﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":60943,"date":"2024-12-21T04:47:33","date_gmt":"2024-12-21T03:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/brouillon-breves-copy-copy-copy\/"},"modified":"2024-12-21T10:32:05","modified_gmt":"2024-12-21T09:32:05","slug":"cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \u00ab\u00a0FAQ\u00a0\u00bb de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2024-12-21T04:47:33Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 21 D\u00e9cembre 2024<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 21 D\u00e9cembre 2024\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2024-12-21T10:32:05Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \"FAQ\" de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Gwena\u00ebl Germain            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Gwena\u00ebl Germain\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Dans le film \"FAQ\" de la Sud-Cor\u00e9enne Kim Damin, la petite Dong-chun communique avec une bouteille de Makgeolli. (Cr\u00e9dits : DP)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Dans le film &quot;FAQ&quot; de la Sud-Cor\u00e9enne Kim Damin, la petite Dong-chun communique avec une bouteille de Makgeolli. (Cr\u00e9dits : DP)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg 1500w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1500\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"1000\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tDans le film \"FAQ\" de la Sud-Cor\u00e9enne Kim Damin, la petite Dong-chun communique avec une bouteille de Makgeolli. (Cr\u00e9dits : DP)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tDepuis les ann\u00e9es 2000, les enfants sud-cor\u00e9ens sont soumis \u00e0 une tr\u00e8s forte comp\u00e9tition pour rejoindre les meilleures \u00e9coles du pays. Les cours du soir se multiplier sous la pression parentale. Ainsi, Dong-chun, une petite fille de primaire qui en plus de l&rsquo;\u00e9cole, doit se rendre \u00e0 des cours de taekwondo, de sciences et d&rsquo;arts plastique. Tout cela n&rsquo;\u00e9tait manifestement pas suffisant pour sa maman : la petite Dong-chun se retrouve subitement inscrite \u00e0 un cours de farsi. Un soir, alors qu&rsquo;elle n&rsquo;arrive pas \u00e0 dormir, la petite fille est attir\u00e9e par le bruit qui s&rsquo;\u00e9chappe de la bouteille de makgeolli, un objet qu&rsquo;elle vient de fabriquer en cours de sciences. Ploc, plic, plic, ploc. Les bulles qui explosent \u00e0 la surface forment comme une sorte de langage. Mais c&rsquo;est bien s\u00fbr ! Du morse ! Pourtant, une fois traduits, ces messages ne veulent rien dire&#8230; Subitement, les yeux de la petite fille s&rsquo;\u00e9carquillent. La bouteille d&rsquo;alcool de riz lui parle bien en morse, mais pas en cor\u00e9en, en farsi ! Ce pitch abracadabrantesque est celui de <em>FAQ, <\/em>une com\u00e9die grin\u00e7ante de science-fiction cor\u00e9enne sortie en 2023 et pr\u00e9sent\u00e9e en France lors de la 19\u00e8me \u00e9dition du <a href=\"http:\/\/www.ffcp-cinema.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Festival du Film Cor\u00e9en de Paris<\/a>. Entre deux \u00e9clats de rires, la r\u00e9alisatrice Kim Damin a accept\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions d&rsquo;Asialyst.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Entretien<\/h2>\n\t\t\t<p>N\u00e9e \u00e0 Incheon en 1993, Kim Damin \u00e9tudie le cin\u00e9ma au lyc\u00e9e avant de bifurquer vers la psychologie et l&rsquo;anthropologie culturelle \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Yonsei. D\u00e8s l&rsquo;adolescence, la jeune femme passionn\u00e9e de bandes dessin\u00e9es commence \u00e0 r\u00e9aliser ses premiers courts-m\u00e9trages amateurs avant de rejoindre une \u00e9quipe de tournage professionnelle o\u00f9 elle fait ses premi\u00e8res armes comme assistante. Elle arrive alors \u00e0 convaincre cette m\u00eame \u00e9quipe de participer \u00e0 ses propres projets de courts-m\u00e9trages. Deux d&rsquo;entre eux ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s cette ann\u00e9e au Festival du Film Cor\u00e9en \u00e0 Paris : <em>Surface <\/em>(2013), une histoire de deuil o\u00f9 une jeune femme prend le bateau pour se recueillir sur la tombe de sa m\u00e8re, et <em>Ungbi and the non-human friends <\/em>(2020), qui met en sc\u00e8ne la rencontre entre une enfant d\u00e9brouillarde et un extraterrestre moins mignon qu&rsquo;il n&rsquo;en a l&rsquo;air. D\u00e9bordante de cr\u00e9ativit\u00e9, Kim Damin \u00e9crit \u00e9galement des nouvelles de science-fiction ainsi que des sc\u00e9narios, dont celui du drama cor\u00e9en disponible sur Netflix : <em>A Killer Paradox <\/em>(2024). En parall\u00e8le, en 2023, la jeune femme r\u00e9alise son premier long m\u00e9trage ind\u00e9pendant, <em>FAQ <\/em>qui raconte l&rsquo;histoire de Dong-chun, une petite fille de primaire qui multiplie les cours du soir et se met \u00e0 discuter avec une bouteille de makgeolli, un alcool de riz ferment\u00e9 qui semble avoir sa volont\u00e9 propre. <\/p>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2-677x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"La r\u00e9alisatrice Sud-Cor\u00e9enne Kim Damin. (Cr\u00e9dits DP)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2-677x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"La r\u00e9alisatrice Sud-Cor\u00e9enne Kim Damin. (Cr\u00e9dits DP)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2-677x853.jpg 677w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2-198x250.jpg 198w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2-119x150.jpg 119w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2-768x968.