﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":8648,"date":"2016-01-25T17:50:39","date_gmt":"2016-01-25T16:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/brouillon-temps-fort-2\/"},"modified":"2017-07-26T11:34:27","modified_gmt":"2017-07-26T09:34:27","slug":"japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/","title":{"rendered":"Japon : contempler les abricotiers en fleur"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2016-01-25T17:50:39Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 25 Janvier 2016<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 26 Juillet 2017\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2017-07-26T11:34:27Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Reportage<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Japon : contempler les abricotiers en fleur<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/jean-francois-heimburger\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Jean-Fran\u00e7ois Heimburger            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Fleurs d'abricotier blanches typiques, \u00e0 cinq p\u00e9tales. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Fleurs d&#039;abricotier blanches typiques, \u00e0 cinq p\u00e9tales.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"678\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tFleurs d'abricotier blanches typiques, \u00e0 cinq p\u00e9tales. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\t Hooo\u2026 hokekyo ! Les rossignols du Japon sifflent dans les branches des abricotiers en fleurs du pays du soleil levant. \u00c0 l\u2019instar des c\u00e9l\u00e8bres cerisiers, qui dorment encore paisiblement, la floraison de ces ume fait l\u2019objet d\u2019une c\u00e9l\u00e9bration contemplative. Mais celle-ci est plus compl\u00e8te. Car, symbole du printemps, ces belles fleurs se distinguent aussi par leur parfum intense. Reportage sensoriel \u00e0 Nara et Kyoto. \t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#FF0069;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Contexte<\/h2>\n\t\t\t<p>L\u2019histoire de la contemplation des abricotiers commence au d\u00e9but du VIIIe si\u00e8cle dans l\u2019Archipel. \u00ab\u00a0\u00c0 l\u2019\u00e9poque de Nara, lorsque l\u2019\u00e9change culturel avec la dynastie Tang \u00e9tait florissante et que le bouddhisme comme la culture chinoise \u00e9taient introduits au Japon, la floraison des abricotiers devint favoris\u00e9e au sein de la classe dirigeante\u00a0\u00bb, \u00e9crit le photographe Katsuhiko Mizuno, co-auteur de l\u2019album Sakura: The Japanese Soul Flower. Au point que le mot \u00ab\u00a0fleur\u00a0\u00bb d\u00e9signait alors la fleur d\u2019abricotier et que des branchettes d\u2019ume ornaient la coiffure des femmes et les chapeaux des hommes. Apr\u00e8s ce si\u00e8cle de gloire, c\u2019est \u00e0 partir de l\u2019\u00e9poque de Heian (794-1185) que les cerisiers en fleurs prirent de plus en plus d\u2019importance, leur beaut\u00e9 en faisant aujourd\u2019hui un des symboles du Japon.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-BRANCHES-ABRICOTIERS.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Fleurs d'abricotier \u00e0 multiples p\u00e9tales. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-BRANCHES-ABRICOTIERS.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Fleurs d&#039;abricotier \u00e0 multiples p\u00e9tales.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-BRANCHES-ABRICOTIERS.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-BRANCHES-ABRICOTIERS-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"678\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tFleurs d'abricotier \u00e0 multiples p\u00e9tales. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Un parfum \u00e0 chasser les d\u00e9mons<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa floraison des abricotiers d\u00e9bute en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 Okinawa mi-janvier, \u00e0 Tokyo d\u00e9but f\u00e9vrier puis \u00e0 Osaka deux semaines plus tard. Pour suivre l\u2019\u00e9volution de la floraison, de l\u2019apparition des boutons au fl\u00e9trissement, rien de plus simple : ceux qui sont pass\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des bulletins m\u00e9t\u00e9o t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s, qui y consacrent une large part, peuvent s\u2019informer en lisant la presse quotidienne ou en consultant divers sites internet. Dans les gares, des panneaux indiquent aussi un peu partout le stade de floraison dans diff\u00e9rents lieux au moyen de gommettes. Les usagers seront d\u2019ailleurs inform\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re lors de la saison des hortensias au d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9 ou encore pendant le rougissement et le jaunissement des feuilles en automne.