Revue de presse insolite - f\u00e9vrier 2016<\/div><\/div>\n
\n\tLa face B de l'actu asiatique<\/h1>\n<\/div>\n
La face B de l'actu asiatique<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"En](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/THAILANDE-PEINTURE-ELEPHANT.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tEn Tha\u00eflande, des \u00e9l\u00e9phants sont dress\u00e9s pour peindre des tableaux et des autoportraits. Copie d'\u00e9cran Youtube. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tParanormal et surnaturel<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : un t\u00e9lescope g\u00e9ant n\u00e9cessite de d\u00e9placer 10 000 personnes<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t![\"Telescope](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CHINE-TELESCOPE.jpg\")
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tMieux vaut entendre des voix extraterrestres que le m\u00e9contentement de ses concitoyens ! Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 16 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Que vaut la d\u00e9couverte d’une vie extraterrestre ? Un compromis pour quelques milliers de vies humaines boulevers\u00e9es, r\u00e9pondent en creux les autorit\u00e9s chinoises. Au Guizhou (Sud), pr\u00e8s de 10 000 habitants d’une zone recul\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s pour construire \u00ab\u00a0le plus grand radiot\u00e9l\u00e9scope au monde\u00a0\u00bb<\/em>. Afin de capter les signaux d’une potentielle civilisation \u00ab\u00a0hors de notre galaxie\u00a0\u00bb<\/em>, l’appareil – d’un diam\u00e8tre de plus de 500 m\u00e8tres – ne doit en effet pas \u00eatre perturb\u00e9 par des ondes ext\u00e9rieures dans un rayon de 5 kilom\u00e8tres\u2026 Car le ressentiment de 9 110 paysans chinois pourrait bien brouiller la r\u00e9ception de messages extraterrestres, c’est certain.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : les chauffeurs de taxi disent conduire des fant\u00f4mes dans les zones ravag\u00e9es par le tsunami de 2011<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tAsia One<\/em><\/strong><\/a> – La c\u00f4te japonaise ravag\u00e9e par le tsunami d’il y a 5 ans est-elle hant\u00e9e par des esprits ? C’est ce que croit savoir Yuka Kudo, sociologue de 22 ans et doctorante \u00e0 l’universit\u00e9 nippone Tohoku Gakuin. Sur 100 chauffeurs de taxis interrog\u00e9s dans le cadre de sa th\u00e8se, 7 ont indiqu\u00e9 avoir pris en charge des \u00ab\u00a0passagers fant\u00f4mes\u00a0\u00bb<\/em> qui ont disparu au milieu ou \u00e0 la fin du trajet. La plupart seraient des jeunes qui, explique-t-elle, utiliseraient les chauffeurs de taxi comme \u00ab\u00a0interm\u00e9diaires\u00a0\u00bb<\/em> pour \u00ab\u00a0confier leur chagrin de ne pas avoir trouv\u00e9 leur \u00e2me soeur\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tLes pouvoirs secrets des b\u00e9b\u00e9s<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : un p\u00e8re de famille pense \u00eatre tomb\u00e9 \u00ab\u00a0enceinte\u00a0\u00bb apr\u00e8s un rapport homosexuel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Times of India<\/em><\/strong><\/a> – Une grossesse nerveuse, c’est rare. Mais chez un homme, c’est pire ! C’est pourtant ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 un habitant de Kozhikode, dans l’Etat indien du Kerala (Sud). Refusant de croire que les hommes \u00ab\u00a0ne peuvent pas tomber enceinte\u00a0\u00bb<\/em>, il s’est plaint pendant 6 mois de douleurs abdominales qu’il imputait au \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> qu’il portait dans le ventre. Une conception in vivo<\/em> op\u00e9r\u00e9e par rapport homosexuel, aurait-il confi\u00e9 honteusement…. Face \u00e0 l’ampleur de la situation – pris de violentes contractions et de naus\u00e9es, l’homme a abandonn\u00e9 son travail pour rester alit\u00e9 – sa famille a d\u00e9cid\u00e9 de l’emmener chez le psychiatre. Les m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 formels : il ne s’agit pas d’une grossesse, mais de crises hallucinatoires. Que l’homme se rassure, donc : on ne lui a pas fait d’enfant dans le dos.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tChine : un b\u00e9b\u00e9 \u00ab\u00a0rena\u00eet\u00a0\u00bb avant sa cr\u00e9mation<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t![\"Ce](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CHINE-BEBE-SAUVE-CREMATION.jpg\")
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCe b\u00e9b\u00e9 chinois, d\u00e9clar\u00e9 mort, a donn\u00e9 signe de vie pendant les pr\u00e9paratifs de son incin\u00e9ration. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – \u00ab\u00a0Un vrai miracle.\u00a0\u00bb<\/em> C’est ainsi qu’un m\u00e9decin de l’h\u00f4pital de Pan’an, au Zhejiang (province de l’Est chinois), d\u00e9crit la \u00ab\u00a0r\u00e9surrection\u00a0\u00bb<\/em> d’un nourrisson pr\u00e9matur\u00e9 juste avant sa cr\u00e9mation. D\u00e9clar\u00e9 mort la veille au soir, il avait pass\u00e9 la nuit dans une morgue \u00e0 12 degr\u00e9s et s’est mis \u00e0 g\u00e9mir au petit matin… Le b\u00e9b\u00e9 a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9 en soins intensifs pour \u00e9chapper, si jeune, une deuxi\u00e8me fois \u00e0 la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tVietnam : elle \u00e9vite la peine de mort en s’ins\u00e9minant dans sa cellule<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThanh Nien News<\/em><\/strong><\/a> – Et quand un b\u00e9b\u00e9 ne sauve pas sa propre vie, il peut sauver celle de sa m\u00e8re – avant m\u00eame de na\u00eetre. Comme au Vietnam, o\u00f9 une d\u00e9tenue a su tirer parti