\n\t\tBien plus tard, dans les ann\u00e9es 1990, au cours d\u2019un grand rassemblement familial, j\u2019avais aper\u00e7u un arbre g\u00e9n\u00e9alogique de mon grand-p\u00e8re maternel, ou plut\u00f4t un sch\u00e9ma le repr\u00e9sentant. J\u2019avais juste eu le temps de voir que cet arbre aboutissait \u00e0 un
bupati <\/em>(pr\u00e9fet) de Lasem, une ville du Pasisir. Ce n\u2019est qu\u2019une quinzaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9 2010, que j\u2019aurai enfin l\u2019occasion d\u2019obtenir une copie de l\u2019arbre. Le libell\u00e9 complet de l\u2019anc\u00eatre est \u00ab\u00a0Tumenggung Mertoguno, bupati de Lasem\u00a0\u00bb. <\/em>Quelques lignes plus bas, c\u2019est-\u00e0-dire plus r\u00e9cent, se trouve \u00e9galement un \u00ab\u00a0Tumenggung Djajeng Tirtonoto, bupati de Blora\u00a0\u00bb, <\/em>une autre ville du Pasisir, proche de Lasem.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t
\n\t\t
\n\t*Aux XVII\u00e8me et XVIII\u00e8me si\u00e8cles,
tumenggung <\/em>\u00e9tait un titre accord\u00e9 aux chefs, civils et militaires, que les rois javanais nommaient \u00e0 la t\u00eate d\u2019un territoire ou d\u2019une arm\u00e9e.<\/div>Un jour, cherchant des r\u00e9f\u00e9rences sur les Chinois de Java, je trouve sur Internet un article de la revue Archipel <\/em>sign\u00e9 de Denys Lombard et Claudine Salmon et intitul\u00e9 Une culture r\u00e9volue ? Le Pasisir javanais de Gresik \u00e0 Rembang. <\/em>Dans cet article, je lis : \u00ab\u00a0Dans les ann\u00e9es 1620, Sultan Agung nomma un certain Cik Go Ing comme successeur de Singgawijaya avec le titre de Tumenggung Mertaguna.\u00a0\u00bb <\/em>Singgawijaya \u00e9tait un Chinois, bupati <\/em>de Lasem au d\u00e9but du XVII\u00e8me si\u00e8cle. Au vu de son nom, son successeur \u00e9tait visiblement chinois lui aussi. Dans son titre javanais, je reconnaissais le Tumenggung Mertoguno <\/em>de mon arbre g\u00e9n\u00e9alogique*.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t
\n\t\tUn autre jour encore, toujours \u00e0 la recherche sur Internet de textes sur les Chinois de Java, je trouve un autre article d\u2019
Archipel, <\/em>sign\u00e9 de Claudine Salmon et intitul\u00e9 \u00ab\u00a0The Han Family of East Java. Entrepreneurship and Politics (18th-19th Centuries)\u00a0\u00bb. Les Han \u00e9taient une grande famille chinoise de Lasem qui s\u2019\u00e9tait ensuite \u00e9tablie dans l\u2019est de Java. L\u2019article raconte l\u2019origine de cette famille. Vers 1700, un certain Han Siong Kong, n\u00e9 en 1673 \u00e0 Liubianshe dans la province du Fujian, quitte son village natal pour s\u2019installer \u00e0 Lasem. Il meurt en 1743 et est enterr\u00e9 pr\u00e8s de Lasem. Dans un arbre g\u00e9n\u00e9alogique succinct illustrant l\u2019article, un de ses fils, Han Hing Kong, est cit\u00e9 comme ayant \u00e9galement pour nom \u00ab\u00a0Djajeng Tirtono?\u00a0\u00bb, avec un point d\u2019interrogation qui pourrait signifier des lettres ou une syllabe manquantes.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t
\n\t\t
\n\t*\u00c0 l\u2019\u00e9poque coloniale, le terme n\u00e9erlandais \u00e9tait
regent. <\/em>\u00c0 Java, le regent <\/em>\u00e9tait le poste le plus \u00e9lev\u00e9 de l\u2019Inlands Bestuur, \u00ab\u00a0l’administration indig\u00e8ne\u00a0\u00bb plac\u00e9e sous l\u2019administration coloniale. Ce poste \u00e9tait souvent quasi h\u00e9r\u00e9ditaire ou attribu\u00e9 \u00e0 des membres d\u2019une m\u00eame famille. Ces familles formaient la classe sociale des priyayi. <\/em>Aujourd\u2019hui, un bupati <\/em>est le dirigeant \u00e9lu d\u2019un kabupaten, <\/em>subdivision d\u2019une province. **\u00c0 l\u2019\u00e9poque coloniale, un resident <\/em>\u00e9tait un fonctionnaire n\u00e9erlandais charg\u00e9 de l’administration d’une gewest <\/em>ou r\u00e9gion.<\/div>L\u00e0 aussi, il me semblait reconna\u00eetre le Djajeng Tirtonoto de mon arbre g\u00e9n\u00e9alogique. Un des fr\u00e8res a\u00een\u00e9s de Han Hing Kong, Han Tjien Kong, a v\u00e9cu de 1720 \u00e0 1756 et un de ses fr\u00e8res cadets, Han Bwee Kong, de 1727 \u00e0 1778. Han Hing Kong est donc n\u00e9 dans les ann\u00e9es 1720. Dans la liste officielle des bupati <\/em>de Blora, Djajeng Tirtonoto a \u00e9t\u00e9 en poste de 1762 \u00e0 1782, donc \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la VOC (Compagnie n\u00e9erlandaise des Indes orientales) contr\u00f4lait d\u00e9sormais le Pasisir. Han Hing Kong peut tr\u00e8s bien avoir \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 par les Hollandais bupati* <\/em>de Blora en 1762, dans sa quarantaine. L\u2019article dit que Han Tjien Kong entre au service d\u2019un certain Hendrik Breton, resident** <\/em>de Rembang, une autre ville du Pasisir proche de Lasem. Il n\u2019est donc pas invraisemblable que son fr\u00e8re Han Hing Kong ait pu \u00eatre nomm\u00e9 bupati <\/em>de Blora, qui d\u00e9pendait alors du resident <\/em>de Rembang.\t<\/div>\n<\/div>\n\n