﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":60325,"date":"2024-06-15T08:31:23","date_gmt":"2024-06-15T06:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/14\/brouillon-breves-copy-copy-copy\/"},"modified":"2024-06-16T16:59:49","modified_gmt":"2024-06-16T14:59:49","slug":"quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/","title":{"rendered":"Quand les arts graphiques s&#8217;emparent de l&rsquo;Asie : \u00ab\u00a0Voyages dessin\u00e9s\u00a0\u00bb du Japon \u00e0 l&rsquo;Indon\u00e9sie"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2024-06-15T08:31:23Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 15 Juin 2024<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 16 Juin 2024\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2024-06-16T16:59:49Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">L'Asie dessin\u00e9e<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Quand les arts graphiques s'emparent de l'Asie : \"Voyages dessin\u00e9s\" du Japon \u00e0 l'Indon\u00e9sie<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/patrick-de-jacquelot\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Patrick de Jacquelot            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Patrick de Jacquelot\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PORTRAIT-PATRICK-DE-JACQUELOT-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg\" class=\"article-image\" title=\"\"Indonesia\", ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1511\" height=\"1064\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"&quot;Indonesia&quot;, ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg 1511w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header-250x176.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header-1024x721.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header-150x106.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header-768x541.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header-200x141.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header-284x200.jpg 284w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header-568x400.jpg 568w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header-852x600.jpg 852w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header-1211x853.jpg 1211w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header-680x479.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1511px) 100vw, 1511px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1511\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"1064\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \t\"Indonesia\", ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tIl n\u2019y a pas que la bande dessin\u00e9e dans la vie, il y a aussi les arts graphiques. \u00ab\u00a0L\u2019Asie dessin\u00e9e\u00a0\u00bb se penche aujourd\u2019hui sur plusieurs ouvrages mettant en valeur les repr\u00e9sentations du continent sous le pinceau d\u2019artistes vari\u00e9s.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tRetrouvez <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/06\/26\/asie-dessinee-bd\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ici tous les articles de notre s\u00e9rie \u00ab\u00a0L&rsquo;Asie dessin\u00e9e\u00a0\u00bb<\/a>.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*<em>Le printemps par les grands ma\u00eetres de l&rsquo;estampe japonaise, <\/em>Jocelyn Bouquillard, Hazan, 35 euros.<\/div>Pour qui s\u2019int\u00e9resse aux repr\u00e9sentations artistiques du Japon, le monde des estampes est \u00e9videmment in\u00e9puisable. Les \u00e9ditions Hazan consacrent une vaste collection aux <em>\u00ab\u00a0grands ma\u00eetres de l&rsquo;estampe japonaise\u00a0\u00bb. <\/em>Dernier volume paru, <em>Le printemps par les grands ma\u00eetres de l&rsquo;estampe japonaise* <\/em>livre une moisson de belles images consacr\u00e9es \u00e0 cette saison ch\u00e8re au c\u0153ur des Japonais. Comme toujours dans cette collection, le volume se pr\u00e9sente sous une forme inhabituelle : il s\u2019agit en fait d\u2019un coffret qui renferme un long \u00ab\u00a0accord\u00e9on\u00a0\u00bb d\u2019images. Soixante-quinze estampes sont reproduites, \u0153uvres de dix-sept artistes du XVIII\u00e8me au XX\u00e8me si\u00e8cles avec une majorit\u00e9 de repr\u00e9sentants du XIX\u00e8me dont bien s\u00fbr Hokusai et Hiroshige. C\u2019est en effet la p\u00e9riode o\u00f9 s\u2019est fortement d\u00e9velopp\u00e9e la production d\u2019estampes de paysages sous l\u2019impulsion d\u2019\u00e9diteurs d\u00e9sireux de r\u00e9pondre \u00e0 la demande du public pour des vues du pays.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1-693x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Coffret \"Le printemps par les grands ma\u00eetres de l'estampe japonaise\", \u00e9dit\u00e9 par Jocelyn Bouquillard, Hazan. (Cr\u00e9dit : Hazan)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"693\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1-693x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Coffret &quot;Le printemps par les grands ma\u00eetres de l&#039;estampe japonaise&quot;, \u00e9dit\u00e9 par Jocelyn Bouquillard, Hazan. (Cr\u00e9dit : Hazan)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1-693x853.jpg 693w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1-203x250.jpg 203w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1-122x150.jpg 122w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1-768x945.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1-163x200.jpg 163w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1-325x400.jpg 325w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1-488x600.jpg 488w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1-680x837.