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2-159x200.jpg 159w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2-317x400.jpg 317w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2-476x600.jpg 476w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2-680x857.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN2.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"677\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tLa r\u00e9alisatrice Sud-Cor\u00e9enne Kim Damin. (Cr\u00e9dits DP)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>D&rsquo;o\u00f9 vous vient votre go\u00fbt pour le bizarre ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Kim Damin :<\/strong> <em>[Rires] <\/em>Eh bien, quand j&rsquo;\u00e9tais enfant, j&rsquo;\u00e9tais un peu r\u00eaveuse. En classe, je pensais toujours \u00e0 autre chose, j&rsquo;avais l&rsquo;esprit ailleurs et je faisais des gribouillis, des petits dessins&#8230; Vous savez, quand on a comme \u00e7a le regard un peu dans le vague, on se met vite \u00e0 penser \u00e0 pleins de trucs et \u00e7a peut vite tourner au bizarre. Je crois qu&rsquo;il y a fondamentalement quelque chose d&rsquo;amusant l\u00e0-dedans. Par ailleurs, je crois que le bizarre est quelque chose qui reste longtemps en t\u00eate et c&rsquo;est \u00e7a qui m&rsquo;int\u00e9resse l\u00e0-dedans. \t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous \u00eates tout \u00e0 la fois r\u00e9alisatrice de films, autrice de romans de science-fiction et sc\u00e9nariste pour des s\u00e9ries. \u00c0 quoi ressemblent vos journ\u00e9es ? Avez-vous des routines ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl se trouve que j&rsquo;ai un trouble du d\u00e9ficit de l&rsquo;attention (TDA) donc je n&rsquo;ai pas du tout de routine et je fais un peu tout \u00e0 la fois. En fait, d\u00e8s que j&rsquo;ai une date butoir qui s&rsquo;approche, l\u00e0 c&rsquo;est la panique et j&rsquo;essaye de tout faire tout d&rsquo;un coup. Je n&rsquo;arrive pas du tout \u00e0 me dire que je vais me concentrer pendant X heures sur ceci, avant de passer \u00e0 cela. J&rsquo;essaie de corriger cette mauvaise habitude mais je suis un peu \u00e9parpill\u00e9e et j&rsquo;ai plusieurs projets en m\u00eame temps. Donc comme tous ces projets ont des dates butoirs diff\u00e9rentes. J&rsquo;essaie de m&rsquo;attaquer au plus proche, mais je saute souvent de l&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;autre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Votre premier long m\u00e9trage, <em>FAQ, <\/em>traite de l&rsquo;\u00e9ducation en Cor\u00e9e du Sud. Comment cela se passait avec vos professeurs lorsque vous \u00e9tiez dans le vague ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJ&rsquo;ai une anecdote qui date de l&rsquo;universit\u00e9. En g\u00e9n\u00e9ral, en Cor\u00e9e, nous sommes tr\u00e8s nombreux en classe et hormis votre professeur principal, la plupart des professeurs ne connaissent pas votre nom. Je me souviens d&rsquo;une fois o\u00f9 un professeur m&rsquo;a interpell\u00e9e \u00e0 la mani\u00e8re d&rsquo;un ma\u00eetre d&rsquo;\u00e9cole en me disant : \u00ab\u00a0Vous, je veux vous voir apr\u00e8s le cours !\u00a0\u00bb <em>[Rires]. <\/em>Durant le rendez-vous, il m&rsquo;a dit qu&rsquo;il me trouvait \u00e0 la fois tr\u00e8s originale et tr\u00e8s atypique, mais il a avou\u00e9 qu&rsquo;il ne savait pas quoi faire de moi. D&rsquo;habitude, les \u00e9tudiants qui n&rsquo;\u00e9taient pas int\u00e9ress\u00e9s se contentaient de ne pas venir en cours. Il suffisait alors de leur mettre une mauvaise note. Il ne comprenait pas pourquoi je persistais \u00e0 venir tout en \u00e9tant ailleurs, d&rsquo;autant que je ne rendais jamais les devoirs que l&rsquo;on devait faire. Je n&rsquo;avais pas d&rsquo;esprit de r\u00e9bellion, j&rsquo;\u00e9tais juste l\u00e0, assise, tout en pensant \u00e0 autre chose.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-1280x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Dans le film \"FAQ\" de Kim Damin, l'actrice Park Na-eun joue Dong-chul, une petite fille qui croule sous les cours du soir. (Cr\u00e9dits : DP)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-1280x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Dans le film &quot;FAQ&quot; de Kim Damin, l&#039;actrice Park Na-eun joue Dong-chul, une petite fille qui croule sous les cours du soir. (Cr\u00e9dits : DP)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3-680x453.