﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":58914,"date":"2023-09-27T21:53:59","date_gmt":"2023-09-27T19:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/brouillon-breves-copy-copy-copy\/"},"modified":"2023-09-28T11:07:59","modified_gmt":"2023-09-28T09:07:59","slug":"cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \u00ab\u00a0American Girl\u00a0\u00bb, une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2023-09-27T21:53:59Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 27 Septembre 2023<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 28 Septembre 2023\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2023-09-28T11:07:59Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Critique de film<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \"American Girl\", une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/tamaralui\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Tamara Lui            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Tamara Lui\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tamara.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Sc\u00e8ne du film \"American girl\" de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i. (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"852\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Sc\u00e8ne du film &quot;American girl&quot; de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1--250x166.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1--1024x682.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1--150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1--768x511.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1--200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1--300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1--600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1--900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1--680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"852\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tSc\u00e8ne du film \"American girl\" de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i. (Cr\u00e9dit : DR)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\t\u00c0 ne pas manquer ! <em>American girl <\/em>de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i est projet\u00e9 ce jeudi 28 septembre \u00e0 20h30 au Forum des Images, dans le cadre du Festival de films \u00ab\u00a0Les femmes de Ta\u00efwan font des vagues\u00a0\u00bb. Un film d\u00e9licat et tendre sur un parcours de vie douloureux.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa production cin\u00e9matographique de Ta\u00efwan fascine par sa diversit\u00e9 et sa richesse. \u00c0 l\u2019occasion du Festival \u00ab\u00a0Les femmes de Ta\u00efwan font de vagues\u00a0\u00bb, organis\u00e9 par le Forum des Images, les spectateurs peuvent avoir un aper\u00e7u de ce pays d\u00e9mocratis\u00e9 depuis 1996. La recherche des identit\u00e9s dans une soci\u00e9t\u00e9 en pleine mutation est sans doute un sujet marquant des cin\u00e9astes ta\u00efwanais. La jeune r\u00e9alisatrice Fiona Roan Feng-i nous raconte son parcours douloureux \u00e0 travers son premier film <em>American Girl.<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa famille Liang, dont le couple a deux filles de 7 et 13 ans, est dispers\u00e9e depuis plusieurs ann\u00e9es. Le p\u00e8re vit seul et travaille \u00e0 Ta\u00efwan, tandis que la m\u00e8re et leurs deux filles vivent aux \u00c9tats-Unis pour avoir une meilleure \u00e9ducation. Diagnostiqu\u00e9e d&rsquo;un cancer, la m\u00e8re d\u00e9cide de retourner \u00e0 Ta\u00efwan pour se soigner. Contrainte de vivre dans un environnement qui n\u2019est pas le sien, l\u2019a\u00een\u00e9e, Fang-yi, peine \u00e0 trouver sa place.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe film est \u00e9crit et r\u00e9alis\u00e9 par la jeune r\u00e9alisatrice Fiona Roan Feng-i dont le premier long-m\u00e9trage a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 lors de la c\u00e9r\u00e9monie du Golden Horse (le C\u00e9sar local) en 2021 : meilleur espoir pour la mise en sc\u00e8ne et meilleur espoir f\u00e9minin pour la performance de la jeune actrice Caitlin Fang. S\u2019inspirant de son exp\u00e9rience personnelle, Fiona Roan transpose le film en 2003, l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 le SRAS a fait des ravages en Asie. Les sc\u00e8nes o\u00f9 les personnages portent le masque et se soumettent aux pr\u00e9l\u00e8vements biologiques devant l\u2019h\u00f4pital nous renvoient \u00e0 notre actualit\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Histoire authentique et d\u00e9cor naturel<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa famille Liang vit dans un petit appartement du vieux Taipei. L\u2019a\u00een\u00e9e, Fang-yi, est scolaris\u00e9e dans un coll\u00e8ge priv\u00e9 pour filles, o\u00f9 l\u2019\u00e9ducation est stricte et la punition corporelle toujours autoris\u00e9e. Dans ce film d\u2019une heure quarante, \u00e0 travers le regard de son jeune personnage, Fiona Roan nous montre les affres de sa jeunesse dans le contexte socio-\u00e9conomique tr\u00e8s complexe de 2003. Promiscuit\u00e9, maladie de la m\u00e8re et absence du p\u00e8re pour raison professionnelle, \u00e0 quoi s\u2019ajoute l\u2019ombre de la mort qui plane au-dessus de leur t\u00eate : la famille vit constamment sous tension. Mentionnons encore la difficult\u00e9 pour Fang-yi de s\u2019adapter \u00e0 l\u2019\u00e9cole, de se faire des amies, elle dont le caract\u00e8re a \u00e9t\u00e9 forg\u00e9 par la culture am\u00e9ricaine. La jeune fille ne r\u00eave que de quitter Ta\u00efwan et finit d\u2019ailleurs par retourner aux \u00c9tats-Unis.