﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":55191,"date":"2022-02-04T10:57:33","date_gmt":"2022-02-04T09:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/03\/brouillon-breves-copy-2\/"},"modified":"2022-03-04T23:17:17","modified_gmt":"2022-03-04T22:17:17","slug":"dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Dix jours \u00e0 Xi&rsquo;an\u00a0\u00bb par Jiang Xue (2\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/societe\/\" class=\"category category-2\">Soci\u00e9t\u00e9<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2022-02-04T10:57:33Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 04 F\u00e9vrier 2022<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 04 Mars 2022\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2022-03-04T23:17:17Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">T\u00e9moignage<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">\"Dix jours \u00e0 Xi'an\" par Jiang Xue (2\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/louleepo\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Lou Lee Po            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Lou Lee Po\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/portrait-lou-lee-po-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Distribution alimentaire dans une r\u00e9sidence de Xi'an en plein confinement, le 3 janvier 2022. (Source : CP24)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Distribution alimentaire dans une r\u00e9sidence de Xi&#039;an en plein confinement, le 3 janvier 2022. (Source : CP24)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg 1020w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture-150x84.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture-768x432.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture-200x113.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture-300x169.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture-600x338.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture-900x506.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture-680x383.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1020\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"574\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tDistribution alimentaire dans une r\u00e9sidence de Xi'an en plein confinement, le 3 janvier 2022. (Source : <a href=\"https:\/\/www.cp24.com\/world\/conditions-hard-for-13-million-under-china-coronavirus-lockdown-1.5726799\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">CP24<\/a>)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tQue s&rsquo;est-il pass\u00e9 \u00e0 Xi&rsquo;an ? Du 22 d\u00e9cembre au 24 janvier, face \u00e0 la vague Omicron, les 13 millions d&rsquo;habitants de la m\u00e9tropole du Shaanxi, au nord-ouest de la Chine, ont connu un strict confinement, deux ans apr\u00e8s Wuhan. Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e dans cette ancienne capitale imp\u00e9riale, a livr\u00e9 d\u00e9but janvier un t\u00e9moignage fort sur les r\u00e9seaux sociaux, rapidement supprim\u00e9 par la censure. Asialyst le restitue en fran\u00e7ais, en quatre \u00e9pisodes. Apr\u00e8s le premier jour catastrophique du confinement (<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/01\/14\/chine-dix-jours-changan-xian-jiang-xue-1-6-catastrophe-confinement\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00e0 lire ici<\/a>), voici la deuxi\u00e8me partie : comment acheter \u00e0 manger ?\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Comment le march\u00e9 survit<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAu d\u00e9but du confinement, tout semblait encore tenable. Les \u00e9piceries \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des r\u00e9sidences, les \u00e9tals de fruits et l\u00e9gumes, \u00e9taient parvenus \u00e0 rester ouverts clandestinement, tant bien que mal. Si la plupart des habitants de Xi&rsquo;an avaient cess\u00e9 de se d\u00e9placer, ils parvenaient encore chaque jour \u00e0 s&rsquo;approvisionner en denr\u00e9es de base. Seulement, tout se d\u00e9roulait au ralenti.