des dispositions l\u00e9gislatives encadrant la peine de mort. Car sous le r\u00e9gime d’Hano\u00ef, une condamn\u00e9e \u00e0 ex\u00e9cution peut voir sa peine commu\u00e9e en prison \u00e0 vie si elle est enceinte ou m\u00e8re d’un enfant de moins de 36 mois. Et Nguyen Thi Hue, condamn\u00e9e \u00e0 mort de 42 ans pour trafic de drogue, est parvenue \u00e0 se procurer du sperme et une seringue pour s’ins\u00e9miner dans sa cellule, moyennant plus de 2 200 dollars aupr\u00e8s d’un cod\u00e9tenu. Devant accoucher en avril, elle \u00e9chappera donc au couloir de la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tMauvais m\u00e9langes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : on n’habille pas son chien avec le drapeau national<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t![\"en](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/INDE-CHIEN-DRAPEAU.jpg\")
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t![\"Sake](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/JAPON-KIT-KAT-SAKE.jpg\")
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t![\"Port\u00e9e](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/SINGAPOUR-CHOW-CHOW-PANDAS.jpg\")
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t![\"Cet](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CHINE-ELEPHANT-COEUR-BRISE-VOITURE.jpg\")
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t![\"El\u00e9phant](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/THAILANDE-SUDA-PORTRAIT.jpg\")
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n \n <\/a>\n \n \n \n \n \t
<\/a>\n \n \n \n \n \tEn Tha\u00eflande, des \u00e9l\u00e9phants sont dress\u00e9s pour peindre des tableaux et des autoportraits. Copie d'\u00e9cran Youtube. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tParanormal et surnaturel<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Paranormal et surnaturel<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : un t\u00e9lescope g\u00e9ant n\u00e9cessite de d\u00e9placer 10 000 personnes<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tMieux vaut entendre des voix extraterrestres que le m\u00e9contentement de ses concitoyens ! Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 16 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Que vaut la d\u00e9couverte d’une vie extraterrestre ? Un compromis pour quelques milliers de vies humaines boulevers\u00e9es, r\u00e9pondent en creux les autorit\u00e9s chinoises. Au Guizhou (Sud), pr\u00e8s de 10 000 habitants d’une zone recul\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s pour construire \u00ab\u00a0le plus grand radiot\u00e9l\u00e9scope au monde\u00a0\u00bb<\/em>. Afin de capter les signaux d’une potentielle civilisation \u00ab\u00a0hors de notre galaxie\u00a0\u00bb<\/em>, l’appareil – d’un diam\u00e8tre de plus de 500 m\u00e8tres – ne doit en effet pas \u00eatre perturb\u00e9 par des ondes ext\u00e9rieures dans un rayon de 5 kilom\u00e8tres\u2026 Car le ressentiment de 9 110 paysans chinois pourrait bien brouiller la r\u00e9ception de messages extraterrestres, c’est certain.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : les chauffeurs de taxi disent conduire des fant\u00f4mes dans les zones ravag\u00e9es par le tsunami de 2011<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tAsia One<\/em><\/strong><\/a> – La c\u00f4te japonaise ravag\u00e9e par le tsunami d’il y a 5 ans est-elle hant\u00e9e par des esprits ? C’est ce que croit savoir Yuka Kudo, sociologue de 22 ans et doctorante \u00e0 l’universit\u00e9 nippone Tohoku Gakuin. Sur 100 chauffeurs de taxis interrog\u00e9s dans le cadre de sa th\u00e8se, 7 ont indiqu\u00e9 avoir pris en charge des \u00ab\u00a0passagers fant\u00f4mes\u00a0\u00bb<\/em> qui ont disparu au milieu ou \u00e0 la fin du trajet. La plupart seraient des jeunes qui, explique-t-elle, utiliseraient les chauffeurs de taxi comme \u00ab\u00a0interm\u00e9diaires\u00a0\u00bb<\/em> pour \u00ab\u00a0confier leur chagrin de ne pas avoir trouv\u00e9 leur \u00e2me soeur\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tLes pouvoirs secrets des b\u00e9b\u00e9s<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : un p\u00e8re de famille pense \u00eatre tomb\u00e9 \u00ab\u00a0enceinte\u00a0\u00bb apr\u00e8s un rapport homosexuel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Times of India<\/em><\/strong><\/a> – Une grossesse nerveuse, c’est rare. Mais chez un homme, c’est pire ! C’est pourtant ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 un habitant de Kozhikode, dans l’Etat indien du Kerala (Sud). Refusant de croire que les hommes \u00ab\u00a0ne peuvent pas tomber enceinte\u00a0\u00bb<\/em>, il s’est plaint pendant 6 mois de douleurs abdominales qu’il imputait au \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> qu’il portait dans le ventre. Une conception in vivo<\/em> op\u00e9r\u00e9e par rapport homosexuel, aurait-il confi\u00e9 honteusement…. Face \u00e0 l’ampleur de la situation – pris de violentes contractions et de naus\u00e9es, l’homme a abandonn\u00e9 son travail pour rester alit\u00e9 – sa famille a d\u00e9cid\u00e9 de l’emmener chez le psychiatre. Les m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 formels : il ne s’agit pas d’une grossesse, mais de crises hallucinatoires. Que l’homme se rassure, donc : on ne lui a pas fait d’enfant dans le dos.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tChine : un b\u00e9b\u00e9 \u00ab\u00a0rena\u00eet\u00a0\u00bb avant sa cr\u00e9mation<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCe b\u00e9b\u00e9 chinois, d\u00e9clar\u00e9 mort, a donn\u00e9 signe de vie pendant les pr\u00e9paratifs de son incin\u00e9ration. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – \u00ab\u00a0Un vrai miracle.\u00a0\u00bb<\/em> C’est ainsi qu’un m\u00e9decin de l’h\u00f4pital de Pan’an, au Zhejiang (province de l’Est chinois), d\u00e9crit la \u00ab\u00a0r\u00e9surrection\u00a0\u00bb<\/em> d’un nourrisson pr\u00e9matur\u00e9 juste avant sa cr\u00e9mation. D\u00e9clar\u00e9 mort la veille au soir, il avait pass\u00e9 la nuit dans une morgue \u00e0 12 degr\u00e9s et s’est mis \u00e0 g\u00e9mir au petit matin… Le b\u00e9b\u00e9 a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9 en soins intensifs pour \u00e9chapper, si jeune, une deuxi\u00e8me fois \u00e0 la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tVietnam : elle \u00e9vite la peine de mort en s’ins\u00e9minant dans sa cellule<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThanh Nien News<\/em><\/strong><\/a> – Et quand un b\u00e9b\u00e9 ne sauve pas sa propre vie, il peut sauver celle de sa m\u00e8re – avant m\u00eame de na\u00eetre. Comme au Vietnam, o\u00f9 une d\u00e9tenue a su tirer parti des dispositions l\u00e9gislatives encadrant la peine de mort. Car sous le r\u00e9gime d’Hano\u00ef, une condamn\u00e9e \u00e0 ex\u00e9cution peut voir sa peine commu\u00e9e en prison \u00e0 vie si elle est enceinte ou m\u00e8re d’un enfant de moins de 36 mois. Et Nguyen Thi Hue, condamn\u00e9e \u00e0 mort de 42 ans pour trafic de drogue, est parvenue \u00e0 se procurer du sperme et une seringue pour s’ins\u00e9miner dans sa cellule, moyennant plus de 2 200 dollars aupr\u00e8s d’un cod\u00e9tenu. Devant accoucher en avril, elle \u00e9chappera donc au couloir de la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tMauvais m\u00e9langes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : on n’habille pas son chien avec le drapeau national<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
Chine : un t\u00e9lescope g\u00e9ant n\u00e9cessite de d\u00e9placer 10 000 personnes<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tMieux vaut entendre des voix extraterrestres que le m\u00e9contentement de ses concitoyens ! Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 16 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Que vaut la d\u00e9couverte d’une vie extraterrestre ? Un compromis pour quelques milliers de vies humaines boulevers\u00e9es, r\u00e9pondent en creux les autorit\u00e9s chinoises. Au Guizhou (Sud), pr\u00e8s de 10 000 habitants d’une zone recul\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s pour construire \u00ab\u00a0le plus grand radiot\u00e9l\u00e9scope au monde\u00a0\u00bb<\/em>. Afin de capter les signaux d’une potentielle civilisation \u00ab\u00a0hors de notre galaxie\u00a0\u00bb<\/em>, l’appareil – d’un diam\u00e8tre de plus de 500 m\u00e8tres – ne doit en effet pas \u00eatre perturb\u00e9 par des ondes ext\u00e9rieures dans un rayon de 5 kilom\u00e8tres\u2026 Car le ressentiment de 9 110 paysans chinois pourrait bien brouiller la r\u00e9ception de messages extraterrestres, c’est certain.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : les chauffeurs de taxi disent conduire des fant\u00f4mes dans les zones ravag\u00e9es par le tsunami de 2011<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tAsia One<\/em><\/strong><\/a> – La c\u00f4te japonaise ravag\u00e9e par le tsunami d’il y a 5 ans est-elle hant\u00e9e par des esprits ? C’est ce que croit savoir Yuka Kudo, sociologue de 22 ans et doctorante \u00e0 l’universit\u00e9 nippone Tohoku Gakuin. Sur 100 chauffeurs de taxis interrog\u00e9s dans le cadre de sa th\u00e8se, 7 ont indiqu\u00e9 avoir pris en charge des \u00ab\u00a0passagers fant\u00f4mes\u00a0\u00bb<\/em> qui ont disparu au milieu ou \u00e0 la fin du trajet. La plupart seraient des jeunes qui, explique-t-elle, utiliseraient les chauffeurs de taxi comme \u00ab\u00a0interm\u00e9diaires\u00a0\u00bb<\/em> pour \u00ab\u00a0confier leur chagrin de ne pas avoir trouv\u00e9 leur \u00e2me soeur\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tLes pouvoirs secrets des b\u00e9b\u00e9s<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : un p\u00e8re de famille pense \u00eatre tomb\u00e9 \u00ab\u00a0enceinte\u00a0\u00bb apr\u00e8s un rapport homosexuel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Times of India<\/em><\/strong><\/a> – Une grossesse nerveuse, c’est rare. Mais chez un homme, c’est pire ! C’est pourtant ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 un habitant de Kozhikode, dans l’Etat indien du Kerala (Sud). Refusant de croire que les hommes \u00ab\u00a0ne peuvent pas tomber enceinte\u00a0\u00bb<\/em>, il s’est plaint pendant 6 mois de douleurs abdominales qu’il imputait au \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> qu’il portait dans le ventre. Une conception in vivo<\/em> op\u00e9r\u00e9e par rapport homosexuel, aurait-il confi\u00e9 honteusement…. Face \u00e0 l’ampleur de la situation – pris de violentes contractions et de naus\u00e9es, l’homme a abandonn\u00e9 son travail pour rester alit\u00e9 – sa famille a d\u00e9cid\u00e9 de l’emmener chez le psychiatre. Les m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 formels : il ne s’agit pas d’une grossesse, mais de crises hallucinatoires. Que l’homme se rassure, donc : on ne lui a pas fait d’enfant dans le dos.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tChine : un b\u00e9b\u00e9 \u00ab\u00a0rena\u00eet\u00a0\u00bb avant sa cr\u00e9mation<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCe b\u00e9b\u00e9 chinois, d\u00e9clar\u00e9 mort, a donn\u00e9 signe de vie pendant les pr\u00e9paratifs de son incin\u00e9ration. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – \u00ab\u00a0Un vrai miracle.