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa r\u00e9alisatrice ne manque pas de dramatiser le r\u00e9cit \u00e0 travers des th\u00e8mes contemporains : l\u2019interculturalit\u00e9, la mort, la relation m\u00e8re-fille, et celle du couple, la maladie et l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. <em>\u00ab\u00a0\u00c0 la fin de l\u2019\u00e9criture, en relisant le sc\u00e9nario, je trouve aussi que l\u2019histoire est un peu charg\u00e9e. Mais tout ce qu\u2019il se passe dans le film est authentique. Mon travail d\u2019\u00e9criture est de trouver un \u00e9quilibre entre ces diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments\u00a0\u00bb, <\/em>nous confirme Fiona Roan, lors de son passage \u00e0 Paris \u00e0 l\u2019occasion du festival.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour restituer le d\u00e9cor presque identique de son enfance, Fiona Roan choisit de tourner dans un d\u00e9cor naturel au lieu de filmer en studio. Son \u00e9quipe s\u2019installe alors dans un vieil appartement au cinqui\u00e8me \u00e9tage, comme dans l\u2019histoire. <em>\u00ab\u00a0C\u2019est aussi un choix esth\u00e9tique\u00a0\u00bb, <\/em>ajoute la cin\u00e9aste. Cadrage serr\u00e9, peu de mouvements de cam\u00e9ra, visage \u00e0 peine \u00e9clair\u00e9, la tension est palpable. La r\u00e9alisatrice tient \u00e0 ce que les spectateurs vivent la m\u00eame exp\u00e9rience que les personnages du film. Seule ouverture de l\u2019appartement : le balcon, qui se trouve \u00eatre aussi l\u2019entr\u00e9e principale. Ce balcon, ferm\u00e9 par des grilles, permet \u00e0 la fois \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de descendre les accessoires du toit pour \u00e9clairer la sc\u00e8ne, et aux personnages du film de regarder tout ce qu\u2019il se passe dans la rue.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>L&rsquo;immigration aux \u00c9tats-Unis, sujet \u00e9ternel<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDans le film, il y a deux choses qu\u2019on ne voit pas et qui sont constamment mentionn\u00e9es par les protagonistes : l\u2019Am\u00e9rique et la mort. La premi\u00e8re est l\u2019exutoire de la jeune fille quand elle doit affronter toutes les difficult\u00e9s quotidiennes \u00e0 Ta\u00efwan. La seconde est une menace permanente, invisible et imagin\u00e9e, mais naturellement li\u00e9e \u00e0 la maladie de la m\u00e8re.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL\u2019Am\u00e9rique repr\u00e9sente un lieu id\u00e9al dans la bouche de Fang-yi, mais aussi dans l\u2019imaginaire collectif de la soci\u00e9t\u00e9 ta\u00efwanaise. <em>\u00ab\u00a0Il existe un r\u00eave am\u00e9ricain au sein de la population insulaire, <\/em>pointe la r\u00e9alisatrice. Comment introduire les caract\u00e9ristiques de l\u2019Am\u00e9rique dans ce film, qui pourtant sont d\u00e9j\u00e0 repr\u00e9sent\u00e9es par les autres sc\u00e9naristes ? Edward Yang, qui a fait ses \u00e9tudes aux \u00c9tats-Unis, montre l\u2019influence culturelle de l\u2019Am\u00e9rique dans son film <em>A Brighter Summer Day <\/em>(1991). Dans la m\u00eame p\u00e9riode, le r\u00e9alisateur Ang Lee met les deux cultures en opposition dans ses films <em>Pushing Hands <\/em>(1991) et <em>Sal\u00e9, sucr\u00e9 <\/em>(1994). Une g\u00e9n\u00e9ration plus tard, Fiona Roan a m\u00e9tiss\u00e9 les deux cultures chez ses personnages, sans cacher un attrait pour la culture am\u00e9ricaine. Fang-yi parle deux langues, mais s\u2019exprime tr\u00e8s souvent en anglais, \u00e0 tel point que sa m\u00e8re l\u2019oblige \u00e0 parler mandarin.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe manque d\u2019espace, le devoir familial et la vie scolaire strictement r\u00e9glement\u00e9e&#8230; la jeune fille suffoque et soupire. Elle revendique alors sa libert\u00e9 et se rebelle contre les contraintes impos\u00e9es par les adultes. L\u2019immigration est un sujet intemporel, souligne la r\u00e9alisatrice, entre ceux qui partent et ceux qui reviennent, entre ceux qui choisissent d\u2019immigrer et ceux qui subissent le choix des autres. <em>\u00ab\u00a0En tant que cin\u00e9aste d\u00e9butante, je traite cette probl\u00e9matique du point de vue de notre g\u00e9n\u00e9ration.