﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":56299,"date":"2022-06-17T23:08:37","date_gmt":"2022-06-17T21:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/brouillon-breves-copy\/"},"modified":"2022-06-18T18:22:43","modified_gmt":"2022-06-18T16:22:43","slug":"cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma : \u00ab\u00a0Tora-san\u00a0\u00bb de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2022-06-17T23:08:37Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 17 Juin 2022<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 18 Juin 2022\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2022-06-18T18:22:43Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Cin\u00e9ma : \"Tora-san\" de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/brunobirolli\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Bruno Birolli            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Bruno Birolli\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Extrait de \"L'amour sous une ombrelle\", 15e film de la s\u00e9rie \"Tora-san\" r\u00e9lais\u00e9e par Yamada Y\u00f4ji en 1975. (Source : Telerama)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Extrait de &quot;L&#039;amour sous une ombrelle&quot;, 15e film de la s\u00e9rie &quot;Tora-san&quot; r\u00e9lais\u00e9e par Yamada Y\u00f4ji en 1975. (Source : Telerama)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle-150x84.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle-768x432.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle-200x113.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle-300x169.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle-600x338.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle-900x506.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle-680x383.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"720\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tExtrait de \"L'amour sous une ombrelle\", 15e film de la s\u00e9rie \"Tora-san\" r\u00e9lais\u00e9e par Yamada Y\u00f4ji en 1975. (Source : <a href=\"https:\/\/vodkaster.telerama.fr\/films\/tora-san-vol-15-l-amour-sous-une-ombrelle\/1340599\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Telerama<\/a>)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tQui a pass\u00e9 du temps au Japon a immanquablement vu un \u00ab\u00a0Tora-san\u00a0\u00bb. Il n\u2019y a pas une semaine sans qu\u2019un ou deux films de cette saga ne soit diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son r\u00e9alisateur : Yamada Y\u00f4ji et encore moins le travail de ce cin\u00e9aste prolifique. Cette lacune est combl\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la volumineuse monographie sign\u00e9e Claude Leblanc (752 pages) : <em>Le Japon vu par Yamada Y\u00f4ji, <\/em> parue aux \u00c9ditions Ilyfunet. Pour ceux d\u00e9sireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris propose jusqu\u2019en mars 2023 la r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 la s\u00e9rie culte <em>C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme ! (Otoko wa tsurai yo), <\/em>plus connue sous le nom de son personnage principale <a href=\"https:\/\/www.mcjp.fr\/fr\/agenda\/une-annee-avec-tora-san\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><em>Tora-San.<\/em><\/a> Entretien avec Claude Leblanc.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pourquoi avoir choisi de s\u2019int\u00e9resser \u00e0 Yamada Y\u00f4ji ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Claude Leblanc : <\/strong>Son cin\u00e9ma est populaire, mais il ne faut pas le r\u00e9duire \u00e0 la seule s\u00e9rie <em>C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme. <\/em>Le reste de son \u0153uvre est un cin\u00e9ma d\u2019auteur. On peut d\u2019ailleurs voir <em>Tora-san <\/em>comme les films d\u2019un cin\u00e9aste d\u2019auteur. Si cette s\u00e9rie n\u2019\u00e9tait pas de qualit\u00e9, elle n\u2019aurait pas eu cette long\u00e9vit\u00e9. Entam\u00e9e en 1969, elle s\u2019est arr\u00eat\u00e9e en 1996 \u00e0 la mort de l\u2019acteur principal incarnant Tora-san. Autour des aventures amoureuses malheureuses de ce personnage, Yamada a construit tout un environnement o\u00f9 les Japonais se reconnaissent, r\u00e9alisant ainsi un documentaire sur la soci\u00e9t\u00e9 japonaise qui couvre un quart de si\u00e8cle de la vie du Japon. C\u2019est pour cela que les Japonais continuent de se sentir proches de cette s\u00e9rie qui s\u2019est pourtant termin\u00e9e il y a pr\u00e8s de trente ans. S\u2019il n\u2019y avait pas cet int\u00e9r\u00eat du public, les t\u00e9l\u00e9visions ne rediffuseraient pas ses \u0153uvres de mani\u00e8re aussi r\u00e9guli\u00e8res.