﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":57765,"date":"2023-02-11T07:51:20","date_gmt":"2023-02-11T06:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/brouillon-breves-copy-copy-copy\/"},"modified":"2023-02-11T23:33:20","modified_gmt":"2023-02-11T22:33:20","slug":"festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/","title":{"rendered":"Festival Allers-Retours : \u00ab\u00a0Journey to the West\u00a0\u00bb de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2023-02-11T07:51:20Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 11 F\u00e9vrier 2023<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 11 F\u00e9vrier 2023\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2023-02-11T23:33:20Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Cinema<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Festival Allers-Retours : \"Journey to the West\" de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ?<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Gwena\u00ebl Germain            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Gwena\u00ebl Germain\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg\" class=\"article-image\" title=\"\"Journey to the West\", une com\u00e9die de science-fiction qui n'est pas sans rappeler l'humour anglais. (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1589\" height=\"895\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"&quot;Journey to the West&quot;, une com\u00e9die de science-fiction qui n&#039;est pas sans rappeler l&#039;humour anglais. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg 1589w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-150x84.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-768x433.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-200x113.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-300x169.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-600x338.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-900x507.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-1280x721.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-680x383.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1589px) 100vw, 1589px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1589\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"895\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \t\"Journey to the West\", une com\u00e9die de science-fiction qui n'est pas sans rappeler l'humour anglais. (Cr\u00e9dit : DR)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tVendredi 3 f\u00e9vrier, le Festival Allers-Retours, le festival du cin\u00e9ma d&rsquo;auteur chinois, a ouvert ses portes sur une com\u00e9die hilarante : <em>Journey to the West <\/em>du jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan. Une com\u00e9die de quasi-science-fiction qui d\u00e9tourne le classique chinois du XVI\u00e8me si\u00e8cle en suivant le voyage non pas d&rsquo;un moine en goguette, mais d&rsquo;un sympathique chercheur d&rsquo;OVNI qui, accompagn\u00e9 de ses acolytes, part loin vers l&rsquo;Ouest \u00e0 la recherche des extraterrestres &#8211; et peut-\u00eatre aussi du sens de la vie. Un film au comique absurde qui, tout en restant po\u00e9tique et intrigant, n&rsquo;est pas sans rappeler les grandes heures de l&rsquo;humour anglais. Le festival aurait-il donc d\u00e9nich\u00e9 un Monty Python en Chine ?\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\u00c0 l&rsquo;heure o\u00f9 certains gaulois tentent vainement de faire rire avec des clich\u00e9s racistes, c&rsquo;est bien au mus\u00e9e Guimet qu&rsquo;il fallait se trouver pour entendre une salle comble rire aux \u00e9clats. En effet, pour la soir\u00e9e de lancement de sa cinqui\u00e8me \u00e9dition, le festival Allers-Retours, principal festival du cin\u00e9ma chinois d&rsquo;auteur en France, avait mis\u00e9 sur une com\u00e9die hilarante. Un genre qui se fait rare dans les festivals mais qui est un pari on ne peut plus r\u00e9ussi \u00e0 en juger par les fous rires des spectateurs fran\u00e7ais comme chinois, contrariant la th\u00e8se selon laquelle l&rsquo;humour serait trop sp\u00e9cifique \u00e0 la culture pour qu&rsquo;il puisse faire mouche en dehors de son contexte d&rsquo;origine.