\n<p>En raison du parfum qu\u2019elles d\u00e9gagent, on disait que ces fleurs \u00e9taient charg\u00e9es d\u2019une force myst\u00e9rieuse capable de chasser les d\u00e9mons. Pour s\u2019en impr\u00e9gner, rien ne vaut une visite au ch\u00e2teau de Yamatok\u00f4riyama, dans le d\u00e9partement de Nara. De d\u00e9but f\u00e9vrier \u00e0 mi-mars, 120 bonsa\u00efs y sont expos\u00e9s, exhalant leur ar\u00f4me sucr\u00e9. Dorlot\u00e9s pendant des d\u00e9cennies par des amateurs de la ville, certains sp\u00e9cimens ont plus de 100 ans : la recette nippone de la long\u00e9vit\u00e9 s\u2019adapte bien aux petits v\u00e9g\u00e9taux, dans ce pays qui comptait plus de 60 000 centenaires en 2015. \u00c0 la sortie, un stand propose m\u00eame de repartir avec un jeune bonsa\u00ef, moyennant un millier de yens (7 ou 8 euros). \t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-ABRIOTIERS-CHATEAU-678x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"L'un des 120 bonza\u00efs expos\u00e9s au ch\u00e2teau de Yamatok\u00f4riyama, du 6 f\u00e9vrier au 12 mars 2016. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-ABRIOTIERS-CHATEAU-678x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"L&#039;un des 120 bonza\u00efs expos\u00e9s au ch\u00e2teau de Yamatok\u00f4riyama, du 6 f\u00e9vrier au 12 mars 2016.\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"678\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tL'un des 120 bonza\u00efs expos\u00e9s au ch\u00e2teau de Yamatok\u00f4riyama, du 6 f\u00e9vrier au 12 mars 2016. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Le sanctuaire aux 1 500 abricotiers<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t Dans la ville de Kyoto, le sanctuaire shinto\u00efste Kitano Tenmang\u00fb attire chaque ann\u00e9e des visiteurs d\u00e9sireux de contempler la floraison des abricotiers. Il faut dire que Michizane Sugawara, fameux politicien du IXe si\u00e8cle au nom duquel a \u00e9t\u00e9 construit le lieu saint, aurait vou\u00e9 une admiration pour ces fleurs.\n<p>Durant plusieurs semaines, les curieux fl\u00e2nent dans son jardin qui ne compte pas loin de 1 500 abricotiers, appartenant \u00e0 une cinquantaine de vari\u00e9t\u00e9s. Blancs, roses, rouges\u2026 les couleurs des p\u00e9tales se m\u00ealent, pour le plus grand plaisir des photographes. Biscuits et th\u00e9 sal\u00e9 y sont propos\u00e9s durant la p\u00e9riode de contemplation, bienvenus en cas de journ\u00e9e froide.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, la floraison des vari\u00e9t\u00e9s pr\u00e9coces est en avance dans ce sanctuaire des ume, qui a ouvert ses portes deux semaines plus t\u00f4t qu\u2019\u00e0 l\u2019accoutum\u00e9e. \u00ab\u00a0L\u2019attente du retour du printemps se fait sentir et \u00e7a fait du bien\u00a0\u00bb, confiait un sexag\u00e9naire au micro de la NHK le 23 janvier dernier. \u00ab\u00a0Plus les temp\u00e9ratures vont grimper, \u00e0 partir de maintenant, plus les abricotiers vont fleurir et je souhaite que les gens viennent sentir ce retour des beaux jours\u00a0\u00bb, indiquait un des pr\u00eatres du sanctuaire \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision japonaise. D\u2019ici d\u00e9but mars, le jardin devrait \u00eatre recouvert d\u2019un \u00e9pais manteau de fleurs parfum\u00e9es. \t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Femmes fleurs<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour f\u00eater ce retour du printemps, chaque 25 f\u00e9vrier, date de l\u2019anniversaire de la mort de Michizane Sugawara, se tient dans ce sanctuaire une c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 en ext\u00e9rieur. Depuis 1952, elle est organis\u00e9e, dans une ambiance gracieuse, par les geiko et ma\u00efko de Kamishichiken, l\u2019un des cinq quartiers de geishas de la ville. \u00ab\u00a0Pendant longtemps, des pr\u00eatresses existaient dans le sanctuaire Kitano Tenmang\u00fb, explique dans son dernier ourage le photographe Hiroshi Mizobuchi sp\u00e9cialiste des geishas kyoto\u00eftes. Puisque ces pr\u00eatresses devaient \u00eatre des petites filles, une fois m\u00fbres, elles ont servi du th\u00e9 en ext\u00e9rieur, ce qui semble \u00eatre l\u2019origine des geiko de Kamishichiken.