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDans ma r\u00e9sidence, des tests PCR avaient lieu dans la cour tous les deux jours. En d\u00e9pit de l&rsquo;interdiction d&rsquo;aller et venue, le syndic d\u00e9livrait des \u00ab\u00a0attestations de sortie\u00a0\u00bb sur une petite feuille volante. <em>\u00ab\u00a0Une personne par foyer est autoris\u00e9e \u00e0 sortir une fois tous les deux jours pour faire ses courses.\u00a0\u00bb <\/em>Ainsi en allait-il des r\u00e8gles du confinement, nous disait-on.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe n\u2019avais aucun besoin de sortir pour faire des provisions. Non seulement j&rsquo;avais encore des r\u00e9serves, mais l&rsquo;\u00e9choppe \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de ma r\u00e9sidence n&rsquo;avait pas ferm\u00e9. Agile, la patronne notait les besoins de tout un chacun de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la grille : huile, l\u00e9gumes ou f\u00e9culents, elle trouvait les produits et savaient les acheminer. Le 25 d\u00e9cembre, il neigeait. Un camion qui vendait des l\u00e9gumes s\u2019\u00e9tait gar\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e. Ses produits \u00e9taient bien frais : il y avait m\u00eame de la viande. Une file de voisins s\u2019\u00e9tait form\u00e9e. Une femme \u00e9tait repartie avec un \u00e9norme bouquet de fleurs fra\u00eeches qu\u2019elle avait r\u00e9serv\u00e9, sous le regard \u00e9bahi de la foule.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tQui pouvait imaginer qu&rsquo;\u00e0 peine deux jours plus tard, les habitants de Xi&rsquo;an auraient toutes les peines du monde \u00e0 acheter des l\u00e9gumes sur internet ? \u00c0 une \u00e9poque de surabondance, o\u00f9 chacun pensait plut\u00f4t \u00e0 faire un r\u00e9gime, trouver \u00e0 manger allait soudain devenir compliqu\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*Allusion \u00e0 un fait divers qui a \u00e9mu l\u2019opinion chinoise d\u00e9but d\u00e9cembre : une institutrice de 27 ans, enceinte de quatre mois, a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e de force par les autorit\u00e9s locales dans un h\u00f4pital psychiatrique pour y suivre des traitements. Elle a pr\u00e9venu ses amis sur les r\u00e9seaux sociaux que les policiers venus la chercher l&rsquo;accusaient de d\u00e9passer les limites dans ses commentaires en ligne. Elle avait r\u00e9cemment pris contact avec un enseignant de Shanghai qui s\u2019\u00e9tait fait attaqu\u00e9 sur le Net puis licenci\u00e9 apr\u00e8s avoir sugg\u00e9r\u00e9 un d\u00e9compte plus rigoureux de la part des autorit\u00e9s des victimes du massacre de Nankin en 1937. Ses amis avaient diffus\u00e9 les captures d\u2019\u00e9cran de ses messages sur la Toile suscitant une vague de soutien massive aupr\u00e8s des internautes.<\/div>Dimanche 26 d\u00e9cembre, quatre jour apr\u00e8s la fermeture de la ville. En lisant les informations sur internet, tout le monde se r\u00e9jouissait que Li Tiantian, l\u2019institutrice de Xiangxi dans le Hunan, qui avait retenu l\u2019attention ces derniers temps, eut \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 rentrer chez elle*. En m\u00eame temps que je me r\u00e9jouissais pour Tiantian, je pensais \u00e0 un jeune ami avocat. Sa femme esp\u00e9rait qu&rsquo;il pourrait lui aussi rentrer \u00e0 la maison, et tentait de se faire entendre sur la Toile. Mais sa voix \u00e9tait bien trop faible.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\u00c0 cette id\u00e9e, mon c\u0153ur se serra. Je d\u00e9cidai donc d&rsquo;aller faire un tour en pr\u00e9tendant faire mes courses.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe pris \u00ab\u00a0l\u2019attestation\u00a0\u00bb et sortis. Je d\u00e9crochai un v\u00e9lo partag\u00e9 dans la rue couverte d\u2019une neige immacul\u00e9e, profitant d&rsquo;une libert\u00e9 devenue rare. Dans les grandes art\u00e8res, les autobus poursuivaient leur ballet, mais sans personne \u00e0 bord. Sur le banc d&rsquo;une station s&rsquo;\u00e9tait m\u00eame allong\u00e9 un sans-logis. De temps \u00e0 autre, l&rsquo;ombre d&rsquo;un livreur se distinguait sur les avenues.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes voitures de police n\u2019\u00e9taient pas rares. En dix minutes, j&rsquo;en croisai quatre ou cinq.