Revue de presse Asie - 12 janvier 2016<\/div><\/div>\n
\n\tL'Asie pleure Bowie, Pyongyang veut la paix et Fran\u00e7ois Hollande en Inde<\/h1>\n<\/div>\n
L'Asie pleure Bowie, Pyongyang veut la paix et Fran\u00e7ois Hollande en Inde<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"David](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/David-Bowie-a-Bangkok-en-1983-Khaosod-English-12012016-.png\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tDavid Bowie \u00e0 Bangkok en 1983. Copie d'\u00e9cran du site tha\u00eflandais Khaosod English<\/em>, le 12 janvier 2016 <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tL'Asie pleure aussi David Bowie<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tL’histoire d’amour de David Bowie avec l’Indon\u00e9sie<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/strong><\/a> – David Bowie est mort en laissant derri\u00e8re lui un bel h\u00e9ritage musical, mais aussi une histoire de coeur avec l’Indon\u00e9sie, \u00e9crit Anton Hermansyah dans le Jakarta Post. Son histoire personnelle et son travail musical en sont la preuve. En 1984, l’artiste britannique sortait avec Iggy Pop le titre Tumble and Twirl, qui racontait leur exploration de l’Indon\u00e9sie. C’est le premier d’une longue s\u00e9rie de morceaux chantant son amour de l’archipel, dont certaines traduites en indon\u00e9sien. Le musicien s’est m\u00eame fait construire une villa dans les Cara\u00efbes ouvertement inspir\u00e9e par l’architecture traditionnelle de Bali et Java.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : une nuit aura suffi pour que Bowie s’\u00e9prenne de Bangkok<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tKhaosod English<\/em><\/strong><\/a> – Bangkok 1983, tourn\u00e9e Serious Moonlight. Bowie est soudainement introuvable. On raconte plus tard qu’il s’\u00e9tait \u00e9chapp\u00e9 lors de sa seule nuit dans la capitale tha\u00eflandaise pour se retrouver dans l’antre d’une c\u00e9l\u00e8bre courtisane, Mama Noi. \u00ab\u00a0Elle refuse de parler de lui\u2026 sauf pour dire qu’il \u00e9tait un gentil gar\u00e7on\u00a0\u00bb, raconte le propri\u00e9taire d’un bar, cit\u00e9 par le site Khaosod English. Seule une photo demeure de cette escapade myst\u00e9rieuse, avec un Bowie fringuant dans un large pantalon et une veste marine. Ce mercredi soir, le collectif Dudesweet organise une veill\u00e9e hommage \u00e0 celui qui s’est \u00e9teint dimanche \u00e0 l’\u00e2ge de 69 ans. La soir\u00e9e d’adieu aura lieu au Tapas Room Club \u00e0 Silom Soi 4, au son de la musique \u00e9ternelle de David Bowie. L’organisateur se souvient \u00ab\u00a0pour moi, les chansons de Bowie pourraient \u00eatre une odeur venue de l’espace ou un pays myst\u00e9rieux. Elles ont chang\u00e9 la fa\u00e7on dont j’\u00e9coute la musique pour toujours\u00a0\u00bb. Il en va de m\u00eame pour le public tha\u00eflandais.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Nord-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tCor\u00e9e du Nord : un essai nucl\u00e9aire pour un accord de paix<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Conclure un accord de paix avec les Etats-Unis, la Chine et la Cor\u00e9e du Sud. Ce serait le motif du quatri\u00e8me essai nucl\u00e9aire r\u00e9alis\u00e9 par Pyongyang la semaine pass\u00e9e. Selon une source proche du r\u00e9gime cit\u00e9e par le Japan Times, \u00ab\u00a0la Cor\u00e9e du Nord continuera ses tests nucl\u00e9aires jusqu’\u00e0 ce que la Chine et les Etats-Unis acceptent de signer un trait\u00e9 de paix\u00a0\u00bb. La guerre de Cor\u00e9e ne s’\u00e9tait en effet termin\u00e9e que par un armistice. \u00ab\u00a0Cette explosion est une d\u00e9monstration envers les Etats-Unis. L’objectif principal est de les amener \u00e0 la table des n\u00e9gociations quadripartites pour terminer la guerre et permettre une paix durable sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne\u00a0\u00bb, reprend la source. Washington et P\u00e9kin avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 la signature d’un trait\u00e9 de paix, \u00e0 la seule condition que Pyongyang abandonne son programme nucl\u00e9aire. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tDonner la priorit\u00e9 \u00e0 la Chine n’a pas servi la Cor\u00e9e du Sud<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Chosun Ilbo<\/em><\/strong><\/a> – Ultime affront pour les dignitaires de Seoul. Depuis le d\u00e9clenchement d’une \u00e9ni\u00e8me crise nord-cor\u00e9enne, la Chine fait preuve de mauvaise volont\u00e9 dans ses contacts avec son voisin. A ce jour, la pr\u00e9sidente Park n’a toujours pas \u00e9t\u00e9 en communication directe avec le pr\u00e9sident Xi Jinping. Le ministre sud-cor\u00e9en de la D\u00e9fense a m\u00eame tent\u00e9 de joindre son homologue chinois sur la hotline directe mise en place entre les deux pays en d\u00e9cembre dernier, mais celui-ci n’a m\u00eame pas daign\u00e9 r\u00e9pondre ! La Cor\u00e9e du Sud fait ici les frais d’un mauvais calcul diplomatique. \u00ab\u00a0Park a brav\u00e9 les critiques internationales \u00e0 l’automne en se rendant \u00e0 l’\u00e9norme parade militaire \u00e0 P\u00e9kin mais tout effort pour renforcer les relations amicales avec la Chine ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant par celle-ci\u00a0\u00bb, regrette le Chosun Ilbo. C’est donc vers ses autres alli\u00e9s que se tourne Park, selon le quotidien sud-cor\u00e9en. Seoul a autoris\u00e9 un bombardier am\u00e9ricain B-52 \u00e0 survoler son territoire ce dimanche et participera \u00e0 une r\u00e9union \u00e0 Tokyo avec les Etats-Unis et le Japon le week-end prochain. En attendant, c’est \u00e0 Seoul que se rencontreront ce mercredi les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s am\u00e9ricains, japonais, russes et chinois pour discuter d’une \u00e9ventuelle reprise des n\u00e9gociations \u00e0 6 sur la d\u00e9nucl\u00e9arisation de la Cor\u00e9e du Nord.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLe Japon pr\u00eat \u00e0 mobiliser ses forces d’auto-d\u00e9fense dans les Diaoyu\/Senkaku<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les marines japonais reprennent du service. Yoshihide Suga, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du cabinet du Premier ministre a annonc\u00e9 ce mardi que les forces maritimes d’auto-d\u00e9fense seraient d\u00e9ploy\u00e9es si un vaisseau de guerre \u00e9tranger entrait dans les eaux territoriales japonaises. \u00ab\u00a0Cette politique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, en ligne avec une d\u00e9cision prise par le Cabinet en mai dernier\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Suga, cit\u00e9 par le Japan Times. La mobilisation des forces d’auto-d\u00e9fense pour ce genre d’intrusion \u00e0 la place des gardes-c\u00f4tes pourrait augmenter le risque de guerre. P\u00e9kin, qui r\u00e9clame sa souverainet\u00e9 sur les Diaoyu\/Senkaku, a r\u00e9guli\u00e8rement envoy\u00e9 des bateaux gouvernementaux dans les eaux territoriales japonaises autour de l’archipel, mais jamais de vaisseau de guerre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa Chine continuera \u00e0 limiter la taille des familles<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tTaipei Times<\/em><\/strong><\/a> – Encore 30 ans de limitation. C’est ce qu’un officiel chinois a annonc\u00e9 ce lundi, balayant les inqui\u00e9tudes envers le manque de main-d’oeuvre qu’une telle d\u00e9cision pourrait entra\u00eener. A la fin 2015, le Parti communiste chinois avait annonc\u00e9 renoncer \u00e0 sa politique de l’enfant unique, autorisant d\u00e9sormais les couples \u00e0 avoir deux enfants. Les familles nombreuses ne sont pourtant toujours pas encourag\u00e9es, alors que la population chinoise devrait culminer \u00e0 1,45 milliard d’habitants \u00e0 l’horizon 2050.
