﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":9253,"date":"2016-02-19T16:02:14","date_gmt":"2016-02-19T15:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/brouillon-temps-fort-3\/"},"modified":"2019-04-19T19:17:17","modified_gmt":"2019-04-19T17:17:17","slug":"speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/","title":{"rendered":"Sp\u00e9ciale Vesoul : \u00ab\u00a0Ningen\u00a0\u00bb, une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2016-02-19T16:02:14Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 19 F\u00e9vrier 2016<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 19 Avril 2019\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2019-04-19T19:17:17Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\"> Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Sp\u00e9ciale Vesoul : \"Ningen\", une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/anneg\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Anne Garrigue            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Anne Garrigue\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PORTRAIT-ANNE-GARRIGUE-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Yoshino-san, le personnage principal du film Ningen en pleine contemplation. (Cr\u00e9dit : D.R.).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"489\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Yoshino-san, le personnage principal du film Ningen\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg 700w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-CINEMA-NINGEN-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"700\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"489\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tYoshino-san, le personnage principal du film <em>Ningen<\/em> en pleine contemplation. (Cr\u00e9dit : D.R.).        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\t  La 22eme \u00e9dition du <a href=\"http:\/\/www.cinemas-asie.com\/fr\/\" target=\"_blank\">festival international des cin\u00e9mas d&rsquo;Asie (FICA) de Vesoul<\/a> a eu lieu du 3 au 10 f\u00e9vrier dernier. Asialyst revient durant toute la semaine sur le doyen des festivals de cin\u00e9ma asiatique europ\u00e9ens et l\u2019un des quatre principaux festivals soutenus par le CNC (centre national du cin\u00e9ma).\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tCette ann\u00e9e, le film <em>Ningen<\/em>, tourn\u00e9 au Japon en 2012 et recompens\u00e9 de nombreux prix dans des festivals, \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 dans la section : \u201cEntre l\u2019Orient et l\u2019Occident\u201d. Rencontre avec ses r\u00e9alisateurs : la Turque Cagla Zencirci et le Fran\u00e7ais Guillaume Giovanetti.<br \/>\nIns\u00e9parables, ils ont r\u00e9alis\u00e9 depuis leur rencontre neuf films originaux, bas\u00e9s sur le voyage et la rencontre et enti\u00e8rement tourn\u00e9s avec des amateurs \u00e0 partir de leurs propres histoires mises en sc\u00e9nario. Tous leurs films ont \u00e0 voir avec l\u2019Asie.  \t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-ZENCIRCI-GIOVANETTI-1280x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Les r\u00e9alisateurs Cagla Zencirci et Guillaume Giovanetti. (Cr\u00e9dit : D.R.).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-ZENCIRCI-GIOVANETTI-1280x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Les r\u00e9alisateurs Cagla Zencirci et Guillaume Giovanetti.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-ZENCIRCI-GIOVANETTI-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-ZENCIRCI-GIOVANETTI-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-ZENCIRCI-GIOVANETTI-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-ZENCIRCI-GIOVANETTI-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-ZENCIRCI-GIOVANETTI-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-ZENCIRCI-GIOVANETTI-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-ZENCIRCI-GIOVANETTI.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/\"\/>\n\t\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t\t  \tLes r\u00e9alisateurs Cagla Zencirci et Guillaume Giovanetti. (Cr\u00e9dit : D.R.).