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL\u00e0 o\u00f9 j\u2019allais r\u00e9guli\u00e8rement acheter mes l\u00e9gumes \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la r\u00e9sidence Zhaicun, les commer\u00e7ants s\u2019\u00e9taient claquemur\u00e9s dans des planches de contreplaqu\u00e9. Sur ces planches \u00e9taient coll\u00e9s en tous sens de nombreux bouts de papier avec des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone pour acheter <em>\u00ab\u00a0condiments\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0piment\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0tofu blanc\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0porc local\u00a0\u00bb. <\/em>Debout derri\u00e8re les planches, deux hommes donnaient la marchandise d\u2019une main et de l&rsquo;autre, scannaient les QR codes pour recevoir les paiements.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tGigantesque, cette nouvelle zone r\u00e9sidentielle de Chengzhongcun est aussi connue pour abriter le principal march\u00e9 des alentours. Chaque jour \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit, les fen\u00eatres s&rsquo;illuminaient et d\u00e9voilaient une soci\u00e9t\u00e9 des invisibles : plusieurs entreprises de livraison s&rsquo;y \u00e9taient install\u00e9es. Contrairement aux r\u00e9sidences voisines, rien ici ne semblait manquer. Malgr\u00e9 le confinement, de nombreux restaurants restaient ouverts. \u00c0 cette heure-ci, une foule de livreurs attendaient \u00e0 l&rsquo;or\u00e9e de la zone d\u2019habitation. De temps \u00e0 autre, un patron de restaurant s&rsquo;activait pour leur passer les plats en attente de livraison.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJuch\u00e9 sur son scooter, un des livreurs jouait sur son portable. J\u2019\u00e9changeai quelques mots avec lui.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLiu, c&rsquo;\u00e9tait son nom de famille, avait 29 ans et venait de Baoji. Il me raconta son 22 d\u00e9cembre : apprenant que Xi&rsquo;an allait \u00eatre confin\u00e9e, il avait voulu rentrer aussit\u00f4t dans sa ville natale. Mais on lui avait dit qu\u2019il devrait s\u2019isoler d\u00e8s son retour, et \u00e0 ses frais, pour pr\u00e8s de 210 yuans par jour [pr\u00e8s de 29 euros, NDLR]. Hors de prix ! Alors il se r\u00e9solut \u00e0 rester sur place. Mais comme il vivait \u00e0 Shajincun et que la zone \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 boucl\u00e9e, il ne pouvait plus rentrer chez lui.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tQu&rsquo;allait-il faire ? Il s\u2019installa \u00e0 l\u2019h\u00f4tel. Au moins pouvait-il aller et venir librement, et continuer de faire ses livraisons. Mais parmi les h\u00f4tels ayant pignon sur rue, les moins chers demandaient quand m\u00eame 150 yuans la nuit [environ 20 euros, NDLR]. Liu partageait donc une chambre avec quelqu\u2019un d\u2019autre. Ces derniers jours, les restaurants ouverts n&rsquo;\u00e9taient pas l\u00e9gion et les commandes de plus en plus rares. Mais comme les livreurs \u00e9taient aussi moins nombreux, il arrivait tout de m\u00eame \u00e0 empocher 300 \u00e0 400 yuans la journ\u00e9e [de 41 \u00e0 54 euros, NDLR]. Il gagnait m\u00eame plus que son salaire moyen en temps normal.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tQuelques jours plus tard, en regardant les informations, je fus marqu\u00e9e par l\u2019histoire d&rsquo;un homme originaire du district de Chunhua, dans la municipalit\u00e9 de Xianyang, province du Shaanxi. Quand Xi&rsquo;an fut confin\u00e9e, pour quitter la ville et retourner chez lui, il avait enfourch\u00e9 un v\u00e9lo partag\u00e9 et travers\u00e9 la rase campagne de la plaine centrale du Shaanxi. La temp\u00e9rature \u00e9tait descendue \u00e0 moins 6 ou moins 7 degr\u00e9s. Pas d\u00e9courag\u00e9, il avait parcouru 90 kilom\u00e8tres de 8h du soir \u00e0 6h le lendemain matin. Mais \u00e0 quelques m\u00e8tres de chez lui, il s\u2019\u00e9tait fait arr\u00eat\u00e9 par un agent charg\u00e9 de la lutte contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie, qui lui avait inflig\u00e9 une amende de 200 yuans [pr\u00e8s de 28 euros, NDLR]. Une autre histoire retint mon attention : celle d&rsquo;un jeune type, qui, pour rentrer chez lui, avait parcouru \u00e0 pied la route de l\u2019a\u00e9roport de Xianyang jusqu\u2019\u00e0 Qinling, avant de marcher huit jours et huit nuits dans la montagne, jusqu\u2019\u00e0 la route de Guanghuo, o\u00f9 quelqu&rsquo;un l&rsquo;avait surpris.