﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":5997,"date":"2015-11-02T10:15:12","date_gmt":"2015-11-02T09:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/brouillon-regard-2\/"},"modified":"2015-11-02T10:33:10","modified_gmt":"2015-11-02T09:33:10","slug":"en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/","title":{"rendered":"En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/societe\/\" class=\"category category-2\">Soci\u00e9t\u00e9<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2015-11-02T10:15:12Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 02 Novembre 2015<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 02 Novembre 2015\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2015-11-02T10:33:10Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">L\u2019Asie du Sud-Est vue par AlterAsia<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/alterasia\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Alter Asia            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Alter Asia\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Photo-Celine-Boileau-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Devantures de Go-Go Bars dans Soi Cowboy \u00e0 Bangkok. (Cr\u00e9dit : Pietro Scozzari \/ AGF \/ Photononstop \/ AFP).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Tha\u00efland gogobar\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/THAILANDE-GOGOBAR-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"680\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tDevantures de Go-Go Bars dans Soi Cowboy \u00e0 Bangkok. (Cr\u00e9dit : Pietro Scozzari \/ AGF \/ Photononstop \/ AFP).        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn raison du risque \u00e9lev\u00e9 li\u00e9 aux maladies sexuellement transmissibles (MST) dans leur travail quotidien, les prostitu\u00e9es doivent prendre des pr\u00e9cautions pour prot\u00e9ger leur corps et assurer ainsi la long\u00e9vit\u00e9 de leur carri\u00e8re, leur capacit\u00e9 \u00e0 mettre de l\u2019argent de c\u00f4t\u00e9 pour leur retraite et subvenir aux besoins de leur famille. Suphap Keawgla, infirmi\u00e8re sp\u00e9cialis\u00e9e au Bureau de la Sant\u00e9 publique de la province de Phisanulok, nous explique ainsi comment les prostitu\u00e9es se prot\u00e8gent contre les MST :\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<blockquote>\n\t\t<em>\u00ab\u00a0A chaque rendez-vous, elles s\u2019assurent que le client porte un pr\u00e9servatif. Elles prennent \u00e9galement soin de leur sant\u00e9 en suivant un r\u00e9gime alimentaire \u00e9quilibr\u00e9 et en pratiquant une activit\u00e9 sportive r\u00e9guli\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/blockquote>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa province de Phitsanulok a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par le gouvernement comme zone pilote pour am\u00e9liorer la lutte contre les MST. Des agents se d\u00e9placent depuis sur le terrain pour informer les travailleuses du sexe et leur distribuer des pr\u00e9servatifs gratuits tous les six mois. Il s&rsquo;agit \u00e9galement ici de d\u00e9pister les MST et de d\u00e9marrer imm\u00e9diatement un traitement si besoin. Les tests sont r\u00e9alis\u00e9s en analysant des \u00e9chantillons sanguins pour le VIH et la syphilis, et d\u2019urine pour la gonorrh\u00e9e.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe co\u00fbt de participation au programme de pr\u00e9vention des MST est de 2 000 bahts (50 euros) pour une personne priv\u00e9e mais les travailleuses du sexe peuvent obtenir un bilan de sant\u00e9 gratuitement. Lorsque les fonds du Bureau d\u2019Epid\u00e9miologie sont insuffisants, les bilans de sant\u00e9 effectu\u00e9s sur le terrain sont r\u00e9duits \u00e0 une fois par an, au lieu de deux en temps normal.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>\u00ab\u00a0Nous devrions donc nous concentrer sur la pr\u00e9vention<\/em>, estime l&rsquo;infirmi\u00e8re du bureau, Suphap. <em>En comparaison du co\u00fbt de traitement des MST qui englobe la commande de tests de sang et d\u2019urine, celui de la distribution de pr\u00e9servatifs et de la diffusion d\u2019informations est bien moins \u00e9lev\u00e9. Le co\u00fbt d\u2019un pr\u00e9servatif n\u2019est que d\u2019un baht (2 centimes d\u2019euros). Pour diffuser l\u2019information sur les MST, nous n\u2019avons m\u00eame pas besoin de recruter des sp\u00e9cialistes car nos agents ont d\u00e9j\u00e0 l\u2019expertise requise.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Imposer une protection<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPoi-sian, qui a g\u00e9n\u00e9ralement du succ\u00e8s aupr\u00e8s des clients, a pu mettre un peu d\u2019argent de c\u00f4t\u00e9. Cependant, le port du pr\u00e9servatif est un point sur lequel elle ne transige pas. Certains hommes ont parfois eu recours \u00e0 la violence pour l\u2019obliger \u00e0 avoir des rapports sexuels sans protection et elle a d\u00fb compter sur sa vivacit\u00e9 d\u2019esprit pour s&rsquo;en sortir : <em>\u00ab\u00a0Une fois, un client ne voulait pas mettre de pr\u00e9servatif. J\u2019ai essay\u00e9 de le persuader mais il ne voulait rien entendre. Il a saisi mon bras et m\u2019a pouss\u00e9e sur le lit. J\u2019ai attendu un moment d\u2019inattention pour le pousser du lit et m\u2019enfuir de la chambre. Je dois toujours penser \u00e0 ma s\u00e9curit\u00e9 et je ne suis plus toute jeune. Les sympt\u00f4mes des MST risquent d&rsquo;\u00eatre plus importants qu&rsquo;avant pour moi. Certains clients me proposent plus d\u2019argent pour des rapports non prot\u00e9g\u00e9s mais je leur dis que je n\u2019accepterai pas m\u00eame s\u2019ils m\u2019offraient des millions.