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tYamada donne un \u00e9clairage social sur le Japon, mais il le fait sans provocation. C\u2019est la diff\u00e9rence avec, par exemple, un cin\u00e9aste comme \u00d4shima Nagisa qui r\u00e9volt\u00e9 contre son pays, l\u2019a exprim\u00e9 avec une certaine violence. Les Japonais se retrouvent dans le ton de Yamada, au point que certains \u00e9l\u00e9ments de ses films se sont traduits en code. Par exemple, un mouchoir jaune qui signifie l\u2019espoir : cela vient d\u2019un de ses titres datant de 1977, <em>Les Mouchoirs jaunes du bonheur. <\/em>L&rsquo;histoire d\u2019un prisonnier qui vient de purger sa peine et retourne retrouver sa femme, avec Takakura Ken dans le r\u00f4le principal. Ce film sortira en France en DVD et Blu-ray au mois d\u2019ao\u00fbt chez Carlotta.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Yamada a une longue carri\u00e8re et pourtant il reste m\u00e9connu \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u2026<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDisons en Occident ! Parce que <em>Tora-san <\/em>et le reste de la filmographie de Yamada sont bien connus en Asie. Cela s\u2019explique par plusieurs raisons. Une est que les critiques sont un peu fain\u00e9ants et se contentent de voir la programmation des festivals. Si on est un peu curieux, on d\u00e9couvre d\u2019autres auteurs qui le m\u00e9ritent. On tourne 500 \u00e0 600 films encore chaque ann\u00e9e au Japon. Et m\u00eame si seulement 10 % valent la peine d\u2019\u00eatre regard\u00e9s, cela fait tout de m\u00eame 50 \u00e0 60 \u0153uvres par an qui m\u00e9riteraient qu\u2019on s\u2019y int\u00e9resse. Or, en France, ne sortent en salle en moyenne que 8 films japonais par an ! La seconde responsabilit\u00e9 incombe aux autorit\u00e9s et aux studios nippons. Le Japon n\u2019a pas de strat\u00e9gie pour promouvoir son cin\u00e9ma. Les films qu\u2019on voit hors de l\u2019Archipel n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0export\u00e9s\u00a0\u00bb par le Japon, mais ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0import\u00e9s\u00a0\u00bb par des distributeurs eux-m\u00eames, vous saisissez la nuance ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCe n\u2019est pas que le gouvernement japonais ne poss\u00e8de pas de politique culturelle. Mais elle est centr\u00e9e sur la tradition. Si l\u2019on veut monter un spectacle de kabuki \u00e0 Paris, on trouvera des subventions, mais si l\u2019on envisage un festival de cin\u00e9ma, on ne vous donnera pas un sou. Plusieurs cin\u00e9astes importants comme Kore-Eda Hirokazu et Yamada Y\u00f4ji viennent de r\u00e9clamer aux autorit\u00e9s la cr\u00e9ation d\u2019un organisme sp\u00e9cifique sur le mod\u00e8le de ce qui existe en France pour g\u00e9rer et favoriser la diffusion du cin\u00e9ma japonais hors de ses fronti\u00e8res. [Cette demande r\u00e9currente et remontant d\u00e9j\u00e0 aux ann\u00e9es 1980 n\u2019a jamais abouti, NDLR.]\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEt quand je parle de montrer les films de Yamada eu Europe, les studios de la Sh\u00f4chiku r\u00e9torquent que \u00ab\u00a0les \u00e9trangers ne comprendront jamais ses films\u00a0\u00bb. Le succ\u00e8s des projections de <em>Tora-san <\/em>\u00e0 la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris prouve que ce pr\u00e9jug\u00e9 est une erreur.