﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":59119,"date":"2023-10-21T09:24:05","date_gmt":"2023-10-21T07:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/brouillon-breves-copy-copy-copy\/"},"modified":"2023-10-21T23:32:09","modified_gmt":"2023-10-21T21:32:09","slug":"carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/","title":{"rendered":"Carole Gabay : \u00ab\u00a0La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb aux inconnues de l&rsquo;ARN messager\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/societe\/\" class=\"category category-2\">Soci\u00e9t\u00e9<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2023-10-21T09:24:05Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 21 Octobre 2023<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 21 Octobre 2023\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2023-10-21T23:32:09Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Carole Gabay : \"La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \"z\u00e9ro Covid\" aux inconnues de l'ARN messager\"<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/hubert-testard\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Hubert Testard            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Hubert Testard\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hubert-testard.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg\" class=\"article-image\" title=\"Du 28 mars au 1er juin 2022, les 25 millions d'habitants de Shanghai ont v\u00e9cu un confinement s\u00e9v\u00e8re (p\u00e9nurie de nourriture, test anti-Covid jusque tard dans la soir\u00e9e), choisi par ;les autorit\u00e9s pour affronter Omicron, l'un des variants du Covid-19, malgr\u00e9 le prix \u00e9conomique et social \u00e0 payer. (Source : ABC NEWS)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Du 28 mars au 1er juin 2022, les 25 millions d&#039;habitants de Shanghai ont v\u00e9cu un confinement s\u00e9v\u00e8re (p\u00e9nurie de nourriture, test anti-Covid jusque tard dans la soir\u00e9e), choisi par ;les autorit\u00e9s pour affronter Omicron, l&#039;un des variants du Covid-19, malgr\u00e9 le prix \u00e9conomique et social \u00e0 payer. (Source : ABC NEWS)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-250x167.jpeg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-150x100.jpeg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-768x512.jpeg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-200x133.jpeg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-300x200.jpeg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-600x400.jpeg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-900x600.jpeg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-1280x853.jpeg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-1600x1067.jpeg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-680x453.jpeg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"2560\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"1707\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tDu 28 mars au 1er juin 2022, les 25 millions d'habitants de Shanghai ont v\u00e9cu un confinement s\u00e9v\u00e8re (p\u00e9nurie de nourriture, test anti-Covid jusque tard dans la soir\u00e9e), choisi par ;les autorit\u00e9s pour affronter Omicron, l'un des variants du Covid-19, malgr\u00e9 le prix \u00e9conomique et social \u00e0 payer. (Source : <a href=\"https:\/\/abcnews.go.com\/International\/shanghai-lockdown-tests-resilience-covid-strategy-economic-social\/story?id=84052348\">ABC NEWS<\/a>)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tLes trois ann\u00e9es que la Chine a v\u00e9cu avec la pand\u00e9mie du Covid-19 ont \u00e9t\u00e9 uniques au monde. L\u2019origine de cette catastrophe sanitaire, l\u2019ampleur du choc subi par Wuhan et le Hubei, la r\u00e9ussite apparente de la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en 2021, puis son \u00e9chec face au variant Omicron en 2022 en d\u00e9pit de l\u2019obstination des autorit\u00e9s, enfin l\u2019ouverture brutale op\u00e9r\u00e9e en d\u00e9cembre 2022, constituent une trajectoire particuli\u00e8re qui n\u2019a aucun \u00e9quivalent en Asie ou dans le reste du monde. Cette trajectoire a fait l\u2019objet de multiples d\u00e9bats dans la presse internationale face \u00e0 une information officielle jug\u00e9e partielle, inexacte et biais\u00e9e. Asialyst revient sur ces trois ann\u00e9es avec Carole Gabay, qui a suivi cette pand\u00e9mie jour apr\u00e8s jour pendant trois ans pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Entretien<\/h2>\n\t\t\t<p>Carole Gabay est dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019ESSEC et experte en analyse des \u00e9tudes de march\u00e9, install\u00e9e \u00e0 Shanghai de 2013 \u00e0 2023. Elle a men\u00e9 avec une petite \u00e9quipe b\u00e9n\u00e9vole le projet de recherche \u00ab\u00a0Solidarit\u00e9 Covid \u2013 Fran\u00e7ais de Chine\u00a0\u00bb pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger de Shanghai (<a href=\"http:\/\/www.solidaritecovid.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">voir le site<\/a>). Les analyses de fond, les articles, le r\u00e9cit chronologique et un brin po\u00e9tique de la vie des familles expatri\u00e9es en Chine pendant cette p\u00e9riode ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9s dans le livre-m\u00e9moire <a href=\"https:\/\/solidaritecovid.com\/le-livre\/conferences\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><em>Plan\u00e8te Chine Z\u00e9ro Covid, Trois ans sur Orbite, <\/em><\/a>co-\u00e9crit et auto-publi\u00e9 avec Ga\u00eblle D\u00e9chelette. <\/p>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-1137x853.jpeg\" class=\"article-image\" title=\"Carole Gabay, experte en analyse des \u00e9tudes de march\u00e9.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1137\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-1137x853.jpeg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Carole Gabay, experte en analyse des \u00e9tudes de march\u00e9.