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Niu Xiaowa, Liu Xiutong et Ko Yenju, cr\u00e9atrices et organisatrices du festival, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d'ouverture au Mus\u00e9e Guimet. (Cr\u00e9dit : Florent Dichy)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Niu Xiaowa, Liu Xiutong et Ko Yenju, cr\u00e9atrices et organisatrices du festival, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d&#039;ouverture au Mus\u00e9e Guimet. (Cr\u00e9dit : Florent Dichy)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-2-Niu-Xiaowa-Liu-Xiutong-Yo-Yenju-festival-ouverture-Musee-Guimet-credit-Florent-Dichy-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tNiu Xiaowa, Liu Xiutong et Ko Yenju, cr\u00e9atrices et organisatrices du festival, lors de la c\u00e9r\u00e9monie d'ouverture au Mus\u00e9e Guimet. (Cr\u00e9dit : Florent Dichy)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPourtant, plus on regarde <em>Journey to the West, <\/em>qui tire son titre du grand roman chinois <em>P\u00e9r\u00e9grination vers l&rsquo;Ouest <\/em>\u00e9crit \u00e0 la fin du XVI\u00e8me si\u00e8cle par Wu Cheng&rsquo;en, plus l&rsquo;humour mis en avant a quelque chose de familier. Un je-ne-sais-quoi des Monty Python. Si le film poss\u00e8de bien entendu certaines r\u00e9f\u00e9rences sp\u00e9cifiques que seuls les spectateurs chinois ou les grands amateurs de culture chinoise peuvent comprendre, son sens comique repose en grande partie sur que l&rsquo;on nomme commun\u00e9ment chez nous, <em>\u00ab\u00a0l&rsquo;humour anglais\u00a0\u00bb. <\/em>Il y a en effet dans le film de Kong Dashan un sens de l&rsquo;absurde parfaitement assum\u00e9, et mis en sc\u00e8ne \u00e0 travers des personnages arch\u00e9typaux qui sont toujours tr\u00e8s premier degr\u00e9 malgr\u00e9 les situations d\u00e9lirantes.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-3-ufologue-Tang-Zhijun-rencontres-que\u0302te-credits-DR.jpg\" class=\"article-image\" title=\"L'ufologue Tang Zhijun multiplie les rencontres improbables dans sa qu\u00eate. (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-3-ufologue-Tang-Zhijun-rencontres-que\u0302te-credits-DR.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"L&#039;ufologue Tang Zhijun multiplie les rencontres improbables dans sa qu\u00eate. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-3-ufologue-Tang-Zhijun-rencontres-que\u0302te-credits-DR.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-3-ufologue-Tang-Zhijun-rencontres-que\u0302te-credits-DR-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-3-ufologue-Tang-Zhijun-rencontres-que\u0302te-credits-DR-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-3-ufologue-Tang-Zhijun-rencontres-que\u0302te-credits-DR-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-3-ufologue-Tang-Zhijun-rencontres-que\u0302te-credits-DR-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-3-ufologue-Tang-Zhijun-rencontres-que\u0302te-credits-DR-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-3-ufologue-Tang-Zhijun-rencontres-que\u0302te-credits-DR-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"768\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"512\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tL'ufologue Tang Zhijun multiplie les rencontres improbables dans sa qu\u00eate. (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>Journey to the West <\/em>nous propose de suivre les aventures de Tang Zhijun, le r\u00e9dacteur principal d&rsquo;un magazine d&rsquo;ufologie qui croit dur comme fer en l&rsquo;existence de soci\u00e9t\u00e9s extraterrestres. H\u00e9las, si le magazine a encore quelques fans, les diff\u00e9rentes enqu\u00eates de terrain ont fini de mettre le journal sur la paille et seule la vente d&rsquo;une pi\u00e8ce de collection, une v\u00e9ritable contrefa\u00e7on de combinaison de ta\u00efkonaute, peut permettre de payer les factures en retard. Tout semble perdu, du moins jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;une myst\u00e9rieuse vid\u00e9o trouv\u00e9e sur internet : des \u00e9clairs de forme elliptiques tombent du ciel. Cette fois, il en est s\u00fbr, c&rsquo;est la bonne ! En route mauvaise troupe ! Le temps de r\u00e9unir une fine \u00e9quipe et direction le Sichuan, ses apparitions inexpliqu\u00e9es, ses v\u00e9ritables extraterrestres conserv\u00e9s dans les cong\u00e9lateurs et ses vieux ma\u00eetres qui se d\u00e9placent en soucoupe de f\u00eate foraine. Rien qui ne puisse surprendre notre sympathique chercheur d&rsquo;OVNI, aussi pers\u00e9v\u00e9rant et flegmatique dans sa qu\u00eate que peut l&rsquo;\u00eatre Arthur, <em>\u00ab\u00a0King of the Britons\u00a0\u00bb, <\/em>partant en qu\u00eate de jardinets pour satisfaire les desiderata de chevaliers de Ni.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-4-affiche-Journey-to-the-West-Kong-Dashan-credit-DR-564x853.jpeg\" class=\"article-image\" title=\"Affiche de \"Journey to the West\" de Kong Dashan. (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-4-affiche-Journey-to-the-West-Kong-Dashan-credit-DR-564x853.jpeg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Affiche de &quot;Journey to the West&quot; de Kong Dashan. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-4-affiche-Journey-to-the-West-Kong-Dashan-credit-DR-564x853.jpeg 564w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-4-affiche-Journey-to-the-West-Kong-Dashan-credit-DR-165x250.jpeg 165w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-4-affiche-Journey-to-the-West-Kong-Dashan-credit-DR-99x150.jpeg 99w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-4-affiche-Journey-to-the-West-Kong-Dashan-credit-DR-132x200.jpeg 132w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-4-affiche-Journey-to-the-West-Kong-Dashan-credit-DR-265x400.jpeg 265w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-4-affiche-Journey-to-the-West-Kong-Dashan-credit-DR-397x600.jpeg 397w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-4-affiche-Journey-to-the-West-Kong-Dashan-credit-DR.jpeg 633w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"564\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tAffiche de \"Journey to the West\" de Kong Dashan. (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tApr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 plusieurs courts m\u00e9trages, le jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan, n\u00e9 en 1990, signe, avec <em>Journey the West, <\/em>un premier long m\u00e9trage d\u00e9tonnant et ambitieux. Malgr\u00e9 un petit budget, il offre aux spectateurs une grande aventure sous forme de fable, maniant avec brio le sens de la rupture, l&rsquo;absurde mais aussi l&rsquo;\u00e9motion. <em>Journey to the West <\/em>n&rsquo;est pas un pastiche de film de science-fiction, puisque le jeune r\u00e9alisateur partage une vraie tendresse pour les doux dingues qu&rsquo;il met en sc\u00e8ne et leur offre de beaux moments d&rsquo;\u00e9motions. C&rsquo;est que derri\u00e8re la com\u00e9die se cache aussi une certaine critique de la vie rationnelle et une ode \u00e0 la r\u00eaverie. Pr\u00e9sent\u00e9 \u00e9galement au Festival International du film de Rotterdam, <em>Journey to the West <\/em>est un des nombreux films in\u00e9dits chez nous et n&rsquo;a pas encore de distributeurs fran\u00e7ais. Esp\u00e9rons que le Festival Allers-Retours lui permettra de trouver un chemin jusqu&rsquo;\u00e0 nos salles obscures.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Gwena\u00ebl Germain<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Le Festival Allers-Retours - cin\u00e9ma d'auteur chinois<\/h2>\n\t\t\t<p>Cr\u00e9\u00e9 en 2018, le <a href=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">festival Allers-Retours<\/a> est devenu, en cinq \u00e9ditions, un festival de film incontournable pour les amateurs de cin\u00e9mas venus d&rsquo;Asie aux c\u00f4t\u00e9s du <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/12\/17\/cinema-japonais-comment-festival-kinotayo-illumine-paris\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">festival du cin\u00e9ma japonais Kinotayo<\/a>, du <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/10\/21\/cinema-coreen-revient-paris-meilleur-forme-ffcp\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Festival du Film Cor\u00e9en \u00e0 Paris<\/a>, ou encore du <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/12\/retour-reussi-28-edition-festival-international-cinemas-asie-vesoul\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Festival International des Cin\u00e9mas d&rsquo;Asie \u00e0 Vesoul<\/a>. <\/p>\n<p>Avec une s\u00e9lection vari\u00e9e et extr\u00eamement qualitative, le festival Allers-Retours permet au plus grand nombre de d\u00e9couvrir une large palette de films chinois d&rsquo;auteur, souvent invisibles ailleurs, offrant une grande diversit\u00e9 de genre, du documentaire \u00e0 la fiction, de la com\u00e9die au drame et du court au long m\u00e9trage. En outre, le festival organise pour le public de tr\u00e8s nombreuses s\u00e9ances de questions-r\u00e9ponses avec les r\u00e9alisatrices et les r\u00e9alisateurs, avec pour but d&rsquo;\u00e9clairer et de mieux comprendre la soci\u00e9t\u00e9 chinoise d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Pour sa cinqui\u00e8me \u00e9dition, le festival s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 du 3 au 12 f\u00e9vrier \u00e0 Paris, au Mus\u00e9e national des arts asiatiques &#8211; Guimet et au Studio des Ursulines.