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Printemps1.jpg 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"693\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tCoffret \"Le printemps par les grands ma\u00eetres de l'estampe japonaise\", \u00e9dit\u00e9 par Jocelyn Bouquillard, Hazan. (Cr\u00e9dit : Hazan)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Conf\u00e9rence le 22 juin : L\u2019histoire de la Chine contemporaine vue par la bande dessin\u00e9e par Patrick de Jacquelot<\/h2>\n\t\t\t<p>Aucun pays au monde n\u2019a connu de transformations aussi violentes et spectaculaires depuis le milieu du si\u00e8cle dernier que la Chine, de l\u2019av\u00e8nement de la R\u00e9publique Populaire en 1949 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019une superpuissance combinant capitalisme d\u00e9brid\u00e9 et dictature communiste. Ces bouleversements ont inspir\u00e9 de nombreux auteurs de bandes dessin\u00e9es et romans graphiques de premier plan, tant en Chine qu\u2019en Occident. Cette conf\u00e9rence en pr\u00e9sentera une s\u00e9lection, en insistant sur les oeuvres bouleversantes de Chinois ayant subi de plein fouet la R\u00e9volution culturelle avant de devenir artistes graphiques.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019histoire de la Chine contemporaine vue par la bande dessin\u00e9e\u00a0\u00bb, une conf\u00e9rence de Patrick de Jacquelot, auteur de la chronique \u00ab\u00a0L&rsquo;Asie dessin\u00e9e\u00a0\u00bb. Elle aura lieu samedi 22 juin \u00e0 17h \u00e0 la Librairie Le Ph\u00e9nix, 72 Boulevard de S\u00e9bastopol, 75003 Paris. Pour les <a href=\"https:\/\/www.librairielephenix.fr\/post\/5314\/conference-de-patrick-de-jacquelot-histoire-de-la-chine-contemporaine-a-travers-la-bande-dessinee\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">renseignements et l&rsquo;inscription gratuite, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCette pr\u00e9sentation inhabituelle permet d\u2019effectuer une v\u00e9ritable promenade \u00e0 travers les paysages repr\u00e9sent\u00e9s. En d\u00e9pliant les \u00ab\u00a0pages\u00a0\u00bb de l\u2019accord\u00e9on, on passe d\u2019une large vue de campagne \u00e0 une fleur en gros plan, d\u2019un bord de mer avec le mont Fuji en arri\u00e8re-plan \u00e0 une sc\u00e8ne de promenade sous les arbres en fleurs. Les cerisiers en fleurs sont omnipr\u00e9sents comme il se doit, tant la p\u00e9riode, br\u00e8ve et intense, de leur floraison est un \u00e9v\u00e9nement attendu et c\u00e9l\u00e9br\u00e9 chaque ann\u00e9e par les Japonais. Ce th\u00e8me de la <em>\u00ab\u00a0contemplation des cerisiers en fleurs\u00a0\u00bb <\/em>occupe ainsi de nombreuses pages de l\u2019ensemble et fournit l\u2019occasion de sc\u00e8nes bucoliques avec de nombreux petits personnages pique-niquant sous leurs arbres favoris.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa nature elle-m\u00eame est largement repr\u00e9sent\u00e9e, arbres, fleurs et oiseaux en gros plans. Parmi les paysages, on peut relever deux tr\u00e8s belles sc\u00e8nes de pluie aux int\u00e9ressants effets de lumi\u00e8re. Les humains sont \u00e9galement tr\u00e8s pr\u00e9sents avec quelques \u00e9l\u00e9gantes contemplant les arbres fruitiers v\u00eatues de somptueux kimonos.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tToutes ces images occupent l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de \u00ab\u00a0l\u2019accord\u00e9on\u00a0\u00bb sans le moindre texte. Mais le coffret renferme par ailleurs un livret de 48 pages fort bien fait. On y trouve les l\u00e9gendes de toutes les estampes (titre, auteur, date, dimensions\u2026) et aussi un int\u00e9ressant texte de pr\u00e9sentation. L\u2019auteur Jocelyn Bouquillard y \u00e9voque en particulier la signification du printemps pour les Japonais, cette saison du renouveau de la nature symbolisant la fragilit\u00e9 de la vie\u2026\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDans la m\u00eame collection, signalons le volume <em>L\u2019automne par les grands ma\u00eetres de l&rsquo;estampe japonaise <\/em>paru l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, tout aussi beau que celui consacr\u00e9 au printemps, dans des gammes de couleurs tr\u00e8s diff\u00e9rentes bien entendu.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de ces coffrets au format relativement grand, Hazan publie des \u00ab\u00a0accord\u00e9ons\u00a0\u00bb sur le m\u00eame principe au format r\u00e9duit de moiti\u00e9. Le rendu des images est moins spectaculaire mais le prix en b\u00e9n\u00e9ficie : 24,95 euros au lieu de 35 euros pour les grands formats. Dans cette s\u00e9rie, relevons le s\u00e9duisant volume consacr\u00e9 aux <em>Temples, pagodes et sanctuaires.<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-1280x462.jpg\" class=\"article-image\" title=\"\"Indonesia\", ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"462\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-1280x462.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"&quot;Indonesia&quot;, ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-1280x462.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-250x90.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-1024x370.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-150x54.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-768x277.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-1536x555.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-2048x740.jpg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-200x72.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-300x108.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-600x217.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-900x325.