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-1137x853.jpeg 1137w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-250x188.jpeg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-150x113.jpeg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-768x576.jpeg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-200x150.jpeg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-267x200.jpeg 267w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-533x400.jpeg 533w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-800x600.jpeg 800w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-1423x1067.jpeg 1423w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok-680x510.jpeg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carole-gabay-ok.jpeg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1137px) 100vw, 1137px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1137\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tCarole Gabay, experte en analyse des \u00e9tudes de march\u00e9.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Dans quelles conditions avez-vous men\u00e9 cette enqu\u00eate de trois ans sur le Covid-19 en Chine ? Quelle a \u00e9t\u00e9 votre m\u00e9thodologie ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe projet \u00ab\u00a0Solidarit\u00e9 Covid \u2013 Fran\u00e7ais de Chine\u00a0\u00bb a d\u00e9marr\u00e9 le 28 janvier 2020 sous la forme d\u2019une Newsletter du P\u00f4le Sant\u00e9 de l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger de Shanghai afin d\u2019informer la communaut\u00e9 fran\u00e7aise d\u00e9sempar\u00e9e de Chine sur l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus. Comme une tra\u00een\u00e9e de poudre, pr\u00e8s de 4 000 personnes en Chine et dans le monde ont suivi notre travail partag\u00e9 sur WeChat, rapidement devenu viral gr\u00e2ce \u00e0 notre segmentation pionni\u00e8re des nouveaux cas entre le Hubei et le reste de la Chine. Notre objectif a toujours \u00e9t\u00e9 de soutenir la communaut\u00e9 expatri\u00e9e avec des informations officielles et consolid\u00e9es sur la pand\u00e9mie en Chine et nous avons continu\u00e9 le travail apr\u00e8s la crise de Wuhan : la fermeture des fronti\u00e8res, les vaccins, les restrictions \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb, \u00e9tant autant de sujets de pr\u00e9occupation sp\u00e9cifiques aux \u00e9trangers de Chine.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes donn\u00e9es officielles \u00e9taient tr\u00e8s nourries jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9ouverture mais tr\u00e8s difficiles \u00e0 compiler au niveau de d\u00e9tail qui \u00e9tait le n\u00f4tre, n\u00e9cessitant l\u2019analyse de multiples bulletins provinciaux, nationaux, et diverses applis qui se limitaient aux donn\u00e9es journali\u00e8res. Seuls les pays de l\u2019OCDE publiaient pendant la pand\u00e9mie des donn\u00e9es sous-nationales sous forme de fichier \u00e0 plat avec historique complet, mais pas la Chine. Notre recensement quotidien pendant trois ann\u00e9es du puzzle de ces multiples bulletins, applis et br\u00e8ves aux formats non harmonis\u00e9s et changeants, impossible \u00e0 automatiser, livre des jeux de donn\u00e9es uniques au monde.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous estimez que beaucoup d\u2019id\u00e9es re\u00e7ues circulent en Occident sur le Covid en Chine, qui ne correspondent pas n\u00e9cessairement \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Quelle est par exemple votre estimation sur le nombre r\u00e9el de morts en Chine en 2020 ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSur les d\u00e9c\u00e8s de 2020, nous savons qu\u2019il y a eu des morts avant la mise en place des PCR \u00e0 Wuhan, certes, mais le multiple probable ne d\u00e9passerait pas 2 \u00e0 3 par rapport aux chiffres officiels, soit pas plus de 10 000 d\u00e9c\u00e8s Covid \u00e0 Wuhan. Car il ne faut pas mesurer la mortalit\u00e9 sur la Chine mais sur Wuhan puisque la ville a \u00e9t\u00e9 isol\u00e9e du reste monde \u00e0 partir de 450 cas et 17 d\u00e9c\u00e8s d\u00e9clar\u00e9s. La situation a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vite ma\u00eetris\u00e9e en dehors de Wuhan et le chiffre de 770 d\u00e9c\u00e8s sur le reste de la Chine est plausible. Sur les d\u00e9c\u00e8s de Wuhan, notre avis se fonde sur la publication en d\u00e9cembre 2020 d\u2019une l\u2019\u00e9tude s\u00e9rologique de mai 2020 sur 35 000 Wuhanais. Nous ramenons les 3 869 morts d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 Wuhan \u00e0 480 000 cas estim\u00e9s (4.5 % de la population de la ville), soit un taux de l\u00e9talit\u00e9 de 0.8 % qui se compare \u00e0 des taux en dessous de 2 % au second semestre 2020 pour les pays d\u00e9velopp\u00e9s. Cette p\u00e9riode de comparaison correspond \u00e0 la souche de 2020, sans vaccins et avec des possibilit\u00e9s de d\u00e9pistage plus g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es. J\u2019ai eu l\u2019occasion d\u2019\u00e9changer avec un \u00e9minent sp\u00e9cialiste de l\u2019Institut Pasteur et il partage notre estimation. Pour des donn\u00e9es de mortalit\u00e9 totale sur Wuhan en 2020, ann\u00e9e du recensement d\u00e9cennal national, il faut attendre encore quelques ann\u00e9es pour avoir le chiffre des d\u00e9c\u00e8s par ville. C\u2019est tr\u00e8s lent, le bureau national des statistiques dans un pays aussi vaste et d\u00e9centralis\u00e9\u2026\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Le \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb en Chine en 2021 a parfois \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme une manipulation et une fausse r\u00e9alit\u00e9. Qu\u2019en pensez-vous ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tNous, expatri\u00e9s, avons v\u00e9cu la \u00ab\u00a0Plan\u00e8te Chine Z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb sans masque ni restriction de d\u00e9placement en 2021. Entendre les doutes exprim\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger nous d\u00e9solait et renfor\u00e7ait notre sentiment d\u2019isolement. Si on ne comprend pas le confinement du virus \u00e0 Wuhan, on ne comprendra pas que la Chine ait pu maintenir un \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb quand le monde \u00e9tait assomm\u00e9 par la pand\u00e9mie.