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>En quoi Yamada Y\u00f4ji peut-il nous parler, nous occidentaux ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tYamada Y\u00f4ji est d\u2019abord un grand sc\u00e9nariste. \u00c0 l\u2019exception d\u2019un film sur les 89 qu\u2019il a r\u00e9alis\u00e9s, il a \u00e9crit lui-m\u00eame les sc\u00e9narii de ses longs-m\u00e9trages. C\u2019est un m\u00e9rite qui doit lui \u00eatre reconnu et donc la qualit\u00e9 de ses histoires nous \u00ab\u00a0parle\u00a0\u00bb. Yamada est pour nous un regard sur le Japon. Quand on voyage au Japon, il n\u2019est pas rare de tomber, par exemple, sur des plaques qui marquent les lieux du tournage d\u2019un \u00e9pisode de la s\u00e9rie <em>C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme ! <\/em>C\u2019est dire l\u2019importance de Yamada dans la conscience collective japonaise. Il est aussi un grand humaniste et cette philosophie habite son \u0153uvre. C\u2019est ce qui le rend universel. Il nous raconte ce que devrait \u00eatre le bonheur, mais aussi ce qu\u2019est l\u2019espoir. Ce sont des th\u00e8mes qui vont droit au c\u0153ur de chacun, qu\u2019on soit japonais ou \u00e9tranger.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Et \u00e0 vous-m\u00eames, en quoi Yamada vous parle-t-il ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe hasard de la vie a jou\u00e9, on pourrait dire le destin. Quand je suis arriv\u00e9 au Japon en 1984, j\u2019\u00e9tais log\u00e9 chez une famille \u00e0 la campagne. Un jour, ces gens m\u2019ont emmen\u00e9 voir au cin\u00e9ma le dernier <em>Tora-san. <\/em>Je parlais mal japonais, mais ce film m\u2019a frapp\u00e9 par sa justesse de ton, son regard sur le quotidien. Puis j\u2019ai achet\u00e9 un recueil d\u2019articles de Yamada. Son style \u00e9tait assez simple et facile \u00e0 lire pour le d\u00e9butant que j\u2019\u00e9tais. Ce que j\u2019ai lu m\u2019a marqu\u00e9. Depuis, Yamada est devenu en quelque sorte mon guide. Un guide d\u2019abord g\u00e9ographique puisqu\u2019il a tourn\u00e9 dans toutes les r\u00e9gions du Japon et il y a des traces dans ses films de tous les endroits que j\u2019ai visit\u00e9s depuis quarante ans. Il a \u00e9t\u00e9 aussi mon guide pour entrer dans la soci\u00e9t\u00e9 japonaise et la comprendre de l\u2019int\u00e9rieur. Il nous la montre avec subtilit\u00e9. Je l\u2019ai d\u00e9couverte gr\u00e2ce \u00e0 lui. Et ce livre est d\u2019une certaine mani\u00e8re l\u2019expression de ma gratitude \u00e0 son \u00e9gard. \t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par Bruno Birolli<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/film\/\" rel=\"tag\">film<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/film-dauteur\/\" rel=\"tag\">Film d'auteur<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/japon\/\" rel=\"tag\">Japon<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2022%2F06%2F17%2Fcinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Cin%C3%A9ma+%3A+%22Tora-san%22+de+Yamada+Yoji%2C+25+ans+de+la+vie+du+Japon&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2022%2F06%2F17%2Fcinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2022%2F06%2F17%2Fcinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon%2F&title=Cin%C3%A9ma+%3A+%22Tora-san%22+de+Yamada+Yoji%2C+25+ans+de+la+vie+du+Japon\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2022%2F06%2F17%2Fcinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F06%2FTora-san-yamada-amour-ombrelle-250x141.jpg&description=Cin%C3%A9ma+%3A+%22Tora-san%22+de+Yamada+Yoji%2C+25+ans+de+la+vie+du+Japon\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/brunobirolli\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tBruno Birolli\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tLongtemps journaliste en Asie pour le Nouvel Observateur, Bruno Birolli a v\u00e9cu \u00e0 Tokyo (en 1982 puis de 1987 \u00e0 1992), \u00e0 Hong Kong (1992-2000), \u00e0 Bangkok (2000-2004) et \u00e0 P\u00e9kin (2004-2009). Peu apr\u00e8s son retour \u00e0 Paris, il a troqu\u00e9 ses habits de journaliste pour celui d\u2019auteur. Il a publi\u00e9 des livres historiques (\"Ishiwara : l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\", Armand Colin, 2012 ; \"Port Arthur 8 f\u00e9vrier 1904 \u2013 5 janvier 1905\", Economica, 2015) avant de se lancer dans le roman. \"Le Music-Hall des espions\", publi\u00e9 en 2017 chez Tohu Bohu, est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur Shanghai, suivi des \"Terres du Mal\" (Tohu Bohu, 2019). La seconde \u00e9dition de son livre \"Ishiwara, l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\" est disponible en impression \u00e0 la commande sur tous les sites Amazon dans le monde.