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-1600x578.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-680x246.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"462\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \t\"Indonesia\", ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-1246x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"\"Indonesia\", ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1246\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-1246x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"&quot;Indonesia&quot;, ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-1246x853.jpg 1246w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-250x171.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-150x103.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-768x526.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-1536x1051.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-2048x1401.jpg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-200x137.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-292x200.jpg 292w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-585x400.jpg 585w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-877x600.jpg 877w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-1559x1067.jpg 1559w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Front-view-680x465.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1246px) 100vw, 1246px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1246\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \t\"Indonesia\", ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-1244x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1244\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-1244x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-1244x853.jpg 1244w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-250x171.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-150x103.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-768x527.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-1536x1053.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-2048x1405.jpg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-200x137.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-292x200.jpg 292w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-583x400.jpg 583w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-875x600.jpg 875w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-1556x1067.jpg 1556w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA_Back-view-680x466.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1244px) 100vw, 1244px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1244\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \t\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*<em>Indonesia, <\/em>ATAK, 160 pages, Louis Vuitton Travel Book, 55 euros.<\/div>ATAK, nom d\u2019artiste de l\u2019Allemand Georg Barber, a sillonn\u00e9 l\u2019archipel indon\u00e9sien et en rapport\u00e9 un fort volume d\u2019images, <em>Indonesia*, <\/em>publi\u00e9 dans la collection Travel Book de Louis Vuitton. Paysages, temples, objets quotidiens, sc\u00e8nes de rue, statues, bouddhas, rien n\u2019\u00e9chappe aux observations de l\u2019artiste qui livre ici un carnet de voyage de luxe. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de nombreuses sc\u00e8nes urbaines prises \u00e0 Java ou \u00e0 Bali, les images bucoliques de Sulawesi, avec ses rizi\u00e8res et ses maisons sur pilotis sont particuli\u00e8rement frappantes.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe style de l\u2019artiste se caract\u00e9rise par un dessin parfois quasi enfantin combin\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation de couleurs tr\u00e8s fortes : le vert omnipr\u00e9sent de la nature, les jaunes, les rouges, les oranges des statues et autres peintures murales\u2026 Une approche tr\u00e8s personnelle qui colle bien \u00e0 la luxuriance et \u00e0 la vitalit\u00e9 d\u2019un pays largement m\u00e9connu en France. Des touches d\u2019humour figurent ici ou l\u00e0 avec la pr\u00e9sence discr\u00e8te dans tel ou tel paysage d\u2019un petit Tintin ou d\u2019un Babar, en \u00e9cho aux pratiques d\u2019ATAK dans la bande dessin\u00e9e et l\u2019illustration pour enfants.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL\u2019\u0153uvre de l\u2019artiste est mise en valeur par la tr\u00e8s belle r\u00e9alisation de ces carnets de voyage au format allong\u00e9 publi\u00e9s par le groupe de luxe. Comme dans <em>Le printemps par les grands ma\u00eetres de l&rsquo;estampe japonaise, <\/em>les images occupent la totalit\u00e9 de chaque page. Les l\u00e9gendes et textes explicatifs sont renvoy\u00e9s \u00e0 la fin du volume. Les textes sont publi\u00e9s en trois langues, anglais, fran\u00e7ais et indon\u00e9sien.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-665x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Couverture de la revue \"Carnets d\u2019ailleurs - Voyages dessin\u00e9s n\u00b02\", Juin\/Juillet\/Ao\u00fbt 2024. (Cr\u00e9dit : Carnets d'ailleurs)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-665x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Couverture de la revue &quot;Carnets d\u2019ailleurs - Voyages dessin\u00e9s n\u00b02&quot;, Juin\/Juillet\/Ao\u00fbt 2024. (Cr\u00e9dit : Carnets d&#039;ailleurs)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-665x853.jpg 665w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-195x250.jpg 195w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-799x1024.jpg 799w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-117x150.jpg 117w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-768x985.