Revue de Presse Asie – 11 septembre 2015

Propagande économique en Chine, jour de vote à Singapour et revival de la vie nocturne au Pakistan

Copie d’écran du China Digital Times, le 11 septembre 2015.
Dernier jour des grandes manoeuvres militaires annuelles à Taïwan. Copie d’écran du China Digital Times, le 11 septembre 2015.

ASIE DU NORD-EST

Chine : la bonne parole du « ministère de la Vérité »

China Digital Times – Deux notices de propagande adressées aux médias chinois par les autorités de Pékin, les enjoignant à parler très positivement de l’économie chinoise, ont fuité sur Internet. Des directives émises par l’agence officielle Xinhua et les services de propagande du Parti communiste, dans le but de « promouvoir le discours sur l’avenir prospère de la Chine » et afin que les journalistes « interprètent correctement les données économiques », explique le China Digital Times, basé en Californie, qui a traduit ces notices. L’une, rédigée par la rédaction en chef de Xinhua, explique que le mois de septembre doit être consacré au « renforcement de la propagande économique et à la bonne conduite de l’opinion publique » sur ce sujet. De son côté, le Global Times, pointe la lutte du gouvernement contre ces journalistes qui acceptent des pots-de-vin pour faire disparaître des commentaires de bas de page gênants sur les sites d’information. Ce sont le plus souvent des entreprises de relations publiques payées par de grands groupes industriels chinois, raconte le quotidien, qui corrompent les éditeurs en ligne pour faire le ménage dans les commentaires « négatifs » des internautes.

Japon : pluies torrentielles dans l’est du pays

The Mainichi – Inondations, ruptures de digues, glissements de terrain : les pluies torrentielles jamais enregistrées auparavant suscitées par le passage du typhon Etau mercredi dernier laissent derrière elle un bilan de 3 morts et 26 disparus, dans l’est et le nord-est de la grande île d’Honshu. Selon les autorités locales, plus de 5 000 personnes à ce jour ont été relogées dans des centres d’accueil provisoires. Hiroshige Tsuguchi, un chercheur en météorologie cité par The Mainichi, prévient que de très fortes pluies sont encore à craindre samedi 12 septembre dans la région d’Hokkaido.

Taïwan : manœuvres multiples dans le détroit

United Daily News (en chinois) – A l’évidence, le sujet a passionné la presse en langue chinoise qui se repaît du détail de la dernière journée des grandes manœuvres annuelles, qui se terminent aujourd’hui à Taïwan. Parmi les nouveaux systèmes d’armement mentionnés ce vendredi par la presse : le système de radars PODARS (Point Defense Array Radar System) conçu par l’Institut national Chung-shan des Sciences et Technologies. Un système mis à contribution par la 542e Brigade blindée, qui a pratiqué des tirs de moyenne et longue portée, comme le montre le quotidien United Daily News.
C’est aussi aujourd’hui qu’en Chine continentale, l’Armée populaire de libération a choisi d’organiser des exercices militaires, avec tirs d’artillerie depuis la province méridionale du Fujian, qui fait face à Taïwan, et cela jusqu’à dimanche, rapporte le China Times.

ASIE DU SUD-EST

Indonésie : rixe entre réfugiés afghans et soudanais

The Jakarta Post – Plusieurs douzaines de migrants afghans et soudanais en sont venus aux mains dans leur centre d’accueil de Makassar, sur l’île de Sulawesi (Célèbes). Bilan de la bagarre : 17 blessés entre les deux camps, que les autorités indonésiennes ont eu le tact de soigner dans deux hôpitaux différents. Le Jakarta Post, qui rapporte le motif plutôt futile de cette embrouille collective, rappelle qu’un peu plus de 1800 réfugiés sont hébergés dans pas moins de 27 centres d’accueil pour la seule ville de Makassar.

Singapour : jour de vote

Straits Times – Les électeurs singapouriens sont appelés aux urnes ce vendredi dans le cadre des élections générales convoquées par le gouvernement de la cité-État. Particularité de ce scrutin, annonce le Straits Times, la totalité des 89 sièges du Parlement sont soumis au vote, une première depuis l’indépendance. C’est donc un défi pour le Parti d’action populaire (PAP) qui domine la scène politique à Singapour depuis 50 ans, et se trouve confronté dans cette élection à 8 partis d’opposition. Channel News Asia propose les résultats en direct à partir de 20h30 heure locale (14h30 heure française).

Vietnam : le banian qui fait stopper une autoroute à plus de 300 millions de dollars (en images)

VietnamNet – Les autorités d’Hanoi ont décidé de modifier le parcours d’une voie rapide en construction afin de préserver un banian vieux de trois siècles qui se trouve au beau milieu du tracé initialement prévu. L’arbre en question mesure plus de 20 m de haut et constitue l’esprit du quartier où il se dresse, raconte VietnamNet. Le choix de modifier les plans de la voie express a été largement applaudi par les habitants de la capitale vietnamienne.

ASIE DU SUD

Inde : verdict du procès des attentats de Bombay en juillet 2006

Times of India – En juillet 2006, 7 bombes ont frappé presque simultanément plusieurs gares de Bombay et sa banlieue, avec à la clé un lourd bilan de 188 morts et plus de 800 blessés. Ce vendredi, un tribunal spécial a condamné 12 des 13 accusés. Le montant des peines prononcées ne sera connu que lundi. Le Times of India pointe les différentes péripéties qui ont émaillé le procès, entamé en juillet 2007, dont « un obstacle majeur qui a fait perdre deux ans à l’affaire ». L’un des 13 accusés avait contesté l’expression « promotion de l’insurrection » utilisée par le tribunal dans la définition du crime jugé. Il aura fallu attendre avril 2010 et le rejet par la cour d’appel de cette requête pour que le procès reprenne son cours.

Pakistan : la vie nocturne à Karachi trouve porte close

The Express Tribune – La vie nocturne à Karachi n’est plus ce qu’elle était. Avant le tournant de la radicalisation religieuse à la fin des années 1970, les nuits pakistanaises bénéficiaient d’une renommée mondiale, explique The Express Tribune, qui se remémore les folles soirées où l’alcool coulait à flot et où les musiciens de jazz américains Dizzy Gillespie et Duke Ellington faisaient résonner leurs trompettes et instruments dans les clubs mythiques de Karachi. Mais la nouvelle génération pakistanaise entend aujourd’hui retrouver le souffle perdu des fêtes d’antan, croit savoir le journal, même si cela se passe désormais dans des lieux privés et sécurisés, sans aucune promotion publique de l’événement, sécurité oblige.

Népal : les travailleuses migrantes qui rentrent au pays avec un enfant et sans le sou

Nepali Times – Près de 300 000 Népalaises travaillent comme domestiques dans les pays du Golfe, surtout en Arabie Saoudite, mais l’expérience peut tourner à la catastrophe, avec des cas de plus en plus nombreux de viols et de violences infligées à ces femmes. Elles ont donc à affronter une double stigmatisation quand elles reviennent au pays sans argent et lestées d’un enfant né d’une relation non consentie, explique le Nepali Times qui narre l’histoire de plusieurs d’entre elles. Une situation qui n’est pas appelée à s’arranger, depuis que le gouvernement népalais a avancé l’âge minimum pour travailler à l’étranger à 24 ans, contre 30 ans précédemment.

La rédaction d’Asialyst