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes restrictions de voyage international \u00e9taient les plus strictes au monde : si on ne laisse pas rentrer le virus, il ne circule pas. Les moyens de contr\u00f4le \u00e9taient nombreux : tests r\u00e9guliers de personnels expos\u00e9s \u00e0 la cha\u00eene du froid et aux arriv\u00e9es internationales, tests obligatoires \u00e0 partir de l\u2019\u00e8re Delta pour les voyages interprovinciaux, les examens, les grands \u00e9v\u00e9nements, contr\u00f4le avec test obligatoire de la vente des m\u00e9dicaments, allant du sel de mer nasal jusqu\u2019aux antibiotiques, verrouillage de quartiers entiers en cas de foyer de contamination. Impossible de cacher des cas et encore moins des morts dans ces conditions. Les morts n\u2019interviennent d\u2019ailleurs que dans les phases de saturation, quand les soignants sont d\u00e9bord\u00e9s et n\u2019ont pas le temps de s\u2019occuper des patients. Et c\u2019est ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ouverture, comme simul\u00e9 par les Chinois d\u00e8s le printemps 2022.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe mythe de la manipulation des chiffres a \u00e9t\u00e9 aliment\u00e9 par le d\u00e9bat en Occident sur la fiabilit\u00e9 des tests et les faux positifs. Les Europ\u00e9ens et les Am\u00e9ricains sont rest\u00e9s avec l\u2019id\u00e9e qu\u2019un test peut se tromper. En Chine \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb, un cas est d\u00e9clar\u00e9 positif apr\u00e8s deux tests PCR cons\u00e9cutifs positifs, les auto-tests n\u2019ont \u00e9t\u00e9 introduits qu\u2019\u00e0 partir du confinement de Shanghai au printemps 2022 (\u00e0 faire avant d\u2019aller au d\u00e9pistage de r\u00e9sidence) et les antig\u00e9niques en pharmacie n\u2019ont jamais exist\u00e9. En Chine, le test PCR \u00e9tait positif \u00e0 un seuil de sensibilit\u00e9 14 % sup\u00e9rieur \u00e0 l\u2019Europe : on cherchait la fiabilit\u00e9 maximale pour \u00e9viter les co\u00fbteuses alertes qui d\u00e9clenchaient des mises en quarantaine en cascade relay\u00e9es dans les r\u00e9seaux sociaux et les m\u00e9dias. Le nombre de cas suspects disqualifi\u00e9s au second PCR a \u00e9t\u00e9 infinit\u00e9simal jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9ouverture. Il n\u2019y avait pas de faux positifs sur cette population totalement na\u00efve au virus, car s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019historique de contamination chez un individu, il n\u2019y aura pas de r\u00e9surgence virale, et donc aucune chance d\u2019avoir un test PCR faussement positif. Pas de faux positif, donc pas d\u2019angoisse \u00e0 passer des tests en environnement \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb, et aussi pas de douleur, puisqu\u2019\u00e0 partir d\u2019Omicron BA.2 et les d\u00e9pistages syst\u00e9matiques, les pr\u00e9l\u00e8vements se faisaient dans la gorge.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>On dit souvent que les vaccins chinois sont inefficaces. Qu\u2019en pensez-vous ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl faut nuancer : les vaccins \u00e0 virus inactiv\u00e9 utilis\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9ouverture sont avec trois doses aussi efficaces que les ARN pour prot\u00e9ger contre les formes graves mais vraisemblablement moins longtemps. Cette id\u00e9e re\u00e7ue d\u2019inefficacit\u00e9 date des \u00e9tudes r\u00e9alis\u00e9es en 2020 sur la souche d\u2019origine, \u00e0 28 jours des injections et sur le crit\u00e8re de la susceptibilit\u00e9 (formes symptomatiques), le seul qui montrait un \u00e9cart significatif avec les ARN, car pour les d\u00e9c\u00e8s et formes graves, l\u2019\u00e9cart entre les vaccins \u00e0 virus inactiv\u00e9 chinois et les ARN \u00e9tait non significatif.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tMais tout cela est devenu caduc face \u00e0 Omicron puisqu\u2019aucun vaccin ne prot\u00e8ge contre une contamination Omicron et qu\u2019il faut une troisi\u00e8me dose r\u00e9cente pour prot\u00e9ger les personnes vuln\u00e9rables des formes graves. Les donn\u00e9es tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9es de cas et d\u00e9c\u00e8s Covid de Hong Kong, par tranche d\u2019\u00e2ge et par sch\u00e9ma vaccinal Sinovac et\/ou BioNtech, objet d\u2019un recensement mensuel par notre \u00e9quipe, associ\u00e9s \u00e0 une \u00e9tude de l\u2019Universit\u00e9 de Hong Kong \u00e0 180 jours de l\u2019injection, montrent que le taux de l\u00e9talit\u00e9 sur les vaccin\u00e9s augmente le long de l\u2019ann\u00e9e 2022. Il augmente plus fortement sur le groupe Sinovac (le taux de l\u00e9talit\u00e9 a grimp\u00e9 de 0.93 % des 80 ans sur 3 doses de janvier \u00e0 avril 2022 \u00e0 2,77 % d\u2019octobre \u00e0 d\u00e9cembre 2022) que sur le groupe BioNtech (stable de 0,98 % \u00e0 1,01 % sur 3 doses, mais de 1,81 % \u00e0 4,27 % sur 2 doses). C\u2019est donc aussi pour cette raison que la lev\u00e9e des restrictions en Chine continentale a eu lieu imm\u00e9diatement apr\u00e8s une vague de vaccination intense des s\u00e9niors (quasi obligatoire dans certaines villes rurales) qui a port\u00e9 le taux de vaccination des 80 ans pour 3 doses de 19 % en mars 2022 \u00e0 40,5 % en d\u00e9cembre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Le gouvernement chinois n\u2019a pas voulu introduire les vaccins \u00e0 ARN messager en Chine alors qu\u2019ils \u00e9taient autoris\u00e9s \u00e0 Hong-Kong. Pourquoi ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn effet, le vaccin BioNTech a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 d\u00e8s f\u00e9vrier 2021 \u00e0 Hong Kong et Macao, distribu\u00e9 par un partenaire chinois Fosun Pharma et non Pfizer. Il \u00e9tait, jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9ouverture, r\u00e9serv\u00e9 aux r\u00e9sidents de Hong Kong et Macao, cette derni\u00e8re \u00e9tant ouverte sans quarantaine aux Chinois venant du Continent. Le vaccin BioNtech a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 le 15 juillet 2021 par le comit\u00e9 m\u00e9dical de la CFDA pour la Chine continentale, mais l\u2019approbation administrative qui suit habituellement dans les deux mois n\u2019est jamais arriv\u00e9e.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOn a voulu expliquer ce blocage par une position nationaliste, par la guerre \u00e9conomique Chine\/\u00c9tats-Unis. Il n\u2019y a pas que cela. Il y a aussi des r\u00e9serves scientifiques sur les inconnues de l\u2019ARN \u00e0 long terme que les Chinois ont eu la prudence de ne jamais exprimer clairement. En fait, les Chinois pr\u00e9f\u00e9raient le \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb aux inconnus de l\u2019ARN, c\u2019est aussi simple que cela. Nous avons plusieurs preuves de cette r\u00e9ticence des autorit\u00e9s chinoises.