\u00a0\u00bb<\/em> C’est ainsi qu’un m\u00e9decin de l’h\u00f4pital de Pan’an, au Zhejiang (province de l’Est chinois), d\u00e9crit la \u00ab\u00a0r\u00e9surrection\u00a0\u00bb<\/em> d’un nourrisson pr\u00e9matur\u00e9 juste avant sa cr\u00e9mation. D\u00e9clar\u00e9 mort la veille au soir, il avait pass\u00e9 la nuit dans une morgue \u00e0 12 degr\u00e9s et s’est mis \u00e0 g\u00e9mir au petit matin… Le b\u00e9b\u00e9 a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9 en soins intensifs pour \u00e9chapper, si jeune, une deuxi\u00e8me fois \u00e0 la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tVietnam : elle \u00e9vite la peine de mort en s’ins\u00e9minant dans sa cellule<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThanh Nien News<\/em><\/strong><\/a> – Et quand un b\u00e9b\u00e9 ne sauve pas sa propre vie, il peut sauver celle de sa m\u00e8re – avant m\u00eame de na\u00eetre. Comme au Vietnam, o\u00f9 une d\u00e9tenue a su tirer parti des dispositions l\u00e9gislatives encadrant la peine de mort. Car sous le r\u00e9gime d’Hano\u00ef, une condamn\u00e9e \u00e0 ex\u00e9cution peut voir sa peine commu\u00e9e en prison \u00e0 vie si elle est enceinte ou m\u00e8re d’un enfant de moins de 36 mois. Et Nguyen Thi Hue, condamn\u00e9e \u00e0 mort de 42 ans pour trafic de drogue, est parvenue \u00e0 se procurer du sperme et une seringue pour s’ins\u00e9miner dans sa cellule, moyennant plus de 2 200 dollars aupr\u00e8s d’un cod\u00e9tenu. Devant accoucher en avril, elle \u00e9chappera donc au couloir de la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tMauvais m\u00e9langes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : on n’habille pas son chien avec le drapeau national<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tMieux vaut entendre des voix extraterrestres que le m\u00e9contentement de ses concitoyens ! Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 16 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t
\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Que vaut la d\u00e9couverte d’une vie extraterrestre ? Un compromis pour quelques milliers de vies humaines boulevers\u00e9es, r\u00e9pondent en creux les autorit\u00e9s chinoises. Au Guizhou (Sud), pr\u00e8s de 10 000 habitants d’une zone recul\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s pour construire \u00ab\u00a0le plus grand radiot\u00e9l\u00e9scope au monde\u00a0\u00bb<\/em>. Afin de capter les signaux d’une potentielle civilisation \u00ab\u00a0hors de notre galaxie\u00a0\u00bb<\/em>, l’appareil – d’un diam\u00e8tre de plus de 500 m\u00e8tres – ne doit en effet pas \u00eatre perturb\u00e9 par des ondes ext\u00e9rieures dans un rayon de 5 kilom\u00e8tres\u2026 Car le ressentiment de 9 110 paysans chinois pourrait bien brouiller la r\u00e9ception de messages extraterrestres, c’est certain.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tJapon : les chauffeurs de taxi disent conduire des fant\u00f4mes dans les zones ravag\u00e9es par le tsunami de 2011<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Japon : les chauffeurs de taxi disent conduire des fant\u00f4mes dans les zones ravag\u00e9es par le tsunami de 2011<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tAsia One<\/em><\/strong><\/a> – La c\u00f4te japonaise ravag\u00e9e par le tsunami d’il y a 5 ans est-elle hant\u00e9e par des esprits ? C’est ce que croit savoir Yuka Kudo, sociologue de 22 ans et doctorante \u00e0 l’universit\u00e9 nippone Tohoku Gakuin. Sur 100 chauffeurs de taxis interrog\u00e9s dans le cadre de sa th\u00e8se, 7 ont indiqu\u00e9 avoir pris en charge des \u00ab\u00a0passagers fant\u00f4mes\u00a0\u00bb<\/em> qui ont disparu au milieu ou \u00e0 la fin du trajet. La plupart seraient des jeunes qui, explique-t-elle, utiliseraient les chauffeurs de taxi comme \u00ab\u00a0interm\u00e9diaires\u00a0\u00bb<\/em> pour \u00ab\u00a0confier leur chagrin de ne pas avoir trouv\u00e9 leur \u00e2me soeur\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tLes pouvoirs secrets des b\u00e9b\u00e9s<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : un p\u00e8re de famille pense \u00eatre tomb\u00e9 \u00ab\u00a0enceinte\u00a0\u00bb apr\u00e8s un rapport homosexuel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Times of India<\/em><\/strong><\/a> – Une grossesse nerveuse, c’est rare. Mais chez un homme, c’est pire ! C’est pourtant ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 un habitant de Kozhikode, dans l’Etat indien du Kerala (Sud). Refusant de croire que les hommes \u00ab\u00a0ne peuvent pas tomber enceinte\u00a0\u00bb<\/em>, il s’est plaint pendant 6 mois de douleurs abdominales qu’il imputait au \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> qu’il portait dans le ventre. Une conception in vivo<\/em> op\u00e9r\u00e9e par rapport homosexuel, aurait-il confi\u00e9 honteusement…. Face \u00e0 l’ampleur de la situation – pris de violentes contractions et de naus\u00e9es, l’homme a abandonn\u00e9 son travail pour rester alit\u00e9 – sa famille a d\u00e9cid\u00e9 de l’emmener chez le psychiatre. Les m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 formels : il ne s’agit pas d’une grossesse, mais de crises hallucinatoires. Que l’homme se rassure, donc : on ne lui a pas fait d’enfant dans le dos.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tChine : un b\u00e9b\u00e9 \u00ab\u00a0rena\u00eet\u00a0\u00bb avant sa cr\u00e9mation<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCe b\u00e9b\u00e9 chinois, d\u00e9clar\u00e9 mort, a donn\u00e9 signe de vie pendant les pr\u00e9paratifs de son incin\u00e9ration. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – \u00ab\u00a0Un vrai miracle.