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema-independant\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma ind\u00e9pendant<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/film\/\" rel=\"tag\">film<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/film-dauteur\/\" rel=\"tag\">Film d'auteur<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F02%2F11%2Ffestival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Festival+Allers-Retours+%3A+%22Journey+to+the+West%22+de+Kong+Dashan%2C+un+Monty+Python+en+Chine+%3F&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F02%2F11%2Ffestival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F02%2F11%2Ffestival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine%2F&title=Festival+Allers-Retours+%3A+%22Journey+to+the+West%22+de+Kong+Dashan%2C+un+Monty+Python+en+Chine+%3F\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2023%2F02%2F11%2Ffestival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F02%2FFARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR-250x141.jpg&description=Festival+Allers-Retours+%3A+%22Journey+to+the+West%22+de+Kong+Dashan%2C+un+Monty+Python+en+Chine+%3F\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tGwena\u00ebl Germain\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tGwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/12\/18\/cinema-chine-clound-in-her-room-zheng-lu-xinyuan\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution-600x338.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Le film &quot;The cloud in her room&quot; explore la fragilit\u00e9 des relations humaines. (Cr\u00e9dit : Norte Distribution)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution-600x338.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution-150x84.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution-768x432.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution-200x113.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution-300x169.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution-900x506.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution-680x383.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TCIHR3-Le-film-explore-la-fragilite-des-relations-humaines-Credits-Norte-Distribution.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Cin\u00e9ma chinois : \"The cloud in her room\" de Zheng Lu Xinyuan, entre r\u00eave et r\u00e9alit\u00e9<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/09\/28\/cinema-auteur-chinois-chine-4e-festival-allers-retours-signe-intime\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Sc\u00e8ne du film &quot;Striding Into the Wind&quot; de Wei Shujun. (Cr\u00e9dits : Festival Allers-Retours)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02-680x453.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Striding-Into-the-Wind-de-Wei-Shujun_02.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Cin\u00e9ma d'auteur chinois : le 4e Festival Allers-Retours sous le signe de l'intime<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vendredi 3 f\u00e9vrier, le Festival Allers-Retours, le festival du cin\u00e9ma d&rsquo;auteur chinois, a ouvert ses portes sur une com\u00e9die hilarante : \u00ab\u00a0Journey to the West\u00a0\u00bb du jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan. Une com\u00e9die de quasi-science-fiction qui d\u00e9tourne par l&rsquo;humour absurde le grand classique chinois du XVI\u00e8me si\u00e8cle en suivant le voyage, non pas d&rsquo;un moine en goguette, mais d&rsquo;un sympathique chercheur d&rsquo;OVNI qui, accompagn\u00e9 de ses acolytes, part loin vers l&rsquo;Ouest \u00e0 la recherche des extraterrestres &#8211; et peut-\u00eatre aussi du sens de la vie.<\/p>\n","protected":false},"author":719,"featured_media":57769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[23,22,255,1037,471,1755],"class_list":["post-57765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-asie-du-nord-est","tag-chine","tag-cinema","tag-cinema-independant","tag-film","tag-film-dauteur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Festival Allers-Retours : &quot;Journey to the West&quot; de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ? - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vendredi 3 f\u00e9vrier, le Festival Allers-Retours, le festival du cin\u00e9ma d&#039;auteur chinois, a ouvert ses portes sur une com\u00e9die hilarante : &quot;Journey to the West&quot; du jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan. Une com\u00e9die de quasi-science-fiction qui d\u00e9tourne par l&#039;humour absurde le grand classique chinois du XVI\u00e8me si\u00e8cle en suivant le voyage, non pas d&#039;un moine en goguette, mais d&#039;un sympathique chercheur d&#039;OVNI qui, accompagn\u00e9 de ses acolytes, part loin vers l&#039;Ouest \u00e0 la recherche des extraterrestres - et peut-\u00eatre aussi du sens de la vie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival Allers-Retours : &quot;Journey to the West&quot; de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vendredi 3 f\u00e9vrier, le Festival Allers-Retours, le festival du cin\u00e9ma d&#039;auteur chinois, a ouvert ses portes sur une com\u00e9die hilarante : &quot;Journey to the West&quot; du jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan. Une com\u00e9die de quasi-science-fiction qui d\u00e9tourne par l&#039;humour absurde le grand classique chinois du XVI\u00e8me si\u00e8cle en suivant le voyage, non pas d&#039;un moine en goguette, mais d&#039;un sympathique chercheur d&#039;OVNI qui, accompagn\u00e9 de ses acolytes, part loin vers l&#039;Ouest \u00e0 la recherche des extraterrestres - et peut-\u00eatre aussi du sens de la vie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-11T06:51:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-11T22:33:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1589\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"895\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gwena\u00ebl Germain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Festival Allers-Retours : &quot;Journey to the West&quot; de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ?\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Vendredi 3 f\u00e9vrier, le Festival Allers-Retours, le festival du cin\u00e9ma d&#039;auteur chinois, a ouvert ses portes sur une com\u00e9die hilarante : &quot;Journey to the West&quot; du jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan. Une com\u00e9die de quasi-science-fiction qui d\u00e9tourne par l&#039;humour absurde le grand classique chinois du XVI\u00e8me si\u00e8cle en suivant le voyage, non pas d&#039;un moine en goguette, mais d&#039;un sympathique chercheur d&#039;OVNI qui, accompagn\u00e9 de ses acolytes, part loin vers l&#039;Ouest \u00e0 la recherche des extraterrestres - et peut-\u00eatre aussi du sens de la vie.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gwena\u00ebl Germain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gwena\u00ebl Germain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb\"},\"headline\":\"Festival Allers-Retours : \u00ab\u00a0Journey to the West\u00a0\u00bb de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ?\",\"datePublished\":\"2023-02-11T06:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-11T22:33:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/\"},\"wordCount\":1069,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Chine\",\"Cin\u00e9ma\",\"Cin\u00e9ma ind\u00e9pendant\",\"film\",\"Film d'auteur\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/\",\"name\":\"Festival Allers-Retours : \\\"Journey to the West\\\" de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ? - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-11T06:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-11T22:33:20+00:00\",\"description\":\"Vendredi 3 f\u00e9vrier, le Festival Allers-Retours, le festival du cin\u00e9ma d'auteur chinois, a ouvert ses portes sur une com\u00e9die hilarante : \\\"Journey to the West\\\" du jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan. Une com\u00e9die de quasi-science-fiction qui d\u00e9tourne par l'humour absurde le grand classique chinois du XVI\u00e8me si\u00e8cle en suivant le voyage, non pas d'un moine en goguette, mais d'un sympathique chercheur d'OVNI qui, accompagn\u00e9 de ses acolytes, part loin vers l'Ouest \u00e0 la recherche des extraterrestres - et peut-\u00eatre aussi du sens de la vie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg\",\"width\":1589,\"height\":895,\"caption\":\"\\\"Journey to the West\\\", une com\u00e9die de science-fiction qui n'est pas sans rappeler l'humour anglais. (Cr\u00e9dit : DR)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2023\\\/02\\\/11\\\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival Allers-Retours : \u00ab\u00a0Journey to the West\u00a0\u00bb de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb\",\"name\":\"Gwena\u00ebl Germain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"caption\":\"Gwena\u00ebl Germain\"},\"description\":\"Gwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/gwenaelgermain\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival Allers-Retours : \"Journey to the West\" de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ? - Asialyst","description":"Vendredi 3 f\u00e9vrier, le Festival Allers-Retours, le festival du cin\u00e9ma d'auteur chinois, a ouvert ses portes sur une com\u00e9die hilarante : \"Journey to the West\" du jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan. Une com\u00e9die de quasi-science-fiction qui d\u00e9tourne par l'humour absurde le