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJ\u2019avais une pens\u00e9e pour Liu le petit livreur. Avait-il r\u00e9ussi \u00e0 sortir apr\u00e8s le durcissement des restrictions ? Et s\u2019il avait pu sortir, avait-il des commandes \u00e0 livrer ? Comment pourrait-il payer une chambre \u00e0 150 yuans la nuit ? Je regrettai de ne pas avoir pris son num\u00e9ro.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Restrictions renforc\u00e9es<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe 27 d\u00e9cembre, soudain les <em>\u00ab\u00a0restrictions renforc\u00e9es\u00a0\u00bb <\/em>\u00e9taient sur toutes les l\u00e8vres. L\u2019autorisation initiale de <em>\u00ab\u00a0sortie une fois tous les deux jours pour faire ses courses\u00a0\u00bb ? <\/em>De l\u2019histoire ancienne, d\u2019apr\u00e8s les gardiens de ma r\u00e9sidence. D\u00e9sormais, plus personne n&rsquo;\u00e9tait autoris\u00e9 \u00e0 la quitter.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe 28 d\u00e9cembre, sur la toile tout le monde se plaignait : \u00ab\u00a0Acheter \u00e0 manger est tellement difficile !\u00a0\u00bb Dans ma r\u00e9sidence, le portail \u00e9tait ferm\u00e9 \u00e0 double tour. L\u2019administration n\u2019autorisait plus personne \u00e0 stationner \u00e0 l\u2019entr\u00e9e ni \u00e0 acheter quoi que ce soit en douce derri\u00e8re les palissades. Je scannai alors le QR code pour rejoindre sur WeChat le groupe de discussion de l\u2019\u00e9choppe \u00e0 l\u2019entr\u00e9e. C\u2019\u00e9tait sans doute le seul canal d\u2019approvisionnement sur lequel je pourrai compter \u00e0 l&rsquo;avenir.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPuis, je m\u2019aper\u00e7us que la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait aussi simple que cela : interdits de sortie, les gens n&rsquo;\u00e9taient plus concern\u00e9s par les vivres disponibles en abondance \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, et m\u00eame bien distribu\u00e9es.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tBien vite, la confusion gagna le groupe de discussion de l\u2019\u00e9choppe d\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9. D\u00e9j\u00e0 400 personnes y participaient. Tout le monde cherchait \u00e0 manger, sans h\u00e9siter \u00e0 passer en force. La patronne avait fix\u00e9 une r\u00e8gle : cette foire d&#8217;empoigne se limiterait \u00e0 une heure chaque matin. Elle ne manquait pas de gronder les nouveaux membres du groupe qui jouaient des coudes pour y participer.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn lisant les messages du groupe, je m\u2019aper\u00e7us qu\u2019un jeune de la r\u00e9sidence demandait de l\u2019aide : <em>\u00ab\u00a0Qui pourrait me vendre un bol et des baguettes ? Je n\u2019en trouve nulle part.\u00a0\u00bb <\/em>Je lui donnai rendez-vous dix minutes plus tard en bas de l\u2019immeuble. Avant de descendre, je lui pr\u00e9parai un paquet avec un bol, une assiette et des baguettes.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tComme un simple terre-plein nous s\u00e9parait, j\u2019en profitai pour l&rsquo;interroger sur sa situation. Le type habitait dans le coin, disait-il, mais son entreprise \u00e9tait ici. Une fois confin\u00e9, il n\u2019avait pas pu rentrer chez lui. Et comme personne n\u2019avait jamais cuisin\u00e9 au bureau, il n\u2019y avait aucun ustensile sur place, \u00e0 part une casserole qu\u2019il avait r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer. Pour me remercier, il m\u2019offrit des snacks, un paquet de saucisses de poulet, un sac de Snickers et une brique de lait.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe deuxi\u00e8me jour, les choses allaient de mal en pis. Dans le groupe de discussion, deux jeunes se plaignaient : \u00e0 force de manger des nouilles instantan\u00e9es pendant une semaine, ils avaient la bouche pleine d&rsquo;aphtes. L\u2019un deux n&rsquo;avait plus que deux paquets de nouilles instantan\u00e9es. L&rsquo;autre \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 court de <em>\u00ab\u00a0munitions\u00a0\u00bb.