﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":8004,"date":"2015-12-23T09:25:03","date_gmt":"2015-12-23T08:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/brouillon-temps-fort-11\/"},"modified":"2017-07-19T15:33:51","modified_gmt":"2017-07-19T13:33:51","slug":"aux-philippines-la-prison-hors-les-murs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/","title":{"rendered":"Aux Philippines, la prison hors les murs"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/societe\/\" class=\"category category-2\">Soci\u00e9t\u00e9<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2015-12-23T09:25:03Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 23 D\u00e9cembre 2015<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 19 Juillet 2017\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2017-07-19T15:33:51Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Reportage<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Aux Philippines, la prison hors les murs<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/marianne-dardard\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Marianne Dardard            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Marianne Dardard\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Marianne-Dardard-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Entr\u00e9e de la prison d'Iwahig aux Philippines. (Copyright : Marianne Dardard)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Entr\u00e9e de la prison d&#039;Iwahig aux Philippines.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"683\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tEntr\u00e9e de la prison d'Iwahig aux Philippines. (Copyright : Marianne Dardard)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\t<strong>Face \u00e0 la surpopulation carc\u00e9rale, probl\u00e8me n\u00b01 des prisons aux Philippines comme dans de nombreux autres pays, l&rsquo;archipel a mis en place depuis plusieurs ann\u00e9es diverses exp\u00e9rimentations \u00e9tonnantes et originales de r\u00e9insertion avec des r\u00e9sultats int\u00e9ressants, \u00e0 d\u00e9faut d&rsquo;\u00eatre toujours probants. Reportage dans les ge\u00f4les philippines les plus c\u00e9l\u00e8bres, des \u00e9tablissements co-g\u00e9r\u00e9s par les gangs aux fermes p\u00e9nitentiaires hors les murs, dont certaines accessibles aux touristes !<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>CONTEXTE<\/h2>\n\t\t\t<p>Aux Philippines, on peut distinguer trois grands types de prison. D&rsquo;abord les \u00e9tablissements provinciaux plac\u00e9s sous l&rsquo;autorit\u00e9 du Bureau of Jail Management of Penalogy (BJMP), \u00e9manation de la police, ou du gouverneur (en anglais, on parle de \u00ab\u00a0jail\u00a0\u00bb par contraste avec le reste des \u00ab\u00a0prisons\u00a0\u00bb). Puis les structures co-g\u00e9r\u00e9es par les d\u00e9tenus, et enfin les fermes p\u00e9nitentiaires. Ces deux derni\u00e8res cat\u00e9gories d\u00e9pendent du Bureau of Corrections (BuCor). <\/p>\n<p>L&rsquo;ensemble de ces prisons sont touch\u00e9es par la surpopulation, probl\u00e8me num\u00e9ro un des prisons aux Philippines, dans des proportions variables mais toujours tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es : jusqu&rsquo;\u00e0 400% de taux de congestion en moyenne dans les prisons provinciales, soit trois fois plus de prisonniers que la capacit\u00e9 d&rsquo;accueil, selon les <a href=\"http:\/\/www.bjmp.gov.ph\/data\/OPNS%20DATA%20SEPT2015\/Congestion%20Rate.pdf\" target=\"_blank\">derni\u00e8res donn\u00e9es publi\u00e9es en septembre par le BJMP<\/a>.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Trois sites sont accessibles au public dans l&rsquo;archipel : la ferme p\u00e9nitentiaire d&rsquo;Iwahig \u00e0 Palawan, celle de Sablayan \u00e0 Mindoro et l&rsquo;\u00e9tablissement provincial de Cebu. Selon le niveau de s\u00e9curisation dont ils font l&rsquo;objet, les d\u00e9tenus portent des tee-shirts de couleur diff\u00e9rente avec la mention \u00ab\u00a0minimum\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0medium\u00a0\u00bb. Ceux des quartiers de haute s\u00e9curit\u00e9 sont tenus \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart des touristes. Mais les autres d\u00e9tenus croisent parfois plus souvent des \u00e9trangers que leur propre famille. Chacune de ces prisons dispose de sa propre boutique \u00e0 souvenirs, \u00e0 New Bilibid aussi, la grande prison implant\u00e9e non loin de la capitale, Manille. Les produits fabriqu\u00e9s par les d\u00e9tenus, dont les bateaux en bouteilles, sont \u00e9galement disponibles dans la cha\u00eene de magasins d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l&rsquo;artisanat, Kultura.<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/SABLAYAN-PHILIPPINES-PRISONS-683x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"La mosqu\u00e9e du quartier de haute s\u00e9curit\u00e9 de Sablayan o\u00f9 sont confin\u00e9s les d\u00e9tenus les plus dangereux. (Copyright : Marianne Dardard)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/SABLAYAN-PHILIPPINES-PRISONS-683x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"La mosqu\u00e9e du quartier de haute s\u00e9curit\u00e9 de Sablayan o\u00f9 sont confin\u00e9s les d\u00e9tenus les plus dangereux.