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/01\/28\/90-ans-28-janvier-1932_incident-shanghai-annoncait-guerre-chine-japon-sino-japonaise\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OK-01-incident-shanghai-600x400.jpeg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Side-cars de l&#039;arm\u00e9e imp\u00e9riale japonaise dans Shanghai, le 28 janvier 1932. (Source : Sohu)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OK-01-incident-shanghai-600x400.jpeg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OK-01-incident-shanghai-250x166.jpeg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OK-01-incident-shanghai-150x100.jpeg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OK-01-incident-shanghai-200x133.jpeg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OK-01-incident-shanghai-300x200.jpeg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/OK-01-incident-shanghai.jpeg 637w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Histoire<\/span><h4>Il y a 90 ans, \"l'incident de Shanghai\" annon\u00e7ait la guerre sino-japonaise<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/24\/mandchoukouo-japon-mandchourie-laboratoire-totalitarisme\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"L&#039;Asia Express, fleuron de la Soci\u00e9t\u00e9 des chemins de fer de Mandchourie du Sud (South Mandchuria Railways - SMR), \u00e0 l\u2019\u00e9poque la locomotive la plus rapide du monde. (Source : Excite)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Super_Express_Asia-ok-platform-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Histoire<\/span><h4>Le Mandchoukouo, laboratoire du totalitarisme<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui a pass\u00e9 du temps au Japon a immanquablement vu un \u00ab\u00a0Tora-san\u00a0\u00bb. Il n\u2019y a pas une semaine sans qu\u2019un ou deux films de cette saga ne soit diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son r\u00e9alisateur : Yamada Y\u00f4ji et encore moins le travail de ce cin\u00e9aste prolifique. Cette lacune est combl\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la volumineuse monographie sign\u00e9e Claude Leblanc, \u00ab\u00a0Le Japon vu par Yamada Y\u00f4ji\u00a0\u00bb, parue aux \u00c9ditions Ilyfunet. Pour ceux d\u00e9sireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris propose jusqu\u2019en mars 2023 la r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 la s\u00e9rie culte \u00ab\u00a0C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme !\u00a0\u00bb (Otoko wa tsurai yo), plus connue sous le nom de son personnage principale \u00ab\u00a0Tora-San\u00a0\u00bb. Entretien avec Claude Leblanc.<\/p>\n","protected":false},"author":703,"featured_media":56305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[23,255,471,1755,39],"class_list":["post-56299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-asie-du-nord-est","tag-cinema","tag-film","tag-film-dauteur","tag-japon"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cin\u00e9ma : &quot;Tora-san&quot; de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qui a pass\u00e9 du temps au Japon a immanquablement vu un &quot;Tora-san&quot;. Il n\u2019y a pas une semaine sans qu\u2019un ou deux films de cette saga ne soit diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son r\u00e9alisateur : Yamada Y\u00f4ji et encore moins le travail de ce cin\u00e9aste prolifique. Cette lacune est combl\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la volumineuse monographie sign\u00e9e Claude Leblanc, &quot;Le Japon vu par Yamada Y\u00f4ji&quot;, parue aux \u00c9ditions Ilyfunet. Pour ceux d\u00e9sireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris propose jusqu\u2019en mars 2023 la r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 la s\u00e9rie culte &quot;C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme !&quot; (Otoko wa tsurai yo), plus connue sous le nom de son personnage principale &quot;Tora-San&quot;. Entretien avec Claude Leblanc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cin\u00e9ma : &quot;Tora-san&quot; de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui a pass\u00e9 du temps au Japon a immanquablement vu un &quot;Tora-san&quot;. Il n\u2019y a pas une semaine sans qu\u2019un ou deux films de cette saga ne soit diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son r\u00e9alisateur : Yamada Y\u00f4ji et encore moins le travail de ce cin\u00e9aste prolifique. Cette lacune est combl\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la volumineuse monographie sign\u00e9e Claude Leblanc, &quot;Le Japon vu par Yamada Y\u00f4ji&quot;, parue aux \u00c9ditions Ilyfunet. Pour ceux d\u00e9sireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris propose jusqu\u2019en mars 2023 la r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 la s\u00e9rie culte &quot;C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme !&quot; (Otoko wa tsurai yo), plus connue sous le nom de son personnage principale &quot;Tora-San&quot;. Entretien avec Claude Leblanc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-17T21:08:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-18T16:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno Birolli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cin\u00e9ma : &quot;Tora-san&quot; de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Qui a pass\u00e9 du temps au Japon a immanquablement vu un &quot;Tora-san&quot;. Il n\u2019y a pas une semaine sans qu\u2019un ou deux films de cette saga ne soit diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son r\u00e9alisateur : Yamada Y\u00f4ji et encore moins le travail de ce cin\u00e9aste prolifique. Cette lacune est combl\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la volumineuse monographie sign\u00e9e Claude Leblanc, &quot;Le Japon vu par Yamada Y\u00f4ji&quot;, parue aux \u00c9ditions Ilyfunet. Pour ceux d\u00e9sireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris propose jusqu\u2019en mars 2023 la r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 la s\u00e9rie culte &quot;C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme !&quot; (Otoko wa tsurai yo), plus connue sous le nom de son personnage principale &quot;Tora-San&quot;. Entretien avec Claude Leblanc.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno Birolli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruno Birolli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e\"},\"headline\":\"Cin\u00e9ma : \u00ab\u00a0Tora-san\u00a0\u00bb de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon\",\"datePublished\":\"2022-06-17T21:08:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-18T16:22:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/\"},\"wordCount\":1303,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Cin\u00e9ma\",\"film\",\"Film d'auteur\",\"Japon\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/\",\"name\":\"Cin\u00e9ma : \\\"Tora-san\\\" de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-17T21:08:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-18T16:22:43+00:00\",\"description\":\"Qui a pass\u00e9 du temps au Japon a immanquablement vu un \\\"Tora-san\\\". Il n\u2019y a pas une semaine sans qu\u2019un ou deux films de cette saga ne soit diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son r\u00e9alisateur : Yamada Y\u00f4ji et encore moins le travail de ce cin\u00e9aste prolifique. Cette lacune est combl\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la volumineuse monographie sign\u00e9e Claude Leblanc, \\\"Le Japon vu par Yamada Y\u00f4ji\\\", parue aux \u00c9ditions Ilyfunet. Pour ceux d\u00e9sireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris propose jusqu\u2019en mars 2023 la r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 la s\u00e9rie culte \\\"C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme !\\\" (Otoko wa tsurai yo), plus connue sous le nom de son personnage principale \\\"Tora-San\\\". Entretien avec Claude Leblanc.