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n \n <\/a>\n \n \n \n \n \t
<\/a>\n \n \n \n \n \tDavid Bowie \u00e0 Bangkok en 1983. Copie d'\u00e9cran du site tha\u00eflandais Khaosod English<\/em>, le 12 janvier 2016 <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tL'Asie pleure aussi David Bowie<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
L'Asie pleure aussi David Bowie<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tL’histoire d’amour de David Bowie avec l’Indon\u00e9sie<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/strong><\/a> – David Bowie est mort en laissant derri\u00e8re lui un bel h\u00e9ritage musical, mais aussi une histoire de coeur avec l’Indon\u00e9sie, \u00e9crit Anton Hermansyah dans le Jakarta Post. Son histoire personnelle et son travail musical en sont la preuve. En 1984, l’artiste britannique sortait avec Iggy Pop le titre Tumble and Twirl, qui racontait leur exploration de l’Indon\u00e9sie. C’est le premier d’une longue s\u00e9rie de morceaux chantant son amour de l’archipel, dont certaines traduites en indon\u00e9sien. Le musicien s’est m\u00eame fait construire une villa dans les Cara\u00efbes ouvertement inspir\u00e9e par l’architecture traditionnelle de Bali et Java.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : une nuit aura suffi pour que Bowie s’\u00e9prenne de Bangkok<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tKhaosod English<\/em><\/strong><\/a> – Bangkok 1983, tourn\u00e9e Serious Moonlight. Bowie est soudainement introuvable. On raconte plus tard qu’il s’\u00e9tait \u00e9chapp\u00e9 lors de sa seule nuit dans la capitale tha\u00eflandaise pour se retrouver dans l’antre d’une c\u00e9l\u00e8bre courtisane, Mama Noi. \u00ab\u00a0Elle refuse de parler de lui\u2026 sauf pour dire qu’il \u00e9tait un gentil gar\u00e7on\u00a0\u00bb, raconte le propri\u00e9taire d’un bar, cit\u00e9 par le site Khaosod English. Seule une photo demeure de cette escapade myst\u00e9rieuse, avec un Bowie fringuant dans un large pantalon et une veste marine. Ce mercredi soir, le collectif Dudesweet organise une veill\u00e9e hommage \u00e0 celui qui s’est \u00e9teint dimanche \u00e0 l’\u00e2ge de 69 ans. La soir\u00e9e d’adieu aura lieu au Tapas Room Club \u00e0 Silom Soi 4, au son de la musique \u00e9ternelle de David Bowie. L’organisateur se souvient \u00ab\u00a0pour moi, les chansons de Bowie pourraient \u00eatre une odeur venue de l’espace ou un pays myst\u00e9rieux. Elles ont chang\u00e9 la fa\u00e7on dont j’\u00e9coute la musique pour toujours\u00a0\u00bb. Il en va de m\u00eame pour le public tha\u00eflandais.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Nord-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tCor\u00e9e du Nord : un essai nucl\u00e9aire pour un accord de paix<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Conclure un accord de paix avec les Etats-Unis, la Chine et la Cor\u00e9e du Sud. Ce serait le motif du quatri\u00e8me essai nucl\u00e9aire r\u00e9alis\u00e9 par Pyongyang la semaine pass\u00e9e. Selon une source proche du r\u00e9gime cit\u00e9e par le Japan Times, \u00ab\u00a0la Cor\u00e9e du Nord continuera ses tests nucl\u00e9aires jusqu’\u00e0 ce que la Chine et les Etats-Unis acceptent de signer un trait\u00e9 de paix\u00a0\u00bb. La guerre de Cor\u00e9e ne s’\u00e9tait en effet termin\u00e9e que par un armistice. \u00ab\u00a0Cette explosion est une d\u00e9monstration envers les Etats-Unis. L’objectif principal est de les amener \u00e0 la table des n\u00e9gociations quadripartites pour terminer la guerre et permettre une paix durable sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne\u00a0\u00bb, reprend la source. Washington et P\u00e9kin avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 la signature d’un trait\u00e9 de paix, \u00e0 la seule condition que Pyongyang abandonne son programme nucl\u00e9aire. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tDonner la priorit\u00e9 \u00e0 la Chine n’a pas servi la Cor\u00e9e du Sud<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Chosun Ilbo<\/em><\/strong><\/a> – Ultime affront pour les dignitaires de Seoul. Depuis le d\u00e9clenchement d’une \u00e9ni\u00e8me crise nord-cor\u00e9enne, la Chine fait preuve de mauvaise volont\u00e9 dans ses contacts avec son voisin. A ce jour, la pr\u00e9sidente Park n’a toujours pas \u00e9t\u00e9 en communication directe avec le pr\u00e9sident Xi Jinping. Le ministre sud-cor\u00e9en de la D\u00e9fense a m\u00eame tent\u00e9 de joindre son homologue chinois sur la hotline directe mise en place entre les deux pays en d\u00e9cembre dernier, mais celui-ci n’a m\u00eame pas daign\u00e9 r\u00e9pondre ! La Cor\u00e9e du Sud fait ici les frais d’un mauvais calcul diplomatique. \u00ab\u00a0Park a brav\u00e9 les critiques internationales \u00e0 l’automne en se rendant \u00e0 l’\u00e9norme parade militaire \u00e0 P\u00e9kin mais tout effort pour renforcer les relations amicales avec la Chine ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant par celle-ci\u00a0\u00bb, regrette le Chosun Ilbo. C’est donc vers ses autres alli\u00e9s que se tourne Park, selon le quotidien sud-cor\u00e9en. Seoul a autoris\u00e9 un bombardier am\u00e9ricain B-52 \u00e0 survoler son territoire ce dimanche et participera \u00e0 une r\u00e9union \u00e0 Tokyo avec les Etats-Unis et le Japon le week-end prochain. En attendant, c’est \u00e0 Seoul que se rencontreront ce mercredi les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s am\u00e9ricains, japonais, russes et chinois pour discuter d’une \u00e9ventuelle reprise des n\u00e9gociations \u00e0 6 sur la d\u00e9nucl\u00e9arisation de la Cor\u00e9e du Nord.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLe Japon pr\u00eat \u00e0 mobiliser ses forces d’auto-d\u00e9fense dans les Diaoyu\/Senkaku<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les marines japonais reprennent du service. Yoshihide Suga, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du cabinet du Premier ministre a annonc\u00e9 ce mardi que les forces maritimes d’auto-d\u00e9fense seraient d\u00e9ploy\u00e9es si un vaisseau de guerre \u00e9tranger entrait dans les eaux territoriales japonaises. \u00ab\u00a0Cette politique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, en ligne avec une d\u00e9cision prise par le Cabinet en mai dernier\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Suga, cit\u00e9 par le Japan Times. La mobilisation des forces d’auto-d\u00e9fense pour ce genre d’intrusion \u00e0 la place des gardes-c\u00f4tes pourrait augmenter le risque de guerre. P\u00e9kin, qui r\u00e9clame sa souverainet\u00e9 sur les Diaoyu\/Senkaku, a r\u00e9guli\u00e8rement envoy\u00e9 des bateaux gouvernementaux dans les eaux territoriales japonaises autour de l’archipel, mais jamais de vaisseau de guerre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa Chine continuera \u00e0 limiter la taille des familles<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tTaipei Times<\/em><\/strong><\/a> – Encore 30 ans de limitation. C’est ce qu’un officiel chinois a annonc\u00e9 ce lundi, balayant les inqui\u00e9tudes envers le manque de main-d’oeuvre qu’une telle d\u00e9cision pourrait entra\u00eener. A la fin 2015, le Parti communiste chinois avait annonc\u00e9 renoncer \u00e0 sa politique de l’enfant unique, autorisant d\u00e9sormais les couples \u00e0 avoir deux enfants. Les familles nombreuses ne sont pourtant toujours pas encourag\u00e9es, alors que la population chinoise devrait culminer \u00e0 1,45 milliard d’habitants \u00e0 l’horizon 2050.