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes vaccins ARN chinois ont lev\u00e9 des milliards de dollars de financement dans le monde. Le premier candidat (Abogen) a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 en Indon\u00e9sie en septembre 2022, mais jamais en Chine, dans son pays d\u2019origine. Un vaccin ARN chinois a finalement \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 en mars 2023, apr\u00e8s la r\u00e9ouverture, distribu\u00e9 \u00e0 partir de mai, et rel\u00e9gu\u00e9 au placard \u00e0 l\u2019automne quand les directives de la CDC donnent la pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un vaccin chinois \u00e0 prot\u00e9ine recombin\u00e9e (technologie de Novavax et Sanofi) car cibl\u00e9 XBB, un variant plus r\u00e9cent.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL\u2019\u00e9trange deal \u00ab\u00a0vaccins chinois contre visas\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 offert en mars 2021, ouvrant aux \u00e9trangers une br\u00e8che dans la cruelle suspension des visas qui a frapp\u00e9 tant d\u2019exil\u00e9s en 2020-2021. C\u2019\u00e9tait une fa\u00e7on pour la Chine de se positionner <em>de facto <\/em>pour la technologie classique en \u00e9vitant de rentrer de plein front dans un d\u00e9bat risqu\u00e9 sur les vaccins ARN en cette p\u00e9riode o\u00f9 il \u00e9tait crucial de prot\u00e9ger au mieux et au plus vite la population mondiale.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe refus des vaccins occidentaux ne s\u2019est pas \u00e9tendu aux m\u00e9dicaments : les pilules anti-Covid Paxlovid\/Pfizer et Lagevrio\/MSD ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es en Chine (pas rembours\u00e9s mais ce sont les laboratoires qui ont refus\u00e9 les baisses de prix impos\u00e9es par les autorit\u00e9s chinoises). Les autres m\u00e9dicaments ARN (immunoth\u00e9rapie, prot\u00e9ines de remplacement) ne font pas l\u2019objet du m\u00eame rejet puisqu\u2019un accord de d\u00e9veloppement en Chine de m\u00e9dicaments ARN a \u00e9t\u00e9 conclu avec Moderna pour 1 milliard de dollars.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Le confinement de Shanghai au printemps 2022 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme la marque de l\u2019\u00e9chec de la politique \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb. Qu\u2019en pensez-vous ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC\u2019\u00e9tait une alerte s\u00e9rieuse, pas encore un fiasco. Le terrible confinement de Shanghai a traumatis\u00e9 les Shanghaiens. Il a \u00e9t\u00e9 un gouffre socio-\u00e9conomique, mais les autorit\u00e9s en sont venues \u00e0 bout dans les m\u00eames d\u00e9lais qu\u2019\u00e0 Wuhan en 2020. Vu la taille du foyer et la contagiosit\u00e9 du variant BA.2 impliqu\u00e9, il y eut beaucoup de cas r\u00e9siduels jusqu\u2019\u00e0 fin juillet 2022 qui ont perturb\u00e9 sporadiquement la reprise post-confinement, mais la contamination massive \u00e9tait limit\u00e9e \u00e0 Shanghai. Les autres provinces se sont mobilis\u00e9es pour approvisionner la ville confin\u00e9e, et le choc de cette mise \u00e0 l\u2019arr\u00eat de la m\u00e9gapole a permis de lancer enfin la campagne de vaccination des s\u00e9niors. Les choses se sont g\u00e2t\u00e9es apr\u00e8s\u2026 C\u2019est le variant BA.5 qui a s\u00e9vi \u00e0 partir de l\u2019\u00e9t\u00e9 2022 venant de contr\u00e9es plus difficiles \u00e0 contr\u00f4ler (notamment le Xinjiang et la Mongolie-Int\u00e9rieure) qui a mis \u00e0 genoux la strat\u00e9gie \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb. C\u2019est l\u00e0 que l\u2019\u00e9quilibre b\u00e9n\u00e9fice sanitaire\/co\u00fbt socio-\u00e9conomique a bascul\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>La brusque suppression de la politique \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb fin 2022 a provoqu\u00e9 un drame sanitaire sur lequel le gouvernement n\u2019a pas communiqu\u00e9. Quelle est votre appr\u00e9ciation sur la fa\u00e7on dont ce drame s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 et sur le nombre de morts ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa Chine a communiqu\u00e9 de fa\u00e7on maladroite, certes, mais l\u2019accusation d\u2019opacit\u00e9 sur le bilan est exag\u00e9r\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re de notre analyse des faits. La maladresse, c\u2019est la restriction le 19 d\u00e9cembre 2022 de la d\u00e9finition des d\u00e9c\u00e8s Covid aux cas sans comorbidit\u00e9 d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de d\u00e9tresse respiratoire, ce qui repr\u00e9sentait 2 % tout au plus des d\u00e9c\u00e8s (0 % des 588 d\u00e9c\u00e8s du foyer de Shanghai, sur la foi des bulletins de la municipalit\u00e9 de Shanghai qui donnaient le d\u00e9tail des d\u00e9c\u00e8s au printemps 2022).\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCette \u00e9trange d\u00e9finition, inacceptable pour l\u2019OMS, n\u2019a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e que pendant 10 jours, sachant que les d\u00e9c\u00e8s massifs ont d\u00e9marr\u00e9 quelques jours apr\u00e8s la lev\u00e9e des restrictions le 8 d\u00e9cembre. Il est possible que cette b\u00e9vue ait pr\u00e9cipit\u00e9 l\u2019arr\u00eat du tracking Covid de la NHC (et la fin de notre esclavage quotidien de collecte !) car les applis de suivi Covid ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es le 14 d\u00e9cembre, les bulletins de la NHC et des provinces ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s le 25 d\u00e9cembre pour \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s au CDC qui a mis plusieurs semaines \u00e0 concevoir un format adapt\u00e9 \u00e0 la contamination de masse que nous avons connue.