran du "Straits Times", le 6 mai 2016.
Parce que les morts aussi ont le droit de s'habiller en Gucci. Copie d'écran du "Straits Times", le 6 mai 2016.
The Straits Times – Quand la tradition rencontre les excès de la société de consommation… C’est ce dont la marque de luxe italienne Gucci a fait les frais, en découvrant que six magasins hongkongais vendaient des reproductions en papier de ses sacs et accessoires monogrammés, tous destinés à la crémation. Dans le monde chinois, une croyance veut en effet que les ancêtres décédés retrouvent dans l’au-delà les objets brûlés par leurs proches ici-bas. Afin de ne pas froisser la sensibilité des locaux, Gucci Hong Kong s’est uniquement fendu d’une lettre demandant aux directeurs des magasins de décliner l’identité de leurs fournisseurs et d’arrêter la commercialisation de ces reproductions. Ce qui a tout de même déclenché leur indignation : comment pourrait-il y avoir violation de la propriété intellectuelle, puisque les sacs et accessoires ne sont pas destinés à être vendus et portés par les vivants, mais à être brûlés et donc offerts aux morts ? Face au tollé, la marque italienne s’est finalement excusée auprès des magasins concernés, indique le Straits Times dans un second article. Spirituel 1 – temporel 0.

Thaïlande : un python dans les toilettes

En Thaïlande, faire pipi assis est plus risqué qu'il n'y paraît. Copie d'écran de “Coconuts Bangkok”, le 25 mai 2016.
En Thaïlande, faire pipi assis est plus risqué qu'il n'y paraît. Copie d'écran de “Coconuts Bangkok”, le 25 mai 2016.
Coconuts Bangkok – Il y a des réveils plus violents que d’autres. Celui d’Atthaporn Boonmarkchuai, le 25 mai dernier, l’a été particulièrement. Alors qu’il se rendait aux toilettes sur les coups de 6h30, ce Thaïlandais de 38 ans a senti une douleur intense lui parcourir l’entrejambe. Et pour cause : un python de 3,5 mètres venait de « planter ses crochets à l’extrémité de son pénis », rapporte Coconuts Bangkok. Avec l’aide de sa femme et de ses voisins, l’homme a pu se dégager du serpent. Mais ayant perdu beaucoup de sang, il a dû être rapidement transporté à l’hôpital pour subir une chirurgie réparatrice. Dans sa première interview accordée après l’incident, Atthaporn Boonmarkchuai a indiqué « n’avoir rien vu dans les toilettes au moment de s’assoir ». Plus étonnant, il s’est déclaré « ravi de pouvoir partager son histoire, afin que les hommes fassent plus attention lorsqu’ils vont aux toilettes ». On se rappellera du conseil.

Les pouvoirs du corps

Les Coréens génétiquement programmés pour transpirer sans odeur

D'après la science, les Coréens seraient "nés pour être sans odeur"... Copie d'écran du “Korea Times”, le 20 mai 2016.
D'après la science, les Coréens seraient "nés pour être sans odeur"... Copie d'écran du “Korea Times”, le 20 mai 2016.
The Korea Times – Voici une étude comme on les aime. D’après des chercheurs de l’université de Bristol, seuls 0,006% des Coréens seraient porteurs du gène responsable d’une transpiration odorante, le ABCC11. Soit le ratio le plus bas du monde, soulignent les scientifiques, là où au contraire, 98% des Européens en sont porteurs… Mais alors, quel avenir pour les marques coréennes de déodorant ? Le suspense reste entier à l’approche de l’été.

Chine : un enfant naît avec 31 doigts et orteils

Le petit Hong Hong est né avec une impressionnante polydactylie. Copie d'écran du “Straits Times”, le 5 mai 2016.
Le petit Hong Hong est né avec une impressionnante polydactylie. Copie d'écran du “Straits Times”, le 5 mai 2016.
The Straits Times – 15 doigts aux mains et seize aux pieds. C’est ainsi qu’est né Hong Hong, il y a quatre mois, au sud-est de la Chine (province du Hunan). L’enfant a hérité de la polydactylie de sa mère, moins impressionnante cependant (six doigts à chaque main, six orteils à chaque pied). Ses parents ont ainsi fait appel à la générosité des internautes afin de financer une coûteuse opération chirurgicale (l’équivalent de 42 000 dollars environ). Il faudrait en effet lui enlever les doigts et orteils inutiles, de même que lui créer deux pouces, nécessaires à la préhension des objets. La campagne de crowdfunding que la famille avait lancée sur le net a néanmoins été suspendue suite aux critiques de certains internautes, accusant le père de vouloir se faire de l’argent sur le dos de son fils… Ce qu’ils regretteront certainement lorsque Hong Hong sera en âge de leur mettre une claque dans la figure.