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
L’histoire d’amour de David Bowie avec l’Indon\u00e9sie<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/strong><\/a> – David Bowie est mort en laissant derri\u00e8re lui un bel h\u00e9ritage musical, mais aussi une histoire de coeur avec l’Indon\u00e9sie, \u00e9crit Anton Hermansyah dans le Jakarta Post. Son histoire personnelle et son travail musical en sont la preuve. En 1984, l’artiste britannique sortait avec Iggy Pop le titre Tumble and Twirl, qui racontait leur exploration de l’Indon\u00e9sie. C’est le premier d’une longue s\u00e9rie de morceaux chantant son amour de l’archipel, dont certaines traduites en indon\u00e9sien. Le musicien s’est m\u00eame fait construire une villa dans les Cara\u00efbes ouvertement inspir\u00e9e par l’architecture traditionnelle de Bali et Java.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : une nuit aura suffi pour que Bowie s’\u00e9prenne de Bangkok<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tKhaosod English<\/em><\/strong><\/a> – Bangkok 1983, tourn\u00e9e Serious Moonlight. Bowie est soudainement introuvable. On raconte plus tard qu’il s’\u00e9tait \u00e9chapp\u00e9 lors de sa seule nuit dans la capitale tha\u00eflandaise pour se retrouver dans l’antre d’une c\u00e9l\u00e8bre courtisane, Mama Noi. \u00ab\u00a0Elle refuse de parler de lui\u2026 sauf pour dire qu’il \u00e9tait un gentil gar\u00e7on\u00a0\u00bb, raconte le propri\u00e9taire d’un bar, cit\u00e9 par le site Khaosod English. Seule une photo demeure de cette escapade myst\u00e9rieuse, avec un Bowie fringuant dans un large pantalon et une veste marine. Ce mercredi soir, le collectif Dudesweet organise une veill\u00e9e hommage \u00e0 celui qui s’est \u00e9teint dimanche \u00e0 l’\u00e2ge de 69 ans. La soir\u00e9e d’adieu aura lieu au Tapas Room Club \u00e0 Silom Soi 4, au son de la musique \u00e9ternelle de David Bowie. L’organisateur se souvient \u00ab\u00a0pour moi, les chansons de Bowie pourraient \u00eatre une odeur venue de l’espace ou un pays myst\u00e9rieux. Elles ont chang\u00e9 la fa\u00e7on dont j’\u00e9coute la musique pour toujours\u00a0\u00bb. Il en va de m\u00eame pour le public tha\u00eflandais.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Nord-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tCor\u00e9e du Nord : un essai nucl\u00e9aire pour un accord de paix<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Conclure un accord de paix avec les Etats-Unis, la Chine et la Cor\u00e9e du Sud. Ce serait le motif du quatri\u00e8me essai nucl\u00e9aire r\u00e9alis\u00e9 par Pyongyang la semaine pass\u00e9e. Selon une source proche du r\u00e9gime cit\u00e9e par le Japan Times, \u00ab\u00a0la Cor\u00e9e du Nord continuera ses tests nucl\u00e9aires jusqu’\u00e0 ce que la Chine et les Etats-Unis acceptent de signer un trait\u00e9 de paix\u00a0\u00bb. La guerre de Cor\u00e9e ne s’\u00e9tait en effet termin\u00e9e que par un armistice. \u00ab\u00a0Cette explosion est une d\u00e9monstration envers les Etats-Unis. L’objectif principal est de les amener \u00e0 la table des n\u00e9gociations quadripartites pour terminer la guerre et permettre une paix durable sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne\u00a0\u00bb, reprend la source. Washington et P\u00e9kin avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 la signature d’un trait\u00e9 de paix, \u00e0 la seule condition que Pyongyang abandonne son programme nucl\u00e9aire. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tDonner la priorit\u00e9 \u00e0 la Chine n’a pas servi la Cor\u00e9e du Sud<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Chosun Ilbo<\/em><\/strong><\/a> – Ultime affront pour les dignitaires de Seoul. Depuis le d\u00e9clenchement d’une \u00e9ni\u00e8me crise nord-cor\u00e9enne, la Chine fait preuve de mauvaise volont\u00e9 dans ses contacts avec son voisin. A ce jour, la pr\u00e9sidente Park n’a toujours pas \u00e9t\u00e9 en communication directe avec le pr\u00e9sident Xi Jinping. Le ministre sud-cor\u00e9en de la D\u00e9fense a m\u00eame tent\u00e9 de joindre son homologue chinois sur la hotline directe mise en place entre les deux pays en d\u00e9cembre dernier, mais celui-ci n’a m\u00eame pas daign\u00e9 r\u00e9pondre ! La Cor\u00e9e du Sud fait ici les frais d’un mauvais calcul diplomatique. \u00ab\u00a0Park a brav\u00e9 les critiques internationales \u00e0 l’automne en se rendant \u00e0 l’\u00e9norme parade militaire \u00e0 P\u00e9kin mais tout effort pour renforcer les relations amicales avec la Chine ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant par celle-ci\u00a0\u00bb, regrette le Chosun Ilbo. C’est donc vers ses autres alli\u00e9s que se tourne Park, selon le quotidien sud-cor\u00e9en. Seoul a autoris\u00e9 un bombardier am\u00e9ricain B-52 \u00e0 survoler son territoire ce dimanche et participera \u00e0 une r\u00e9union \u00e0 Tokyo avec les Etats-Unis et le Japon le week-end prochain. En attendant, c’est \u00e0 Seoul que se rencontreront ce mercredi les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s am\u00e9ricains, japonais, russes et chinois pour discuter d’une \u00e9ventuelle reprise des n\u00e9gociations \u00e0 6 sur la d\u00e9nucl\u00e9arisation de la Cor\u00e9e du Nord.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLe Japon pr\u00eat \u00e0 mobiliser ses forces d’auto-d\u00e9fense dans les Diaoyu\/Senkaku<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les marines japonais reprennent du service. Yoshihide Suga, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du cabinet du Premier ministre a annonc\u00e9 ce mardi que les forces maritimes d’auto-d\u00e9fense seraient d\u00e9ploy\u00e9es si un vaisseau de guerre \u00e9tranger entrait dans les eaux territoriales japonaises. \u00ab\u00a0Cette politique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, en ligne avec une d\u00e9cision prise par le Cabinet en mai dernier\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Suga, cit\u00e9 par le Japan Times. La mobilisation des forces d’auto-d\u00e9fense pour ce genre d’intrusion \u00e0 la place des gardes-c\u00f4tes pourrait augmenter le risque de guerre. P\u00e9kin, qui r\u00e9clame sa souverainet\u00e9 sur les Diaoyu\/Senkaku, a r\u00e9guli\u00e8rement envoy\u00e9 des bateaux gouvernementaux dans les eaux territoriales japonaises autour de l’archipel, mais jamais de vaisseau de guerre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa Chine continuera \u00e0 limiter la taille des familles<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tTaipei Times<\/em><\/strong><\/a> – Encore 30 ans de limitation. C’est ce qu’un officiel chinois a annonc\u00e9 ce lundi, balayant les inqui\u00e9tudes envers le manque de main-d’oeuvre qu’une telle d\u00e9cision pourrait entra\u00eener. A la fin 2015, le Parti communiste chinois avait annonc\u00e9 renoncer \u00e0 sa politique de l’enfant unique, autorisant d\u00e9sormais les couples \u00e0 avoir deux enfants. Les familles nombreuses ne sont pourtant toujours pas encourag\u00e9es, alors que la population chinoise devrait culminer \u00e0 1,45 milliard d’habitants \u00e0 l’horizon 2050.