\u00a0\u00bb\n<p>Connues pour leur \u00ab\u00a0beaut\u00e9 l\u00e9gendaire\u00a0\u00bb, ces femmes continuent d\u2019attirer une foule dans les \u00ab\u00a0quartiers des fleurs\u00a0\u00bb o\u00f9 elles exercent leurs arts. Mais le nombre de maiko, qui commencent leur apprentissage vers 16 ans apr\u00e8s une premi\u00e8re formation, diminue depuis quelques ann\u00e9es, atteignant en 2014 le niveau des ann\u00e9es 1980. Quatre ou cinq ans plus tard, elles deviennent geiko et continuent \u00e0 suivre des cours pour am\u00e9liorer leur pratique de la danse, du chant et des instruments traditionnels.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-CEREMONIE-ABRICOTIERS.jpg\" class=\"article-image\" title=\"C\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 en ext\u00e9rieur du 25 f\u00e9vrier (sur tatamis), dans le sanctuaire shinto\u00efste Kitano Tenmang\u00fb \u00e0 Kyoto. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-CEREMONIE-ABRICOTIERS.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"C\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 en ext\u00e9rieur du 25 f\u00e9vrier (sur tatamis), dans le sanctuaire shinto\u00efste Kitano Tenmang\u00fb \u00e0 Kyoto.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-CEREMONIE-ABRICOTIERS.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-CEREMONIE-ABRICOTIERS-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"678\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tC\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 en ext\u00e9rieur du 25 f\u00e9vrier (sur tatamis), dans le sanctuaire shinto\u00efste Kitano Tenmang\u00fb \u00e0 Kyoto. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tParmi les 150 000 visiteurs du sanctuaire Kitano Tenmang\u00fb attendus chaque 25 f\u00e9vrier, environ 3 000 personnes participent \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie en se succ\u00e9dant du matin au soir, attabl\u00e9s ou sur les tatamis, \u00e0 la japonaise. Une maiko transf\u00e8re l\u2019eau d\u2019une cruche dans une bouilloire \u00e0 l\u2019aide d\u2019une longue louche : le th\u00e9 vert macha est pr\u00e9par\u00e9 avec \u00e9l\u00e9gance, suivant les r\u00e8gles de l\u2019art. Il est ensuite servi aux invit\u00e9s, qui le boivent id\u00e9alement une main sur le c\u00f4t\u00e9 du bol et l\u2019autre dessous. Pour l\u2019accompagner, un g\u00e2teau japonais marqu\u00e9 du symbole de la fleur d\u2019abricotier, qui sera coup\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019un b\u00e2tonnet de bambou.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-THE-ABRICOTIERS.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Pr\u00e9paration du th\u00e9 vert macha. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-THE-ABRICOTIERS.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Pr\u00e9paration du th\u00e9 vert macha.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-THE-ABRICOTIERS.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-THE-ABRICOTIERS-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"678\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tPr\u00e9paration du th\u00e9 vert macha. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Pour varier les plaisirs\u2026<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn plus de l\u2019excitation olfactive et visuelle, quelques abricotiers comblent \u00e9galement les papilles. Leurs fruits, une fois mac\u00e9r\u00e9s, d\u00e9livrent leur acidit\u00e9 agr\u00e9able dans divers plats. Apr\u00e8s la visite du sanctuaire des ume, pourquoi ne pas s\u2019arr\u00eater dans un restaurant de soba et commander une plat bien chaud de nouilles de sarrasin, algues wakame et feuille de shiso, sur laquelle repose un de ces abricots sal\u00e9s ? Certains n\u2019oublieront pas non plus, une fois rentr\u00e9s, de sortir leur bouteille de liqueur d\u2019abricot, que les familles japonaises fabriquent parfois elles-m\u00eames. \u00c0 boire avec mod\u00e9ration, bien s\u00fbr. \t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Jean-Fran\u00e7ois Heimburger<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#FF0069;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Abricotiers et non pruniers<\/h2>\n\t\t\t<p>D\u2019apr\u00e8s la nomenclature binominale \u00e9tablie par Linn\u00e9, les abricotiers (Prunus mume), pruniers (Prunus salicina) ou encore cerisiers (Prunus serrulata) du Japon, appartiennent au m\u00eame genre (Prunus), qui regroupe environ 200 esp\u00e8ces. Ils ne sont toutefois pas de la m\u00eame section. Sur le plan \u00e9volutif, par ailleurs, les abricotiers du Japon sont plus proches des abricotiers communs (Prunus armeniaca), bien connus en France, que des pruniers. Le nom usuel de l\u2019ume est donc abricotier, et non prunier \u2013 dont la floraison, moins spectaculaire, est d\u2019ailleurs plus tardive. Il en va bien s\u00fbr de m\u00eame pour les fruits !<\/p>\n<p>J.-F. H.