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe 15 janvier 2023, le premier bulletin nouveau format se concentre sur les donn\u00e9es hospitali\u00e8res comme en Europe avant l\u2019ouverture des tests en ville en mai 2020. Ainsi, les d\u00e9c\u00e8s comptabilis\u00e9s sont limit\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, avec distinction entre les d\u00e9c\u00e8s avec comorbidit\u00e9 ou sans (donc r\u00e9trop\u00e9dalage discret sur cette fameuse d\u00e9finition), mais on ne sait rien encore sur les d\u00e9c\u00e8s \u00e0 domicile. Nous avons en effet connu une saturation hospitali\u00e8re in\u00e9gal\u00e9e dans le monde, avec d\u2019apr\u00e8s nos estimations trois quarts des cas graves qui n\u2019ont pu trouver place \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pendant les trois semaines de contamination massive, et pour tous une p\u00e9nurie de m\u00e9dicaments de base dont la production de masse n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 anticip\u00e9e avant la r\u00e9ouverture, un taux de vaccination 3 doses des plus de 80 ans qui restait insuffisant malgr\u00e9 les efforts (il y a tr\u00e8s peu d\u2019EHPAD en Chine, et c\u2019est donc plus difficile de se rendre aupr\u00e8s d\u2019eux), une ouverture tardive d\u00e9but d\u00e9cembre de la 4\u00e8me dose laissant 51 % des plus de 60 ans vaccin\u00e9s depuis plus de huit mois.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe bilan final officiel est donc encore inconnu, pas dissimul\u00e9. Les analyses d\u2019exc\u00e8s de mortalit\u00e9 totale seront effectu\u00e9es, mais probablement pas avant janvier 2024, date \u00e0 laquelle les donn\u00e9es annuelles et nationales des naissances et d\u00e9c\u00e8s seront publi\u00e9es. En attendant, on se contente de sources alternatives comme l\u2019analyse des rubriques n\u00e9crologiques de trois universit\u00e9s, le \u00ab\u00a0Baidu Index\u00a0\u00bb par jour, par ville et par province utilis\u00e9 d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la r\u00e9ouverture pour estimer les contaminations, appliqu\u00e9 l\u00e0 sur les recherches Internet de mots cl\u00e9s autour des fun\u00e9railles, des fuites sur le nombre de cr\u00e9mations au au premier trimestre 2023 dans la province du Zhejiang. L\u2019analyse crois\u00e9e de trois articles converge vers un multiple du nombre de d\u00e9c\u00e8s par rapport \u00e0 la tendance naturelle de 4,5 en un mois, ou 1,73 sur un trimestre, ou 2,44 sur 2 mois. Cela revient \u00e0 20 % de surmortalit\u00e9 sur un an, soit 1,87 millions de d\u00e9c\u00e8s suppl\u00e9mentaires incluant des d\u00e9c\u00e8s d\u2019autres maladies subites n\u00e9cessitant des soins critiques par rapport \u00e0 une courbe naturelle des d\u00e9c\u00e8s qui est d\u00e9j\u00e0 en pente ascendante du fait du vieillissement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de la population chinoise. Ce chiffre de 1,87 millions de d\u00e9c\u00e8s suppl\u00e9mentaires n\u2019est pas tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 des simulations faites par l\u2019Universit\u00e9 de Fudan en mai 2022 (qui anticipaient une augmentation de 1,6 millions des d\u00e9c\u00e8s).\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa r\u00e9ouverture \u00e9tait une n\u00e9cessit\u00e9. Ce qui a choqu\u00e9, c\u2019est l\u2019absence de pr\u00e9avis et de pr\u00e9paration. C\u2019eut \u00e9t\u00e9 illusoire de rouvrir \u00ab\u00a0progressivement\u00a0\u00bb ville par ville (quelques pr\u00e9mices de cette strat\u00e9gie \u00e0 Guangzhou et P\u00e9kin d\u00e9but d\u00e9cembre), vu la contagiosit\u00e9 de ce variant l\u00e2ch\u00e9 sur une population non immunis\u00e9e. Mais aucun d\u00e9lai pour pr\u00e9parer son auto-confinement, se faire vacciner, produire des m\u00e9dicaments, c\u2019\u00e9tait la garantie d\u2019un choc sanitaire majeur apr\u00e8s trois ann\u00e9es d\u2019orgueil national sur les exploits de la Chine \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par Hubert Testard<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>\u00c0 lire<\/h2>\n\t\t\t<p>Carole Gabay et Ga\u00eblle D\u00e9chelette, <em>Plan\u00e8te Chine Z\u00e9ro Covid, trois ans sur orbite,<\/em> auto-publication, 2023.<\/p>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay-659x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"659\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay-659x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay-659x853.jpg 659w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay-193x250.jpg 193w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay-116x150.jpg 116w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay-768x994.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay-155x200.jpg 155w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay-309x400.jpg 309w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay-464x600.jpg 464w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay-680x880.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/couv-livre-planete-zero-covid-gabay.jpg 773w\" sizes=\"auto, (max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"659\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \t\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/confinement\/\" rel=\"tag\">confinement<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/covid-19\/\" rel=\"tag\">covid-19<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/france\/\" rel=\"tag\">France<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/pandemie\/\" rel=\"tag\">pand\u00e9mie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/shanghai\/\" rel=\"tag\">Shanghai<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/zero-covid\/\" rel=\"tag\">Z\u00e9ro-Covid<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F10%2F21%2Fcarole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Carole+Gabay+%3A+%22La+Chine+a+pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9+le+%22z%C3%A9ro+Covid%22+aux+inconnues+de+l%27ARN+messager%22&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F10%2F21%2Fcarole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F10%2F21%2Fcarole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager%2F&title=Carole+Gabay+%3A+%22La+Chine+a+pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9+le+%22z%C3%A9ro+Covid%22+aux+inconnues+de+l%27ARN+messager%22\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F10%2F21%2Fcarole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2Fshanghai-covid-confinement-chine-250x167.jpeg&description=Carole+Gabay+%3A+%22La+Chine+a+pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9+le+%22z%C3%A9ro+Covid%22+aux+inconnues+de+l%27ARN+messager%22\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hubert-testard.