grand classique chinois du XVI\u00e8me si\u00e8cle en suivant le voyage, non pas d'un moine en goguette, mais d'un sympathique chercheur d'OVNI qui, accompagn\u00e9 de ses acolytes, part loin vers l'Ouest \u00e0 la recherche des extraterrestres - et peut-\u00eatre aussi du sens de la vie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Festival Allers-Retours : \"Journey to the West\" de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ?","og_description":"Vendredi 3 f\u00e9vrier, le Festival Allers-Retours, le festival du cin\u00e9ma d'auteur chinois, a ouvert ses portes sur une com\u00e9die hilarante : \"Journey to the West\" du jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan. Une com\u00e9die de quasi-science-fiction qui d\u00e9tourne par l'humour absurde le grand classique chinois du XVI\u00e8me si\u00e8cle en suivant le voyage, non pas d'un moine en goguette, mais d'un sympathique chercheur d'OVNI qui, accompagn\u00e9 de ses acolytes, part loin vers l'Ouest \u00e0 la recherche des extraterrestres - et peut-\u00eatre aussi du sens de la vie.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2023-02-11T06:51:20+00:00","article_modified_time":"2023-02-11T22:33:20+00:00","og_image":[{"width":1589,"height":895,"url":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gwena\u00ebl Germain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Festival Allers-Retours : \"Journey to the West\" de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ?","twitter_description":"Vendredi 3 f\u00e9vrier, le Festival Allers-Retours, le festival du cin\u00e9ma d'auteur chinois, a ouvert ses portes sur une com\u00e9die hilarante : \"Journey to the West\" du jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan. Une com\u00e9die de quasi-science-fiction qui d\u00e9tourne par l'humour absurde le grand classique chinois du XVI\u00e8me si\u00e8cle en suivant le voyage, non pas d'un moine en goguette, mais d'un sympathique chercheur d'OVNI qui, accompagn\u00e9 de ses acolytes, part loin vers l'Ouest \u00e0 la recherche des extraterrestres - et peut-\u00eatre aussi du sens de la vie.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gwena\u00ebl Germain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/"},"author":{"name":"Gwena\u00ebl Germain","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb"},"headline":"Festival Allers-Retours : \u00ab\u00a0Journey to the West\u00a0\u00bb de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ?","datePublished":"2023-02-11T06:51:20+00:00","dateModified":"2023-02-11T22:33:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/"},"wordCount":1069,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Chine","Cin\u00e9ma","Cin\u00e9ma ind\u00e9pendant","film","Film d'auteur"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/","name":"Festival Allers-Retours : \"Journey to the West\" de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ? - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg","datePublished":"2023-02-11T06:51:20+00:00","dateModified":"2023-02-11T22:33:20+00:00","description":"Vendredi 3 f\u00e9vrier, le Festival Allers-Retours, le festival du cin\u00e9ma d'auteur chinois, a ouvert ses portes sur une com\u00e9die hilarante : \"Journey to the West\" du jeune r\u00e9alisateur Kong Dashan. Une com\u00e9die de quasi-science-fiction qui d\u00e9tourne par l'humour absurde le grand classique chinois du XVI\u00e8me si\u00e8cle en suivant le voyage, non pas d'un moine en goguette, mais d'un sympathique chercheur d'OVNI qui, accompagn\u00e9 de ses acolytes, part loin vers l'Ouest \u00e0 la recherche des extraterrestres - et peut-\u00eatre aussi du sens de la vie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FARFAC-Image-1-Journey-to-the-West-comedie-science-fiction-credit-DR.jpg","width":1589,"height":895,"caption":"\"Journey to the West\", une com\u00e9die de science-fiction qui n'est pas sans rappeler l'humour anglais. (Cr\u00e9dit : DR)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2023\/02\/11\/festival-allers-retours-journey-to-the-west-kong-dashan-monty-python-chine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival Allers-Retours : \u00ab\u00a0Journey to the West\u00a0\u00bb de Kong Dashan, un Monty Python en Chine ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb","name":"Gwena\u00ebl Germain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","caption":"Gwena\u00ebl Germain"},"description":"Gwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57765"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57766,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57765\/revisions\/57766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}