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-156x200.jpg 156w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-312x400.jpg 312w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-468x600.jpg 468w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv-680x872.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Couv.jpg 829w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"665\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tCouverture de la revue \"Carnets d\u2019ailleurs - Voyages dessin\u00e9s n\u00b02\", Juin\/Juillet\/Ao\u00fbt 2024. (Cr\u00e9dit : Carnets d'ailleurs)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*<em>Carnets d\u2019ailleurs &#8211; Voyages dessin\u00e9s n\u00b02, <\/em>Juin\/Juillet\/Ao\u00fbt 2024, 174 pages, 17,50 euros.<\/div>Puisque nous parlons de carnets de voyage, signalons la parution du deuxi\u00e8me num\u00e9ro de <em>Carnets d\u2019ailleurs*, <\/em>revue trimestrielle dont le sous-titre explicite est <em>Voyages dessin\u00e9s. <\/em>Raison d\u2019\u00eatre de ce magazine fort bien pr\u00e9sent\u00e9: <em>\u00ab\u00a0montrer le monde avec l\u2019\u0153il bienveillant des meilleurs carnettistes\u00a0\u00bb. Carnets d\u2019ailleurs <\/em>s\u2019int\u00e9resse au monde entier mais r\u00e9serve une part appr\u00e9ciable \u00e0 l\u2019Asie. Dans ce num\u00e9ro, Cl\u00e9ment Baloup, auteur de plusieurs bandes dessin\u00e9es sur le Vietnam et l\u2019Asie du Sud-Est, s\u2019int\u00e9resse \u00e0 Hong Kong et Macao. Dans une petite BD de dix pages, il se livre \u00e0 une \u00e9vocation tr\u00e8s rapide des caract\u00e9ristiques de ces deux territoires.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-1280x823.jpg\" class=\"article-image\" title=\"\"L\u2019illusion de l\u2019Inde\" de Christian Cailleaux in \"Carnets d\u2019ailleurs - Voyages dessin\u00e9s n\u00b02\", Juin\/Juillet\/Ao\u00fbt 2024. (Cr\u00e9dits : Carnets d'ailleurs)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"823\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-1280x823.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"&quot;L\u2019illusion de l\u2019Inde&quot; de Christian Cailleaux in &quot;Carnets d\u2019ailleurs - Voyages dessin\u00e9s n\u00b02&quot;, Juin\/Juillet\/Ao\u00fbt 2024. (Cr\u00e9dits : Carnets d&#039;ailleurs)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-1280x823.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-250x161.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-1024x658.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-150x96.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-768x494.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-200x129.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-300x193.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-600x386.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-900x579.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1-680x437.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Carnets-dailleurs-Cailleaux1-1.jpg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"823\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \t\"L\u2019illusion de l\u2019Inde\" de Christian Cailleaux in \"Carnets d\u2019ailleurs - Voyages dessin\u00e9s n\u00b02\", Juin\/Juillet\/Ao\u00fbt 2024. (Cr\u00e9dits : Carnets d'ailleurs)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t<em>*Les tribulations de F\u00e9lix Mogo, <\/em>sc\u00e9nario et dessin Christian Cailleaux, 616 pages, Gl\u00e9nat, 35 euros.<\/div>Plus int\u00e9ressantes, les douze pages consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019Inde par le dessinateur Christian Cailleaux sous le titre <em>L\u2019illusion de l\u2019Inde. <\/em>Il y pr\u00e9sente de nombreux dessins, essentiellement des portraits, des silhouettes et des sc\u00e8nes de rue. Des images <em>\u00ab\u00a0qui ne devraient pas \u00eatre montr\u00e9es\u00a0\u00bb, <\/em>explique-t-il, n\u2019\u00e9tant que de simples notes prises au cours de ses voyage \u00e0 travers le pays. Pour l\u2019artiste en effet, l\u2019important n\u2019est pas d\u2019accumuler des sc\u00e8nes exotiques mais bien de construire ult\u00e9rieurement un r\u00e9cit \u00e0 partir des images engrang\u00e9es. Il n\u2019emp\u00eache que ces <em>\u00ab\u00a0notes graphiques\u00a0\u00bb <\/em>se r\u00e9v\u00e8lent pleines de charme et de justesse dans leur rendu des multiples sc\u00e8nes de la rue indienne. Et l\u2019auteur a aussi la franchise d\u2019expliquer \u00e0 quel point, de son s\u00e9jour de trois mois en Inde, il n\u2019a <em>\u00ab\u00a0rien compris\u00a0\u00bb <\/em>au pays vu sa taille, sa complexit\u00e9 et ses contradictions\u2026 Mais s\u2019il n\u2019a rien compris \u00e0 l\u2019Inde, il n\u2019en a pas moins \u00e9t\u00e9 <em>\u00ab\u00a0fascin\u00e9 du d\u00e9but \u00e0 la fin\u00a0\u00bb. <\/em>Une fascination qui s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9e par sa bande dessin\u00e9e <em>Tcha\u00ef Masala, monologue hindi <\/em>qui vient d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9dit\u00e9e dans un fort volume <em>Les tribulations de F\u00e9lix Mogo*. <\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-607x853.jpeg\" class=\"article-image\" title=\"Couverture de l bande dessin\u00e9e \"Les tribulations de F\u00e9lix Mogo\", sc\u00e9nario et dessin Christian Cailleaux, Gl\u00e9nat. (Cr\u00e9dit : Gl\u00e9nat)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-607x853.jpeg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Couverture de l bande dessin\u00e9e &quot;Les tribulations de F\u00e9lix Mogo&quot;, sc\u00e9nario et dessin Christian Cailleaux, Gl\u00e9nat. (Cr\u00e9dit : Gl\u00e9nat)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-607x853.jpeg 