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPhikul prend \u00e9galement toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires en terme de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 afin d\u2019assurer la p\u00e9rennit\u00e9 de sa carri\u00e8re et sa capacit\u00e9 \u00e0 subvenir aux besoins de ses deux enfants. Elle oblige le client \u00e0 porter un pr\u00e9servatif, y compris pendant les pr\u00e9liminaires, et se moque que sa <em>\u00ab\u00a0r\u00e8gle d\u2019or\u00a0\u00bb<\/em> ne plaise pas \u00e0 certains clients. <em>\u00ab\u00a0Mes clients doivent porter un pr\u00e9servatif m\u00eame d\u00e8s le d\u00e9but car c\u2019est une mesure pr\u00e9ventive pour ceux qui ne se retiennent pas. Si l\u2019un d\u2019eux me dit \u00eatre allergique au latex, je fais imm\u00e9diatement machine arri\u00e8re : \u00ab\u00a0alors rentrez \u00e0 la maison et allez voir votre femme\u00a0\u00bb. Je ne me soucie pas d\u2019\u00eatre directe avec les clients dans la mesure o\u00f9 porter un pr\u00e9servatif est ma r\u00e8gle d\u2019or.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour sa part, Fa utilise la r\u00e9flexion et le dialogue pour le convaincre. <em>\u00ab\u00a0J\u2019ai eu des clients qui m\u2019ont demand\u00e9 de le faire sans pr\u00e9servatif. J\u2019use alors de tact, de diplomatie pour les raisonner et les faire changer d&rsquo;avis. Je peux par exemple leur dire : \u00ab\u00a0N\u2019avez-vous pas peur que j\u2019aie des infections?\u00a0\u00bb Je travaille tous les jours et vois tellement d\u2019hommes, pas seulement vous.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tFa ne se contente pas d\u2019utiliser des pr\u00e9servatifs et d\u2019interdire les baisers \u00e0 ses clients. Elle r\u00e9alise \u00e9galement un examen gyn\u00e9cologique et une analyse sanguine tous les trois \u00e0 six mois. Elle ach\u00e8te aussi elle-m\u00eame des pr\u00e9servatifs car elle n&rsquo;a pas confiance dans ceux amen\u00e9s par les clients.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPoi Sian fait de m\u00eame car la taille des pr\u00e9servatifs standards distribu\u00e9s gratuitement n&rsquo;est pas toujours adapt\u00e9e \u00e0 ses clients.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tMalgr\u00e9 les efforts des autorit\u00e9s sanitaires locales, le nombre d&rsquo;infections a augment\u00e9 en 2014 dans la province par rapport \u00e0 2013 en touchant principalement les nouvelles recrues. Signe que la pr\u00e9vention est une tache de longue haleine avec de jeunes d\u00e9butantes \u00e0 sensibiliser aux risques \u00e0 chaque fois.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Fin de carri\u00e8re<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes carri\u00e8res professionnelles dans des industries qui d\u00e9pendent de l\u2019aspect physique, comme le mannequinat ou la prostitution, d\u00e9butent \u00e0 un jeune \u00e2ge, vers 16-25 ans et se terminent assez rapidement apr\u00e8s 40 ans en g\u00e9n\u00e9ral. Les prostitu\u00e9es sur le d\u00e9part utilisent leurs \u00e9conomies pour monter leur propre affaire, g\u00e9n\u00e9ralement des boutiques de cosm\u00e9tique ou des salons de massage tha\u00eflandais. Si elles sont \u00ab\u00a0chanceuses\u00a0\u00bb, un homme peut parfois avoir envie de s\u2019occuper d\u2019elles en apportant des fonds pour ouvrir un salon.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>\u00ab\u00a0Nous avons pratiqu\u00e9 ce m\u00e9tier pendant un long moment donc nous souhaitons reposer nos corps. Nous devons nous appuyer sur l\u2019argent mis de cot\u00e9. Exercer le m\u00e9tier de prostitu\u00e9e n\u2019est pas une malchance en soi mais le fait que la soci\u00e9t\u00e9 n\u2019accepte pas notre statut rend cette activit\u00e9 plus difficile. Mais pour nous, c\u2019est un m\u00e9tier qui a du bon. Nous contribuons \u00e0 r\u00e9duire le nombre de viols et \u00e0 maintenir des emplois associ\u00e9s tels que les filles de bar, les femmes de chambre et les serveuses\u00a0\u00bb<\/em>, estime Poi-Sian.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPhikul conclut pour sa part : <em>\u00ab\u00a0J\u2019ai presque 38 ans maintenant, donc j\u2019\u00e9conomise pour ouvrir ma propre affaire. Mon r\u00eave est d\u2019\u00eatre vendeuse de cosm\u00e9tique de Cor\u00e9e. De cette mani\u00e8re, je pourrais utiliser les produits aussi bien que les vendre car je veux rester belle ! Je pourrais alors \u00eatre une riche vendeuse et apprendre la pratique du massage tha\u00eflandais. Je pense quitter ce travail d\u2019ici trois ans \u00e0 peu pr\u00e8s, en fonction des \u00e9conomies que j\u2019aurai pu faire.