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/strong><\/a> – David Bowie est mort en laissant derri\u00e8re lui un bel h\u00e9ritage musical, mais aussi une histoire de coeur avec l’Indon\u00e9sie, \u00e9crit Anton Hermansyah dans le Jakarta Post. Son histoire personnelle et son travail musical en sont la preuve. En 1984, l’artiste britannique sortait avec Iggy Pop le titre Tumble and Twirl, qui racontait leur exploration de l’Indon\u00e9sie. C’est le premier d’une longue s\u00e9rie de morceaux chantant son amour de l’archipel, dont certaines traduites en indon\u00e9sien. Le musicien s’est m\u00eame fait construire une villa dans les Cara\u00efbes ouvertement inspir\u00e9e par l’architecture traditionnelle de Bali et Java.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tTha\u00eflande : une nuit aura suffi pour que Bowie s’\u00e9prenne de Bangkok<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Tha\u00eflande : une nuit aura suffi pour que Bowie s’\u00e9prenne de Bangkok<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tKhaosod English<\/em><\/strong><\/a> – Bangkok 1983, tourn\u00e9e Serious Moonlight. Bowie est soudainement introuvable. On raconte plus tard qu’il s’\u00e9tait \u00e9chapp\u00e9 lors de sa seule nuit dans la capitale tha\u00eflandaise pour se retrouver dans l’antre d’une c\u00e9l\u00e8bre courtisane, Mama Noi. \u00ab\u00a0Elle refuse de parler de lui\u2026 sauf pour dire qu’il \u00e9tait un gentil gar\u00e7on\u00a0\u00bb, raconte le propri\u00e9taire d’un bar, cit\u00e9 par le site Khaosod English. Seule une photo demeure de cette escapade myst\u00e9rieuse, avec un Bowie fringuant dans un large pantalon et une veste marine. Ce mercredi soir, le collectif Dudesweet organise une veill\u00e9e hommage \u00e0 celui qui s’est \u00e9teint dimanche \u00e0 l’\u00e2ge de 69 ans. La soir\u00e9e d’adieu aura lieu au Tapas Room Club \u00e0 Silom Soi 4, au son de la musique \u00e9ternelle de David Bowie. L’organisateur se souvient \u00ab\u00a0pour moi, les chansons de Bowie pourraient \u00eatre une odeur venue de l’espace ou un pays myst\u00e9rieux. Elles ont chang\u00e9 la fa\u00e7on dont j’\u00e9coute la musique pour toujours\u00a0\u00bb. Il en va de m\u00eame pour le public tha\u00eflandais.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Nord-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tCor\u00e9e du Nord : un essai nucl\u00e9aire pour un accord de paix<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Conclure un accord de paix avec les Etats-Unis, la Chine et la Cor\u00e9e du Sud. Ce serait le motif du quatri\u00e8me essai nucl\u00e9aire r\u00e9alis\u00e9 par Pyongyang la semaine pass\u00e9e. Selon une source proche du r\u00e9gime cit\u00e9e par le Japan Times, \u00ab\u00a0la Cor\u00e9e du Nord continuera ses tests nucl\u00e9aires jusqu’\u00e0 ce que la Chine et les Etats-Unis acceptent de signer un trait\u00e9 de paix\u00a0\u00bb. La guerre de Cor\u00e9e ne s’\u00e9tait en effet termin\u00e9e que par un armistice. \u00ab\u00a0Cette explosion est une d\u00e9monstration envers les Etats-Unis. L’objectif principal est de les amener \u00e0 la table des n\u00e9gociations quadripartites pour terminer la guerre et permettre une paix durable sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne\u00a0\u00bb, reprend la source. Washington et P\u00e9kin avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 la signature d’un trait\u00e9 de paix, \u00e0 la seule condition que Pyongyang abandonne son programme nucl\u00e9aire. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tDonner la priorit\u00e9 \u00e0 la Chine n’a pas servi la Cor\u00e9e du Sud<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Chosun Ilbo<\/em><\/strong><\/a> – Ultime affront pour les dignitaires de Seoul. Depuis le d\u00e9clenchement d’une \u00e9ni\u00e8me crise nord-cor\u00e9enne, la Chine fait preuve de mauvaise volont\u00e9 dans ses contacts avec son voisin. A ce jour, la pr\u00e9sidente Park n’a toujours pas \u00e9t\u00e9 en communication directe avec le pr\u00e9sident Xi Jinping. Le ministre sud-cor\u00e9en de la D\u00e9fense a m\u00eame tent\u00e9 de joindre son homologue chinois sur la hotline directe mise en place entre les deux pays en d\u00e9cembre dernier, mais celui-ci n’a m\u00eame pas daign\u00e9 r\u00e9pondre ! La Cor\u00e9e du Sud fait ici les frais d’un mauvais calcul diplomatique. \u00ab\u00a0Park a brav\u00e9 les critiques internationales \u00e0 l’automne en se rendant \u00e0 l’\u00e9norme parade militaire \u00e0 P\u00e9kin mais tout effort pour renforcer les relations amicales avec la Chine ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant par celle-ci\u00a0\u00bb, regrette le Chosun Ilbo. C’est donc vers ses autres alli\u00e9s que se tourne Park, selon le quotidien sud-cor\u00e9en. Seoul a autoris\u00e9 un bombardier am\u00e9ricain B-52 \u00e0 survoler son territoire ce dimanche et participera \u00e0 une r\u00e9union \u00e0 Tokyo avec les Etats-Unis et le Japon le week-end prochain. En attendant, c’est \u00e0 Seoul que se rencontreront ce mercredi les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s am\u00e9ricains, japonais, russes et chinois pour discuter d’une \u00e9ventuelle reprise des n\u00e9gociations \u00e0 6 sur la d\u00e9nucl\u00e9arisation de la Cor\u00e9e du Nord.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLe Japon pr\u00eat \u00e0 mobiliser ses forces d’auto-d\u00e9fense dans les Diaoyu\/Senkaku<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les marines japonais reprennent du service. Yoshihide Suga, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du cabinet du Premier ministre a annonc\u00e9 ce mardi que les forces maritimes d’auto-d\u00e9fense seraient d\u00e9ploy\u00e9es si un vaisseau de guerre \u00e9tranger entrait dans les eaux territoriales japonaises. \u00ab\u00a0Cette politique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, en ligne avec une d\u00e9cision prise par le Cabinet en mai dernier\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Suga, cit\u00e9 par le Japan Times. La mobilisation des forces d’auto-d\u00e9fense pour ce genre d’intrusion \u00e0 la place des gardes-c\u00f4tes pourrait augmenter le risque de guerre. P\u00e9kin, qui r\u00e9clame sa souverainet\u00e9 sur les Diaoyu\/Senkaku, a r\u00e9guli\u00e8rement envoy\u00e9 des bateaux gouvernementaux dans les eaux territoriales japonaises autour de l’archipel, mais jamais de vaisseau de guerre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa Chine continuera \u00e0 limiter la taille des familles<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tTaipei Times<\/em><\/strong><\/a> – Encore 30 ans de limitation. C’est ce qu’un officiel chinois a annonc\u00e9 ce lundi, balayant les inqui\u00e9tudes envers le manque de main-d’oeuvre qu’une telle d\u00e9cision pourrait entra\u00eener. A la fin 2015, le Parti communiste chinois avait annonc\u00e9 renoncer \u00e0 sa politique de l’enfant unique, autorisant d\u00e9sormais les couples \u00e0 avoir deux enfants. Les familles nombreuses ne sont pourtant toujours pas encourag\u00e9es, alors que la population chinoise devrait culminer \u00e0 1,45 milliard d’habitants \u00e0 l’horizon 2050.