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN3.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tDans le film \"FAQ\" de Kim Damin, l'actrice Park Na-eun joue Dong-chul, une petite fille qui croule sous les cours du soir. (Cr\u00e9dits : DP)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Le TDA est de plus en plus reconnu en France, qu&rsquo;en est-il en Cor\u00e9e du Sud ? Les \u00e9coles mettent-elles en place des aides pour les enfants concern\u00e9s ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe ne crois pas. On se contente de consulter des m\u00e9decins lorsqu&rsquo;on d\u00e9tecte le trouble. \u00c0 vrai dire, la plupart des filles ne savent pas qu&rsquo;elles sont atteintes de troubles de l&rsquo;attention. Moi-m\u00eame, c&rsquo;est uniquement \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte, quand j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler, que je me suis pos\u00e9e des questions. J&rsquo;ai donc consult\u00e9 un m\u00e9decin et c&rsquo;est l\u00e0 o\u00f9 j&rsquo;ai appris que j&rsquo;avais ce syndrome, ce qui m&rsquo;a permis de prendre un traitement. En g\u00e9n\u00e9ral ce sont plut\u00f4t les jeunes gar\u00e7ons que l&rsquo;on diagnostique jeunes, lorsqu&rsquo;ils sont hyperactifs et que l&rsquo;on soup\u00e7onne un TDA. Cependant, il n&rsquo;y a pas d&rsquo;aide sp\u00e9cifique pour eux \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Est-il facile de se faire diagnostiquer en Cor\u00e9e du Sud ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCe n&rsquo;est pas facile. Sans trop aller dans les d\u00e9tails, en g\u00e9n\u00e9ral, en Cor\u00e9e, la consultation commence par une discussion et se poursuit par des tests informatiques o\u00f9 on nous demande de r\u00e9agir et d&rsquo;appuyer sur un bouton. On passe ensuite des examens du cerveau puis on cherche \u00e0 savoir si la personne ne souffre pas de d\u00e9pression ou d&rsquo;instabilit\u00e9 \u00e9motionnelle avant de poser un diagnostique de TDA.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Apr\u00e8s un lyc\u00e9e sp\u00e9cialis\u00e9 dans le cin\u00e9ma, vous avez fait des \u00e9tudes de psychologie et d&rsquo;ethnologie. Qu&rsquo;est-ce qui vous a amen\u00e9 \u00e0 ces fili\u00e8re et comment \u00eates vous revenue au cin\u00e9ma par la suite ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe ne sais pas pourquoi, mais apr\u00e8s le lyc\u00e9e, je me suis dit qu&rsquo;il ne fallait pas que je fasse de fac de cin\u00e9ma et je me suis dirig\u00e9e vers la psychologie. Cependant, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans le cin\u00e9ma commercial en parall\u00e8le de mes \u00e9tudes \u00e0 partir de 2012-2013. L&rsquo;industrie du film manque toujours de main-d\u2019\u0153uvre et ne demande pas \u00e9norm\u00e9ment de comp\u00e9tences parce que les petites mains occupent des postes accessoires. Un plateau de tournage en appelant un autre, j&rsquo;ai pu rejoindre une \u00e9quipe de techniciens et de fil en aiguille, j&rsquo;ai fait mon trou. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs l&rsquo;\u00e9quipe que j&rsquo;avais rejointe que j&rsquo;ai r\u00e9ussie \u00e0 convaincre de m&rsquo;aider pour tourner mon premier court m\u00e9trage professionnel.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>\u00c0 voir, la bande annonce du film <em>FAQ <\/em>de Kim Damin :<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RG3OXVOughY?si=-3L6Ki67jsUEBX8k\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Quand avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir au sc\u00e9nario de <em>FAQ <\/em>?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe crois que c&rsquo;est en 2019. J&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 quelques exp\u00e9riences sur les plateaux mais je n&rsquo;\u00e9tais pas encore certaine de vouloir r\u00e9aliser un film. Et puis je suis tomb\u00e9e sur un concours de sc\u00e9nario dont la date butoir \u00e9tait assez proche. La combinaison des deux a fait que je me suis attel\u00e9e au projet assez vite.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Combien de temps a-t-il fallu pour r\u00e9aliser le projet ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC&rsquo;est un peu compliqu\u00e9 \u00e0 calculer parce que je n&rsquo;ai jamais \u00e9t\u00e9 concentr\u00e9e \u00e0 plein temps sur ce projet. Je faisais toujours plusieurs choses \u00e0 la fois. Je dirais que pour le roman [l&rsquo;histoire du film a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e sous forme de nouvelle, NDLR] et l&rsquo;\u00e9criture du sc\u00e9nario, cela a d\u00fb me prendre un \u00e0 deux mois. J&rsquo;ai d\u00fb ensuite y apporter des corrections, puis il a fallu attendre trois \u00e0 quatre ans pour que le film soit financ\u00e9. Pour le tournage lui-m\u00eame, cela nous a pris vingt-cinq jours car il nous fallait respecter les rythmes de travail de Park Na-eun [la jeune actrice qui joue l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne du film, NDLR]. Mais de la pr\u00e9-production au montage, je dirais que cela m&rsquo;a pris entre six mois et un an.