607w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-178x250.jpeg 178w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-728x1024.jpeg 728w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-107x150.jpeg 107w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-768x1080.jpeg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-1092x1536.jpeg 1092w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-142x200.jpeg 142w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-284x400.jpeg 284w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-427x600.jpeg 427w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-759x1067.jpeg 759w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1-680x956.jpeg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Felix-Mogo-1.jpeg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"607\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tCouverture de l bande dessin\u00e9e \"Les tribulations de F\u00e9lix Mogo\", sc\u00e9nario et dessin Christian Cailleaux, Gl\u00e9nat. (Cr\u00e9dit : Gl\u00e9nat)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\u00c9l\u00e9gant, raffin\u00e9, nonchalant, F\u00e9lix Mogo est le \u00ab\u00a0h\u00e9ros\u00a0\u00bb des bandes dessin\u00e9es de Christian Cailleaux. Outre des exp\u00e9ditions africaines, ces <em>\u00ab\u00a0tribulations\u00a0\u00bb <\/em>incluent donc une longue errance en Inde o\u00f9 F\u00e9lix Mogo cherche \u00e0 retrouver la trace d\u2019un capitaine de cargo qui a disparu dans le pays. Une qu\u00eate lente, r\u00eaveuse, o\u00f9 le voyage semble \u00eatre une fin en soi. \u00c9voquant les grands \u00e9crivains voyageurs du si\u00e8cle dernier, cette travers\u00e9e de l\u2019Inde o\u00f9 il ne se passe pas grand-chose permet \u00e0 Cailleaux de multiplier sur 140 pages ses \u00e9l\u00e9gantes vignettes au dessin d\u00e9pouill\u00e9 d\u00e9crivant le pays. Une invitation au voyage comme tous les ouvrages pass\u00e9s en revue ci-dessus !\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Et aussi\u2026<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-601x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Couverture de la bande dessin\u00e9e \"La vie d\u2019Otama,\" sc\u00e9nario Keiko Ichiguchi, dessin Andrea Accardi, Kana. (Cr\u00e9dit : Kana)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-601x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Couverture de la bande dessin\u00e9e &quot;La vie d\u2019Otama,&quot; sc\u00e9nario Keiko Ichiguchi, dessin Andrea Accardi, Kana. (Cr\u00e9dit : Kana)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-601x853.jpg 601w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-176x250.jpg 176w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-722x1024.jpg 722w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-106x150.jpg 106w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-768x1089.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-1444x2048.jpg 1444w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-141x200.jpg 141w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-282x400.jpg 282w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-423x600.jpg 423w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-752x1067.jpg 752w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-680x964.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vie-d-Otama-Couv-scaled.jpg 1805w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"601\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tCouverture de la bande dessin\u00e9e \"La vie d\u2019Otama,\" sc\u00e9nario Keiko Ichiguchi, dessin Andrea Accardi, Kana. (Cr\u00e9dit : Kana)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*<em>La vie d\u2019Otama, <\/em>sc\u00e9nario Keiko Ichiguchi, dessin Andrea Accardi, 136 pages, Kana, 15,50 euros.<\/div>Retour \u00e0 la bande dessin\u00e9e classique pour terminer. De Keiko Ichiguchi, on connaissait <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/03\/11\/bd-bande-dessinee-dix-ans-apres-fukushima-entrailles-accident-sans-fin\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><em>Les cerisiers fleurissent malgr\u00e9 tout, <\/em><\/a>r\u00e9cit autobiographique dans lequel l\u2019artiste japonaise mari\u00e9e \u00e0 un dessinateur italien et vivant en Italie racontait comment elle avait v\u00e9cu la catastrophe de Fukushima. Elle revient aujourd\u2019hui avec <em>La vie d\u2019Otama*, <\/em>album dont elle signe le sc\u00e9nario. Le dessin en est r\u00e9alis\u00e9 par un autre artiste italien, Andrea Accardi.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\u00c0 d\u00e9faut d\u2019\u00eatre autobiographique, ce r\u00e9cit entre largement en r\u00e9sonance avec la vie de Keiko Ichiguchi. Il s\u2019agit en effet d\u2019une fiction bas\u00e9e sur un personnage r\u00e9el, Kiyohara Tama, qui, adolescente en 1877, a \u00e9pous\u00e9 un artiste italien en s\u00e9jour \u00e0 Tokyo avant d\u2019aller s\u2019installer pour l\u2019essentiel de sa longue vie en Italie o\u00f9 elle d\u00e9veloppera sa propre carri\u00e8re de peintre. L\u2019histoire oscille entre l\u2019ann\u00e9e 1877, celle o\u00f9 la jeune Otama est subjugu\u00e9e par ce quasi-extraterrestre d\u2019Italien qui lui enseigne des techniques artistiques et des fa\u00e7ons de voir compl\u00e8tement nouvelles, et 1936 quand, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de soixante-quinze ans, o\u00f9 elle revient au Japon apr\u00e8s pr\u00e8s de soixante ans d\u2019absence. Keiko \u00e9voque avec beaucoup de sensibilit\u00e9 le choc des cultures entre le Japon et l\u2019Italie, le combat d\u2019Otama pour s\u2019adapter \u00e0 sa nouvelle vie italienne, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 une Japonaise \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme une b\u00eate curieuse, son int\u00e9gration tellement pouss\u00e9e qu\u2019elle en vint \u00e0 oublier le japonais, etc. Son retour \u00e0 Tokyo en 1936 donne aussi l\u2019occasion d\u2019aborder de fa\u00e7on assez d\u00e9taill\u00e9e <em>\u00ab\u00a0l\u2019incident du 26 f\u00e9vrier\u00a0\u00bb, <\/em>tentative de coup d\u2019\u00c9tat mont\u00e9e par des officiers ultra-nationalistes. Port\u00e9 par un dessin 100 % manga, quoique italien, le livre est une pleine r\u00e9ussite.