<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe laissai un message aux deux jeunes : je proposai de leur apporter une gamelle le lendemain midi. L\u2019un des deux refusa poliment, l\u2019autre, une jeune fille, accepta. Avant de me coucher, je sortis du cong\u00e9lateur un morceau de b\u0153uf, en pensant au plat que j\u2019allais lui pr\u00e9parer : un ragout \u00e0 la tomate. Mais le lendemain, elle me laissa un message : elle avait finalement de quoi manger, inutile de lui pr\u00e9parer quelque chose. J&rsquo;insistai plusieurs fois, mais elle eut le dernier mot. Elle avait son amour propre, pensais-je, ou peut-\u00eatre un minimum de prudence. Je lui dis qu\u2019elle pourrait toujours me contacter en cas de besoin.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCependant, \u00e0 mon tour, je commen\u00e7ais \u00e0 compter mes r\u00e9serves. Une voisine disait se contenter de p\u00e2tes tous les jours pour \u00e9conomiser les l\u00e9gumes. Alors je lui offris quatre champignons, deux tomates et une courgette. Avec en suppl\u00e9ment un petit f\u00fbt de bi\u00e8re que j\u2019avais achet\u00e9 avant le confinement, et que j\u2019accrochais \u00e0 sa porte. Elle en fut ravie. En \u00e9change, elle voulut me donner quelques pommes juteuses : exactement ce qu\u2019il me fallait.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\u00c0 ce moment-l\u00e0, je remarquai sur internet un syst\u00e8me de troc adopt\u00e9 dans plusieurs r\u00e9sidences : des nouilles instantan\u00e9es contre des cigarettes, de l\u2019ail contre des pommes de terre et ainsi de suite. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas une plaisanterie mais la v\u00e9rit\u00e9, j&rsquo;en \u00e9tais persuad\u00e9e.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tD&rsquo;un coup, Xi&rsquo;an entrait dans la p\u00e9nurie : ses habitants commen\u00e7aient \u00e0 compter la nourriture. J\u2019avais tout le temps envie d\u2019aller dans la cuisine pour faire l\u2019inventaire du frigo. Apr\u00e8s une semaine de confinement, mes stocks avaient diminu\u00e9 de moiti\u00e9. Il faudrait bien que je compl\u00e8te un peu, me disais-je. Mais dans le groupe de discussion de l\u2019\u00e9picerie, je n\u2019arrivais pas \u00e0 avoir gain cause. Beaucoup commen\u00e7aient \u00e0 avoir faim et espa\u00e7aient leurs repas : ils imploraient le magasin de leur fournir des vivres au plus t\u00f4t. Je d\u00e9cidai de ne pas en rajouter, et de me d\u00e9brouiller seule.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Jiang Xue<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em><strong>Traduit du chinois et mis en contexte par Lou Lee Po<\/strong><\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>Le <a href=\"https:\/\/www.chinesepen.org\/blog\/archives\/161734\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">texte original en chinois est consultable sur ce blog.<\/a> Le troisi\u00e8me et dernier \u00e9pisode \u00e0 lire bient\u00f4t sur Asialyst.<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/confinement\/\" rel=\"tag\">confinement<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/coronavirus\/\" rel=\"tag\">coronavirus<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/covid-19\/\" rel=\"tag\">covid-19<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/epidemie\/\" rel=\"tag\">\u00e9pid\u00e9mie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/pandemie\/\" rel=\"tag\">pand\u00e9mie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/xian\/\" rel=\"tag\">Xi'an<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2022%2F02%2F04%2Fdix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=%22Dix+jours+%C3%A0+Xi%27an%22+par+Jiang+Xue+%282%2F4%29+%3A+quand+le+confinement+cr%C3%A9e+la+p%C3%A9nurie&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2022%2F02%2F04%2Fdix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2022%2F02%2F04%2Fdix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie%2F&title=%22Dix+jours+%C3%A0+Xi%27an%22+par+Jiang+Xue+%282%2F4%29+%3A+quand+le+confinement+cr%C3%A9e+la+p%C3%A9nurie\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2022%2F02%2F04%2Fdix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F02%2Fxian-chine-distribution-nourriture-250x141.jpg&description=%22Dix+jours+%C3%A0+Xi%27an%22+par+Jiang+Xue+%282%2F4%29+%3A+quand+le+confinement+cr%C3%A9e+la+p%C3%A9nurie\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/portrait-lou-lee-po-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/louleepo\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tLou Lee Po\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tBonne connaisseuse de la Chine, Lou Lee Po parcourt ce pays depuis une quinzaine d'ann\u00e9es. Ses th\u00e8mes de pr\u00e9dilection : les droits des femmes, le tourisme et la culture chinoise.