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tKhaosod English<\/em><\/strong><\/a> – Bangkok 1983, tourn\u00e9e Serious Moonlight. Bowie est soudainement introuvable. On raconte plus tard qu’il s’\u00e9tait \u00e9chapp\u00e9 lors de sa seule nuit dans la capitale tha\u00eflandaise pour se retrouver dans l’antre d’une c\u00e9l\u00e8bre courtisane, Mama Noi. \u00ab\u00a0Elle refuse de parler de lui\u2026 sauf pour dire qu’il \u00e9tait un gentil gar\u00e7on\u00a0\u00bb, raconte le propri\u00e9taire d’un bar, cit\u00e9 par le site Khaosod English. Seule une photo demeure de cette escapade myst\u00e9rieuse, avec un Bowie fringuant dans un large pantalon et une veste marine. Ce mercredi soir, le collectif Dudesweet organise une veill\u00e9e hommage \u00e0 celui qui s’est \u00e9teint dimanche \u00e0 l’\u00e2ge de 69 ans. La soir\u00e9e d’adieu aura lieu au Tapas Room Club \u00e0 Silom Soi 4, au son de la musique \u00e9ternelle de David Bowie. L’organisateur se souvient \u00ab\u00a0pour moi, les chansons de Bowie pourraient \u00eatre une odeur venue de l’espace ou un pays myst\u00e9rieux. Elles ont chang\u00e9 la fa\u00e7on dont j’\u00e9coute la musique pour toujours\u00a0\u00bb. Il en va de m\u00eame pour le public tha\u00eflandais.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tAsie du Nord-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Asie du Nord-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tCor\u00e9e du Nord : un essai nucl\u00e9aire pour un accord de paix<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Conclure un accord de paix avec les Etats-Unis, la Chine et la Cor\u00e9e du Sud. Ce serait le motif du quatri\u00e8me essai nucl\u00e9aire r\u00e9alis\u00e9 par Pyongyang la semaine pass\u00e9e. Selon une source proche du r\u00e9gime cit\u00e9e par le Japan Times, \u00ab\u00a0la Cor\u00e9e du Nord continuera ses tests nucl\u00e9aires jusqu’\u00e0 ce que la Chine et les Etats-Unis acceptent de signer un trait\u00e9 de paix\u00a0\u00bb. La guerre de Cor\u00e9e ne s’\u00e9tait en effet termin\u00e9e que par un armistice. \u00ab\u00a0Cette explosion est une d\u00e9monstration envers les Etats-Unis. L’objectif principal est de les amener \u00e0 la table des n\u00e9gociations quadripartites pour terminer la guerre et permettre une paix durable sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne\u00a0\u00bb, reprend la source. Washington et P\u00e9kin avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 la signature d’un trait\u00e9 de paix, \u00e0 la seule condition que Pyongyang abandonne son programme nucl\u00e9aire. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tDonner la priorit\u00e9 \u00e0 la Chine n’a pas servi la Cor\u00e9e du Sud<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Chosun Ilbo<\/em><\/strong><\/a> – Ultime affront pour les dignitaires de Seoul. Depuis le d\u00e9clenchement d’une \u00e9ni\u00e8me crise nord-cor\u00e9enne, la Chine fait preuve de mauvaise volont\u00e9 dans ses contacts avec son voisin. A ce jour, la pr\u00e9sidente Park n’a toujours pas \u00e9t\u00e9 en communication directe avec le pr\u00e9sident Xi Jinping. Le ministre sud-cor\u00e9en de la D\u00e9fense a m\u00eame tent\u00e9 de joindre son homologue chinois sur la hotline directe mise en place entre les deux pays en d\u00e9cembre dernier, mais celui-ci n’a m\u00eame pas daign\u00e9 r\u00e9pondre ! La Cor\u00e9e du Sud fait ici les frais d’un mauvais calcul diplomatique. \u00ab\u00a0Park a brav\u00e9 les critiques internationales \u00e0 l’automne en se rendant \u00e0 l’\u00e9norme parade militaire \u00e0 P\u00e9kin mais tout effort pour renforcer les relations amicales avec la Chine ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant par celle-ci\u00a0\u00bb, regrette le Chosun Ilbo. C’est donc vers ses autres alli\u00e9s que se tourne Park, selon le quotidien sud-cor\u00e9en. Seoul a autoris\u00e9 un bombardier am\u00e9ricain B-52 \u00e0 survoler son territoire ce dimanche et participera \u00e0 une r\u00e9union \u00e0 Tokyo avec les Etats-Unis et le Japon le week-end prochain. En attendant, c’est \u00e0 Seoul que se rencontreront ce mercredi les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s am\u00e9ricains, japonais, russes et chinois pour discuter d’une \u00e9ventuelle reprise des n\u00e9gociations \u00e0 6 sur la d\u00e9nucl\u00e9arisation de la Cor\u00e9e du Nord.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLe Japon pr\u00eat \u00e0 mobiliser ses forces d’auto-d\u00e9fense dans les Diaoyu\/Senkaku<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les marines japonais reprennent du service. Yoshihide Suga, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du cabinet du Premier ministre a annonc\u00e9 ce mardi que les forces maritimes d’auto-d\u00e9fense seraient d\u00e9ploy\u00e9es si un vaisseau de guerre \u00e9tranger entrait dans les eaux territoriales japonaises. \u00ab\u00a0Cette politique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, en ligne avec une d\u00e9cision prise par le Cabinet en mai dernier\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Suga, cit\u00e9 par le Japan Times. La mobilisation des forces d’auto-d\u00e9fense pour ce genre d’intrusion \u00e0 la place des gardes-c\u00f4tes pourrait augmenter le risque de guerre. P\u00e9kin, qui r\u00e9clame sa souverainet\u00e9 sur les Diaoyu\/Senkaku, a r\u00e9guli\u00e8rement envoy\u00e9 des bateaux gouvernementaux dans les eaux territoriales japonaises autour de l’archipel, mais jamais de vaisseau de guerre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa Chine continuera \u00e0 limiter la taille des familles<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tTaipei Times<\/em><\/strong><\/a> – Encore 30 ans de limitation. C’est ce qu’un officiel chinois a annonc\u00e9 ce lundi, balayant les inqui\u00e9tudes envers le manque de main-d’oeuvre qu’une telle d\u00e9cision pourrait entra\u00eener. A la fin 2015, le Parti communiste chinois avait annonc\u00e9 renoncer \u00e0 sa politique de l’enfant unique, autorisant d\u00e9sormais les couples \u00e0 avoir deux enfants. Les familles nombreuses ne sont pourtant toujours pas encourag\u00e9es, alors que la population chinoise devrait culminer \u00e0 1,45 milliard d’habitants \u00e0 l’horizon 2050.