\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pouvez-vous revenir sur la gen\u00e8se du film ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Cagla Zencirci (CG)<\/strong> : En 2008, nous avions tourn\u00e9 un court m\u00e9trage intitul\u00e9 <em>Ata<\/em> qui racontait la rencontre entre un Ou\u00efghour et une Turque en France. Ce court a \u00e9t\u00e9 bien re\u00e7u dans les festivals ; le grand prix d\u2019un festival de Tokyo nous a m\u00eame \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 et nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s l\u00e0-bas. Le jour de notre arriv\u00e9e, une voiture nous a emmen\u00e9s chez Panasonic &#8211; le sponsor du festival &#8211; qui d\u00e9sirait nous faire tourner un petit film. Quand nous sommes arriv\u00e9s dans leurs locaux, nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis par une \u00e9quipe de tournage et plein de mat\u00e9riel. Nous avons alors imm\u00e9diatement commenc\u00e9 \u00e0 tourner avec Yoshino-san, le patron de la soci\u00e9t\u00e9 qui organisait ledit festival. Cette premi\u00e8re collaboration a donn\u00e9 un 28 minutes &#8211; <em>Six<\/em> &#8211; qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au Festival International du film de Locarno quelques mois plus tard.\n<p><strong>Guillaume Giovanetti (GG)<\/strong> : Cela a \u00e9t\u00e9 une excellente surprise et nous nous sommes dit que nous devrions poursuivre. Nous avons alors rapidement \u00e9crit un projet de long m\u00e9trage o\u00f9 Yoshino-san pourrait jouer un r\u00f4le important et nous avons eu la chance d\u2019\u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s pour une r\u00e9sidence \u00e0 la villa Kujoyama &#8211; l\u2019\u00e9quivalent de la villa M\u00e9dicis en version japonaise &#8211; ce qui nous a permis de rester six mois \u00e0 Kyoto en 2010.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>CZ<\/strong> :  Nous \u00e9tions arriv\u00e9s \u00e0 Kyoto avec un tout autre projet ; mais nous avons pu d\u00e9velopper ce qu\u2019est aujourd\u2019hui <em>Ningen<\/em> gr\u00e2ce \u00e0 Yoshino-san et \u00e0 de fr\u00e9quentes visites dans une clinique psychiatrique o\u00f9 deux patientes nous ont \u00e9norm\u00e9ment inspir\u00e9s. La d\u00e9couverte de cette clinique \u00e0 Kyoto est d\u2019ailleurs elle aussi le fruit d\u2019une rencontre lors d\u2019un festival de courts m\u00e9trages. Notre court <em>Six<\/em> passait ce jour-l\u00e0 en m\u00eame temps qu\u2019un autre ; et celui-ci \u00e9tait d\u2019une tonalit\u00e9 plus fantastique et avait \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 par le g\u00e9rant d\u2019une clinique \u00e0 Kyoto. C\u2019est lui qui nous a ensuite invit\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pouvez-vous revenir sur la trame du film et ses moments forts ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>GG<\/strong> : Le film suit un PDG d\u2019une petite soci\u00e9t\u00e9 japonaise. Il s\u2019appelle Yoshino-san et il est confront\u00e9 \u00e0 une grave crise \u00e9conomique dans sa soci\u00e9t\u00e9. Il risque la banqueroute ; et sous la pression il commence \u00e0 perdre la t\u00eate et \u00e0 confondre des \u00e9l\u00e9ments de certains mythes japonais avec sa propre vie. Dans le film, il va essayer de lutter contre ses d\u00e9lires puis s\u2019abandonner \u00e0 cet \u00e9tat pour plonger dans les mythes japonais.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Parmi les mythes que vous \u00e9voquez, il y a celui du renard et du <em>tanuki<\/em>, le raton laveur.<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>CZ<\/strong> : Ce sont deux animaux magiques et spirituels qui peuvent prendre forme humaine pour voler des richesses. Les patientes de l\u2019h\u00f4pital nous racontaient cette histoire et y avaient ajout\u00e9 le fait que les deux tombaient amoureux. Nous nous en sommes largement inspir\u00e9s.<br \/>\n<strong>GG<\/strong> : Nous travaillons toujours avec des non professionnels. Nous passons \u00e9galement toujours beaucoup de temps avec eux avant le tournage ; et c\u2019est ce que nous avons fait \u00e0 Kyoto. Nous n\u2019avons d\u2019ailleurs pas tourn\u00e9 le film pendant notre r\u00e9sidence mais plus tard, lorsque nous y sommes retourn\u00e9s.