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment se finance un film comme le v\u00f4tre ? Quel \u00e9tait son budget ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes films ind\u00e9pendants comme le mien peuvent obtenir des subventions sur dossier de la part de la KOFIC [l&rsquo;\u00e9quivalent sud-cor\u00e9en du CNC, NDLR]. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, je crois que nious avions re\u00e7u environ 300 000 dollars qu&rsquo;il a fallu compl\u00e9ter par d&rsquo;autres fonds. Hors budget de promotion, le co\u00fbt total de production avoisinait les 600 000 dollars qui repr\u00e9sentent principalement le co\u00fbt de la main-d\u2019\u0153uvre. Cependant, c&rsquo;est devenu tr\u00e8s compliquer de financer un film ind\u00e9pendant, essentiellement pour des raisons politiques : la KOFIC a vu son budget r\u00e9duit de moiti\u00e9 et la commission privil\u00e9gie les films dont les r\u00e9alisateurs sont d\u00e9j\u00e0 connus plut\u00f4t que de faire d\u00e9couvrir de nouveau talents.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment se r\u00e9veille-t-on un jour avec l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une petite fille qui discute en morse et en farsi avec une bouteille d&rsquo;alcool de riz ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe m&rsquo;inspire souvent des choses autour de moi. J&rsquo;ai moi-m\u00eame appris \u00e0 fabriquer du makgeolli traditionnel et j&rsquo;ai \u00e9galement \u00e9tudi\u00e9 le persan pendant quelques semaines dans le cadre d&rsquo;un cours donn\u00e9 dans mon quartier. Bien s\u00fbr, je ne suis pas du tout une pro mais cela m&rsquo;avait beaucoup plu. Je trouvais int\u00e9ressant d&rsquo;int\u00e9grer cela dans le film pour montrer la singularit\u00e9 du personnage de Dong-chun. Le persan est une langue qui est \u00e0 l&rsquo;oppos\u00e9 du cor\u00e9en, tant en terme de syntaxe, de structure que de culture, et selon moi, il s&rsquo;agit d&rsquo;une des langues les plus compliqu\u00e9es \u00e0 apprendre pour une personne cor\u00e9enne.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn Cor\u00e9e du Sud, les enfants suivent \u00e9norm\u00e9ment de cours du soir pour apprendre d&rsquo;autres mati\u00e8res comme le codage informatique qui est tr\u00e8s \u00e0 la mode. En majorit\u00e9, ces mati\u00e8res apportent des apprentissages qui peuvent \u00eatre tr\u00e8s utiles pour l&rsquo;avenir des enfants, que cela soit des comp\u00e9tences utiles dans la vie, ou bien pour des mati\u00e8res au programme des examens scolaires. Cependant le persan, ne fait <em>a priori <\/em>pas partie de ces deux cat\u00e9gories et cela permettait de montrer la personnalit\u00e9 atypique de Dong-chun.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-1280x720.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Dans le film \"FAQ\" d Kim Damin, morse, farsi et Makgeolli, un dr\u00f4le de coktail. (C\u00e9dits DP).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-1280x720.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Dans le film &quot;FAQ&quot; d Kim Damin, morse, farsi et Makgeolli, un dr\u00f4le de coktail. (C\u00e9dits DP).\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-150x84.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-768x432.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-200x113.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-300x169.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-600x338.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-900x506.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4-680x383.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN4.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"720\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tDans le film \"FAQ\" d Kim Damin, morse, farsi et Makgeolli, un dr\u00f4le de coktail. (C\u00e9dits DP).\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>\u00c9lever un enfant en Cor\u00e9e, est-ce une forme de concours pour les parents ? Parce qu&rsquo;au-del\u00e0 de vouloir armer leurs enfants du mieux possible, on a l&rsquo;impression dans votre film qu&rsquo;il existe une sorte de concurrence entre parents, une forme de comp\u00e9tition \u00e0 celui qui aura l&rsquo;enfant le plus intelligent&#8230;<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOui, oui, il y a une course effr\u00e9n\u00e9e, mais il y a surtout une peur des parents que leur enfant soit un peu \u00e0 la peine ou en retard par rapport aux autres. Ce n&rsquo;est pas tant une question de comp\u00e9tition, de vouloir que son enfant soit meilleur que les autres mais plus une inqui\u00e9tude de le voir \u00e0 la tra\u00eene.