\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"683\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tLa mosqu\u00e9e du quartier de haute s\u00e9curit\u00e9 de Sablayan o\u00f9 sont confin\u00e9s les d\u00e9tenus les plus dangereux. (Copyright : Marianne Dardard)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2><strong>New Bilibid : une prison co-g\u00e9r\u00e9e par les d\u00e9tenus <\/strong><\/h2>\n<\/div><div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSitu\u00e9 \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres au sud de la capitale, New Bilibid (\u00ab\u00a0prison\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais) est r\u00e9put\u00e9 abriter les plus grands criminels du pays, avec la population carc\u00e9rale la plus importante des Philippines : 26 000 d\u00e9tenus sur 360 hectares, dont 5 000 personnes confin\u00e9es dans le quartier de haute s\u00e9curit\u00e9. Ailleurs, les d\u00e9tenus sont autoris\u00e9s \u00e0 importer des mat\u00e9riaux de construction pour am\u00e9liorer le confort rudimentaire de leur cellule collective, \u00e0 travailler dans l&rsquo;usine de papeterie appartenant \u00e0 un Sud-Cor\u00e9en, ou \u00e0 monter leur propre stand de vente. Dans les dortoirs, les prisonniers ont m\u00eame construit des \u00e9tages interm\u00e9diaires et les couloirs accueillent \u00e0 m\u00eame le sol ceux qui n&rsquo;ont pas d&rsquo;autres endroits o\u00f9 dormir. Officiellement le commerce d&rsquo;alcool et de t\u00e9l\u00e9phones portables est interdit, mais il est possible de se procurer un appareil basique pour 2 000 pesos minimum, soit presque 40 euros.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tFaute de moyens, les dirigeants de la prison ont fait un pari \u00e0 risque il y a plusieurs ann\u00e9es : celui de la co-gestion avec les gangs, que l&rsquo;on retrouve dans chaque prison aux Philippines. Le plus c\u00e9l\u00e8bre : Sigue Sigue Sputnik, reconnaissable \u00e0 son tatouage. Pour int\u00e9grer le gang, gage de protection mais aussi d&rsquo;une certaine fraternit\u00e9 au sein de la prison, les entrants doivent en g\u00e9n\u00e9ral accomplir les t\u00e2ches les plus ingrates pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e, comme r\u00e9curer des toilettes souvent utilis\u00e9es par plus d&rsquo;une centaine de personnes au quotidien. Ils peuvent ensuite pr\u00e9tendre \u00e0 un \u00ab\u00a0kubol\u00a0\u00bb, un espace plus grand pour dormir sans \u00eatre entass\u00e9. Si le visiteur est accueilli avec le sourire par les d\u00e9tenus, il suffit parfois d&rsquo;une \u00e9tincelle pour d\u00e9clencher une \u00e9meute, proximit\u00e9 forc\u00e9e oblige. A New Bilibid, le dernier accident mortel remonte tout juste \u00e0 fin octobre : <a href=\"http:\/\/newsinfo.inquirer.net\/733851\/former-jail-warden-shot-to-death-by-fellow-inmates\" target=\"_blank\">un prisonnier a \u00e9t\u00e9 abattu dans un dortoir par un co-d\u00e9tenu<\/a>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tMais l&rsquo;affaire qui a fait le plus de bruit est celle, l&rsquo;an dernier, des cellules des seigneurs de la drogue r\u00e9am\u00e9nag\u00e9es en confortables locaux dignes d&rsquo;un h\u00f4tel de passe \u00e9toil\u00e9, dot\u00e9s d&rsquo;air climatis\u00e9, d&rsquo;une salle de sport secr\u00e8te, et m\u00eames de barres de strip-tease pour des prostitu\u00e9es entr\u00e9es avec la complicit\u00e9 de certains gardiens. La d\u00e9couverte a \u00e9t\u00e9 faite lors d&rsquo;une descente surprise de la part de la police \u00e0 New Bilibid. Au moment des faits, une vid\u00e9o est devenue virale : celle d&rsquo;un clip tourn\u00e9 par l&rsquo;un des d\u00e9tenus, dans laquelle on voit cet ex-braqueur pousser la chansonnette, pr\u00e9cis\u00e9ment dans la prison, transform\u00e9e en studio. Depuis quelques mois, sa balade \u00e0 l&rsquo;eau de rose \u00e9tait m\u00eame disponible sur iTunes.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>A voir, le clip enregistr\u00e9 dans l&rsquo;enceinte de la prison :<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-H2Uv5GJNzs\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour r\u00e9duire la surpopulation, une prison encore plus grande de 500 hectares est aujourd&rsquo;hui en projet \u00e0 quatre heures de route de Muntilupa.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2><strong>Cebu et ses prisonniers danseurs <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAvec plus de 45 millions de vues sur Youtube sur la chor\u00e9graphie de Thriller en 2009, les quelque 1 500 d\u00e9tenus de la prison du Cebu Provincial Detention and Rehabilitation Center, dans le centre des Philippines, sont les plus c\u00e9l\u00e8bres de l&rsquo;archipel. Amoureux de la pop des ann\u00e9es 80, c&rsquo;est le directeur de la prison lui-m\u00eame alors en poste, Byron Garcia, qui a pris cette initiative pour \u00e9gayer ce qui n&rsquo;\u00e9tait qu&rsquo;un simple cours de gym au d\u00e9part.