<br \/>\nConcernant la question des mythes, Yoshino-san et Ayukawa-san nous en ont \u00e9voqu\u00e9 un autre : celui de Izanami et Izanagi, une histoire d\u2019amour tr\u00e8s forte \u00e0 la base de la cr\u00e9ation du Japon selon la mythologie shint\u00f4 (et qui est comparable au mythe d\u2019Orph\u00e9e pour les occidentaux, ndlr). Quand ils font l\u2019amour, des montagnes apparaissent dans la mer\u2026\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous arrivez \u00e0 m\u00ealer des choses tr\u00e8s archa\u00efques, des mythes avec le Japon tr\u00e8s contemporain voire <em>undergroud<\/em>. Ainsi, le film commence par une sc\u00e8ne qui montre Yoshino-san montant sur sc\u00e8ne avec une femme qui fait du pole dancing ; et il se poursuit avec lui le lendemain matin expliquant \u00e0 tous ses employ\u00e9s que cette danseuse est en r\u00e9alit\u00e9 une d\u00e9esse parce qu\u2019elle va au bout pour gagner de l\u2019argent. Pouvez-vous nous parler de ce m\u00e9lange ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>CZ<\/strong> : Ce m\u00e9lange d\u00e9coule de notre fa\u00e7on de travailler. Mais le Japon aussi y est pour beaucoup : quand on commence \u00e0 conna\u00eetre le Japon, les clich\u00e9s volent en \u00e9clat. Ainsi, par exemple, pour \u201csceller\u201d notre contrat avec Yoshino-san, il nous a invit\u00e9 chez lui \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 genoux sur des tatamis ! Et sur le contrat, \u00e9tait inscrit le fait que nous allions faire un film ensemble ; film qui allait passer \u00e0 Cannes et avoir la palme d\u2019or ! Chacun de nous avait son sceau pour parapher le contrat et Yoshida-san l\u2019a sign\u00e9 avec son sang ! Je me suis demand\u00e9e quel si\u00e8cle on \u00e9tait !<br \/>\nLe Japon en soi m\u00e9lange le contemporain et l\u2019archa\u00efque. Le traditionnel est toujours tr\u00e8s pr\u00e9sent m\u00eame dans une entreprise tr\u00e8s moderne. Nous l&rsquo;avons senti tout de suite et nous avons voulu mettre cette coexistence entre ces deux mondes dans le film.\n<p><strong>GG<\/strong> : Lorsque nous \u00e9tions \u00e0 Kyoto, nous passions un tiers de notre temps dans les bars, un tiers dans la clinique et le reste dans une for\u00eat profonde pr\u00e8s d\u2019un sanctuaire shinto.<br \/>\nTout ceci se retrouve dans le film.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pouvons-nous parler du personnage de M. Lee ? <\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>CZ<\/strong> : C\u2019est un ancien danseur classique chinois qui est arriv\u00e9 \u00e0 23 ans par bateau au Japon et qui se retrouve dans le quartier rouge de Shinjuku \u00e0 Tokyo. Il ne conna\u00eet personne et commence pour survivre \u00e0 distribuer des serviettes \u00e0 des gens qui sortent des maisons closes. Comme il est tr\u00e8s malin, il devient le prot\u00e9g\u00e9 des yakuza et commence \u00e0 avoir son propre lieu, un restaurant. C\u2019est une v\u00e9ritable <em>succes story<\/em> ! L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, il s\u2019est m\u00eame pr\u00e9sent\u00e9 aux \u00e9lections parlementaires pour le Kabukicho &#8211; le quartier rouge de Shinjuku. Il n\u2019est pas encore \u00e9lu mais il va y arriver !<br \/>\nC\u2019est un personnage tr\u00e8s attachant. Il est facile \u00e0 cerner au d\u00e9part, mais petit \u00e0 petit on voit que ce n\u2019est qu\u2019une vitrine et que, derri\u00e8re, il peut spontan\u00e9ment fondre en larmes, comme lorsqu\u2019il parle de son ex-femme par exemple. C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 lui que la sauce a vraiment pris car c\u2019est lui qui a fait comprendre au renard et au raton laveur que la chose la plus importante ce n\u2019est pas l\u2019argent mais l\u2019amour.  \n<p><strong>GG<\/strong> : Pendant le tournage, lors de la premi\u00e8re s\u00e9quence, il prenait les choses \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Mais au fur et \u00e0 mesure, il a compris comment cela pouvait l\u2019aider.