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Traduction : Elsa Favreau<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Source : Thaweeporn Kummetha\/Prachata\u00ef<\/strong>, <a href=\"http:\/\/www.prachatai.com\/english\/node\/5412\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Investigation into professionalism of Thai sex workers\u00a0\u00bb<\/a>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/regards\/\" rel=\"tag\">Regards<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/sexe\/\" rel=\"tag\">Sexe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/thailande\/\" rel=\"tag\">Thailande<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F11%2F02%2Fen-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=En+Tha%C3%AFlande%2C+les+travailleuses+du+sexe+face+aux+MST&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F11%2F02%2Fen-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F11%2F02%2Fen-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst%2F&title=En+Tha%C3%AFlande%2C+les+travailleuses+du+sexe+face+aux+MST\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F11%2F02%2Fen-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F11%2FTHAILANDE-GOGOBAR-300x199.jpg&description=En+Tha%C3%AFlande%2C+les+travailleuses+du+sexe+face+aux+MST\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Photo-Celine-Boileau-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/+AlterasiaOrg\/posts\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-google-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social\" href=\"AlterAsia_fr\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/alterasia\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tAlter Asia\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.alterasia.org\">AlterAsia<\/a> relaie, chaque semaine, l\u2019actualit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Asie du Sud-Est. Pour cela, le site publie les traductions, en fran\u00e7ais, d'une s\u00e9lection d'articles issus des m\u00e9dias alternatifs et\/ou ind\u00e9pendants locaux.  AlterAsia est le 3\u00e8me laur\u00e9at de la 1\u00e8re \u00e9dition du prix francophone de l\u2019innovation dans les m\u00e9dias d\u00e9cern\u00e9 le mercredi 16 mars 2016 lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie au si\u00e8ge de l\u2019Organisation internationale de la Francophonie (OIF)\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n[asl-front-abonnez-vous]\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/10\/19\/enquete-sur-le-professionnalisme-des-travailleuses-du-sexe-en-thailande\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/THAILANDE-BAR-PATONG-1024x726-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Sc\u00e8ne dans un nightclub de Patong. (Cr\u00e9dit : Vitaliy Ankov \/ RIA Novosti \/ AFP).\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/THAILANDE-BAR-PATONG-1024x726-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/THAILANDE-BAR-PATONG-1024x726-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/THAILANDE-BAR-PATONG-1024x726-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Soci\u00e9t\u00e9<\/span><h4>En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe d\u00e9fendent leur professionnalisme<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/10\/21\/cinema-la-birmanie-en-quete-orwellienne\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BIRMANIE-FILM-MAZARS-HISTOIRE-BIRMANE-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Extrait du film Une histoire birmane, r\u00e9alis\u00e9e par Alain Mazars (2014). (Copyright : Alain Mazars)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BIRMANIE-FILM-MAZARS-HISTOIRE-BIRMANE-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/BIRMANIE-FILM-MAZARS-HISTOIRE-BIRMANE-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Cin\u00e9ma : la Birmanie en qu\u00eate orwellienne<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enqu\u00eate hors des clich\u00e9s dans le monde de la prostitution en Tha\u00eflande, sur les maladies sexuellement transmissibles (MST).<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":5999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[14,194,466,64],"class_list":["post-5997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-asie-du-sud-est","tag-regards","tag-sexe","tag-thailande"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enqu\u00eate hors des clich\u00e9s dans le monde de la prostitution en Tha\u00eflande, sur les maladies sexuellement transmissibles (MST).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enqu\u00eate hors des clich\u00e9s dans le monde de la prostitution en Tha\u00eflande, sur les maladies sexuellement transmissibles (MST).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alterasia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-02T09:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-02T09:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alter Asia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AlterAsia_fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alter Asia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alter Asia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd67b71a008127db8ab26a02080edd6c\"},\"headline\":\"En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST\",\"datePublished\":\"2015-11-02T09:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-02T09:33:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/\"},\"wordCount\":1318,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Sud-Est\",\"Regards\",\"Sexe\",\"Thailande\"],\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/\",\"name\":\"En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-02T09:15:12+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-02T09:33:10+00:00\",\"description\":\"Enqu\u00eate hors des clich\u00e9s dans le monde de la prostitution en Tha\u00eflande, sur les maladies sexuellement transmissibles (MST).