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Est-ce qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 compliqu\u00e9 de convaincre les parents de l&rsquo;actrice principale ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes parents de Park Na-eun, la petite fille qui joue Dong-chun, sont tr\u00e8s atypiques. En g\u00e9n\u00e9ral, les parents des enfants acteurs font corps avec leur enfant et les accompagnent toujours partout, mais pour la m\u00e8re de Na-eun, son propre travail \u00e9tait tr\u00e8s important et au lieu d&rsquo;accompagner sa fille elle-m\u00eame, c&rsquo;\u00e9tait un agent qui s&rsquo;en occupait parce que les deux parents travaillaient en province. Par ailleurs, Na-eun agissait d\u00e9j\u00e0 comme une actrice professionnelle sur le plateau. Je me souviens que la m\u00e8re avait demand\u00e9 \u00e0 sa fille si elle voulait vraiment tourner dans le film en sachant qu&rsquo;elle ne pourrait peut-\u00eatre pas le voir en salle. C&rsquo;est Na-eun, para\u00eet-il, qui a insist\u00e9 et persuad\u00e9 sa m\u00e8re de faire le film, alors qu&rsquo;en g\u00e9n\u00e9ral ce sont plut\u00f4t les parents qui veulent convaincre leur enfant.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous venez de r\u00e9aliser votre premier long m\u00e9trage de cin\u00e9ma et on sait que le plus compliqu\u00e9 est souvent de r\u00e9aliser un second film. Avez-vous d\u00e9j\u00e0 l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un futur long m\u00e9trage ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOui, j&rsquo;adore vraiment faire du cin\u00e9ma et j&rsquo;ai en t\u00eate d&rsquo;adapter une nouvelle de science-fiction dont les droits viennent d&rsquo;\u00eatre achet\u00e9s. Mais pour l&rsquo;instant, en faire un film est trop compliqu\u00e9 donc je le garde pour plus tard. En ce moment, je travaille \u00e0 \u00e9crire une s\u00e9rie de huit \u00e9pisodes que je suis en train de pr\u00e9parer.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par Gwena\u00ebl Germain<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>Traductrice-interpr\u00e8te : Kim Yejin<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Contexte<\/h2>\n\t\t\t<p>Le 19\u00e8me <a href=\"http:\/\/www.ffcp-cinema.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Festival du Film Cor\u00e9en \u00e0 Paris (FFCP)<\/a> s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 du 29 octobre au 6 novembre derniers au cin\u00e9ma Publicis sur les Champs-\u00c9lys\u00e9es. Tous les ans, le festival pr\u00e9sente aux spectateurs fran\u00e7ais une s\u00e9lection des meilleurs films cor\u00e9ens de l&rsquo;ann\u00e9e, aussi bien des films \u00e0 grand spectacle, que des films ind\u00e9pendants \u00e0 la fibre artistique ou soci\u00e9tale plus prononc\u00e9e. Cette ann\u00e9e, le prix du public a r\u00e9compens\u00e9 <em>Citizen of Kind <\/em>(2024) de la r\u00e9alisatrice Park Young-ju, une com\u00e9die d&rsquo;action tir\u00e9e de faits r\u00e9els qui voit son h\u00e9ro\u00efne partir en Chine avec ses copines pour d\u00e9manteler elle-m\u00eame un r\u00e9seau d&rsquo;arnaque t\u00e9l\u00e9phonique dont elle vient d&rsquo;\u00eatre victime.  <\/p>\n<p>En parall\u00e8le de la s\u00e9lection des longs m\u00e9trages, le FFCP se distingue par une comp\u00e9tition de courts-m\u00e9trages qui fait la part belle \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 et \u00e0 la vivacit\u00e9 des jeunes cin\u00e9astes et permet de prendre le pouls de la soci\u00e9t\u00e9 sud-cor\u00e9enne. Parmi la soixantaine de courts-m\u00e9trages pr\u00e9sent\u00e9s, six d&rsquo;entre eux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s. <em>The Nightmare <\/em>(2023) de Han Seung-won a conquis les spectateurs de la session <em>Strangecuts <\/em>consacr\u00e9e aux films horrifiques tandis que <em>Missing Moon <\/em>(2024) de Youn Song-yi a conquis les jeunes spectateurs de la session <em>Shortcuts Kids. <\/em>En comp\u00e9tition officielle, <em>My mother&rsquo;s Story <\/em>(2024) de Kim Soyoung et Jang Minhee a remport\u00e9 le prix Kia du meilleur film court d&rsquo;animation et <em>Suzuki <\/em>(2024) de Ahn Jung-min a remport\u00e9 le prix Keystone du meilleur script. Enfin, <em>Rest Area <\/em>(2024) de Jung Haeyoon a report\u00e9 le prix Fly Asiana du meilleur court m\u00e9trage et sa r\u00e9alisatrice sera donc invit\u00e9e l&rsquo;an prochain \u00e0 pr\u00e9senter ses diff\u00e9rents travaux.  <\/p>\n<p><strong>G.G.