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t<\/div><strong>Par Patrick de Jacquelot<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/arts-graphiques\/\" rel=\"tag\">arts graphiques<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/bande-dessinee\/\" rel=\"tag\">Bande dessin\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/inde\/\" rel=\"tag\">Inde<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/indonesie\/\" rel=\"tag\">Indon\u00e9sie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/japon\/\" rel=\"tag\">Japon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/manga\/\" rel=\"tag\">manga<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/roman-graphique\/\" rel=\"tag\">Roman graphique<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/voyage\/\" rel=\"tag\">Voyage<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2024%2F06%2F15%2Fquand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Quand+les+arts+graphiques+s%27emparent+de+l%27Asie+%3A+%22Voyages+dessin%C3%A9s%22+du+Japon+%C3%A0+l%27Indon%C3%A9sie&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2024%2F06%2F15%2Fquand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2024%2F06%2F15%2Fquand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie%2F&title=Quand+les+arts+graphiques+s%27emparent+de+l%27Asie+%3A+%22Voyages+dessin%C3%A9s%22+du+Japon+%C3%A0+l%27Indon%C3%A9sie\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2024%2F06%2F15%2Fquand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F06%2FINDONESIA-80-header-250x176.jpg&description=Quand+les+arts+graphiques+s%27emparent+de+l%27Asie+%3A+%22Voyages+dessin%C3%A9s%22+du+Japon+%C3%A0+l%27Indon%C3%A9sie\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PORTRAIT-PATRICK-DE-JACQUELOT-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/patrick-de-jacquelot\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tPatrick de Jacquelot\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tPatrick de Jacquelot est journaliste. De 2008 \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2015, il a \u00e9t\u00e9 correspondant \u00e0 New Delhi des quotidiens \u00e9conomiques <em>La Tribune<\/em> (pendant deux ans) et <em>Les Echos<\/em> (pendant cinq ans), couvrant des sujets comme l\u2019\u00e9conomie, le business, la strat\u00e9gie des entreprises fran\u00e7aises en Inde, la vie politique et diplomatique, etc. Il a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 de nombreux reportages en Inde et dans les pays voisins comme le Bangladesh, le Sri Lanka ou le Bhoutan pour ces deux quotidiens ainsi que pour le trimestriel <em>Chine Plus<\/em>. Pour <em>Asialyst<\/em>, il \u00e9crit sur l\u2019Inde et sa r\u00e9gion, et tient une chronique \u200b\u200b<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/06\/26\/asie-dessinee-bd\/\">\"L'Asie dessin\u00e9e\"<\/a> consacr\u00e9e aux bandes dessin\u00e9es parlant de l\u2019Asie.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/05\/18\/bd-vietnam-colonialisme-indochine-annees-1920\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"370\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie-600x370.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Couverture de la bande dessin\u00e9e &quot;La querelle des arbres&quot;, sc\u00e9nario Amaya Alsumard et Renaud Farace, dessin Renaud Farace, Casterman. (Source : Casterman)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie-600x370.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie-250x154.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie-1024x631.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie-150x92.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie-768x473.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie-200x123.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie-300x185.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie-900x555.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie-680x419.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Querelle-des-arbres-Couv-copie.jpg 1118w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>BD : du colonialisme dans l\u2019Indochine des ann\u00e9es 1920<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/03\/16\/bd-bandes-dessinees-quand-dictateur-fou-coree-du-nord-aime-cinema\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"579\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dictateur-Dragon-de-Mousse-couv-copie-579x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"&quot;Le dictateur et le dragon de mousse&quot;, sc\u00e9nario Fabien Tillon, dessin Fr\u00e9w\u00e9, La Bo\u00eete \u00e0 Bulles. (Cr\u00e9dit : La Bo\u00eete \u00e0 Bulles)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dictateur-Dragon-de-Mousse-couv-copie-579x400.jpg 579w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dictateur-Dragon-de-Mousse-couv-copie-250x173.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dictateur-Dragon-de-Mousse-couv-copie-150x104.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dictateur-Dragon-de-Mousse-couv-copie-768x531.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dictateur-Dragon-de-Mousse-couv-copie-200x138.