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg\",\"width\":1024,\"height\":680,\"caption\":\"Devantures de Go-Go Bars dans Soi Cowboy \u00e0 Bangkok. (Cr\u00e9dit : Pietro Scozzari \\\/ AGF \\\/ Photononstop \\\/ AFP).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/11\\\/02\\\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd67b71a008127db8ab26a02080edd6c\",\"name\":\"Alter Asia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Photo-Celine-Boileau-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Photo-Celine-Boileau-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Photo-Celine-Boileau-150x150.png\",\"caption\":\"Alter Asia\"},\"description\":\"AlterAsia relaie, chaque semaine, l\u2019actualit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Asie du Sud-Est. Pour cela, le site publie les traductions, en fran\u00e7ais, d'une s\u00e9lection d'articles issus des m\u00e9dias alternatifs et\\\/ou ind\u00e9pendants locaux. AlterAsia est le 3\u00e8me laur\u00e9at de la 1\u00e8re \u00e9dition du prix francophone de l\u2019innovation dans les m\u00e9dias d\u00e9cern\u00e9 le mercredi 16 mars 2016 lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie au si\u00e8ge de l\u2019Organisation internationale de la Francophonie (OIF)\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/alterasia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AlterAsia_fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/alterasia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST - Asialyst","description":"Enqu\u00eate hors des clich\u00e9s dans le monde de la prostitution en Tha\u00eflande, sur les maladies sexuellement transmissibles (MST).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST - Asialyst","og_description":"Enqu\u00eate hors des clich\u00e9s dans le monde de la prostitution en Tha\u00eflande, sur les maladies sexuellement transmissibles (MST).","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/alterasia","article_published_time":"2015-11-02T09:15:12+00:00","article_modified_time":"2015-11-02T09:33:10+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":680,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alter Asia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AlterAsia_fr","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alter Asia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/"},"author":{"name":"Alter Asia","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/dd67b71a008127db8ab26a02080edd6c"},"headline":"En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST","datePublished":"2015-11-02T09:15:12+00:00","dateModified":"2015-11-02T09:33:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/"},"wordCount":1318,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg","keywords":["Asie du Sud-Est","Regards","Sexe","Thailande"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/","name":"En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg","datePublished":"2015-11-02T09:15:12+00:00","dateModified":"2015-11-02T09:33:10+00:00","description":"Enqu\u00eate hors des clich\u00e9s dans le monde de la prostitution en Tha\u00eflande, sur les maladies sexuellement transmissibles (MST).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/THAILANDE-GOGOBAR.jpg","width":1024,"height":680,"caption":"Devantures de Go-Go Bars dans Soi Cowboy \u00e0 Bangkok. (Cr\u00e9dit : Pietro Scozzari \/ AGF \/ Photononstop \/ AFP)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/11\/02\/en-thailande-les-travailleuses-du-sexe-face-au-mst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Tha\u00eflande, les travailleuses du sexe face aux MST"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/dd67b71a008127db8ab26a02080edd6c","name":"Alter Asia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Photo-Celine-Boileau-150x150.png","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Photo-Celine-Boileau-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Photo-Celine-Boileau-150x150.png","caption":"Alter Asia"},"description":"AlterAsia relaie, chaque semaine, l\u2019actualit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Asie du Sud-Est. Pour cela, le site publie les traductions, en fran\u00e7ais, d'une s\u00e9lection d'articles issus des m\u00e9dias alternatifs et\/ou ind\u00e9pendants locaux. AlterAsia est le 3\u00e8me laur\u00e9at de la 1\u00e8re \u00e9dition du prix francophone de l\u2019innovation dans les m\u00e9dias d\u00e9cern\u00e9 le mercredi 16 mars 2016 lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie au si\u00e8ge de l\u2019Organisation internationale de la Francophonie (OIF)","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alterasia","https:\/\/x.com\/AlterAsia_fr"],"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/alterasia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5997"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6004,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5997\/revisions\/6004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}