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/hubert-testard\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tHubert Testard\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tHubert Testard est un sp\u00e9cialiste de l\u2019Asie et des enjeux \u00e9conomiques internationaux. Il a \u00e9t\u00e9 conseiller \u00e9conomique et financier pendant 20 ans dans les ambassades de France au Japon, en Chine, en Cor\u00e9e et \u00e0 Singapour pour l\u2019Asean. Il a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques europ\u00e9ennes et en particulier de la politique commerciale, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019OMC ou des n\u00e9gociations avec les pays d\u2019Asie. Il enseigne depuis onze ans au coll\u00e8ge des affaires internationales de Sciences Po sur l\u2019analyse prospective de l\u2019Asie. Il est l\u2019auteur d\u2019un livre intitul\u00e9 \"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\", paru en mars 2021 aux \u00e9ditions de l\u2019Aube, et il a contribu\u00e9 en octobre 2022 \u00e0 un ouvrage collectif intitul\u00e9 \"Le dossier chinois\" aux \u00e9ditions Le Cherche-Midi.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/05\/27\/chine-dette-pays-pauvres-heure-verite\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Le si\u00e8ge de la Banque populaire de Chine. (Source : Bloomberg)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-banque-centrale-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Economie<\/span><h4>La Chine et la dette des pays pauvres : l\u2019heure de v\u00e9rit\u00e9<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/05\/20\/chine-livre-empereur-milliardaires-rouges-chrsitine-okrent-double-darwinisme\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Le pr\u00e9sident chinois Xi Jinping. (Source : Globe and Mail)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune-680x453.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/chine-xi-jinping-milliardaires-prosperite-commune.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Livre : \"L\u2019Empereur et les milliardaires rouges\" de Christine Ockrent, ou le \"double darwinisme\" en Chine<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les trois ann\u00e9es que la Chine a v\u00e9cu avec la pand\u00e9mie du Covid-19 ont \u00e9t\u00e9 uniques au monde. L\u2019origine de cette catastrophe sanitaire, l\u2019ampleur du choc subi par Wuhan et le Hubei, la r\u00e9ussite apparente de la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en 2021, puis son \u00e9chec face au variant Omicron en 2022 en d\u00e9pit de l\u2019obstination des autorit\u00e9s, enfin l\u2019ouverture brutale op\u00e9r\u00e9e en d\u00e9cembre 2022, constituent une trajectoire particuli\u00e8re qui n\u2019a aucun \u00e9quivalent en Asie ou dans le reste du monde. Cette trajectoire a fait l\u2019objet de multiples d\u00e9bats dans la presse internationale face \u00e0 une information officielle jug\u00e9e partielle, inexacte et biais\u00e9e. Asialyst revient sur ces trois ann\u00e9es avec Carole Gabay, qui a suivi cette pand\u00e9mie jour apr\u00e8s jour pendant trois ans pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger.<\/p>\n","protected":false},"author":277,"featured_media":59129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23,22,1866,1877,294,1868,349,1988],"class_list":["post-59119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-asie-du-nord-est","tag-chine","tag-confinement","tag-covid-19","tag-france","tag-pandemie","tag-shanghai","tag-zero-covid"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carole Gabay : &quot;La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le &quot;z\u00e9ro Covid&quot; aux inconnues de l&#039;ARN messager&quot; - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les trois ann\u00e9es que la Chine a v\u00e9cu avec la pand\u00e9mie du Covid-19 ont \u00e9t\u00e9 uniques au monde. L\u2019origine de cette catastrophe sanitaire, l\u2019ampleur du choc subi par Wuhan et le Hubei, la r\u00e9ussite apparente de la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en 2021, puis son \u00e9chec face au variant Omicron en 2022 en d\u00e9pit de l\u2019obstination des autorit\u00e9s, enfin l\u2019ouverture brutale op\u00e9r\u00e9e en d\u00e9cembre 2022, constituent une trajectoire particuli\u00e8re qui n\u2019a aucun \u00e9quivalent en Asie ou dans le reste du monde. Cette trajectoire a fait l\u2019objet de multiples d\u00e9bats dans la presse internationale face \u00e0 une information officielle jug\u00e9e partielle, inexacte et biais\u00e9e. Asialyst revient sur ces trois ann\u00e9es avec Carole Gabay, qui a suivi cette pand\u00e9mie jour apr\u00e8s jour pendant trois ans pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carole Gabay : &quot;La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le &quot;z\u00e9ro Covid&quot; aux inconnues de l&#039;ARN messager&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les trois ann\u00e9es que la Chine a v\u00e9cu avec la pand\u00e9mie du Covid-19 ont \u00e9t\u00e9 uniques au monde. L\u2019origine de cette catastrophe sanitaire, l\u2019ampleur du choc subi par Wuhan et le Hubei, la r\u00e9ussite apparente de la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en 2021, puis son \u00e9chec face au variant Omicron en 2022 en d\u00e9pit de l\u2019obstination des autorit\u00e9s, enfin l\u2019ouverture brutale op\u00e9r\u00e9e en d\u00e9cembre 2022, constituent une trajectoire particuli\u00e8re qui n\u2019a aucun \u00e9quivalent en Asie ou dans le reste du monde. Cette trajectoire a fait l\u2019objet de multiples d\u00e9bats dans la presse internationale face \u00e0 une information officielle jug\u00e9e partielle, inexacte et biais\u00e9e. Asialyst revient sur ces trois ann\u00e9es avec Carole Gabay, qui a suivi cette pand\u00e9mie jour apr\u00e8s jour pendant trois ans pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-21T07:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-21T21:32:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hubert Testard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Carole Gabay : &quot;La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le &quot;z\u00e9ro Covid&quot; aux inconnues de l&#039;ARN messager&quot;\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Les trois ann\u00e9es que la Chine a v\u00e9cu avec la pand\u00e9mie du Covid-19 ont \u00e9t\u00e9 uniques au monde. L\u2019origine de cette catastrophe sanitaire, l\u2019ampleur du choc subi par Wuhan et le Hubei, la r\u00e9ussite apparente de