<\/strong><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/coree-du-sud\/\" rel=\"tag\">Cor\u00e9e du Sud<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/education\/\" rel=\"tag\">Education<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2024%2F12%2F21%2Fcinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Cin%C3%A9ma+cor%C3%A9en+%3A+%22FAQ%22+de+Kim+Damin%2C+la+bouteille+qui+parle+en+morse+et+en+farsi&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2024%2F12%2F21%2Fcinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2024%2F12%2F21%2Fcinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi%2F&title=Cin%C3%A9ma+cor%C3%A9en+%3A+%22FAQ%22+de+Kim+Damin%2C+la+bouteille+qui+parle+en+morse+et+en+farsi\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2024%2F12%2F21%2Fcinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F12%2FKIMDAMIN1-250x167.jpg&description=Cin%C3%A9ma+cor%C3%A9en+%3A+%22FAQ%22+de+Kim+Damin%2C+la+bouteille+qui+parle+en+morse+et+en+farsi\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tGwena\u00ebl Germain\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tGwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/12\/18\/cinema-coree-du-sud-hail-to-hell-lim-oh-jeong-suicide-pas-option\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Extrait du film sud-cor\u00e9en &quot;Hail to Hell&quot; de Lim Oh-jeong. Na-mi et Seun-woo, harcel\u00e9es au lyc\u00e9e, veulent en finir. (Cr\u00e9dits : DP)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01-250x166.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01-768x511.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01-680x452.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hail01.jpg 1273w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \"Hail to Hell\" de Lim Oh-jeong, le suicide n'est pas une option<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/12\/09\/cinema-coree-du-sud-remember-our-sister-jo-hayoung-tragedie-camp-towns\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"255\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01-600x255.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Extrait du film &quot;Remember our Sister&quot; de Jo Hayoung. Cor\u00e9e du sud, 1980, la petite Hong travaille dans un village d\u00e9di\u00e9 au plaisir des soldats am\u00e9ricains. (Cr\u00e9dits : Jo Hayoung)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01-600x255.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01-250x106.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01-1024x434.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01-150x64.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01-768x326.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01-200x85.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01-300x127.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01-900x382.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01-680x289.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Remember01.jpg 1268w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \"Remember our Sister\" de Jo Hayoung ou la trag\u00e9die des \"Camp Towns\"<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dong-chun, une petite fille de primaire qui en plus de l&rsquo;\u00e9cole, doit se rendre \u00e0 des cours de taekwondo, de sciences et d&rsquo;arts plastique. Tout cela n&rsquo;\u00e9tait manifestement pas suffisant pour sa maman : la petite Dong-chun se retrouve subitement inscrite \u00e0 un cours de farsi. Un soir, alors qu&rsquo;elle n&rsquo;arrive pas \u00e0 dormir, la petite fille est attir\u00e9e par le bruit qui s&rsquo;\u00e9chappe d&rsquo;une bouteille de makgeolli, un alcool de riz cor\u00e9en. C&rsquo;est du morse en farsi ! Ce pitch abracadabrantesque est celui de \u00ab\u00a0FAQ\u00a0\u00bb, une com\u00e9die grin\u00e7ante de science-fiction cor\u00e9enne sortie en 2023 et pr\u00e9sent\u00e9e en France lors de la 19\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Cor\u00e9en de Paris. Entretien avec la r\u00e9alisatrice Kim Damin.<\/p>\n","protected":false},"author":719,"featured_media":60946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[23,255,152,155],"class_list":["post-60943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-asie-du-nord-est","tag-cinema","tag-coree-du-sud","tag-education"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cin\u00e9ma cor\u00e9en : &quot;FAQ&quot; de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dong-chun, une petite fille de primaire qui en plus de l&#039;\u00e9cole, doit se rendre \u00e0 des cours de taekwondo, de sciences et d&#039;arts plastique. Tout cela n&#039;\u00e9tait manifestement pas suffisant pour sa maman : la petite Dong-chun se retrouve subitement inscrite \u00e0 un cours de farsi. Un soir, alors qu&#039;elle n&#039;arrive pas \u00e0 dormir, la petite fille est attir\u00e9e par le bruit qui s&#039;\u00e9chappe d&#039;une bouteille de makgeolli, un alcool de riz cor\u00e9en. C&#039;est du morse en farsi ! Ce pitch abracadabrantesque est celui de &quot;FAQ&quot;, une com\u00e9die grin\u00e7ante de science-fiction cor\u00e9enne sortie en 2023 et pr\u00e9sent\u00e9e en France lors de la 19\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Cor\u00e9en de Paris. Entretien avec la r\u00e9alisatrice Kim Damin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : &quot;FAQ&quot; de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dong-chun, une petite fille de primaire qui en plus de l&#039;\u00e9cole, doit se rendre \u00e0 des cours de taekwondo, de sciences et d&#039;arts plastique. Tout cela