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Aucun des personnages ne semble pouvoir \u00eatre mis dans une bo\u00eete. Il y a aussi l\u2019histoire de l\u2019\u00e9pouse de Yoshino-san<\/strong> \t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>CZ<\/strong> : Nous cherchions qui allait \u00eatre le renard, et personne ne rentrait dans la case sauf elle. A force de la c\u00f4toyer, nous avons vu sa curiosit\u00e9 et \u00e9galement, sur le visage de Yoshino-san, le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat qu\u2019il avait face \u00e0 la participation au tournage de sa femme qui est cofondatrice et comptable de la compagnie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pouvez-vous revenir sur votre m\u00e9thode de tournage ?<\/strong> \t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>GG<\/strong> : Nous mettons tout en place pour tourner une s\u00e9quence afin que l\u2019inattendu arrive ; parce que c\u2019est dans cet inattendu-l\u00e0 que nous sculptons la mati\u00e8re du film. Nous faisons de la fiction, mais il y a des spontan\u00e9it\u00e9s qui peuvent se perdre, donc nous n\u2019allons pratiquement jamais au-del\u00e0 de cinq prises. Tout ceci pour \u00e9viter que les acteurs jouent au lieu d\u2019\u00eatre.  \t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Dans le film, il y a une troisi\u00e8me partie tr\u00e8s onirique<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>GG<\/strong> : Dans cette partie, Yoshino-san s\u2019abandonne \u00e0 sa maladie. A ce moment l\u00e0, nous avons pu montrer des aspects plus traditionnels. On est dans un sanctuaire shinto. On voit une m\u00e9dium qui parle avec des morts, un <em>onnagata<\/em> (soit un homme jouant un personnage de femme, ndlr) &#8211; qui normalement joue dans le th\u00e9\u00e2tre <em>kabuki<\/em> &#8211; monter sur une sc\u00e8ne de th\u00e9atre <em>n\u00f4<\/em>. Nous avons voulu ces d\u00e9calages. Cela afin que le spectateur fasse l\u2019exp\u00e9rience de Yoshino-san d\u2019\u00eatre dans l\u2019\u00e9tranget\u00e9 et dans un environnement tr\u00e8s spirituel.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Ce film est votre neuvi\u00e8me film.<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>CZ<\/strong> : Je suis turque et Guillaume est fran\u00e7ais. Notre rencontre a fait germer l\u2019id\u00e9e que nous pouvions faire des films ensemble. Notre premier film, <em>Une Route de la soie<\/em> (2004) \u00e9tait d\u2019ailleurs un documentaire sur les toilettes de la route de la Soie. Il a \u00e9t\u00e9 pris au festival de Films de Femmes de Cr\u00e9teil.\n<p><strong>GG<\/strong> : Tous nos films ont un rapport avec l\u2019Asie ; m\u00eame ceux que nous avons tourn\u00e9s en France. <em>Ata<\/em> (2008) par exemple se passe en Allemagne et raconte la rencontre entre une urbaniste architecte turque et un ou\u00efghour lorsqu\u2019elle rend visite aux jardins ouvriers de Berlin. Egalement, notre premier long m\u00e9trage <em>Noor<\/em> (2012) a lui \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 au Pakistan.<\/p>\n<p><strong>CZ<\/strong> :  <em>Noor<\/em> raconte l\u2019histoire d\u2019un membre de la communaut\u00e9 des transgenres qui ne veut plus l\u2019\u00eatre et qui va essayer d\u2019aller trouver des f\u00e9es sur un lac pour leur demander de changer. C\u2019est un road movie moderne (disponible en dvd, ndlr).\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Tous vos films mettent en sc\u00e8ne un certain rapport occident et orient<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>CZ<\/strong> : Nos films naissent des rencontres que nous faisons. Et, vu notre situation : Est-Ouest, homme et femme, nous  arrivons tr\u00e8s souvent \u00e0 c\u00f4toyer des exemples extr\u00eames d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 &#8211; ceux qui sont exclus.<br \/>\nC\u2019est \u00e0 partir d\u2019eux que nous \u00e9crivons nos histoires, parce que les extr\u00eames sont un bon moyen de comprendre la soci\u00e9t\u00e9. Vous savez ce que la soci\u00e9t\u00e9 exclue, et donc vous avez une id\u00e9e claire de ce que la soci\u00e9t\u00e9 est. \n<p><strong>GG<\/strong> : En Asie, nous allons chercher des choses que nous n\u2019avons pas ici et qui nous int\u00e9ressent. En plus, le rapport avec l\u2019\u00e9tranger y est tr\u00e8s simple : on arrive dans un village et on termine dans la maison de gens qui nous donnent leur lit ! C\u2019est quelque chose qui nous fait plaisir et qui nous permet de trouver la mati\u00e8re de nos films.