\u00a0\u00bb<\/em> C’est ainsi qu’un m\u00e9decin de l’h\u00f4pital de Pan’an, au Zhejiang (province de l’Est chinois), d\u00e9crit la \u00ab\u00a0r\u00e9surrection\u00a0\u00bb<\/em> d’un nourrisson pr\u00e9matur\u00e9 juste avant sa cr\u00e9mation. D\u00e9clar\u00e9 mort la veille au soir, il avait pass\u00e9 la nuit dans une morgue \u00e0 12 degr\u00e9s et s’est mis \u00e0 g\u00e9mir au petit matin… Le b\u00e9b\u00e9 a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9 en soins intensifs pour \u00e9chapper, si jeune, une deuxi\u00e8me fois \u00e0 la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tVietnam : elle \u00e9vite la peine de mort en s’ins\u00e9minant dans sa cellule<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThanh Nien News<\/em><\/strong><\/a> – Et quand un b\u00e9b\u00e9 ne sauve pas sa propre vie, il peut sauver celle de sa m\u00e8re – avant m\u00eame de na\u00eetre. Comme au Vietnam, o\u00f9 une d\u00e9tenue a su tirer parti des dispositions l\u00e9gislatives encadrant la peine de mort. Car sous le r\u00e9gime d’Hano\u00ef, une condamn\u00e9e \u00e0 ex\u00e9cution peut voir sa peine commu\u00e9e en prison \u00e0 vie si elle est enceinte ou m\u00e8re d’un enfant de moins de 36 mois. Et Nguyen Thi Hue, condamn\u00e9e \u00e0 mort de 42 ans pour trafic de drogue, est parvenue \u00e0 se procurer du sperme et une seringue pour s’ins\u00e9miner dans sa cellule, moyennant plus de 2 200 dollars aupr\u00e8s d’un cod\u00e9tenu. Devant accoucher en avril, elle \u00e9chappera donc au couloir de la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tMauvais m\u00e9langes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : on n’habille pas son chien avec le drapeau national<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tAsia One<\/em><\/strong><\/a> – La c\u00f4te japonaise ravag\u00e9e par le tsunami d’il y a 5 ans est-elle hant\u00e9e par des esprits ? C’est ce que croit savoir Yuka Kudo, sociologue de 22 ans et doctorante \u00e0 l’universit\u00e9 nippone Tohoku Gakuin. Sur 100 chauffeurs de taxis interrog\u00e9s dans le cadre de sa th\u00e8se, 7 ont indiqu\u00e9 avoir pris en charge des \u00ab\u00a0passagers fant\u00f4mes\u00a0\u00bb<\/em> qui ont disparu au milieu ou \u00e0 la fin du trajet. La plupart seraient des jeunes qui, explique-t-elle, utiliseraient les chauffeurs de taxi comme \u00ab\u00a0interm\u00e9diaires\u00a0\u00bb<\/em> pour \u00ab\u00a0confier leur chagrin de ne pas avoir trouv\u00e9 leur \u00e2me soeur\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tLes pouvoirs secrets des b\u00e9b\u00e9s<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Les pouvoirs secrets des b\u00e9b\u00e9s<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : un p\u00e8re de famille pense \u00eatre tomb\u00e9 \u00ab\u00a0enceinte\u00a0\u00bb apr\u00e8s un rapport homosexuel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Times of India<\/em><\/strong><\/a> – Une grossesse nerveuse, c’est rare. Mais chez un homme, c’est pire ! C’est pourtant ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 un habitant de Kozhikode, dans l’Etat indien du Kerala (Sud). Refusant de croire que les hommes \u00ab\u00a0ne peuvent pas tomber enceinte\u00a0\u00bb<\/em>, il s’est plaint pendant 6 mois de douleurs abdominales qu’il imputait au \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> qu’il portait dans le ventre. Une conception in vivo<\/em> op\u00e9r\u00e9e par rapport homosexuel, aurait-il confi\u00e9 honteusement…. Face \u00e0 l’ampleur de la situation – pris de violentes contractions et de naus\u00e9es, l’homme a abandonn\u00e9 son travail pour rester alit\u00e9 – sa famille a d\u00e9cid\u00e9 de l’emmener chez le psychiatre. Les m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 formels : il ne s’agit pas d’une grossesse, mais de crises hallucinatoires. Que l’homme se rassure, donc : on ne lui a pas fait d’enfant dans le dos.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tChine : un b\u00e9b\u00e9 \u00ab\u00a0rena\u00eet\u00a0\u00bb avant sa cr\u00e9mation<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCe b\u00e9b\u00e9 chinois, d\u00e9clar\u00e9 mort, a donn\u00e9 signe de vie pendant les pr\u00e9paratifs de son incin\u00e9ration. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – \u00ab\u00a0Un vrai miracle.\u00a0\u00bb<\/em> C’est ainsi qu’un m\u00e9decin de l’h\u00f4pital de Pan’an, au Zhejiang (province de l’Est chinois), d\u00e9crit la \u00ab\u00a0r\u00e9surrection\u00a0\u00bb<\/em> d’un nourrisson pr\u00e9matur\u00e9 juste avant sa cr\u00e9mation. D\u00e9clar\u00e9 mort la veille au soir, il avait pass\u00e9 la nuit dans une morgue \u00e0 12 degr\u00e9s et s’est mis \u00e0 g\u00e9mir au petit matin… Le b\u00e9b\u00e9 a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9 en soins intensifs pour \u00e9chapper, si jeune, une deuxi\u00e8me fois \u00e0 la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tVietnam : elle \u00e9vite la peine de mort en s’ins\u00e9minant dans sa cellule<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThanh Nien News<\/em><\/strong><\/a> – Et quand un b\u00e9b\u00e9 ne sauve pas sa propre vie, il peut sauver celle de sa m\u00e8re – avant m\u00eame de na\u00eetre. Comme au Vietnam, o\u00f9 une d\u00e9tenue a su tirer parti des dispositions l\u00e9gislatives encadrant la peine de mort. Car sous le r\u00e9gime d’Hano\u00ef, une condamn\u00e9e \u00e0 ex\u00e9cution peut voir sa peine commu\u00e9e en prison \u00e0 vie si elle est enceinte ou m\u00e8re d’un enfant de moins de 36 mois. Et Nguyen Thi Hue, condamn\u00e9e \u00e0 mort de 42 ans pour trafic de drogue, est parvenue \u00e0 se procurer du sperme et une seringue pour s’ins\u00e9miner dans sa cellule, moyennant plus de 2 200 dollars aupr\u00e8s d’un cod\u00e9tenu. Devant accoucher en avril, elle \u00e9chappera donc au couloir de la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tMauvais m\u00e9langes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : on n’habille pas son chien avec le drapeau national<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