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\u00c9lev\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, la jeune Fang-yi parle avec une certaine franchise et n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 exprimer ses d\u00e9saccords, ce qui tranche avec le comportement des autres personnages du film, peu bavards. Chacun vit dans son monde et doit rester \u00e0 sa place, comme la soci\u00e9t\u00e9 confuc\u00e9enne l\u2019exige. Le p\u00e8re, seul r\u00f4le masculin du film, souvent absent pour cause d\u2019obligation professionnelle, est un personnage r\u00e9sign\u00e9, mais touchant. Il doit dig\u00e9rer tous les probl\u00e8mes qui lui explosent en plein figure, apr\u00e8s avoir v\u00e9cu d\u2019une mani\u00e8re monotone \u00e0 Ta\u00efwan pendant les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Il est \u00e0 la fois victime et observateur des conflits entre la m\u00e8re et la fille.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOn ne peut \u00eatre qu\u2019impressionn\u00e9 par la performance de la jeune actrice Caitlin Fang. Son personnage dans le film est insolent, pour ne pas dire antipathique. <em>\u00ab\u00a0Quand je l\u2019ai rencontr\u00e9e pour la premi\u00e8re fois, Caitlin m\u2019a paru r\u00e9serv\u00e9e mais profonde, <\/em>se souvient Fiona Roan. <em>Il y a quelque chose de triste sur son visage. Avec mon \u00e9quipe, nous avons trouv\u00e9 que ce contraste entre les deux personnalit\u00e9s diff\u00e9rentes \u00e9tait int\u00e9ressant. En effet, le regard m\u00e9lancolique de Caitlin Fang permet d\u2019att\u00e9nuer le c\u00f4t\u00e9 imp\u00e9tueux de son personnage.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-569x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"La r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i. (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"569\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-569x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"La r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-569x853.jpg 569w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-167x250.jpg 167w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-683x1024.jpg 683w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-100x150.jpg 100w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-768x1152.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-133x200.jpg 133w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-267x400.jpg 267w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-400x600.jpg 400w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-711x1067.jpg 711w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-680x1020.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feng-I-Fiona-ROAN-American-Girl-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"569\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tLa r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i. (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Soci\u00e9t\u00e9 en mouvement<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>American Girl <\/em>est un film d\u00e9licat et tendre. Fiona Roan cherche \u00e0 toucher les spectateurs par des anecdotes quotidiennes. On d\u00e9couvre que le ramassage des ordures est le seul moment de la journ\u00e9e o\u00f9 tous les voisins se retrouvent en bas de l\u2019immeuble. La plupart des hommes d\u2019affaires ta\u00efwanais doivent investir en Chine continentale afin de subvenir aux besoins de leur famille vivant aux \u00c9tats-Unis. La soci\u00e9t\u00e9 ta\u00efwanaise pratique toujours la libert\u00e9 de culte : le choix personnel entre le catholicisme et le bouddhisme est totalement libre, m\u00eame s&rsquo;il est parfois impos\u00e9 comme un dilemme.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa question du genre est in\u00e9vitable pour une r\u00e9alisatrice, que ce soit pour la composition de l\u2019\u00e9quipe ou le traitement du sujet. Curieusement, le fait d\u2019\u00eatre une r\u00e9alisatrice n&rsquo;a pas vraiment pos\u00e9 de probl\u00e8mes \u00e0 Fiona Roan pour financer le film. Par contre, son jeune \u00e2ge, 30 ans, a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme un point faible. Le producteur insiste sur le fait que le sc\u00e9nario du film \u00e9crit par la r\u00e9alisatrice est une autobiographie, et que le conflit familial, notamment la relation m\u00e8re-fille, reste un sujet cher aux spectateurs.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tFiona Roan cherche \u00e0 travailler avec les techniciennes, donc la question de la parit\u00e9 est d\u2019embl\u00e9e tranch\u00e9e. Les postes-cl\u00e9s sont assur\u00e9s par les femmes. Elle avoue une facilit\u00e9 \u00e0 travailler avec elles. Par exemple, il ne faut pas avoir les cheveux qui tombent plus bas que les \u00e9paules pour \u00eatre admise \u00e0 un coll\u00e8ge priv\u00e9 : la r\u00e9alisatrice n\u2019a pas besoin d&rsquo;expliquer cela aux membres de l\u2019\u00e9quipe, car la plupart de femmes ont subi au moins une fois la coupe au carr\u00e9 durant leur adolescence. En revanche, la jeune cin\u00e9aste pr\u00e9cise que le r\u00f4le du p\u00e8re est difficile \u00e0 cerner, puisque sa pr\u00e9sence \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran doit \u00eatre courte mais percutante.