<\/p>\n<p><strong>CZ<\/strong> : Je pense que nous avons la bonne distance au sujet, au pays. C\u2019est ainsi que l\u2019on peut voir ce qui ne va pas, en \u00e9tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, sans \u00eatre dans le quotidien.<\/p>\n<p><strong>GG<\/strong> :  Nous ne voulons surtout pas donner un point de vue ext\u00e9rieur. Il faut s\u2019immerger compl\u00e8tement aupr\u00e8s des habitants pour ne pas dire de b\u00eatises !<br \/>\n<strong>CZ<\/strong> : Gr\u00e2ce \u00e0 sociabilit\u00e9 de Guillaume et \u00e0 son talent pour les langues, nous pouvons rencontrer les locaux et ainsi arriver au c\u0153ur du pays, de ces traditions.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Anne Garrigue<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/abonnes\/\" rel=\"tag\">Abonn\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/japon\/\" rel=\"tag\">Japon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/temps-forts\/\" rel=\"tag\">temps forts<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F02%2F19%2Fspeciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Sp%C3%A9ciale+Vesoul+%3A+%22Ningen%22%2C+une+histoire+pleine+d%E2%80%99humanit%C3%A9&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F02%2F19%2Fspeciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F02%2F19%2Fspeciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite%2F&title=Sp%C3%A9ciale+Vesoul+%3A+%22Ningen%22%2C+une+histoire+pleine+d%E2%80%99humanit%C3%A9\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F02%2F19%2Fspeciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F02%2FVESOUL-CINEMA-NINGEN-300x210.jpg&description=Sp%C3%A9ciale+Vesoul+%3A+%22Ningen%22%2C+une+histoire+pleine+d%E2%80%99humanit%C3%A9\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PORTRAIT-ANNE-GARRIGUE-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/anneg\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tAnne Garrigue\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tEcrivain-journaliste r\u00e9sidant \u00e0 Paris depuis 2014, Anne Garrigue a v\u00e9cu et travaill\u00e9 pr\u00e8s de vingt ans en Asie de l\u2019Est et du Sud-Est (Japon, Cor\u00e9e du Sud, Chine et Singapour). Elle a publi\u00e9 une dizaine d\u2019ouvrages dont <i>Japonaises, la r\u00e9volution douce<\/i> (Philippe Picquier), <i>Japon, la fin d\u2019une \u00e9conomie<\/i> (Gallimard, Folio) , <i>L\u2019Asie en nous<\/i> (Philippe Picquier), <i>Chine, au pays des marchands lettr\u00e9s<\/i> (Philippe Picquier), <i>50 ans, 50 entrepreneurs fran\u00e7ais en Chine<\/i> (Pearson) , <i>Les nouveaux \u00e9claireurs de la Chine : hybridit\u00e9 culturelle et globalisation<\/i> ( Manitoba\/Les Belles Lettres). Elle a dirig\u00e9 les magazines \u00ab Cor\u00e9e-affaires \u00bb, puis \u00ab Connexions \u00bb, publi\u00e9s par les Chambres de commerce fran\u00e7aise en Cor\u00e9e et en Chine.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/13\/speciale-vesoul-un-festival-pour-tous-les-cinemas-asie\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CINEMA-BEING-GOOD-ASIE-VESOUL-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"M\u00e8re et fille dans le film &quot;Being good&quot; du r\u00e9alisateur japonais O Mipo\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CINEMA-BEING-GOOD-ASIE-VESOUL-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CINEMA-BEING-GOOD-ASIE-VESOUL-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CINEMA-BEING-GOOD-ASIE-VESOUL.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/CINEMA-BEING-GOOD-ASIE-VESOUL-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Sp\u00e9ciale Vesoul : un festival pour tous les cin\u00e9mas d\u2019Asie<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/16\/speciale-vesoul-rubaiyat-hossain-une-femme-en-construction\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/BANGLADESH-UNDER-CONSTRUCTION-FILM1-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Roya et sa jeune servante dans le film de Rubaiyat Hossain Under Construction\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/BANGLADESH-UNDER-CONSTRUCTION-FILM1-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/BANGLADESH-UNDER-CONSTRUCTION-FILM1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Sp\u00e9ciale Vesoul : Rubaiyat