Inde : elle donne naissance à un bébé de 6,8 kilos et bat un record national

Elle a la taille et le poids d'un bébé de 6 mois, et pourtant : la photo de cette petite fille a été prise à sa naissance ! Copie d'écran de “BBC”, le 26 mai 2016.
Elle a la taille et le poids d'un bébé de 6 mois, et pourtant : la photo de cette petite fille a été prise à sa naissance ! Copie d'écran de “BBC”, le 26 mai 2016.
BBC – C’est ce qu’on appelle un beau bébé ! Dans l’Etat du Karnataka, une jeune Indienne de 20 ans a donné naissance au mois de mai à une petite fille de… 6,8 kilos, soit le poids d’un enfant de 6 mois. D’après les docteurs, il s’agit certainement du nouveau-né le plus gros que l’Inde ait connu. Des études sont actuellement conduites afin de déterminer la cause de ce poids impressionnant, étant donné que la mère n’est pas atteinte de diabète (ce qui mène souvent à l’accouchement de bébés en surpoids). A ce record s’ajoute la taille impressionante de la petite fille : 62 centimètres à la naissance, soit 12 de plus que la moyenne nationale ! Que les lecteurs se rassurent : la BBC souligne que la jeune femme n’a non pas accouché par voie naturelle, mais par césarienne.

Des innovations pour la vie

Inde : des vaches qui rotent moins pour réduire la pollution

Les vaches sont peut-être sacrées en Inde, mais leurs rots, beaucoup moins. Copie d'écran du “Huffington Post”, le 4 mai 2016.
Les vaches sont peut-être sacrées en Inde, mais leurs rots, beaucoup moins. Copie d'écran du “Huffington Post”, le 4 mai 2016.
Huffington Post – S’attaquer aux énergies fossiles pour réduire la pollution ? Non merci, répondent les Indiens, qui préfèrent se focaliser sur… leurs 200 millions de vaches. Et cela, avec un angle d’approche original : certes, et beaucoup le savent, les flatulences de nos amis bovins sont riches en méthane. Mais leurs rots le sont encore plus ! C’est pourquoi certains chercheurs indiens, qui ont identifié deux races de vaches rotant jusqu’à 10 fois moins que leurs congénaires, cherchent à isoler le gène responsable de cette retenue bénéfique pour la planète. Objectif à terme : l’insérer dans le génome de tous les cheptels du pays. Et cela avant de s’attaquer aux autres animaux dont les rots sont tout aussi néfastes pour l’environnement, informe le Huffington Post. Moutons, chèvres, buffles et yaks doivent donc s’attendre à être concernés.

Japon : des tatouages pour tester l’allergie au soba

Pour éviter qu'un plat de nouilles japonaises au sarrasin ne vous soit fatal, pensez aux décalcomanies. Copie d'écran du “Japan Times”, le 12 mai 2016.
Pour éviter qu'un plat de nouilles japonaises au sarrasin ne vous soit fatal, pensez aux décalcomanies. Copie d'écran du “Japan Times”, le 12 mai 2016.
The Japan Times – Les soba, pâtes à base de farine de sarrasin, constituent l’un des grands classiques de la gastronomie japonaise – et donc, un repas obligé pour tout bon touriste dans l’archipel. Mais leur fort potentiel allergène peut s’avérer fatal pour certains visiteurs dont l’intolérance n’aurait pas été détectée auparavant… C’est pourquoi une association de restaurateurs de Sapporo, spécialisés dans les soba, ont mis au point un test original pour révéler une potentielle allergie au sarrasin. Il s’agit d’une décalcomanie inspirée du style des anciennes peintures japonaises, représentant un homme dégustant des soba. Appliqué avec l’eau de cuisson des pâtes en question, le tatouage prend une couleur rouge au niveau des joues du personnage en cas d’allergie. Un peu kitsch, certes, mais bien utile pour éviter le choc anaphylactique.

Corée du Sud : mise au point d’une glace anti-gueule de bois

Une petite glace coréenne pour un lendemain de soirée qui passe mal ? Copie d'écran de “Reuters”, le 20 mai 2016.
Une petite glace coréenne pour un lendemain de soirée qui passe mal ? Copie d'écran de “Reuters”, le 20 mai 2016.
Reuters – Ce sont les plus gros consommateurs d’alcool par tête au monde. C’est certainement pourquoi les Sud-Coréens ont mis au point une glace aux valeurs prétendument anti-gueule de bois. Au bon parfum de pamplemousse, le dessert tout juste commercialisé contient 0,7% de jus du fruit du raisinier de Chine (hovenia dulcis), remède coréen traditionnel contre les lendemains de soirée difficiles… Reuters note d’ailleurs que les habitants du pays du matin calme ont déjà développé des produits de consommation anti-gueule de bois : la boisson « Hut-Gae Condition » est même vendue au Japon, en Chine et au Vietnam depuis 2014.
Par Alexandre Gandil, avec Roxane Cosmidis

Soutenez-nous !

Asialyst est conçu par une équipe composée à 100 % de bénévoles et grâce à un réseau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.

Faire un don
[asl-front-abonnez-vous]
[asl-front-abonnez-vous]