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
Cor\u00e9e du Nord : un essai nucl\u00e9aire pour un accord de paix<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Conclure un accord de paix avec les Etats-Unis, la Chine et la Cor\u00e9e du Sud. Ce serait le motif du quatri\u00e8me essai nucl\u00e9aire r\u00e9alis\u00e9 par Pyongyang la semaine pass\u00e9e. Selon une source proche du r\u00e9gime cit\u00e9e par le Japan Times, \u00ab\u00a0la Cor\u00e9e du Nord continuera ses tests nucl\u00e9aires jusqu’\u00e0 ce que la Chine et les Etats-Unis acceptent de signer un trait\u00e9 de paix\u00a0\u00bb. La guerre de Cor\u00e9e ne s’\u00e9tait en effet termin\u00e9e que par un armistice. \u00ab\u00a0Cette explosion est une d\u00e9monstration envers les Etats-Unis. L’objectif principal est de les amener \u00e0 la table des n\u00e9gociations quadripartites pour terminer la guerre et permettre une paix durable sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne\u00a0\u00bb, reprend la source. Washington et P\u00e9kin avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 la signature d’un trait\u00e9 de paix, \u00e0 la seule condition que Pyongyang abandonne son programme nucl\u00e9aire. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tDonner la priorit\u00e9 \u00e0 la Chine n’a pas servi la Cor\u00e9e du Sud<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Chosun Ilbo<\/em><\/strong><\/a> – Ultime affront pour les dignitaires de Seoul. Depuis le d\u00e9clenchement d’une \u00e9ni\u00e8me crise nord-cor\u00e9enne, la Chine fait preuve de mauvaise volont\u00e9 dans ses contacts avec son voisin. A ce jour, la pr\u00e9sidente Park n’a toujours pas \u00e9t\u00e9 en communication directe avec le pr\u00e9sident Xi Jinping. Le ministre sud-cor\u00e9en de la D\u00e9fense a m\u00eame tent\u00e9 de joindre son homologue chinois sur la hotline directe mise en place entre les deux pays en d\u00e9cembre dernier, mais celui-ci n’a m\u00eame pas daign\u00e9 r\u00e9pondre ! La Cor\u00e9e du Sud fait ici les frais d’un mauvais calcul diplomatique. \u00ab\u00a0Park a brav\u00e9 les critiques internationales \u00e0 l’automne en se rendant \u00e0 l’\u00e9norme parade militaire \u00e0 P\u00e9kin mais tout effort pour renforcer les relations amicales avec la Chine ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant par celle-ci\u00a0\u00bb, regrette le Chosun Ilbo. C’est donc vers ses autres alli\u00e9s que se tourne Park, selon le quotidien sud-cor\u00e9en. Seoul a autoris\u00e9 un bombardier am\u00e9ricain B-52 \u00e0 survoler son territoire ce dimanche et participera \u00e0 une r\u00e9union \u00e0 Tokyo avec les Etats-Unis et le Japon le week-end prochain. En attendant, c’est \u00e0 Seoul que se rencontreront ce mercredi les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s am\u00e9ricains, japonais, russes et chinois pour discuter d’une \u00e9ventuelle reprise des n\u00e9gociations \u00e0 6 sur la d\u00e9nucl\u00e9arisation de la Cor\u00e9e du Nord.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLe Japon pr\u00eat \u00e0 mobiliser ses forces d’auto-d\u00e9fense dans les Diaoyu\/Senkaku<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les marines japonais reprennent du service. Yoshihide Suga, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du cabinet du Premier ministre a annonc\u00e9 ce mardi que les forces maritimes d’auto-d\u00e9fense seraient d\u00e9ploy\u00e9es si un vaisseau de guerre \u00e9tranger entrait dans les eaux territoriales japonaises. \u00ab\u00a0Cette politique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, en ligne avec une d\u00e9cision prise par le Cabinet en mai dernier\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Suga, cit\u00e9 par le Japan Times. La mobilisation des forces d’auto-d\u00e9fense pour ce genre d’intrusion \u00e0 la place des gardes-c\u00f4tes pourrait augmenter le risque de guerre. P\u00e9kin, qui r\u00e9clame sa souverainet\u00e9 sur les Diaoyu\/Senkaku, a r\u00e9guli\u00e8rement envoy\u00e9 des bateaux gouvernementaux dans les eaux territoriales japonaises autour de l’archipel, mais jamais de vaisseau de guerre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa Chine continuera \u00e0 limiter la taille des familles<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tTaipei Times<\/em><\/strong><\/a> – Encore 30 ans de limitation. C’est ce qu’un officiel chinois a annonc\u00e9 ce lundi, balayant les inqui\u00e9tudes envers le manque de main-d’oeuvre qu’une telle d\u00e9cision pourrait entra\u00eener. A la fin 2015, le Parti communiste chinois avait annonc\u00e9 renoncer \u00e0 sa politique de l’enfant unique, autorisant d\u00e9sormais les couples \u00e0 avoir deux enfants. Les familles nombreuses ne sont pourtant toujours pas encourag\u00e9es, alors que la population chinoise devrait culminer \u00e0 1,45 milliard d’habitants \u00e0 l’horizon 2050.
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Conclure un accord de paix avec les Etats-Unis, la Chine et la Cor\u00e9e du Sud. Ce serait le motif du quatri\u00e8me essai nucl\u00e9aire r\u00e9alis\u00e9 par Pyongyang la semaine pass\u00e9e. Selon une source proche du r\u00e9gime cit\u00e9e par le Japan Times, \u00ab\u00a0la Cor\u00e9e du Nord continuera ses tests nucl\u00e9aires jusqu’\u00e0 ce que la Chine et les Etats-Unis acceptent de signer un trait\u00e9 de paix\u00a0\u00bb. La guerre de Cor\u00e9e ne s’\u00e9tait en effet termin\u00e9e que par un armistice. \u00ab\u00a0Cette explosion est une d\u00e9monstration envers les Etats-Unis. L’objectif principal est de les amener \u00e0 la table des n\u00e9gociations quadripartites pour terminer la guerre et permettre une paix durable sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne\u00a0\u00bb, reprend la source. Washington et P\u00e9kin avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 la signature d’un trait\u00e9 de paix, \u00e0 la seule condition que Pyongyang abandonne son programme nucl\u00e9aire. \t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tDonner la priorit\u00e9 \u00e0 la Chine n’a pas servi la Cor\u00e9e du Sud<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Donner la priorit\u00e9 \u00e0 la Chine n’a pas servi la Cor\u00e9e du Sud<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Chosun Ilbo<\/em><\/strong><\/a> – Ultime affront pour les dignitaires de Seoul. Depuis le d\u00e9clenchement d’une \u00e9ni\u00e8me crise nord-cor\u00e9enne, la Chine fait preuve de mauvaise volont\u00e9 dans ses contacts avec son voisin. A ce jour, la pr\u00e9sidente Park n’a toujours pas \u00e9t\u00e9 en communication directe avec le pr\u00e9sident Xi Jinping. Le ministre sud-cor\u00e9en de la D\u00e9fense a m\u00eame tent\u00e9 de joindre son homologue chinois sur la hotline directe mise en place entre les deux pays en d\u00e9cembre dernier, mais celui-ci n’a m\u00eame pas daign\u00e9 r\u00e9pondre ! La Cor\u00e9e du Sud fait ici les frais d’un mauvais calcul diplomatique. \u00ab\u00a0Park a brav\u00e9 les critiques internationales \u00e0 l’automne en se rendant \u00e0 l’\u00e9norme parade militaire \u00e0 P\u00e9kin mais tout effort pour renforcer les relations amicales avec la Chine ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant par celle-ci\u00a0\u00bb, regrette le Chosun Ilbo. C’est donc vers ses autres alli\u00e9s que se tourne Park, selon le quotidien sud-cor\u00e9en. Seoul a autoris\u00e9 un bombardier am\u00e9ricain B-52 \u00e0 survoler son territoire ce dimanche et participera \u00e0 une r\u00e9union \u00e0 Tokyo avec les Etats-Unis et le Japon le week-end prochain. En attendant, c’est \u00e0 Seoul que se rencontreront ce mercredi les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s am\u00e9ricains, japonais, russes et chinois pour discuter d’une \u00e9ventuelle reprise des n\u00e9gociations \u00e0 6 sur la d\u00e9nucl\u00e9arisation de la Cor\u00e9e du Nord.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLe Japon pr\u00eat \u00e0 mobiliser ses forces d’auto-d\u00e9fense dans les Diaoyu\/Senkaku<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les marines japonais reprennent du service. Yoshihide Suga, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du cabinet du Premier ministre a annonc\u00e9 ce mardi que les forces maritimes d’auto-d\u00e9fense seraient d\u00e9ploy\u00e9es si un vaisseau de guerre \u00e9tranger entrait dans les eaux territoriales japonaises. \u00ab\u00a0Cette politique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, en ligne avec une d\u00e9cision prise par le Cabinet en mai dernier\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Suga, cit\u00e9 par le Japan Times. La mobilisation des forces d’auto-d\u00e9fense pour ce genre d’intrusion \u00e0 la place des gardes-c\u00f4tes pourrait augmenter le risque de guerre. P\u00e9kin, qui r\u00e9clame sa souverainet\u00e9 sur les Diaoyu\/Senkaku, a r\u00e9guli\u00e8rement envoy\u00e9 des bateaux gouvernementaux dans les eaux territoriales japonaises autour de l’archipel, mais jamais de vaisseau de guerre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa Chine continuera \u00e0 limiter la taille des familles<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tTaipei Times<\/em><\/strong><\/a> – Encore 30 ans de limitation. C’est ce qu’un officiel chinois a annonc\u00e9 ce lundi, balayant les inqui\u00e9tudes envers le manque de main-d’oeuvre qu’une telle d\u00e9cision pourrait entra\u00eener. A la fin 2015, le Parti communiste chinois avait annonc\u00e9 renoncer \u00e0 sa politique de l’enfant unique, autorisant d\u00e9sormais les couples \u00e0 avoir deux enfants. Les familles nombreuses ne sont pourtant toujours pas encourag\u00e9es, alors que la population chinoise devrait culminer \u00e0 1,45 milliard d’habitants \u00e0 l’horizon 2050.