Hossain, une femme \u00ab en construction \u00bb<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toute cette semaine, Asialyst revient sur la derni\u00e8re \u00e9dition du festival de Vesoul. Aujourd\u2019hui, entretien avec les r\u00e9alisateurs de \u00ab\u00a0Ningen\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":225,"featured_media":9257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[613,23,255,39,193],"class_list":["post-9253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-abonnes","tag-asie-du-nord-est","tag-cinema","tag-japon","tag-temps-forts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sp\u00e9ciale Vesoul : &quot;Ningen&quot;, une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9 - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toute cette semaine, Asialyst revient sur la derni\u00e8re \u00e9dition du festival de Vesoul. Aujourd\u2019hui, entretien avec les r\u00e9alisateurs de Ningen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sp\u00e9ciale Vesoul : &quot;Ningen&quot;, une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9 - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toute cette semaine, Asialyst revient sur la derni\u00e8re \u00e9dition du festival de Vesoul. Aujourd\u2019hui, entretien avec les r\u00e9alisateurs de Ningen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-19T15:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-19T17:17:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"489\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anne Garrigue\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anne Garrigue\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anne Garrigue\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbb8cea0bf3a601cbe41a1743e5d9008\"},\"headline\":\"Sp\u00e9ciale Vesoul : \u00ab\u00a0Ningen\u00a0\u00bb, une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9\",\"datePublished\":\"2016-02-19T15:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-19T17:17:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/\"},\"wordCount\":2114,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg\",\"keywords\":[\"Abonn\u00e9s\",\"Asie du Nord-Est\",\"Cin\u00e9ma\",\"Japon\",\"temps forts\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/\",\"name\":\"Sp\u00e9ciale Vesoul : \\\"Ningen\\\", une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9 - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-19T15:02:14+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-19T17:17:17+00:00\",\"description\":\"Toute cette semaine, Asialyst revient sur la derni\u00e8re \u00e9dition du festival de Vesoul. Aujourd\u2019hui, entretien avec les r\u00e9alisateurs de Ningen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg\",\"width\":700,\"height\":489,\"caption\":\"Yoshino-san, le personnage principal du film Ningen en pleine contemplation. (Cr\u00e9dit : D.R.).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/02\\\/19\\\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sp\u00e9ciale Vesoul : \u00ab\u00a0Ningen\u00a0\u00bb, une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbb8cea0bf3a601cbe41a1743e5d9008\",\"name\":\"Anne Garrigue\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/PORTRAIT-ANNE-GARRIGUE-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/PORTRAIT-ANNE-GARRIGUE-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/PORTRAIT-ANNE-GARRIGUE-150x150.jpg\",\"caption\":\"Anne Garrigue\"},\"description\":\"Ecrivain-journaliste r\u00e9sidant \u00e0 Paris depuis 2014, Anne Garrigue a v\u00e9cu et travaill\u00e9 pr\u00e8s de vingt ans en Asie de l\u2019Est et du Sud-Est (Japon, Cor\u00e9e du Sud, Chine et Singapour). Elle a publi\u00e9 une dizaine d\u2019ouvrages dont Japonaises, la r\u00e9volution douce (Philippe Picquier), Japon, la fin d\u2019une \u00e9conomie (Gallimard, Folio) , L\u2019Asie en nous (Philippe Picquier), Chine, au pays des marchands lettr\u00e9s (Philippe Picquier), 50 ans, 50 entrepreneurs fran\u00e7ais en Chine (Pearson) , Les nouveaux \u00e9claireurs de la Chine : hybridit\u00e9 culturelle et globalisation ( Manitoba\\\/Les Belles Lettres). Elle a dirig\u00e9 les magazines \u00ab Cor\u00e9e-affaires \u00bb, puis \u00ab Connexions \u00bb, publi\u00e9s par les Chambres de commerce fran\u00e7aise en Cor\u00e9e et en Chine.