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dictateur-Dragon-de-Mousse-couv-copie-289x200.jpg 289w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dictateur-Dragon-de-Mousse-couv-copie-868x600.jpg 868w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dictateur-Dragon-de-Mousse-couv-copie-680x470.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Dictateur-Dragon-de-Mousse-couv-copie.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>BD : quand un dictateur fou nord-cor\u00e9en aime un peu trop le cin\u00e9ma<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il n\u2019y a pas que la bande dessin\u00e9e dans la vie, il y a aussi les arts graphiques. \u00ab\u00a0L\u2019Asie dessin\u00e9e\u00a0\u00bb se penche aujourd\u2019hui sur plusieurs ouvrages mettant en valeur les repr\u00e9sentations du continent sous le pinceau d\u2019artistes vari\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":60343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[2010,23,4,14,561,3,105,39,972,1273,997],"class_list":["post-60325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-arts-graphiques","tag-asie-du-nord-est","tag-asie-du-sud","tag-asie-du-sud-est","tag-bande-dessinee","tag-inde","tag-indonesie","tag-japon","tag-manga","tag-roman-graphique","tag-voyage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quand les arts graphiques s&#039;emparent de l&#039;Asie : &quot;Voyages dessin\u00e9s&quot; du Japon \u00e0 l&#039;Indon\u00e9sie - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il n\u2019y a pas que la bande dessin\u00e9e dans la vie, il y a aussi les arts graphiques. &quot;L\u2019Asie dessin\u00e9e&quot; se penche aujourd\u2019hui sur plusieurs ouvrages mettant en valeur les repr\u00e9sentations du continent sous le pinceau d\u2019artistes vari\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand les arts graphiques s&#039;emparent de l&#039;Asie : &quot;Voyages dessin\u00e9s&quot; du Japon \u00e0 l&#039;Indon\u00e9sie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il n\u2019y a pas que la bande dessin\u00e9e dans la vie, il y a aussi les arts graphiques. &quot;L\u2019Asie dessin\u00e9e&quot; se penche aujourd\u2019hui sur plusieurs ouvrages mettant en valeur les repr\u00e9sentations du continent sous le pinceau d\u2019artistes vari\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-15T06:31:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-16T14:59:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1064\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick de Jacquelot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Quand les arts graphiques s&#039;emparent de l&#039;Asie : &quot;Voyages dessin\u00e9s&quot; du Japon \u00e0 l&#039;Indon\u00e9sie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Il n\u2019y a pas que la bande dessin\u00e9e dans la vie, il y a aussi les arts graphiques. &quot;L\u2019Asie dessin\u00e9e&quot; se penche aujourd\u2019hui sur plusieurs ouvrages mettant en valeur les repr\u00e9sentations du continent sous le pinceau d\u2019artistes vari\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick de Jacquelot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick de Jacquelot\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e30257af16ee093490c6ec7c9d5b369\"},\"headline\":\"Quand les arts graphiques s&#8217;emparent de l&rsquo;Asie : \u00ab\u00a0Voyages dessin\u00e9s\u00a0\u00bb du Japon \u00e0 l&rsquo;Indon\u00e9sie\",\"datePublished\":\"2024-06-15T06:31:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-16T14:59:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/\"},\"wordCount\":2026,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/INDONESIA-80-header.jpg\",\"keywords\":[\"arts graphiques\",\"Asie du Nord-Est\",\"Asie du Sud\",\"Asie du Sud-Est\",\"Bande dessin\u00e9e\",\"Inde\",\"Indon\u00e9sie\",\"Japon\",\"manga\",\"Roman graphique\",\"Voyage\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/\",\"name\":\"Quand les arts graphiques s'emparent de l'Asie : \\\"Voyages dessin\u00e9s\\\" du Japon \u00e0 l'Indon\u00e9sie - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/INDONESIA-80-header.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-15T06:31:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-16T14:59:49+00:00\",\"description\":\"Il n\u2019y a pas que la bande dessin\u00e9e dans la vie, il y a aussi les arts graphiques. \\\"L\u2019Asie dessin\u00e9e\\\" se penche aujourd\u2019hui sur plusieurs ouvrages mettant en valeur les repr\u00e9sentations du continent sous le pinceau d\u2019artistes vari\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/INDONESIA-80-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/INDONESIA-80-header.jpg\",\"width\":1511,\"height\":1064,\"caption\":\"\\\"Indonesia\\\", ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2024\\\/06\\\/15\\\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand les arts graphiques s&#8217;emparent de l&rsquo;Asie : \u00ab\u00a0Voyages dessin\u00e9s\u00a0\u00bb du Japon \u00e0 l&rsquo;Indon\u00e9sie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e30257af16ee093490c6ec7c9d5b369\",\"name\":\"Patrick de Jacquelot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/PORTRAIT-PATRICK-DE-JACQUELOT-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/PORTRAIT-PATRICK-DE-JACQUELOT-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/PORTRAIT-PATRICK-DE-JACQUELOT-150x150.jpg\",\"caption\":\"Patrick de Jacquelot\"},\"description\":\"Patrick de Jacquelot est journaliste. De 2008 \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2015, il a \u00e9t\u00e9 correspondant \u00e0 New Delhi des quotidiens \u00e9conomiques La Tribune (pendant deux ans) et Les Echos (pendant cinq ans), couvrant des sujets comme l\u2019\u00e9conomie, le business, la strat\u00e9gie des entreprises fran\u00e7aises en Inde, la vie politique et diplomatique, etc. Il a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 de nombreux reportages en Inde et dans les pays voisins comme le Bangladesh, le Sri Lanka ou le Bhoutan pour ces deux quotidiens ainsi que pour le trimestriel Chine Plus. Pour Asialyst, il \u00e9crit sur l\u2019Inde et sa r\u00e9gion, et tient une chronique \u200b\u200b\\\"L'Asie dessin\u00e9e\\\" consacr\u00e9e aux bandes dessin\u00e9es parlant de l\u2019Asie.