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tThe Chosun Ilbo<\/em><\/strong><\/a> – Ultime affront pour les dignitaires de Seoul. Depuis le d\u00e9clenchement d’une \u00e9ni\u00e8me crise nord-cor\u00e9enne, la Chine fait preuve de mauvaise volont\u00e9 dans ses contacts avec son voisin. A ce jour, la pr\u00e9sidente Park n’a toujours pas \u00e9t\u00e9 en communication directe avec le pr\u00e9sident Xi Jinping. Le ministre sud-cor\u00e9en de la D\u00e9fense a m\u00eame tent\u00e9 de joindre son homologue chinois sur la hotline directe mise en place entre les deux pays en d\u00e9cembre dernier, mais celui-ci n’a m\u00eame pas daign\u00e9 r\u00e9pondre ! La Cor\u00e9e du Sud fait ici les frais d’un mauvais calcul diplomatique. \u00ab\u00a0Park a brav\u00e9 les critiques internationales \u00e0 l’automne en se rendant \u00e0 l’\u00e9norme parade militaire \u00e0 P\u00e9kin mais tout effort pour renforcer les relations amicales avec la Chine ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant par celle-ci\u00a0\u00bb, regrette le Chosun Ilbo. C’est donc vers ses autres alli\u00e9s que se tourne Park, selon le quotidien sud-cor\u00e9en. Seoul a autoris\u00e9 un bombardier am\u00e9ricain B-52 \u00e0 survoler son territoire ce dimanche et participera \u00e0 une r\u00e9union \u00e0 Tokyo avec les Etats-Unis et le Japon le week-end prochain. En attendant, c’est \u00e0 Seoul que se rencontreront ce mercredi les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s am\u00e9ricains, japonais, russes et chinois pour discuter d’une \u00e9ventuelle reprise des n\u00e9gociations \u00e0 6 sur la d\u00e9nucl\u00e9arisation de la Cor\u00e9e du Nord.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tLe Japon pr\u00eat \u00e0 mobiliser ses forces d’auto-d\u00e9fense dans les Diaoyu\/Senkaku<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Le Japon pr\u00eat \u00e0 mobiliser ses forces d’auto-d\u00e9fense dans les Diaoyu\/Senkaku<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les marines japonais reprennent du service. Yoshihide Suga, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du cabinet du Premier ministre a annonc\u00e9 ce mardi que les forces maritimes d’auto-d\u00e9fense seraient d\u00e9ploy\u00e9es si un vaisseau de guerre \u00e9tranger entrait dans les eaux territoriales japonaises. \u00ab\u00a0Cette politique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, en ligne avec une d\u00e9cision prise par le Cabinet en mai dernier\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Suga, cit\u00e9 par le Japan Times. La mobilisation des forces d’auto-d\u00e9fense pour ce genre d’intrusion \u00e0 la place des gardes-c\u00f4tes pourrait augmenter le risque de guerre. P\u00e9kin, qui r\u00e9clame sa souverainet\u00e9 sur les Diaoyu\/Senkaku, a r\u00e9guli\u00e8rement envoy\u00e9 des bateaux gouvernementaux dans les eaux territoriales japonaises autour de l’archipel, mais jamais de vaisseau de guerre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa Chine continuera \u00e0 limiter la taille des familles<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tTaipei Times<\/em><\/strong><\/a> – Encore 30 ans de limitation. C’est ce qu’un officiel chinois a annonc\u00e9 ce lundi, balayant les inqui\u00e9tudes envers le manque de main-d’oeuvre qu’une telle d\u00e9cision pourrait entra\u00eener. A la fin 2015, le Parti communiste chinois avait annonc\u00e9 renoncer \u00e0 sa politique de l’enfant unique, autorisant d\u00e9sormais les couples \u00e0 avoir deux enfants. Les familles nombreuses ne sont pourtant toujours pas encourag\u00e9es, alors que la population chinoise devrait culminer \u00e0 1,45 milliard d’habitants \u00e0 l’horizon 2050.
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tThe Japan Times<\/em><\/strong><\/a> – Les marines japonais reprennent du service. Yoshihide Suga, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du cabinet du Premier ministre a annonc\u00e9 ce mardi que les forces maritimes d’auto-d\u00e9fense seraient d\u00e9ploy\u00e9es si un vaisseau de guerre \u00e9tranger entrait dans les eaux territoriales japonaises. \u00ab\u00a0Cette politique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, en ligne avec une d\u00e9cision prise par le Cabinet en mai dernier\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Suga, cit\u00e9 par le Japan Times. La mobilisation des forces d’auto-d\u00e9fense pour ce genre d’intrusion \u00e0 la place des gardes-c\u00f4tes pourrait augmenter le risque de guerre. P\u00e9kin, qui r\u00e9clame sa souverainet\u00e9 sur les Diaoyu\/Senkaku, a r\u00e9guli\u00e8rement envoy\u00e9 des bateaux gouvernementaux dans les eaux territoriales japonaises autour de l’archipel, mais jamais de vaisseau de guerre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tLa Chine continuera \u00e0 limiter la taille des familles<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
La Chine continuera \u00e0 limiter la taille des familles<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tTaipei Times<\/em><\/strong><\/a> – Encore 30 ans de limitation. C’est ce qu’un officiel chinois a annonc\u00e9 ce lundi, balayant les inqui\u00e9tudes envers le manque de main-d’oeuvre qu’une telle d\u00e9cision pourrait entra\u00eener. A la fin 2015, le Parti communiste chinois avait annonc\u00e9 renoncer \u00e0 sa politique de l’enfant unique, autorisant d\u00e9sormais les couples \u00e0 avoir deux enfants. Les familles nombreuses ne sont pourtant toujours pas encourag\u00e9es, alors que la population chinoise devrait culminer \u00e0 1,45 milliard d’habitants \u00e0 l’horizon 2050.