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/abonnes\/\" rel=\"tag\">Abonn\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/croyances\/\" rel=\"tag\">croyances<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/japon\/\" rel=\"tag\">Japon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/temps-forts\/\" rel=\"tag\">temps forts<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/tradition\/\" rel=\"tag\">tradition<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F01%2F25%2Fjapon-contempler-les-abricotiers-en-fleur%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Japon+%3A+contempler+les+abricotiers+en+fleur&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F01%2F25%2Fjapon-contempler-les-abricotiers-en-fleur%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F01%2F25%2Fjapon-contempler-les-abricotiers-en-fleur%2F&title=Japon+%3A+contempler+les+abricotiers+en+fleur\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F01%2F25%2Fjapon-contempler-les-abricotiers-en-fleur%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F01%2FJAPON-FLEURS-ABRICOTIERS-300x199.jpg&description=Japon+%3A+contempler+les+abricotiers+en+fleur\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social\" href=\"jf_heimburger\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/jean-francois-heimburger\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tJean-Fran\u00e7ois Heimburger\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tJean-Fran\u00e7ois Heimburger est journaliste ind\u00e9pendant et chercheur associ\u00e9 au CRESAT (laboratoire de l\u2019Universit\u00e9 de Haute-Alsace). Sp\u00e9cialiste du Japon, il est auteur de l\u2019ouvrage \"Le Japon face aux catastrophes naturelles\" (ISTE \u00c9ditions, 2018).\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/05\/japon-lavenir-du-tatouage-en-sursis\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-TATOUAGE-DOS-FEMME-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Horiyoshi, l&#039;un des plus grand tatoueurs du Japon, \u00e0 l&#039;oeuvre durant une performance pour la presse \u00e0 Tokyo, le 25 mai 2005.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-TATOUAGE-DOS-FEMME-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-TATOUAGE-DOS-FEMME-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-TATOUAGE-DOS-FEMME-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Japon : l\u2019avenir du tatouage en sursis<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/06\/les-figurines-protectrices-des-foyers-japonais\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-STATUETTE-KOMA-INU-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Statuette de koma-inu au temple bouddhiste Kuramadera \u00e0 Kyoto\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-STATUETTE-KOMA-INU-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-STATUETTE-KOMA-INU-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-STATUETTE-KOMA-INU-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Les figurines protectrices des foyers japonais<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l&rsquo;instar des cerisiers, la floraison des \u00ab\u00a0ume\u00a0\u00bb fait l&rsquo;objet d&rsquo;une c\u00e9l\u00e9bration contemplative. Reportage \u00e0 Nara et Kyoto.<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":8650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[613,23,571,39,193,10],"class_list":["post-8648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-abonnes","tag-asie-du-nord-est","tag-croyances","tag-japon","tag-temps-forts","tag-tradition"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Japon : contempler les abricotiers en fleur - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A l&#039;instar des cerisiers, la floraison des &quot;ume&quot; fait l&#039;objet d&#039;une c\u00e9l\u00e9bration contemplative. Reportage \u00e0 Nara et Kyoto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japon : contempler les abricotiers en fleur - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l&#039;instar des cerisiers, la floraison des &quot;ume&quot; fait l&#039;objet d&#039;une c\u00e9l\u00e9bration contemplative. Reportage \u00e0 Nara et Kyoto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jan.furansowa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-25T16:50:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-26T09:34:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jf_heimburger\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734\"},\"headline\":\"Japon : contempler les abricotiers en fleur\",\"datePublished\":\"2016-01-25T16:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-26T09:34:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/\"},\"wordCount\":1380,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg\",\"keywords\":[\"Abonn\u00e9s\",\"Asie