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe festival du film \u00ab\u00a0les femmes de Ta\u00efwan font des vagues\u00a0\u00bb (Women Make Waves International Film Festival) existe depuis 1993. \u00c0 l\u2019occasion de son 30\u00e8me anniversaire, le Forum des Images pr\u00e9sente 30 films, courts et longs-m\u00e9trages ou film d&rsquo;animation, con\u00e7us par 30 r\u00e9alisatrices, toutes g\u00e9n\u00e9rations confondues. Les spectateurs qui ne pourront voir <em>American Girl <\/em>\u00e0 l\u2019\u00e9cran pourront se rattraper sur Netflix qui diffuse le film.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Tamara Lui<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>\u00c0 lire : <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/21\/6-festivals-cinema-monde-chinois-paris\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">6 festivals de cin\u00e9ma du monde chinois \u00e0 ne pas manquer \u00e0 Paris<\/a><\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema-independant\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma ind\u00e9pendant<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/film\/\" rel=\"tag\">film<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/taiwan\/\" rel=\"tag\">Taiwan<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F09%2F27%2Fcinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Cin%C3%A9ma+ta%C3%AFwanais+%3A+%22American+Girl%22%2C+une+douloureuse+qu%C3%AAte+d%E2%80%99identit%C3%A9&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F09%2F27%2Fcinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F09%2F27%2Fcinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite%2F&title=Cin%C3%A9ma+ta%C3%AFwanais+%3A+%22American+Girl%22%2C+une+douloureuse+qu%C3%AAte+d%E2%80%99identit%C3%A9\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F09%2F27%2Fcinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F09%2FAmerican-Girl_1--250x166.jpg&description=Cin%C3%A9ma+ta%C3%AFwanais+%3A+%22American+Girl%22%2C+une+douloureuse+qu%C3%AAte+d%E2%80%99identit%C3%A9\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tamara.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/tamaralui\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tTamara Lui\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tOriginaire de Hongkong, ancienne journaliste pour deux grands m\u00e9dias hongkongais, Tamara s'est reconvertie dans le documentaire. Sp\u00e9cialis\u00e9e dans les \u00e9tudes sur l'immigration chinoise en France, elle m\u00e8ne actuellement  des projets d'\u00e9conomie sociale et solidaire.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/07\/14\/hong-pas-colonie-langage-nouvel-imperialisme-chine\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"355\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni-600x355.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"La c\u00e9r\u00e9monie de r\u00e9trocession de Hong Kong, le 1er juillet 1997. (Source : Blommberg)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni-600x355.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni-250x148.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni-1024x606.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni-150x89.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni-768x455.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni-200x118.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni-300x178.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni-900x533.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni-680x403.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/hong-kong-chine-retrocession-colonie-royaume-uni.jpg 1196w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Soci\u00e9t\u00e9<\/span><h4>Hong Kong \"pas une colonie britannique\" : le langage du nouvel imp\u00e9rialisme chinois<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/14\/chine-copyright-van-gogh-documentaire-transformation-art-travailleur-migrant\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"354\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-600x354.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Sc\u00e8ne du documentaire &quot;Copyright Van Gogh&quot; de Yu Haibo et Yu Tianqi Kiki. (Source : ASC Distribution)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-600x354.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-250x147.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-1024x604.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-150x88.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-768x453.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-1536x906.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-2048x1208.jpg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-200x118.