n&#039;\u00e9tait manifestement pas suffisant pour sa maman : la petite Dong-chun se retrouve subitement inscrite \u00e0 un cours de farsi. Un soir, alors qu&#039;elle n&#039;arrive pas \u00e0 dormir, la petite fille est attir\u00e9e par le bruit qui s&#039;\u00e9chappe d&#039;une bouteille de makgeolli, un alcool de riz cor\u00e9en. C&#039;est du morse en farsi ! Ce pitch abracadabrantesque est celui de &quot;FAQ&quot;, une com\u00e9die grin\u00e7ante de science-fiction cor\u00e9enne sortie en 2023 et pr\u00e9sent\u00e9e en France lors de la 19\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Cor\u00e9en de Paris. Entretien avec la r\u00e9alisatrice Kim Damin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-21T03:47:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-21T09:32:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gwena\u00ebl Germain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : &quot;FAQ&quot; de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dong-chun, une petite fille de primaire qui en plus de l&#039;\u00e9cole, doit se rendre \u00e0 des cours de taekwondo, de sciences et d&#039;arts plastique. Tout cela n&#039;\u00e9tait manifestement pas suffisant pour sa maman : la petite Dong-chun se retrouve subitement inscrite \u00e0 un cours de farsi. Un soir, alors qu&#039;elle n&#039;arrive pas \u00e0 dormir, la petite fille est attir\u00e9e par le bruit qui s&#039;\u00e9chappe d&#039;une bouteille de makgeolli, un alcool de riz cor\u00e9en. C&#039;est du morse en farsi ! Ce pitch abracadabrantesque est celui de &quot;FAQ&quot;, une com\u00e9die grin\u00e7ante de science-fiction cor\u00e9enne sortie en 2023 et pr\u00e9sent\u00e9e en France lors de la 19\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Cor\u00e9en de Paris. Entretien avec la r\u00e9alisatrice Kim Damin.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gwena\u00ebl Germain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gwena\u00ebl Germain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb\"},\"headline\":\"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \u00ab\u00a0FAQ\u00a0\u00bb de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi\",\"datePublished\":\"2024-12-21T03:47:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-21T09:32:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/\"},\"wordCount\":2852,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/KIMDAMIN1.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Cin\u00e9ma\",\"Cor\u00e9e du Sud\",\"Education\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/\",\"name\":\"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \\\"FAQ\\\" de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/KIMDAMIN1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-21T03:47:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-21T09:32:05+00:00\",\"description\":\"Dong-chun, une petite fille de primaire qui en plus de l'\u00e9cole, doit se rendre \u00e0 des cours de taekwondo, de sciences et d'arts plastique. Tout cela n'\u00e9tait manifestement pas suffisant pour sa maman : la petite Dong-chun se retrouve subitement inscrite \u00e0 un cours de farsi. Un soir, alors qu'elle n'arrive pas \u00e0 dormir, la petite fille est attir\u00e9e par le bruit qui s'\u00e9chappe d'une bouteille de makgeolli, un alcool de riz cor\u00e9en. C'est du morse en farsi ! Ce pitch abracadabrantesque est celui de \\\"FAQ\\\", une com\u00e9die grin\u00e7ante de science-fiction cor\u00e9enne sortie en 2023 et pr\u00e9sent\u00e9e en France lors de la 19\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Cor\u00e9en de Paris. Entretien avec la r\u00e9alisatrice Kim Damin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/KIMDAMIN1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/KIMDAMIN1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Dans le film \\\"FAQ\\\" de la Sud-Cor\u00e9enne Kim Damin, la petite Dong-chun communique avec une bouteille de Makgeolli. (Cr\u00e9dits : DP)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/12\\\/21\\\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \u00ab\u00a0FAQ\u00a0\u00bb de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb\",\"name\":\"Gwena\u00ebl Germain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"caption\":\"Gwena\u00ebl Germain\"},\"description\":\"Gwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/gwenaelgermain\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \"FAQ\" de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi - Asialyst","description":"Dong-chun, une petite fille de primaire qui en plus de l'\u00e9cole, doit se rendre \u00e0 des cours de taekwondo, de sciences et d'arts plastique. Tout cela n'\u00e9tait manifestement pas suffisant pour sa maman : la petite Dong-chun se retrouve subitement inscrite \u00e0 un cours de farsi. Un soir, alors qu'elle n'arrive pas \u00e0 dormir, la petite fille est attir\u00e9e par le bruit qui s'\u00e9chappe d'une bouteille de makgeolli, un alcool de riz cor\u00e9en. C'est