du Nord-Est\",\"croyances\",\"Japon\",\"temps forts\",\"tradition\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/\",\"name\":\"Japon : contempler les abricotiers en fleur - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-25T16:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-26T09:34:27+00:00\",\"description\":\"A l'instar des cerisiers, la floraison des \\\"ume\\\" fait l'objet d'une c\u00e9l\u00e9bration contemplative. Reportage \u00e0 Nara et Kyoto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg\",\"width\":1024,\"height\":678,\"caption\":\"Fleurs d'abricotier blanches typiques, \u00e0 cinq p\u00e9tales. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/01\\\/25\\\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Japon : contempler les abricotiers en fleur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734\",\"name\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg\",\"caption\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\"},\"description\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger est journaliste ind\u00e9pendant et chercheur associ\u00e9 au CRESAT (laboratoire de l\u2019Universit\u00e9 de Haute-Alsace). Sp\u00e9cialiste du Japon, il est auteur de l\u2019ouvrage \\\"Le Japon face aux catastrophes naturelles\\\" (ISTE \u00c9ditions, 2018).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jan.furansowa\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jf_heimburger\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/jean-francois-heimburger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Japon : contempler les abricotiers en fleur - Asialyst","description":"A l'instar des cerisiers, la floraison des \"ume\" fait l'objet d'une c\u00e9l\u00e9bration contemplative. Reportage \u00e0 Nara et Kyoto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Japon : contempler les abricotiers en fleur - Asialyst","og_description":"A l'instar des cerisiers, la floraison des \"ume\" fait l'objet d'une c\u00e9l\u00e9bration contemplative. Reportage \u00e0 Nara et Kyoto.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jan.furansowa","article_published_time":"2016-01-25T16:50:39+00:00","article_modified_time":"2017-07-26T09:34:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":678,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jf_heimburger","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/"},"author":{"name":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734"},"headline":"Japon : contempler les abricotiers en fleur","datePublished":"2016-01-25T16:50:39+00:00","dateModified":"2017-07-26T09:34:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/"},"wordCount":1380,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg","keywords":["Abonn\u00e9s","Asie du Nord-Est","croyances","Japon","temps forts","tradition"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/","name":"Japon : contempler les abricotiers en fleur - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg","datePublished":"2016-01-25T16:50:39+00:00","dateModified":"2017-07-26T09:34:27+00:00","description":"A l'instar des cerisiers, la floraison des \"ume\" fait l'objet d'une c\u00e9l\u00e9bration contemplative. Reportage \u00e0 Nara et Kyoto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/JAPON-FLEURS-ABRICOTIERS.jpg","width":1024,"height":678,"caption":"Fleurs d'abricotier blanches typiques, \u00e0 cinq p\u00e9tales. (Copyright : Jean-Fran\u00e7ois Heimburger)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/01\/25\/japon-contempler-les-abricotiers-en-fleur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Japon : contempler les abricotiers en fleur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734","name":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg","caption":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger"},"description":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger est journaliste ind\u00e9pendant et chercheur associ\u00e9 au CRESAT (laboratoire de l\u2019Universit\u00e9 de Haute-Alsace). Sp\u00e9cialiste du Japon, il est auteur de l\u2019ouvrage \"Le Japon face aux catastrophes naturelles\" (ISTE \u00c9ditions, 2018).","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jan.furansowa","https:\/\/x.com\/jf_heimburger"],"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/jean-francois-heimburger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8648"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8660,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8648\/revisions\/8660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}