la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en 2021, puis son \u00e9chec face au variant Omicron en 2022 en d\u00e9pit de l\u2019obstination des autorit\u00e9s, enfin l\u2019ouverture brutale op\u00e9r\u00e9e en d\u00e9cembre 2022, constituent une trajectoire particuli\u00e8re qui n\u2019a aucun \u00e9quivalent en Asie ou dans le reste du monde. Cette trajectoire a fait l\u2019objet de multiples d\u00e9bats dans la presse internationale face \u00e0 une information officielle jug\u00e9e partielle, inexacte et biais\u00e9e. Asialyst revient sur ces trois ann\u00e9es avec Carole Gabay, qui a suivi cette pand\u00e9mie jour apr\u00e8s jour pendant trois ans pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hubert Testard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hubert Testard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69bfaa6a2bbb4d14c7f57c078c1b94cb\"},\"headline\":\"Carole Gabay : \u00ab\u00a0La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb aux inconnues de l&rsquo;ARN messager\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-10-21T07:24:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-21T21:32:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/\"},\"wordCount\":3339,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Chine\",\"confinement\",\"covid-19\",\"France\",\"pand\u00e9mie\",\"Shanghai\",\"Z\u00e9ro-Covid\"],\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/\",\"name\":\"Carole Gabay : \\\"La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \\\"z\u00e9ro Covid\\\" aux inconnues de l'ARN messager\\\" - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-10-21T07:24:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-21T21:32:09+00:00\",\"description\":\"Les trois ann\u00e9es que la Chine a v\u00e9cu avec la pand\u00e9mie du Covid-19 ont \u00e9t\u00e9 uniques au monde. L\u2019origine de cette catastrophe sanitaire, l\u2019ampleur du choc subi par Wuhan et le Hubei, la r\u00e9ussite apparente de la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en 2021, puis son \u00e9chec face au variant Omicron en 2022 en d\u00e9pit de l\u2019obstination des autorit\u00e9s, enfin l\u2019ouverture brutale op\u00e9r\u00e9e en d\u00e9cembre 2022, constituent une trajectoire particuli\u00e8re qui n\u2019a aucun \u00e9quivalent en Asie ou dans le reste du monde. Cette trajectoire a fait l\u2019objet de multiples d\u00e9bats dans la presse internationale face \u00e0 une information officielle jug\u00e9e partielle, inexacte et biais\u00e9e. Asialyst revient sur ces trois ann\u00e9es avec Carole Gabay, qui a suivi cette pand\u00e9mie jour apr\u00e8s jour pendant trois ans pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Du 28 mars au 1er juin 2022, les 25 millions d'habitants de Shanghai ont v\u00e9cu un confinement s\u00e9v\u00e8re (p\u00e9nurie de nourriture, test anti-Covid jusque tard dans la soir\u00e9e), choisi par ;les autorit\u00e9s pour affronter Omicron, l'un des variants du Covid-19, malgr\u00e9 le prix \u00e9conomique et social \u00e0 payer. (Source : ABC NEWS)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/10\\\/21\\\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carole Gabay : \u00ab\u00a0La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb aux inconnues de l&rsquo;ARN messager\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69bfaa6a2bbb4d14c7f57c078c1b94cb\",\"name\":\"Hubert Testard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/hubert-testard-137x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/hubert-testard-137x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/hubert-testard-137x150.jpg\",\"caption\":\"Hubert Testard\"},\"description\":\"Hubert Testard est un sp\u00e9cialiste de l\u2019Asie et des enjeux \u00e9conomiques internationaux. Il a \u00e9t\u00e9 conseiller \u00e9conomique et financier pendant 20 ans dans les ambassades de France au Japon, en Chine, en Cor\u00e9e et \u00e0 Singapour pour l\u2019Asean. Il a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques europ\u00e9ennes et en particulier de la politique commerciale, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019OMC ou des n\u00e9gociations avec les pays d\u2019Asie. Il enseigne depuis onze ans au coll\u00e8ge des affaires internationales de Sciences Po sur l\u2019analyse prospective de l\u2019Asie. Il est l\u2019auteur d\u2019un livre intitul\u00e9 \\\"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\\\", paru en mars 2021 aux \u00e9ditions de l\u2019Aube, et il a contribu\u00e9 en octobre 2022 \u00e0 un ouvrage collectif intitul\u00e9 \\\"Le dossier chinois\\\" aux \u00e9ditions Le Cherche-Midi.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/hubert-testard\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carole Gabay : \"La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \"z\u00e9ro Covid\" aux inconnues de l'ARN messager\" - Asialyst","description":"Les trois ann\u00e9es que la Chine a v\u00e9cu avec la pand\u00e9mie du Covid-19 ont \u00e9t\u00e9 uniques au monde. L\u2019origine de cette catastrophe sanitaire, l\u2019ampleur du choc subi par Wuhan et le Hubei, la r\u00e9ussite apparente de la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en 2021, puis son \u00e9chec face au variant Omicron en 2022 en d\u00e9pit de l\u2019obstination des autorit\u00e9s, enfin l\u2019ouverture brutale op\u00e9r\u00e9e en d\u00e9cembre 2022, constituent une trajectoire particuli\u00e8re qui n\u2019a aucun \u00e9quivalent en Asie ou dans le reste du monde. Cette trajectoire a fait l\u2019objet de multiples d\u00e9bats dans la presse internationale face \u00e0 une information officielle jug\u00e9e partielle, inexacte et biais\u00e9e. Asialyst revient sur ces trois ann\u00e9es avec Carole Gabay, qui a suivi cette pand\u00e9mie jour apr\u00e8s jour pendant trois ans pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carole Gabay : \"La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \"z\u00e9ro Covid\" aux inconnues de l'ARN messager\"","og_description":"Les trois ann\u00e9es que la Chine a v\u00e9cu avec la pand\u00e9mie du Covid-19 ont \u00e9t\u00e9 uniques au monde. L\u2019origine de cette catastrophe sanitaire, l\u2019ampleur du choc subi par Wuhan et le Hubei, la r\u00e9ussite apparente de la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en 2021, puis son \u00e9chec face au variant Omicron