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDepuis, quelle que soit la m\u00e9t\u00e9o, on a pu voir les prisonniers de Cebu se tr\u00e9mousser en rythme dans la cour centrale subitement transform\u00e9e en dancefloor sur les tubes \u00ab\u00a0Gangnam Style\u00a0\u00bb de Psy ou \u00ab\u00a0Happy\u00a0\u00bb de Pharell Williams. Inqui\u00e8te de voir la danse prendre le pas sur les autres programmes de r\u00e9habilitation et recevoir plus de dons, la gouverneure de Cebu, s\u0153ur du directeur de la prison Byron Garcia, a envisag\u00e9 un temps de supprimer les repr\u00e9sentations publiques. Mais la moiti\u00e9 des d\u00e9tenus a protest\u00e9 et les repr\u00e9sentations ont repris.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tA l&rsquo;occasion de la visite du pape Fran\u00e7ois en d\u00e9but d&rsquo;ann\u00e9e, les d\u00e9tenus ont remis \u00e7a, dans un registre plus solennel, avec une reprise de l&rsquo;hymne officiel cr\u00e9\u00e9 pour l&rsquo;occasion, \u00ab\u00a0We Are All God&rsquo;s Children\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Nous sommes tous les enfants de Dieu\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais). Le ph\u00e9nom\u00e8ne des prisonniers de Cebu a m\u00eame donn\u00e9 lieu \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aTva63Eol1w\" target=\"_blank\">webs\u00e9rie<\/a> musicale inspir\u00e9e (tr\u00e8s) librement de Glee.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>A voir, la vid\u00e9o des prisonniers danseurs de Cebu :<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hMnk7lh9M3o\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2><strong>La ferme p\u00e9nitentiaire d&rsquo;Iwahig, deux fois plus grande que Paris <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<div id=\"layerslider_49_103dw3pbow7ab\" class=\"ls-wp-container fitvidsignore ls-selectable\" style=\"width:1024px;height:683px;max-width:1200px;margin:0 auto;margin-bottom: 0px;\"><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:20000;transition2d:11;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Entr\u00e9e de la prison d&#039;Iwahig aux Philippines.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p style=\"width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:open sans;font-size:15px;line-height:23px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);top:95%;left:50%;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"offsetxin:80;offsetxout:-80;durationout:400;parallaxlevel:0;\">Entr\u00e9e de la prison d'Iwahig aux Philippines. (Copyright : Marianne Dardard)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:20000;transition2d:11;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-ACCUEIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-ACCUEIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-ACCUEIL-PRISON-PHILIPPINES-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-ACCUEIL-PRISON-PHILIPPINES-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-ACCUEIL-PRISON-PHILIPPINES-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p style=\"width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:open sans;font-size:15px;line-height:23px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);top:95%;left:50%;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"offsetxin:80;offsetxout:-80;durationout:400;parallaxlevel:0;\">Les touristes sont accueillis par une danse des d\u00e9tenus. (Copyright : Marianne Dardard)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:20000;transition2d:11;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-T-SHIRT-PRISON-PHILIPPINES.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-T-SHIRT-PRISON-PHILIPPINES.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-T-SHIRT-PRISON-PHILIPPINES-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-T-SHIRT-PRISON-PHILIPPINES-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-T-SHIRT-PRISON-PHILIPPINES-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p style=\"width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:open sans;font-size:15px;line-height:23px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);top:95%;left:50%;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"offsetxin:80;offsetxout:-80;durationout:400;parallaxlevel:0;\">T-shirt de d\u00e9tenu en vente \u00e0 la boutique de souvenirs de la prison. (Copyright : Marianne Dardard)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:20000;transition2d:11;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-LIBERTAD-PRISON-PHILIPPINES.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-LIBERTAD-PRISON-PHILIPPINES.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-LIBERTAD-PRISON-PHILIPPINES-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-LIBERTAD-PRISON-PHILIPPINES-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-LIBERTAD-PRISON-PHILIPPINES-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p style=\"width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:open sans;font-size:15px;line-height:23px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);top:95%;left:50%;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"offsetxin:80;offsetxout:-80;durationout:400;parallaxlevel:0;\">Maison du quartier \"Libertad\", o\u00f9 les d\u00e9tenus en fin de peine peuvent emm\u00e9nager avec leur famille. (Copyright : Marianne Dardard)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:20000;transition2d:11;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-MONTAGNE-PRISON-PHILIPPINES.