du morse en farsi ! Ce pitch abracadabrantesque est celui de \"FAQ\", une com\u00e9die grin\u00e7ante de science-fiction cor\u00e9enne sortie en 2023 et pr\u00e9sent\u00e9e en France lors de la 19\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Cor\u00e9en de Paris. Entretien avec la r\u00e9alisatrice Kim Damin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \"FAQ\" de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi","og_description":"Dong-chun, une petite fille de primaire qui en plus de l'\u00e9cole, doit se rendre \u00e0 des cours de taekwondo, de sciences et d'arts plastique. Tout cela n'\u00e9tait manifestement pas suffisant pour sa maman : la petite Dong-chun se retrouve subitement inscrite \u00e0 un cours de farsi. Un soir, alors qu'elle n'arrive pas \u00e0 dormir, la petite fille est attir\u00e9e par le bruit qui s'\u00e9chappe d'une bouteille de makgeolli, un alcool de riz cor\u00e9en. C'est du morse en farsi ! Ce pitch abracadabrantesque est celui de \"FAQ\", une com\u00e9die grin\u00e7ante de science-fiction cor\u00e9enne sortie en 2023 et pr\u00e9sent\u00e9e en France lors de la 19\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Cor\u00e9en de Paris. Entretien avec la r\u00e9alisatrice Kim Damin.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2024-12-21T03:47:33+00:00","article_modified_time":"2024-12-21T09:32:05+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gwena\u00ebl Germain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \"FAQ\" de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi","twitter_description":"Dong-chun, une petite fille de primaire qui en plus de l'\u00e9cole, doit se rendre \u00e0 des cours de taekwondo, de sciences et d'arts plastique. Tout cela n'\u00e9tait manifestement pas suffisant pour sa maman : la petite Dong-chun se retrouve subitement inscrite \u00e0 un cours de farsi. Un soir, alors qu'elle n'arrive pas \u00e0 dormir, la petite fille est attir\u00e9e par le bruit qui s'\u00e9chappe d'une bouteille de makgeolli, un alcool de riz cor\u00e9en. C'est du morse en farsi ! Ce pitch abracadabrantesque est celui de \"FAQ\", une com\u00e9die grin\u00e7ante de science-fiction cor\u00e9enne sortie en 2023 et pr\u00e9sent\u00e9e en France lors de la 19\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Cor\u00e9en de Paris. Entretien avec la r\u00e9alisatrice Kim Damin.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gwena\u00ebl Germain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/"},"author":{"name":"Gwena\u00ebl Germain","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb"},"headline":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \u00ab\u00a0FAQ\u00a0\u00bb de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi","datePublished":"2024-12-21T03:47:33+00:00","dateModified":"2024-12-21T09:32:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/"},"wordCount":2852,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Cin\u00e9ma","Cor\u00e9e du Sud","Education"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/","name":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \"FAQ\" de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg","datePublished":"2024-12-21T03:47:33+00:00","dateModified":"2024-12-21T09:32:05+00:00","description":"Dong-chun, une petite fille de primaire qui en plus de l'\u00e9cole, doit se rendre \u00e0 des cours de taekwondo, de sciences et d'arts plastique. Tout cela n'\u00e9tait manifestement pas suffisant pour sa maman : la petite Dong-chun se retrouve subitement inscrite \u00e0 un cours de farsi. Un soir, alors qu'elle n'arrive pas \u00e0 dormir, la petite fille est attir\u00e9e par le bruit qui s'\u00e9chappe d'une bouteille de makgeolli, un alcool de riz cor\u00e9en. C'est du morse en farsi ! Ce pitch abracadabrantesque est celui de \"FAQ\", une com\u00e9die grin\u00e7ante de science-fiction cor\u00e9enne sortie en 2023 et pr\u00e9sent\u00e9e en France lors de la 19\u00e8me \u00e9dition du Festival du Film Cor\u00e9en de Paris. Entretien avec la r\u00e9alisatrice Kim Damin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/KIMDAMIN1.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Dans le film \"FAQ\" de la Sud-Cor\u00e9enne Kim Damin, la petite Dong-chun communique avec une bouteille de Makgeolli. (Cr\u00e9dits : DP)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/12\/21\/cinema-coree-du-sud-faq-kim-dajin-bouteille-parle-morse-farsi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : \u00ab\u00a0FAQ\u00a0\u00bb de Kim Damin, la bouteille qui parle en morse et en farsi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb","name":"Gwena\u00ebl Germain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","caption":"Gwena\u00ebl Germain"},"description":"Gwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60943"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60956,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60943\/revisions\/60956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}