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/patrick-de-jacquelot\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand les arts graphiques s'emparent de l'Asie : \"Voyages dessin\u00e9s\" du Japon \u00e0 l'Indon\u00e9sie - Asialyst","description":"Il n\u2019y a pas que la bande dessin\u00e9e dans la vie, il y a aussi les arts graphiques. \"L\u2019Asie dessin\u00e9e\" se penche aujourd\u2019hui sur plusieurs ouvrages mettant en valeur les repr\u00e9sentations du continent sous le pinceau d\u2019artistes vari\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand les arts graphiques s'emparent de l'Asie : \"Voyages dessin\u00e9s\" du Japon \u00e0 l'Indon\u00e9sie","og_description":"Il n\u2019y a pas que la bande dessin\u00e9e dans la vie, il y a aussi les arts graphiques. \"L\u2019Asie dessin\u00e9e\" se penche aujourd\u2019hui sur plusieurs ouvrages mettant en valeur les repr\u00e9sentations du continent sous le pinceau d\u2019artistes vari\u00e9s.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2024-06-15T06:31:23+00:00","article_modified_time":"2024-06-16T14:59:49+00:00","og_image":[{"width":1511,"height":1064,"url":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrick de Jacquelot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Quand les arts graphiques s'emparent de l'Asie : \"Voyages dessin\u00e9s\" du Japon \u00e0 l'Indon\u00e9sie","twitter_description":"Il n\u2019y a pas que la bande dessin\u00e9e dans la vie, il y a aussi les arts graphiques. \"L\u2019Asie dessin\u00e9e\" se penche aujourd\u2019hui sur plusieurs ouvrages mettant en valeur les repr\u00e9sentations du continent sous le pinceau d\u2019artistes vari\u00e9s.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Patrick de Jacquelot","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/"},"author":{"name":"Patrick de Jacquelot","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/1e30257af16ee093490c6ec7c9d5b369"},"headline":"Quand les arts graphiques s&#8217;emparent de l&rsquo;Asie : \u00ab\u00a0Voyages dessin\u00e9s\u00a0\u00bb du Japon \u00e0 l&rsquo;Indon\u00e9sie","datePublished":"2024-06-15T06:31:23+00:00","dateModified":"2024-06-16T14:59:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/"},"wordCount":2026,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg","keywords":["arts graphiques","Asie du Nord-Est","Asie du Sud","Asie du Sud-Est","Bande dessin\u00e9e","Inde","Indon\u00e9sie","Japon","manga","Roman graphique","Voyage"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/","name":"Quand les arts graphiques s'emparent de l'Asie : \"Voyages dessin\u00e9s\" du Japon \u00e0 l'Indon\u00e9sie - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg","datePublished":"2024-06-15T06:31:23+00:00","dateModified":"2024-06-16T14:59:49+00:00","description":"Il n\u2019y a pas que la bande dessin\u00e9e dans la vie, il y a aussi les arts graphiques. \"L\u2019Asie dessin\u00e9e\" se penche aujourd\u2019hui sur plusieurs ouvrages mettant en valeur les repr\u00e9sentations du continent sous le pinceau d\u2019artistes vari\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/INDONESIA-80-header.jpg","width":1511,"height":1064,"caption":"\"Indonesia\", ATAK, Louis Vuitton Travel Book. (Cr\u00e9dit : Louis Vuitton Travel Book)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2024\/06\/15\/quand-arts-graphiques-emparent-asie-carnets-voyage-japon-indonesie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand les arts graphiques s&#8217;emparent de l&rsquo;Asie : \u00ab\u00a0Voyages dessin\u00e9s\u00a0\u00bb du Japon \u00e0 l&rsquo;Indon\u00e9sie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/1e30257af16ee093490c6ec7c9d5b369","name":"Patrick de Jacquelot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PORTRAIT-PATRICK-DE-JACQUELOT-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PORTRAIT-PATRICK-DE-JACQUELOT-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PORTRAIT-PATRICK-DE-JACQUELOT-150x150.jpg","caption":"Patrick de Jacquelot"},"description":"Patrick de Jacquelot est journaliste. De 2008 \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2015, il a \u00e9t\u00e9 correspondant \u00e0 New Delhi des quotidiens \u00e9conomiques La Tribune (pendant deux ans) et Les Echos (pendant cinq ans), couvrant des sujets comme l\u2019\u00e9conomie, le business, la strat\u00e9gie des entreprises fran\u00e7aises en Inde, la vie politique et diplomatique, etc. Il a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 de nombreux reportages en Inde et dans les pays voisins comme le Bangladesh, le Sri Lanka ou le Bhoutan pour ces deux quotidiens ainsi que pour le trimestriel Chine Plus. Pour Asialyst, il \u00e9crit sur l\u2019Inde et sa r\u00e9gion, et tient une chronique \u200b\u200b\"L'Asie dessin\u00e9e\" consacr\u00e9e aux bandes dessin\u00e9es parlant de l\u2019Asie.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/patrick-de-jacquelot\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60325"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60370,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60325\/revisions\/60370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}