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/01\/14\/chine-dix-jours-changan-xian-jiang-xue-1-6-catastrophe-confinement\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Xi&#039;an confin\u00e9e depuis le 22 d\u00e9cembre 2021 : &quot;\u00c0 la vue de cette ville qui semblait morte, o\u00f9 les files de voitures habituellement ininterrompues \u00e0 cette heure du d\u00e9but de soir\u00e9e avaient disparu, on ne pouvait que ressentir un m\u00e9lange d&#039;effroi et d&#039;absurdit\u00e9&quot;, \u00e9crit Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante chinoise. (Source : Times)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/chine-xian-confinement-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Soci\u00e9t\u00e9<\/span><h4>\"Dix jours \u00e0 Xi'an\" par Jiang Xue (1\/4) : la \"catastrophe\" du confinement<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/01\/08\/quel-prix-chine-hostilite-croissante-politique-zero-covid\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-600x338.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\u00c0 Xi&#039;an, la totalit\u00e9 des 13 millions d\u2019habitants sont soumis \u00e0 un confinement extr\u00eamement strict depuis maintenant deux semaines. (Source : CNN)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-600x338.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-150x84.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-768x432.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-200x113.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-300x169.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-900x506.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles-680x383.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xian-confinement-quarantaine-controles.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>\"Quel qu'en soit le prix ?\" En Chine, l'hostilit\u00e9 croissante \u00e0 la politique du \"z\u00e9ro Covid\"<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que s&rsquo;est-il pass\u00e9 \u00e0 Xi&rsquo;an ? Du 22 d\u00e9cembre au 24 janvier, face \u00e0 la vague Omicron, les 13 millions d&rsquo;habitants de la m\u00e9tropole du Shaanxi, au nord-ouest de la Chine, ont connu un strict confinement, deux ans apr\u00e8s Wuhan. Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e dans cette ancienne capitale imp\u00e9riale, a livr\u00e9 d\u00e9but janvier un t\u00e9moignage fort sur les r\u00e9seaux sociaux, rapidement supprim\u00e9 par la censure. Asialyst le restitue en fran\u00e7ais en quatre \u00e9pisodes. Apr\u00e8s le premier jour catastrophique du confinement, voici la deuxi\u00e8me partie : comment acheter \u00e0 manger ?<\/p>\n","protected":false},"author":1653,"featured_media":55212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23,22,1866,1848,1877,1301,1868,1671],"class_list":["post-55191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-asie-du-nord-est","tag-chine","tag-confinement","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-epidemie","tag-pandemie","tag-xian"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Dix jours \u00e0 Xi&#039;an&quot; par Jiang Xue (2\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Que s&#039;est-il pass\u00e9 \u00e0 Xi&#039;an ? Du 22 d\u00e9cembre au 24 janvier, face \u00e0 la vague Omicron, les 13 millions d&#039;habitants de la m\u00e9tropole du Shaanxi, au nord-ouest de la Chine, ont connu un strict confinement, deux ans apr\u00e8s Wuhan. Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e dans cette ancienne capitale imp\u00e9riale, a livr\u00e9 d\u00e9but janvier un t\u00e9moignage fort sur les r\u00e9seaux sociaux, rapidement supprim\u00e9 par la censure. Asialyst le restitue en fran\u00e7ais en quatre \u00e9pisodes. Apr\u00e8s le premier jour catastrophique du confinement, voici la deuxi\u00e8me partie : comment acheter \u00e0 manger ?