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/anneg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sp\u00e9ciale Vesoul : \"Ningen\", une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9 - Asialyst","description":"Toute cette semaine, Asialyst revient sur la derni\u00e8re \u00e9dition du festival de Vesoul. Aujourd\u2019hui, entretien avec les r\u00e9alisateurs de Ningen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sp\u00e9ciale Vesoul : \"Ningen\", une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9 - Asialyst","og_description":"Toute cette semaine, Asialyst revient sur la derni\u00e8re \u00e9dition du festival de Vesoul. Aujourd\u2019hui, entretien avec les r\u00e9alisateurs de Ningen.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2016-02-19T15:02:14+00:00","article_modified_time":"2019-04-19T17:17:17+00:00","og_image":[{"width":700,"height":489,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anne Garrigue","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Anne Garrigue","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/"},"author":{"name":"Anne Garrigue","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/dbb8cea0bf3a601cbe41a1743e5d9008"},"headline":"Sp\u00e9ciale Vesoul : \u00ab\u00a0Ningen\u00a0\u00bb, une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9","datePublished":"2016-02-19T15:02:14+00:00","dateModified":"2019-04-19T17:17:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/"},"wordCount":2114,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg","keywords":["Abonn\u00e9s","Asie du Nord-Est","Cin\u00e9ma","Japon","temps forts"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/","name":"Sp\u00e9ciale Vesoul : \"Ningen\", une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9 - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg","datePublished":"2016-02-19T15:02:14+00:00","dateModified":"2019-04-19T17:17:17+00:00","description":"Toute cette semaine, Asialyst revient sur la derni\u00e8re \u00e9dition du festival de Vesoul. Aujourd\u2019hui, entretien avec les r\u00e9alisateurs de Ningen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/VESOUL-CINEMA-NINGEN.jpg","width":700,"height":489,"caption":"Yoshino-san, le personnage principal du film Ningen en pleine contemplation. (Cr\u00e9dit : D.R.)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/02\/19\/speciale-vesoul-ningen-une-histoire-pleine-d-humanite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sp\u00e9ciale Vesoul : \u00ab\u00a0Ningen\u00a0\u00bb, une histoire pleine d\u2019humanit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/dbb8cea0bf3a601cbe41a1743e5d9008","name":"Anne Garrigue","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PORTRAIT-ANNE-GARRIGUE-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PORTRAIT-ANNE-GARRIGUE-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PORTRAIT-ANNE-GARRIGUE-150x150.jpg","caption":"Anne Garrigue"},"description":"Ecrivain-journaliste r\u00e9sidant \u00e0 Paris depuis 2014, Anne Garrigue a v\u00e9cu et travaill\u00e9 pr\u00e8s de vingt ans en Asie de l\u2019Est et du Sud-Est (Japon, Cor\u00e9e du Sud, Chine et Singapour). Elle a publi\u00e9 une dizaine d\u2019ouvrages dont Japonaises, la r\u00e9volution douce (Philippe Picquier), Japon, la fin d\u2019une \u00e9conomie (Gallimard, Folio) , L\u2019Asie en nous (Philippe Picquier), Chine, au pays des marchands lettr\u00e9s (Philippe Picquier), 50 ans, 50 entrepreneurs fran\u00e7ais en Chine (Pearson) , Les nouveaux \u00e9claireurs de la Chine : hybridit\u00e9 culturelle et globalisation ( Manitoba\/Les Belles Lettres). Elle a dirig\u00e9 les magazines \u00ab Cor\u00e9e-affaires \u00bb, puis \u00ab Connexions \u00bb, publi\u00e9s par les Chambres de commerce fran\u00e7aise en Cor\u00e9e et en Chine.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/anneg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/225"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9253"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43463,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9253\/revisions\/43463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}