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-MONTAGNE-PRISON-PHILIPPINES.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-MONTAGNE-PRISON-PHILIPPINES-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-MONTAGNE-PRISON-PHILIPPINES-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-MONTAGNE-PRISON-PHILIPPINES-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p style=\"width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:open sans;font-size:15px;line-height:23px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);top:95%;left:50%;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"offsetxin:80;offsetxout:-80;durationout:400;parallaxlevel:0;\">A la prison d'Iwahig, la montagne est la barri\u00e8re naturelle. (Copyright : Marianne Dardard)<\/p><\/div><\/div>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Une s\u00e9rie photo sur la prison d&rsquo;Iwahig aux Philippines, par Marianne Dardard.<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDans l&rsquo;ouest de l&rsquo;archipel, sur l&rsquo;\u00eele touristique de Palawan, c&rsquo;est la deuxi\u00e8me plus ancienne ferme p\u00e9nitentiaire et la plus grande prison sans mur du pays : 26 000 hectares, soit plus de deux fois Paris. Cern\u00e9s par la jungle et la montagne, nul mur ne s\u00e9pare les 3 000 prisonniers du monde ext\u00e9rieur. Pour autant, leurs condition de vie sont loin d&rsquo;\u00eatre idylliques. Pour quelques pesos, les d\u00e9tenus en fin de peine sont autoris\u00e9s \u00e0 travailler dans les rizi\u00e8res alentours. A l&rsquo;origine, certains ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Les touristes venus \u00e0 moto admirer le paysage les croisent machettes \u00e0 la main, occup\u00e9s \u00e0 extraire les mauvaises herbes ou \u00e0 cultiver le potager bio.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn cas de bonne conduite, les prisonniers sont autoris\u00e9s \u00e0 quitter leur cellule et \u00e0 emm\u00e9nager de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9, dans le quartier \u00ab\u00a0Libertad\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Libert\u00e9\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais), o\u00f9 vivent les gardiens et le reste du personnel p\u00e9nitentiaire. A Iwahig, on compte pr\u00e8s de 150 gardes pour 3 000 d\u00e9tenus.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCr\u00e9\u00e9e par les Am\u00e9ricains en 1904, la prison \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9e aux opposants politiques et les bagnards devaient travailler encha\u00een\u00e9s. D&rsquo;apr\u00e8s la direction du p\u00e9nitencier, moins de 10% des d\u00e9tenus r\u00e9cidivent \u00e0 leur lib\u00e9ration. Une fois lib\u00e9r\u00e9s, certains demandent m\u00eame \u00e0 rester sur place, comme le r\u00e9v\u00e8le ce passionnant documentaire d&rsquo;Arte.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>A voir, le documentaire d&rsquo;Arte sur Iwahig :<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cw7_RJNIz84\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2><strong>Pr\u00e8s de Tacloban, une prison reconstruite par ses propres d\u00e9tenus<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALO-PRISONS-PHILIPPINES.jpg\" class=\"article-image\" title=\"La prison de Palo, endommag\u00e9e par le typhon Haiyan, puis reconstruite par ses d\u00e9tenus. (Copyright : Marianne Dardard)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALO-PRISONS-PHILIPPINES.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"La prison de Palo, endommag\u00e9e par le typhon Haiyan, puis reconstruite par ses d\u00e9tenus.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALO-PRISONS-PHILIPPINES.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALO-PRISONS-PHILIPPINES-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALO-PRISONS-PHILIPPINES-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PALO-PRISONS-PHILIPPINES-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"683\"\/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/\"\/>\n\t\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t\t  \tLa prison de Palo, endommag\u00e9e par le typhon Haiyan, puis reconstruite par ses d\u00e9tenus. (Copyright : Marianne Dardard)\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSur l&rsquo;\u00eele de Leyte, la prison provinciale de Palo surplombe les hauteurs pr\u00e8s de Tacloban, la ville qui a pay\u00e9 le plus lourd tribu lors du passage du super typhon Haiyan, le d\u00e9sastre naturel le plus meurtrier de l&rsquo;histoire de l&rsquo;archipel (entre 7 000 et 8 000 morts). Apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre enfui, plusieurs d\u00e9tenus sont ensuite revenus pour aider \u00e0 la reconstruction de la prison, fortement endommag\u00e9e. L&rsquo;\u00e9tablissement a m\u00eame servi un temps de refuge aux familles des d\u00e9tenus, venues habiter juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<p><strong>Par Marianne Dardard, \u00e0 Manille<\/strong><br \/>\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/abonnes\/\" rel=\"tag\">Abonn\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/philippines\/\" rel=\"tag\">Philippines<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/prison\/\" rel=\"tag\">prison<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/temps-forts\/\" rel=\"tag\">temps forts<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F12%2F23%2Faux-philippines-la-prison-hors-les-murs%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Aux+Philippines%2C+la+prison+hors+les+murs&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F12%2F23%2Faux-philippines-la-prison-hors-les-murs%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F12%2F23%2Faux-philippines-la-prison-hors-les-murs%2F&title=Aux+Philippines%2C+la+prison+hors+les+murs\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F12%2F23%2Faux-philippines-la-prison-hors-les-murs%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F12%2FIWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES-300x200.jpg&description=Aux+Philippines%2C+la+prison+hors+les+murs\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Marianne-Dardard-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social\" href=\"mdardard\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/marianne-dardard\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tMarianne Dardard\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tMarianne Dardard est correspondante \u00e0 Manille pour La Croix, TV5 Monde et RFI. Hormis traquer les typhons, elle tente de comprendre l\u2019exception philippine, avec de l\u2019enthousiasme pour le fait interreligieux et les derni\u00e8res plages secr\u00e8tes de l\u2019archipel.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/22\/le-palmares-contraste-des-philippines\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PHILPPINES-ECONOMIE-CHANTIER-OUVRIERS-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Ouvriers philippins sur kle chatier d&#039;un nouvel immeuble \u00e0 Manille le 17 janvier 2014.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PHILPPINES-ECONOMIE-CHANTIER-OUVRIERS-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PHILPPINES-ECONOMIE-CHANTIER-OUVRIERS-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/PHILPPINES-ECONOMIE-CHANTIER-OUVRIERS-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Economie<\/span><h4>Le palmar\u00e8s contrast\u00e9 des Philippines<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/12\/elections-aux-philippines-noynoy-bongbong-et-jojo\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PHILIPPINES-BONGBONG-MARCOS-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PHILIPPINES-BONGBONG-MARCOS-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PHILIPPINES-BONGBONG-MARCOS-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PHILIPPINES-BONGBONG-MARCOS-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Elections aux Philippines : Noynoy, Bongbong et Jojo<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barri\u00e8re naturelle, co-gestion avec les d\u00e9tenus\u2026 Face \u00e0 la surpopulation carc\u00e9rale, les Philippines ont voulu innover. Reportage.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":8003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[613,14,144,1297,193],"class_list":["post-8004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-abonnes","tag-asie-du-sud-est","tag-philippines","tag-prison","tag-temps-forts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aux Philippines, la prison hors les murs - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Barri\u00e8re naturelle, co-gestion avec les d\u00e9tenus\u2026 Face \u00e0 la surpopulation carc\u00e9rale, les Philippines ont voulu innover. Reportage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aux Philippines, la prison hors les murs - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barri\u00e8re naturelle, co-gestion avec les d\u00e9tenus\u2026 Face \u00e0 la surpopulation carc\u00e9rale, les Philippines ont voulu innover. Reportage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/marianne.dardard\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-23T08:25:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-19T13:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marianne Dardard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mdardard\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marianne Dardard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marianne Dardard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc4cc2818e4be3a778eef4b6265e134e\"},\"headline\":\"Aux Philippines, la prison hors les murs\",\"datePublished\":\"2015-12-23T08:25:03+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-19T13:33:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/\"},\"wordCount\":1654,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg\",\"keywords\":[\"Abonn\u00e9s\",\"Asie