Inde : un p\u00e8re de famille pense \u00eatre tomb\u00e9 \u00ab\u00a0enceinte\u00a0\u00bb apr\u00e8s un rapport homosexuel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Times of India<\/em><\/strong><\/a> – Une grossesse nerveuse, c’est rare. Mais chez un homme, c’est pire ! C’est pourtant ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 un habitant de Kozhikode, dans l’Etat indien du Kerala (Sud). Refusant de croire que les hommes \u00ab\u00a0ne peuvent pas tomber enceinte\u00a0\u00bb<\/em>, il s’est plaint pendant 6 mois de douleurs abdominales qu’il imputait au \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> qu’il portait dans le ventre. Une conception in vivo<\/em> op\u00e9r\u00e9e par rapport homosexuel, aurait-il confi\u00e9 honteusement…. Face \u00e0 l’ampleur de la situation – pris de violentes contractions et de naus\u00e9es, l’homme a abandonn\u00e9 son travail pour rester alit\u00e9 – sa famille a d\u00e9cid\u00e9 de l’emmener chez le psychiatre. Les m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 formels : il ne s’agit pas d’une grossesse, mais de crises hallucinatoires. Que l’homme se rassure, donc : on ne lui a pas fait d’enfant dans le dos.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tChine : un b\u00e9b\u00e9 \u00ab\u00a0rena\u00eet\u00a0\u00bb avant sa cr\u00e9mation<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCe b\u00e9b\u00e9 chinois, d\u00e9clar\u00e9 mort, a donn\u00e9 signe de vie pendant les pr\u00e9paratifs de son incin\u00e9ration. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – \u00ab\u00a0Un vrai miracle.\u00a0\u00bb<\/em> C’est ainsi qu’un m\u00e9decin de l’h\u00f4pital de Pan’an, au Zhejiang (province de l’Est chinois), d\u00e9crit la \u00ab\u00a0r\u00e9surrection\u00a0\u00bb<\/em> d’un nourrisson pr\u00e9matur\u00e9 juste avant sa cr\u00e9mation. D\u00e9clar\u00e9 mort la veille au soir, il avait pass\u00e9 la nuit dans une morgue \u00e0 12 degr\u00e9s et s’est mis \u00e0 g\u00e9mir au petit matin… Le b\u00e9b\u00e9 a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9 en soins intensifs pour \u00e9chapper, si jeune, une deuxi\u00e8me fois \u00e0 la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tVietnam : elle \u00e9vite la peine de mort en s’ins\u00e9minant dans sa cellule<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThanh Nien News<\/em><\/strong><\/a> – Et quand un b\u00e9b\u00e9 ne sauve pas sa propre vie, il peut sauver celle de sa m\u00e8re – avant m\u00eame de na\u00eetre. Comme au Vietnam, o\u00f9 une d\u00e9tenue a su tirer parti des dispositions l\u00e9gislatives encadrant la peine de mort. Car sous le r\u00e9gime d’Hano\u00ef, une condamn\u00e9e \u00e0 ex\u00e9cution peut voir sa peine commu\u00e9e en prison \u00e0 vie si elle est enceinte ou m\u00e8re d’un enfant de moins de 36 mois. Et Nguyen Thi Hue, condamn\u00e9e \u00e0 mort de 42 ans pour trafic de drogue, est parvenue \u00e0 se procurer du sperme et une seringue pour s’ins\u00e9miner dans sa cellule, moyennant plus de 2 200 dollars aupr\u00e8s d’un cod\u00e9tenu. Devant accoucher en avril, elle \u00e9chappera donc au couloir de la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tMauvais m\u00e9langes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : on n’habille pas son chien avec le drapeau national<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tThe Times of India<\/em><\/strong><\/a> – Une grossesse nerveuse, c’est rare. Mais chez un homme, c’est pire ! C’est pourtant ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 un habitant de Kozhikode, dans l’Etat indien du Kerala (Sud). Refusant de croire que les hommes \u00ab\u00a0ne peuvent pas tomber enceinte\u00a0\u00bb<\/em>, il s’est plaint pendant 6 mois de douleurs abdominales qu’il imputait au \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> qu’il portait dans le ventre. Une conception in vivo<\/em> op\u00e9r\u00e9e par rapport homosexuel, aurait-il confi\u00e9 honteusement…. Face \u00e0 l’ampleur de la situation – pris de violentes contractions et de naus\u00e9es, l’homme a abandonn\u00e9 son travail pour rester alit\u00e9 – sa famille a d\u00e9cid\u00e9 de l’emmener chez le psychiatre. Les m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 formels : il ne s’agit pas d’une grossesse, mais de crises hallucinatoires. Que l’homme se rassure, donc : on ne lui a pas fait d’enfant dans le dos.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tChine : un b\u00e9b\u00e9 \u00ab\u00a0rena\u00eet\u00a0\u00bb avant sa cr\u00e9mation<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Chine : un b\u00e9b\u00e9 \u00ab\u00a0rena\u00eet\u00a0\u00bb avant sa cr\u00e9mation<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCe b\u00e9b\u00e9 chinois, d\u00e9clar\u00e9 mort, a donn\u00e9 signe de vie pendant les pr\u00e9paratifs de son incin\u00e9ration. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – \u00ab\u00a0Un vrai miracle.