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Extrait de \\\"L'amour sous une ombrelle\\\", 15e film de la s\u00e9rie \\\"Tora-san\\\" r\u00e9lais\u00e9e par Yamada Y\u00f4ji en 1975. (Source : Telerama)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/06\\\/17\\\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cin\u00e9ma : \u00ab\u00a0Tora-san\u00a0\u00bb de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e\",\"name\":\"Bruno Birolli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg\",\"caption\":\"Bruno Birolli\"},\"description\":\"Longtemps journaliste en Asie pour le Nouvel Observateur, Bruno Birolli a v\u00e9cu \u00e0 Tokyo (en 1982 puis de 1987 \u00e0 1992), \u00e0 Hong Kong (1992-2000), \u00e0 Bangkok (2000-2004) et \u00e0 P\u00e9kin (2004-2009). Peu apr\u00e8s son retour \u00e0 Paris, il a troqu\u00e9 ses habits de journaliste pour celui d\u2019auteur. Il a publi\u00e9 des livres historiques (\\\"Ishiwara : l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\\\", Armand Colin, 2012 ; \\\"Port Arthur 8 f\u00e9vrier 1904 \u2013 5 janvier 1905\\\", Economica, 2015) avant de se lancer dans le roman. \\\"Le Music-Hall des espions\\\", publi\u00e9 en 2017 chez Tohu Bohu, est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur Shanghai, suivi des \\\"Terres du Mal\\\" (Tohu Bohu, 2019). La seconde \u00e9dition de son livre \\\"Ishiwara, l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\\\" est disponible en impression \u00e0 la commande sur tous les sites Amazon dans le monde.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/brunobirolli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cin\u00e9ma : \"Tora-san\" de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon - Asialyst","description":"Qui a pass\u00e9 du temps au Japon a immanquablement vu un \"Tora-san\". Il n\u2019y a pas une semaine sans qu\u2019un ou deux films de cette saga ne soit diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son r\u00e9alisateur : Yamada Y\u00f4ji et encore moins le travail de ce cin\u00e9aste prolifique. Cette lacune est combl\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la volumineuse monographie sign\u00e9e Claude Leblanc, \"Le Japon vu par Yamada Y\u00f4ji\", parue aux \u00c9ditions Ilyfunet. Pour ceux d\u00e9sireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris propose jusqu\u2019en mars 2023 la r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 la s\u00e9rie culte \"C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme !\" (Otoko wa tsurai yo), plus connue sous le nom de son personnage principale \"Tora-San\". Entretien avec Claude Leblanc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cin\u00e9ma : \"Tora-san\" de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon","og_description":"Qui a pass\u00e9 du temps au Japon a immanquablement vu un \"Tora-san\". Il n\u2019y a pas une semaine sans qu\u2019un ou deux films de cette saga ne soit diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son r\u00e9alisateur : Yamada Y\u00f4ji et encore moins le travail de ce cin\u00e9aste prolifique. Cette lacune est combl\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la volumineuse monographie sign\u00e9e Claude Leblanc, \"Le Japon vu par Yamada Y\u00f4ji\", parue aux \u00c9ditions Ilyfunet. Pour ceux d\u00e9sireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris propose jusqu\u2019en mars 2023 la r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 la s\u00e9rie culte \"C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme !\" (Otoko wa tsurai yo), plus connue sous le nom de son personnage principale \"Tora-San\". Entretien avec Claude Leblanc.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2022-06-17T21:08:37+00:00","article_modified_time":"2022-06-18T16:22:43+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruno Birolli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cin\u00e9ma : \"Tora-san\" de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon","twitter_description":"Qui a pass\u00e9 du temps au Japon a immanquablement vu un \"Tora-san\". Il n\u2019y a pas une semaine sans qu\u2019un ou deux films de cette saga ne soit diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son r\u00e9alisateur : Yamada Y\u00f4ji et encore moins le travail de ce cin\u00e9aste prolifique. Cette lacune est combl\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la volumineuse monographie sign\u00e9e Claude Leblanc, \"Le Japon vu par Yamada Y\u00f4ji\", parue aux \u00c9ditions Ilyfunet. Pour ceux d\u00e9sireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris propose jusqu\u2019en mars 2023 la r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 la s\u00e9rie culte \"C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme !\" (Otoko wa tsurai yo), plus connue sous le nom de son personnage principale \"Tora-San\". Entretien avec Claude Leblanc.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bruno Birolli","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/"},"author":{"name":"Bruno Birolli","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e"},"headline":"Cin\u00e9ma : \u00ab\u00a0Tora-san\u00a0\u00bb de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon","datePublished":"2022-06-17T21:08:37+00:00","dateModified":"2022-06-18T16:22:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/"},"wordCount":1303,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Cin\u00e9ma","film","Film d'auteur","Japon"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/","name":"Cin\u00e9ma : \"Tora-san\" de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg","datePublished":"2022-06-17T21:08:37+00:00","dateModified":"2022-06-18T16:22:43+00:00","description":"Qui a pass\u00e9 du temps au Japon a immanquablement vu un \"Tora-san\". Il n\u2019y a pas une semaine sans qu\u2019un ou deux films de cette saga ne soit diffus\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Japon. Mais rares sont ceux qui connaissent son r\u00e9alisateur : Yamada Y\u00f4ji et encore moins le travail de ce cin\u00e9aste prolifique. Cette lacune est combl\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la volumineuse monographie sign\u00e9e Claude Leblanc, \"Le Japon vu par Yamada Y\u00f4ji\", parue aux \u00c9ditions Ilyfunet. Pour ceux d\u00e9sireux de voir des films de Yamada, la Maison de la culture du Japon \u00e0 Paris propose jusqu\u2019en mars 2023 la r\u00e9trospective consacr\u00e9e \u00e0 la s\u00e9rie culte \"C\u2019est dur d\u2019\u00eatre un homme !\" (Otoko wa tsurai yo), plus connue sous le nom de son personnage principale \"Tora-San\". Entretien avec Claude Leblanc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Tora-san-yamada-amour-ombrelle.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Extrait de \"L'amour sous une ombrelle\", 15e film de la s\u00e9rie \"Tora-san\" r\u00e9lais\u00e9e par Yamada Y\u00f4ji en 1975. (Source : Telerama)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/06\/17\/cinema-tora-san-yamada-yoji-25-ans-vie-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cin\u00e9ma : \u00ab\u00a0Tora-san\u00a0\u00bb de Yamada Yoji, 25 ans de la vie du Japon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e","name":"Bruno Birolli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg","caption":"Bruno Birolli"},"description":"Longtemps journaliste en Asie pour le Nouvel Observateur, Bruno Birolli a v\u00e9cu \u00e0 Tokyo (en 1982 puis de 1987 \u00e0 1992), \u00e0 Hong Kong (1992-2000), \u00e0 Bangkok (2000-2004) et \u00e0 P\u00e9kin (2004-2009). Peu apr\u00e8s son retour \u00e0 Paris, il a troqu\u00e9 ses habits de journaliste pour celui d\u2019auteur. Il a publi\u00e9 des livres historiques (\"Ishiwara : l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\", Armand Colin, 2012 ; \"Port Arthur 8 f\u00e9vrier 1904 \u2013 5 janvier 1905\", Economica, 2015) avant de se lancer dans le roman. \"Le Music-Hall des espions\", publi\u00e9 en 2017 chez Tohu Bohu, est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur Shanghai, suivi des \"Terres du Mal\" (Tohu Bohu, 2019). La seconde \u00e9dition de son livre \"Ishiwara, l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\" est disponible en impression \u00e0 la commande sur tous les sites Amazon dans le monde.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/brunobirolli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/703"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56299"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56308,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56299\/revisions\/56308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}