du Sud-Est\",\"Philippines\",\"prison\",\"temps forts\"],\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/\",\"name\":\"Aux Philippines, la prison hors les murs - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-23T08:25:03+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-19T13:33:51+00:00\",\"description\":\"Barri\u00e8re naturelle, co-gestion avec les d\u00e9tenus\u2026 Face \u00e0 la surpopulation carc\u00e9rale, les Philippines ont voulu innover. Reportage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Entr\u00e9e de la prison d'Iwahig aux Philippines. (Copyright : Marianne Dardard)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/12\\\/23\\\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aux Philippines, la prison hors les murs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc4cc2818e4be3a778eef4b6265e134e\",\"name\":\"Marianne Dardard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Marianne-Dardard-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Marianne-Dardard-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Marianne-Dardard-150x150.jpg\",\"caption\":\"Marianne Dardard\"},\"description\":\"Marianne Dardard est correspondante \u00e0 Manille pour La Croix, TV5 Monde et RFI. Hormis traquer les typhons, elle tente de comprendre l\u2019exception philippine, avec de l\u2019enthousiasme pour le fait interreligieux et les derni\u00e8res plages secr\u00e8tes de l\u2019archipel.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/marianne.dardard\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mdardard\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/marianne-dardard\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aux Philippines, la prison hors les murs - Asialyst","description":"Barri\u00e8re naturelle, co-gestion avec les d\u00e9tenus\u2026 Face \u00e0 la surpopulation carc\u00e9rale, les Philippines ont voulu innover. Reportage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aux Philippines, la prison hors les murs - Asialyst","og_description":"Barri\u00e8re naturelle, co-gestion avec les d\u00e9tenus\u2026 Face \u00e0 la surpopulation carc\u00e9rale, les Philippines ont voulu innover. Reportage.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/marianne.dardard","article_published_time":"2015-12-23T08:25:03+00:00","article_modified_time":"2017-07-19T13:33:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marianne Dardard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mdardard","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marianne Dardard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/"},"author":{"name":"Marianne Dardard","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/dc4cc2818e4be3a778eef4b6265e134e"},"headline":"Aux Philippines, la prison hors les murs","datePublished":"2015-12-23T08:25:03+00:00","dateModified":"2017-07-19T13:33:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/"},"wordCount":1654,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg","keywords":["Abonn\u00e9s","Asie du Sud-Est","Philippines","prison","temps forts"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/","name":"Aux Philippines, la prison hors les murs - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg","datePublished":"2015-12-23T08:25:03+00:00","dateModified":"2017-07-19T13:33:51+00:00","description":"Barri\u00e8re naturelle, co-gestion avec les d\u00e9tenus\u2026 Face \u00e0 la surpopulation carc\u00e9rale, les Philippines ont voulu innover. Reportage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IWAHIG-PORTAIL-PRISON-PHILIPPINES.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Entr\u00e9e de la prison d'Iwahig aux Philippines. (Copyright : Marianne Dardard)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/12\/23\/aux-philippines-la-prison-hors-les-murs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aux Philippines, la prison hors les murs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/dc4cc2818e4be3a778eef4b6265e134e","name":"Marianne Dardard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Marianne-Dardard-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Marianne-Dardard-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Marianne-Dardard-150x150.jpg","caption":"Marianne Dardard"},"description":"Marianne Dardard est correspondante \u00e0 Manille pour La Croix, TV5 Monde et RFI. Hormis traquer les typhons, elle tente de comprendre l\u2019exception philippine, avec de l\u2019enthousiasme pour le fait interreligieux et les derni\u00e8res plages secr\u00e8tes de l\u2019archipel.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/marianne.dardard","https:\/\/x.com\/mdardard"],"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/marianne-dardard\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8004"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9401,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8004\/revisions\/9401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}