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-300x177.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-900x531.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-1280x755.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-1600x944.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/header-affiche-copyright-van-gogh-680x401.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Soci\u00e9t\u00e9<\/span><h4>Chine : \"Copyright Van Gogh\", de la copie industrielle du ma\u00eetre \u00e0 la r\u00e9alisation de soi<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 ne pas manquer ! \u00ab\u00a0American girl\u00a0\u00bb de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i est projet\u00e9 ce jeudi 28 septembre \u00e0 20h30 au Forum des Images, dans le cadre du Festival de films \u00ab\u00a0Les femmes de Ta\u00efwan font des vagues\u00a0\u00bb. Un film d\u00e9licat et tendre sur un parcours de vie douloureux.<\/p>\n","protected":false},"author":674,"featured_media":58918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[23,255,1037,471,21],"class_list":["post-58914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-asie-du-nord-est","tag-cinema","tag-cinema-independant","tag-film","tag-taiwan"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : &quot;American Girl&quot;, une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 ne pas manquer ! &quot;American girl&quot; de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i est projet\u00e9 ce jeudi 28 septembre \u00e0 20h30 au Forum des Images, dans le cadre du Festival de films &quot;Les femmes de Ta\u00efwan font des vagues&quot;. Un film d\u00e9licat et tendre sur un parcours de vie douloureux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : &quot;American Girl&quot;, une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 ne pas manquer ! &quot;American girl&quot; de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i est projet\u00e9 ce jeudi 28 septembre \u00e0 20h30 au Forum des Images, dans le cadre du Festival de films &quot;Les femmes de Ta\u00efwan font des vagues&quot;. Un film d\u00e9licat et tendre sur un parcours de vie douloureux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-27T19:53:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T09:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"852\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tamara Lui\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : &quot;American Girl&quot;, une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00c0 ne pas manquer ! &quot;American girl&quot; de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i est projet\u00e9 ce jeudi 28 septembre \u00e0 20h30 au Forum des Images, dans le cadre du Festival de films &quot;Les femmes de Ta\u00efwan font des vagues&quot;. Un film d\u00e9licat et tendre sur un parcours de vie douloureux.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tamara Lui\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tamara Lui\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3df1ceedcba280d318df70345225ccd7\"},\"headline\":\"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \u00ab\u00a0American Girl\u00a0\u00bb, une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9\",\"datePublished\":\"2023-09-27T19:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T09:07:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/\"},\"wordCount\":1811,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/American-Girl_1-.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Cin\u00e9ma\",\"Cin\u00e9ma ind\u00e9pendant\",\"film\",\"Taiwan\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/\",\"name\":\"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \\\"American Girl\\\", une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/American-Girl_1-.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-27T19:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T09:07:59+00:00\",\"description\":\"\u00c0 ne pas manquer ! \\\"American girl\\\" de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i est projet\u00e9 ce jeudi 28 septembre \u00e0 20h30 au Forum des Images, dans le cadre du Festival de films \\\"Les femmes de Ta\u00efwan font des vagues\\\". Un film d\u00e9licat et tendre sur un parcours de vie douloureux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/American-Girl_1-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/American-Girl_1-.jpg\",\"width\":1280,\"height\":852,\"caption\":\"Sc\u00e8ne du film \\\"American girl\\\" de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i. (Cr\u00e9dit : DR)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/09\\\/27\\\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \u00ab\u00a0American Girl\u00a0\u00bb, une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3df1ceedcba280d318df70345225ccd7\",\"name\":\"Tamara Lui\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/tamara-121x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/tamara-121x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/tamara-121x150.jpg\",\"caption\":\"Tamara Lui\"},\"description\":\"Originaire de Hongkong, ancienne journaliste pour deux grands m\u00e9dias hongkongais, Tamara s'est reconvertie dans le documentaire. Sp\u00e9cialis\u00e9e dans les \u00e9tudes sur l'immigration chinoise en France, elle m\u00e8ne actuellement des projets d'\u00e9conomie sociale et solidaire.