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tTaipei Times<\/em><\/strong><\/a> – Encore 30 ans de limitation. C’est ce qu’un officiel chinois a annonc\u00e9 ce lundi, balayant les inqui\u00e9tudes envers le manque de main-d’oeuvre qu’une telle d\u00e9cision pourrait entra\u00eener. A la fin 2015, le Parti communiste chinois avait annonc\u00e9 renoncer \u00e0 sa politique de l’enfant unique, autorisant d\u00e9sormais les couples \u00e0 avoir deux enfants. Les familles nombreuses ne sont pourtant toujours pas encourag\u00e9es, alors que la population chinoise devrait culminer \u00e0 1,45 milliard d’habitants \u00e0 l’horizon 2050.
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Asie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
Inde : Hollande invit\u00e9 \u00e0 la parade du Jour de la R\u00e9publique<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tThe Indian Express<\/em><\/strong><\/a> – C’est la premi\u00e8re fois en cinquante ans qu’un pr\u00e9sident fran\u00e7ais se rend \u00e0 Chandigarh. Fran\u00e7ois Hollande y est attendu le 24 janvier, pour assister \u00e0 la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre la Constitution indienne de 1950. Il visitera ensuite la ville nouvelle, capitale du Pendjab et de l’Haryana, construite en 1947 sur des plans de Le Corbusier.
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n
\nLe ministre indien de l’Int\u00e9reur Anurag Aggarwal a, raconte The Indian Express<\/em>, fait le tour des endroits que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais doit visiter, pour s’assurer de leur s\u00e9curit\u00e9 et de leur propret\u00e9. Fran\u00e7ois Hollande rencontrera Narendra Modi \u00e0 Chandigarh ; il devrait signer un m\u00e9morandum d’entente avec la ville, pour que la France l’aide \u00e0 devenir une smart city. \t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tPakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Pakistan : la vente d’avions de chasse am\u00e9ricains devra encore attendre<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Le Congr\u00e8s am\u00e9ricain retarde la vente d’avions de chasse F-16 au Pakistan. L’administration Obama avait annonc\u00e9 en octobre se pr\u00e9parer \u00e0 vendre huit de ces avions, une initiative destin\u00e9e \u00e0 renforcer le partenariat entre Washington et Islamabad. La vente a \u00e9t\u00e9 ralentie apr\u00e8s que plusieurs membres du Congr\u00e8s ont \u00e9mis des r\u00e9serves. A quoi serviront ces chasseurs ? Quelle relation les Etats-Unis veulent-ils maintenir avec le Pakistan, qui est encore li\u00e9 \u00e0 certains Talibans ? Des parlementaires demandent des clarifications. Si elles ne sont pas jug\u00e9es suffisantes et que le Congr\u00e8s refuse, l’administration Obama pourrait devoir chercher d’autres financements pour conclure la vente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tInde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Inde : dix jours apr\u00e8s, le bilan de la circulation altern\u00e9e \u00e0 Delhi<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tLive Mint<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’heure du bilan. L’administration de Delhi a lanc\u00e9 le 1er janvier un plan de circulation altern\u00e9e dans la capitale indienne, afin de r\u00e9duire l’extr\u00eame pollution. Les habitants ont suivi les consignes, le nombre de rames de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9, et les embouteillages \u00e9taient moins importants que d’habitude. Mais le niveau de pollution n’a pas baiss\u00e9.
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\nLes \u00e9ditorialistes s’accordent : la circulation altern\u00e9e ne suffit pas pour rendre la ville plus propre, encore moins sur le long terme. Cette politique aura au moins eu le m\u00e9rite de lancer un d\u00e9bat sur la qualit\u00e9 de l’air, con\u00e7oit Kunal Singh dans Live Mint<\/em>. Mais sur le site Quartz<\/em><\/a>, Shivam Vij pose une question importante. La compagnie de transports de Delhi a su augmenter la cadence la semaine derni\u00e8re ; avec la volont\u00e9 n\u00e9cessaire, Delhi pourrait rendre les transports en communs plus efficaces, et diminuer le nombre de voitures de fa\u00e7on plus permanente.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Asie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tTha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
Tha\u00eflande : la libert\u00e9 de la presse en danger<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tBangkok Post<\/em><\/strong><\/a> – Le projet de nouvelle Constitution va donner au gouvernement un plus grand pouvoir de contr\u00f4le sur les m\u00e9dias. Celle de 2007 lui accordait d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de censure en temps de guerre. Le Comit\u00e9 d’\u00e9laboration de la Constitution pr\u00e9voit d\u00e9sormais de donner \u00e0 l’\u00c9tat la capacit\u00e9 de bloquer les nouvelles en temps de crise politiques et autres \u00ab\u00a0situations inhabituelles\u00a0\u00bb. Pour justifier cette disposition, le porte-parole du Comit\u00e9, Udom Rathamarit, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Quand le pays est confront\u00e9 \u00e0 une situation anormale, les m\u00e9dias de masse doivent coop\u00e9rer. Sinon, (…) le d\u00e9sordre peut \u00e9clater.\u00a0\u00bb Il a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que le Comit\u00e9 devrait \u00e9tablir des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’abus de ce pouvoir de censure.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tSingapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Singapour : pic important dans les cas de dengue<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tChannel News Asia<\/em><\/strong><\/a> – L’Agence nationale de l’environnement (NEA) annonce un forte hausse des cas de dengue \u00e0 Singapour. 554 cas ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s dans la seule premi\u00e8re semaine de janvier – c’est 96 cas de plus que la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. La NEA a averti d’une augmentation du nombre de moustiques Aedes, porteur du virus, \u00e0 cause du temps plus chaud que d’habitude. \u00ab\u00a0Cette \u00e9volution pour le principal virus de la dengue en circulation pourrait \u00eatre annonciateur d’une \u00e9pid\u00e9mie, \u00e0 moins que des mesures pour supprimer les moustiques Aedes ne soient prises\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient l’Agence. Elle a aussi rappel\u00e9 aux habitants d’\u00e9viter les eaux stagnantes ou autres habitats potentiels pour les moustiques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tPhilippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Philippines : l’accord militaire avec les \u00c9tats-Unis jug\u00e9 constitutionnel<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nPar Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tStraits Times<\/em><\/strong><\/a> – La Cour supr\u00eame des Philippines a jug\u00e9 ce mardi l’accord de s\u00e9curit\u00e9 avec les \u00c9tats-Unis constitutionnel. Cela devrait permettre l’augmentation de la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine dans son ancienne colonie, alors que la tension reste \u00e9lev\u00e9e en mer de Chine m\u00e9ridionale. Cet accord est important pour Manille comme pour Washington : les Philippines sont davantage en position de se confronter \u00e0 la Chine sur la question des Spratleys, et les \u00c9tats-Unis obtiennent un nouveau point d’ancrage en Asie. \t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t\n
Par Joris Zylberman, Mathilde Loire et Rebecca Zissman, avec Arnaud Dubus \u00e0 Bangkok, S\u00e9bastien Farcis \u00e0 New Delhi et Anda Djoehana Wiradikarta \u00e0 Paris.<\/strong> Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
\n\t
La revue de presse en Asie dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du 12 janvier 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":8375,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,4,14,22,81,3,105,39,117,113,13,64],"class_list":["post-8373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-nord-est","tag-asie-du-sud","tag-asie-du-sud-est","tag-chine","tag-coree-du-nord","tag-inde","tag-indonesie","tag-japon","tag-pakistan","tag-revue-de-presse","tag-singapour","tag-thailande"],"yoast_head":"\n