\u00a0\u00bb<\/em> C’est ainsi qu’un m\u00e9decin de l’h\u00f4pital de Pan’an, au Zhejiang (province de l’Est chinois), d\u00e9crit la \u00ab\u00a0r\u00e9surrection\u00a0\u00bb<\/em> d’un nourrisson pr\u00e9matur\u00e9 juste avant sa cr\u00e9mation. D\u00e9clar\u00e9 mort la veille au soir, il avait pass\u00e9 la nuit dans une morgue \u00e0 12 degr\u00e9s et s’est mis \u00e0 g\u00e9mir au petit matin… Le b\u00e9b\u00e9 a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9 en soins intensifs pour \u00e9chapper, si jeune, une deuxi\u00e8me fois \u00e0 la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tVietnam : elle \u00e9vite la peine de mort en s’ins\u00e9minant dans sa cellule<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThanh Nien News<\/em><\/strong><\/a> – Et quand un b\u00e9b\u00e9 ne sauve pas sa propre vie, il peut sauver celle de sa m\u00e8re – avant m\u00eame de na\u00eetre. Comme au Vietnam, o\u00f9 une d\u00e9tenue a su tirer parti des dispositions l\u00e9gislatives encadrant la peine de mort. Car sous le r\u00e9gime d’Hano\u00ef, une condamn\u00e9e \u00e0 ex\u00e9cution peut voir sa peine commu\u00e9e en prison \u00e0 vie si elle est enceinte ou m\u00e8re d’un enfant de moins de 36 mois. Et Nguyen Thi Hue, condamn\u00e9e \u00e0 mort de 42 ans pour trafic de drogue, est parvenue \u00e0 se procurer du sperme et une seringue pour s’ins\u00e9miner dans sa cellule, moyennant plus de 2 200 dollars aupr\u00e8s d’un cod\u00e9tenu. Devant accoucher en avril, elle \u00e9chappera donc au couloir de la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tMauvais m\u00e9langes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : on n’habille pas son chien avec le drapeau national<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCe b\u00e9b\u00e9 chinois, d\u00e9clar\u00e9 mort, a donn\u00e9 signe de vie pendant les pr\u00e9paratifs de son incin\u00e9ration. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t
\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – \u00ab\u00a0Un vrai miracle.\u00a0\u00bb<\/em> C’est ainsi qu’un m\u00e9decin de l’h\u00f4pital de Pan’an, au Zhejiang (province de l’Est chinois), d\u00e9crit la \u00ab\u00a0r\u00e9surrection\u00a0\u00bb<\/em> d’un nourrisson pr\u00e9matur\u00e9 juste avant sa cr\u00e9mation. D\u00e9clar\u00e9 mort la veille au soir, il avait pass\u00e9 la nuit dans une morgue \u00e0 12 degr\u00e9s et s’est mis \u00e0 g\u00e9mir au petit matin… Le b\u00e9b\u00e9 a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement transf\u00e9r\u00e9 en soins intensifs pour \u00e9chapper, si jeune, une deuxi\u00e8me fois \u00e0 la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tVietnam : elle \u00e9vite la peine de mort en s’ins\u00e9minant dans sa cellule<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Vietnam : elle \u00e9vite la peine de mort en s’ins\u00e9minant dans sa cellule<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThanh Nien News<\/em><\/strong><\/a> – Et quand un b\u00e9b\u00e9 ne sauve pas sa propre vie, il peut sauver celle de sa m\u00e8re – avant m\u00eame de na\u00eetre. Comme au Vietnam, o\u00f9 une d\u00e9tenue a su tirer parti des dispositions l\u00e9gislatives encadrant la peine de mort. Car sous le r\u00e9gime d’Hano\u00ef, une condamn\u00e9e \u00e0 ex\u00e9cution peut voir sa peine commu\u00e9e en prison \u00e0 vie si elle est enceinte ou m\u00e8re d’un enfant de moins de 36 mois. Et Nguyen Thi Hue, condamn\u00e9e \u00e0 mort de 42 ans pour trafic de drogue, est parvenue \u00e0 se procurer du sperme et une seringue pour s’ins\u00e9miner dans sa cellule, moyennant plus de 2 200 dollars aupr\u00e8s d’un cod\u00e9tenu. Devant accoucher en avril, elle \u00e9chappera donc au couloir de la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tMauvais m\u00e9langes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : on n’habille pas son chien avec le drapeau national<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tThanh Nien News<\/em><\/strong><\/a> – Et quand un b\u00e9b\u00e9 ne sauve pas sa propre vie, il peut sauver celle de sa m\u00e8re – avant m\u00eame de na\u00eetre. Comme au Vietnam, o\u00f9 une d\u00e9tenue a su tirer parti des dispositions l\u00e9gislatives encadrant la peine de mort. Car sous le r\u00e9gime d’Hano\u00ef, une condamn\u00e9e \u00e0 ex\u00e9cution peut voir sa peine commu\u00e9e en prison \u00e0 vie si elle est enceinte ou m\u00e8re d’un enfant de moins de 36 mois. Et Nguyen Thi Hue, condamn\u00e9e \u00e0 mort de 42 ans pour trafic de drogue, est parvenue \u00e0 se procurer du sperme et une seringue pour s’ins\u00e9miner dans sa cellule, moyennant plus de 2 200 dollars aupr\u00e8s d’un cod\u00e9tenu. Devant accoucher en avril, elle \u00e9chappera donc au couloir de la mort.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tMauvais m\u00e9langes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Mauvais m\u00e9langes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : on n’habille pas son chien avec le drapeau national<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
Inde : on n’habille pas son chien avec le drapeau national<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tEn Inde, on ne plaisante pas avec les symboles de la nation. Copie d'\u00e9cran du Hindustan Times<\/em>, le 9 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t
\n\t\tHindustan Times<\/em><\/strong><\/a> – Aux Brit Awards de 1997, Geri Halliwell avait fait de l’ombre aux 4 autres Spice Girls en se drapant dans un Union Jack. Dix-neuf ans plus tard, l’histoire se r\u00e9p\u00e8te. Lors d’une course d’animaux organis\u00e9e au Gujarat, un chien envelopp\u00e9 dans le drapeau national indien a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir vol\u00e9 la vedette \u00e0 ses comparses. Un ma\u00eetre jaloux a m\u00eame port\u00e9 plainte au nom de l’Acte de pr\u00e9vention contre les insultes faites \u00e0 l’honneur national de 1971, rapporte le Hindustan Times<\/em>. Son affreuse doudoune aux motifs palmiers et au col de fourrure, port\u00e9e sous le drapeau, constituait pourtant un motif d’arrestation bien plus consistant !\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tJapon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Japon : un petit kit-kat au sak\u00e9 ?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tIl n'est pas toujours bon de m\u00e9langer modernit\u00e9 et tradition. Copie d'\u00e9cran du Japan Times<\/em>, le 6 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t