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/tamaralui\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \"American Girl\", une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 - Asialyst","description":"\u00c0 ne pas manquer ! \"American girl\" de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i est projet\u00e9 ce jeudi 28 septembre \u00e0 20h30 au Forum des Images, dans le cadre du Festival de films \"Les femmes de Ta\u00efwan font des vagues\". Un film d\u00e9licat et tendre sur un parcours de vie douloureux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \"American Girl\", une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9","og_description":"\u00c0 ne pas manquer ! \"American girl\" de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i est projet\u00e9 ce jeudi 28 septembre \u00e0 20h30 au Forum des Images, dans le cadre du Festival de films \"Les femmes de Ta\u00efwan font des vagues\". Un film d\u00e9licat et tendre sur un parcours de vie douloureux.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2023-09-27T19:53:59+00:00","article_modified_time":"2023-09-28T09:07:59+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":852,"url":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tamara Lui","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \"American Girl\", une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9","twitter_description":"\u00c0 ne pas manquer ! \"American girl\" de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i est projet\u00e9 ce jeudi 28 septembre \u00e0 20h30 au Forum des Images, dans le cadre du Festival de films \"Les femmes de Ta\u00efwan font des vagues\". Un film d\u00e9licat et tendre sur un parcours de vie douloureux.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tamara Lui","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/"},"author":{"name":"Tamara Lui","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/3df1ceedcba280d318df70345225ccd7"},"headline":"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \u00ab\u00a0American Girl\u00a0\u00bb, une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9","datePublished":"2023-09-27T19:53:59+00:00","dateModified":"2023-09-28T09:07:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/"},"wordCount":1811,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Cin\u00e9ma","Cin\u00e9ma ind\u00e9pendant","film","Taiwan"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/","name":"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \"American Girl\", une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9 - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg","datePublished":"2023-09-27T19:53:59+00:00","dateModified":"2023-09-28T09:07:59+00:00","description":"\u00c0 ne pas manquer ! \"American girl\" de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i est projet\u00e9 ce jeudi 28 septembre \u00e0 20h30 au Forum des Images, dans le cadre du Festival de films \"Les femmes de Ta\u00efwan font des vagues\". Un film d\u00e9licat et tendre sur un parcours de vie douloureux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/American-Girl_1-.jpg","width":1280,"height":852,"caption":"Sc\u00e8ne du film \"American girl\" de la r\u00e9alisatrice ta\u00efwanaise Fiona Roan Feng-i. (Cr\u00e9dit : DR)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/09\/27\/cinema-taiwan-american-girl-fiona-roan-douloureuse-quete-identite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cin\u00e9ma ta\u00efwanais : \u00ab\u00a0American Girl\u00a0\u00bb, une douloureuse qu\u00eate d\u2019identit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/3df1ceedcba280d318df70345225ccd7","name":"Tamara Lui","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tamara-121x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tamara-121x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tamara-121x150.jpg","caption":"Tamara Lui"},"description":"Originaire de Hongkong, ancienne journaliste pour deux grands m\u00e9dias hongkongais, Tamara s'est reconvertie dans le documentaire. Sp\u00e9cialis\u00e9e dans les \u00e9tudes sur l'immigration chinoise en France, elle m\u00e8ne actuellement des projets d'\u00e9conomie sociale et solidaire.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/tamaralui\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/674"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58914"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58930,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58914\/revisions\/58930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}