en 2022 en d\u00e9pit de l\u2019obstination des autorit\u00e9s, enfin l\u2019ouverture brutale op\u00e9r\u00e9e en d\u00e9cembre 2022, constituent une trajectoire particuli\u00e8re qui n\u2019a aucun \u00e9quivalent en Asie ou dans le reste du monde. Cette trajectoire a fait l\u2019objet de multiples d\u00e9bats dans la presse internationale face \u00e0 une information officielle jug\u00e9e partielle, inexacte et biais\u00e9e. Asialyst revient sur ces trois ann\u00e9es avec Carole Gabay, qui a suivi cette pand\u00e9mie jour apr\u00e8s jour pendant trois ans pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2023-10-21T07:24:05+00:00","article_modified_time":"2023-10-21T21:32:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hubert Testard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Carole Gabay : \"La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \"z\u00e9ro Covid\" aux inconnues de l'ARN messager\"","twitter_description":"Les trois ann\u00e9es que la Chine a v\u00e9cu avec la pand\u00e9mie du Covid-19 ont \u00e9t\u00e9 uniques au monde. L\u2019origine de cette catastrophe sanitaire, l\u2019ampleur du choc subi par Wuhan et le Hubei, la r\u00e9ussite apparente de la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en 2021, puis son \u00e9chec face au variant Omicron en 2022 en d\u00e9pit de l\u2019obstination des autorit\u00e9s, enfin l\u2019ouverture brutale op\u00e9r\u00e9e en d\u00e9cembre 2022, constituent une trajectoire particuli\u00e8re qui n\u2019a aucun \u00e9quivalent en Asie ou dans le reste du monde. Cette trajectoire a fait l\u2019objet de multiples d\u00e9bats dans la presse internationale face \u00e0 une information officielle jug\u00e9e partielle, inexacte et biais\u00e9e. Asialyst revient sur ces trois ann\u00e9es avec Carole Gabay, qui a suivi cette pand\u00e9mie jour apr\u00e8s jour pendant trois ans pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hubert Testard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/"},"author":{"name":"Hubert Testard","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/69bfaa6a2bbb4d14c7f57c078c1b94cb"},"headline":"Carole Gabay : \u00ab\u00a0La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb aux inconnues de l&rsquo;ARN messager\u00a0\u00bb","datePublished":"2023-10-21T07:24:05+00:00","dateModified":"2023-10-21T21:32:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/"},"wordCount":3339,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg","keywords":["Asie du Nord-Est","Chine","confinement","covid-19","France","pand\u00e9mie","Shanghai","Z\u00e9ro-Covid"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/","name":"Carole Gabay : \"La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \"z\u00e9ro Covid\" aux inconnues de l'ARN messager\" - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg","datePublished":"2023-10-21T07:24:05+00:00","dateModified":"2023-10-21T21:32:09+00:00","description":"Les trois ann\u00e9es que la Chine a v\u00e9cu avec la pand\u00e9mie du Covid-19 ont \u00e9t\u00e9 uniques au monde. L\u2019origine de cette catastrophe sanitaire, l\u2019ampleur du choc subi par Wuhan et le Hubei, la r\u00e9ussite apparente de la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro en 2021, puis son \u00e9chec face au variant Omicron en 2022 en d\u00e9pit de l\u2019obstination des autorit\u00e9s, enfin l\u2019ouverture brutale op\u00e9r\u00e9e en d\u00e9cembre 2022, constituent une trajectoire particuli\u00e8re qui n\u2019a aucun \u00e9quivalent en Asie ou dans le reste du monde. Cette trajectoire a fait l\u2019objet de multiples d\u00e9bats dans la presse internationale face \u00e0 une information officielle jug\u00e9e partielle, inexacte et biais\u00e9e. Asialyst revient sur ces trois ann\u00e9es avec Carole Gabay, qui a suivi cette pand\u00e9mie jour apr\u00e8s jour pendant trois ans pour l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shanghai-covid-confinement-chine-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"Du 28 mars au 1er juin 2022, les 25 millions d'habitants de Shanghai ont v\u00e9cu un confinement s\u00e9v\u00e8re (p\u00e9nurie de nourriture, test anti-Covid jusque tard dans la soir\u00e9e), choisi par ;les autorit\u00e9s pour affronter Omicron, l'un des variants du Covid-19, malgr\u00e9 le prix \u00e9conomique et social \u00e0 payer. (Source : ABC NEWS)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/10\/21\/carole-gabay-chine-prefere-zero-covid-vaccins-arn-messager\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carole Gabay : \u00ab\u00a0La Chine a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le \u00ab\u00a0z\u00e9ro Covid\u00a0\u00bb aux inconnues de l&rsquo;ARN messager\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/69bfaa6a2bbb4d14c7f57c078c1b94cb","name":"Hubert Testard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hubert-testard-137x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hubert-testard-137x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hubert-testard-137x150.jpg","caption":"Hubert Testard"},"description":"Hubert Testard est un sp\u00e9cialiste de l\u2019Asie et des enjeux \u00e9conomiques internationaux. Il a \u00e9t\u00e9 conseiller \u00e9conomique et financier pendant 20 ans dans les ambassades de France au Japon, en Chine, en Cor\u00e9e et \u00e0 Singapour pour l\u2019Asean. Il a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques europ\u00e9ennes et en particulier de la politique commerciale, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019OMC ou des n\u00e9gociations avec les pays d\u2019Asie. Il enseigne depuis onze ans au coll\u00e8ge des affaires internationales de Sciences Po sur l\u2019analyse prospective de l\u2019Asie. Il est l\u2019auteur d\u2019un livre intitul\u00e9 \"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\", paru en mars 2021 aux \u00e9ditions de l\u2019Aube, et il a contribu\u00e9 en octobre 2022 \u00e0 un ouvrage collectif intitul\u00e9 \"Le dossier chinois\" aux \u00e9ditions Le Cherche-Midi.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/hubert-testard\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/277"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59119"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59135,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59119\/revisions\/59135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}