\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les crimes contre le bon go\u00fbt continuent de frapper le Japon – et avec l’assentiment des puissances occidentales. Apr\u00e8s les frites au chocolat chez McDonald’s, c’est au tour du g\u00e9ant suisse Nestl\u00e9 de flirter avec la face sombre de l’industrie alimentaire. L’entreprise vient en effet de sortir dans l’archipel son tout nouveau kit-kat… au sak\u00e9. Avec 0,8% d’alcool dans ses biscuits, la marque affirme qu’ils ne sont \u00ab\u00a0pas pour les enfants\u00a0\u00bb<\/em>. Ni m\u00eame pour les adultes dont le palais fonctionne ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tSingapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Singapour : des chow-chows teints comme des pandas<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tVoici une port\u00e9e de chiens tr\u00e8s distingu\u00e9s. Copie d'\u00e9cran du Straits Times<\/em>, le 4 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t
\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – Miss Meng est dans la tourmente. Cette jeune Singapourienne a d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux et fait d\u00e9sormais l’objet d’enqu\u00eate de la part de l’Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) de la cit\u00e9-Etat. En cause : ses trois chow chows qu’elle a teint comme des pandas et qu’elle loue pour des shooting photo. Alors que ses d\u00e9tracteurs l’accusent de \u00ab\u00a0maltraiter\u00a0\u00bb<\/em> ses animaux, Miss Meng affirme utiliser une teinture \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb<\/em>, en vente dans les animaleries de Singapour, et appliqu\u00e9e \u00ab\u00a0avec soin\u00a0\u00bb<\/em> par un \u00ab\u00a0toiletteur d’exp\u00e9rience\u00a0\u00bb<\/em>. D’autant plus que ses chiens peuvent gambader dans les 325 m\u00b2 de son appartement \u00e0 Singapour, o\u00f9 une temp\u00e9rature de 20 degr\u00e9s est maintenue par des climatiseurs, et sont aliment\u00e9s avec \u00ab\u00a0la meilleure nourriture pour chiens du march\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>. Certains se d\u00e9guiseraient en pandas pour moins que \u00e7a.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tCa trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Ca trompe \u00e9norm\u00e9ment<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tChine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
Chine : le gros chagrin d\u2019amour d\u2019un \u00e9l\u00e9phant<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tCet \u00e9l\u00e9phant tromp\u00e9 par sa compagne s'est veng\u00e9 sur les voitures des alentours. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post<\/em>, le 18 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t
\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – C’est une r\u00e9action \u00e0 la taille du coeur qu’on lui a bris\u00e9. Un \u00e9l\u00e9phant s’est \u00e9vad\u00e9 de sa r\u00e9serve naturelle apr\u00e8s que sa compagne l’eut tromp\u00e9 avec un autre m\u00e2le, la veille de la Saint-Valentin\u2026 Accul\u00e9 par la tristesse que le calendrier n’a fait qu’amplifier, Zhusunya – c’est son nom – s’est mis \u00e0 charger les v\u00e9hicules sur son passage. Bilan : 28 automobiles attaqu\u00e9es ou renvers\u00e9es. Les propri\u00e9taires seront d\u00e9dommag\u00e9s, ont tenu \u00e0 indiquer les autorit\u00e9s locales. En revanche, aucune information sur la prise en charge post-traumatique de l’\u00e9l\u00e9phant…\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tTha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Tha\u00eflande : des \u00e9l\u00e9phants peignent leur autoportrait<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\t\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\n\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t \tQu'est-ce que cela vous fait d'apprendre qu'un \u00e9l\u00e9phant peint mieux que vous ? Copie d'\u00e9cran de UPI<\/em>, le 25 f\u00e9vrier 2016.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t
\n\t\tUPI<\/em><\/strong><\/a> – C’est un attrape-touristes qui fait toujours son effet. A Chiang Mai, dans le Nord tha\u00eflandais, le parc et la clinique de Maetang ont enseign\u00e9 \u00e0 leurs \u00e9l\u00e9phants l’art de peindre avec leur trompe, rapporte l’agence de presse UPI. Il est m\u00eame possible de commander les tableaux en ligne<\/a>, moyennant 150 \u00e0 250 dollars. Une coquette somme, certes, mais qui vous donnera une anecdote originale \u00e0 raconter \u00e0 vos convives au prochain ap\u00e9ritif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tPar Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
La revue de presse insolite en Asie dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux – f\u00e9vrier 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":9784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,4,14,22,3,39,372,13,64,192],"class_list":["post-9776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-nord-est","tag-asie-du-sud","tag-asie-du-sud-est","tag-chine","tag-inde","tag-japon","tag-revue-de-presse-insolite","tag-singapour","tag-thailande","tag-vietnam"],"yoast_head":"\n