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Dix jours \u00e0 Xi&#039;an&quot; par Jiang Xue (2\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que s&#039;est-il pass\u00e9 \u00e0 Xi&#039;an ? Du 22 d\u00e9cembre au 24 janvier, face \u00e0 la vague Omicron, les 13 millions d&#039;habitants de la m\u00e9tropole du Shaanxi, au nord-ouest de la Chine, ont connu un strict confinement, deux ans apr\u00e8s Wuhan. Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e dans cette ancienne capitale imp\u00e9riale, a livr\u00e9 d\u00e9but janvier un t\u00e9moignage fort sur les r\u00e9seaux sociaux, rapidement supprim\u00e9 par la censure. Asialyst le restitue en fran\u00e7ais en quatre \u00e9pisodes. Apr\u00e8s le premier jour catastrophique du confinement, voici la deuxi\u00e8me partie : comment acheter \u00e0 manger ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-04T09:57:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-04T22:17:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lou Lee Po\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"&quot;Dix jours \u00e0 Xi&#039;an&quot; par Jiang Xue (2\/3) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Que s&#039;est-il pass\u00e9 \u00e0 Xi&#039;an ? Du 22 d\u00e9cembre au 24 janvier, face \u00e0 la vague Omicron, les 13 millions d&#039;habitants de la m\u00e9tropole du Shaanxi, au nord-ouest de la Chine, ont connu un strict confinement, deux ans apr\u00e8s Wuhan. Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e dans cette ancienne capitale imp\u00e9riale, a livr\u00e9 d\u00e9but janvier un t\u00e9moignage fort sur les r\u00e9seaux sociaux, rapidement supprim\u00e9 par la censure. Asialyst le restitue en fran\u00e7ais en quatre \u00e9pisodes. Apr\u00e8s le premier jour catastrophique du confinement, voici la deuxi\u00e8me partie : comment acheter \u00e0 manger ?\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lou Lee Po\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lou Lee Po\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b5b0a17413b6254698737e6d218c0fe\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Dix jours \u00e0 Xi&rsquo;an\u00a0\u00bb par Jiang Xue (2\\\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie\",\"datePublished\":\"2022-02-04T09:57:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-04T22:17:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/\"},\"wordCount\":2376,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Chine\",\"confinement\",\"coronavirus\",\"covid-19\",\"\u00e9pid\u00e9mie\",\"pand\u00e9mie\",\"Xi'an\"],\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/\",\"name\":\"\\\"Dix jours \u00e0 Xi'an\\\" par Jiang Xue (2\\\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-04T09:57:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-04T22:17:17+00:00\",\"description\":\"Que s'est-il pass\u00e9 \u00e0 Xi'an ? Du 22 d\u00e9cembre au 24 janvier, face \u00e0 la vague Omicron, les 13 millions d'habitants de la m\u00e9tropole du Shaanxi, au nord-ouest de la Chine, ont connu un strict confinement, deux ans apr\u00e8s Wuhan. Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e dans cette ancienne capitale imp\u00e9riale, a livr\u00e9 d\u00e9but janvier un t\u00e9moignage fort sur les r\u00e9seaux sociaux, rapidement supprim\u00e9 par la censure. Asialyst le restitue en fran\u00e7ais en quatre \u00e9pisodes. Apr\u00e8s le premier jour catastrophique du confinement, voici la deuxi\u00e8me partie : comment acheter \u00e0 manger ?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg\",\"width\":1020,\"height\":574,\"caption\":\"Distribution alimentaire dans une r\u00e9sidence de Xi'an en plein confinement, le 3 janvier 2022. (Source : CP24)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2022\\\/02\\\/04\\\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Dix jours \u00e0 Xi&rsquo;an\u00a0\u00bb par Jiang Xue (2\\\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b5b0a17413b6254698737e6d218c0fe\",\"name\":\"Lou Lee Po\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/portrait-lou-lee-po-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/portrait-lou-lee-po-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/portrait-lou-lee-po-150x150.jpg\",\"caption\":\"Lou Lee Po\"},\"description\":\"Bonne connaisseuse de la Chine, Lou Lee Po parcourt ce pays depuis une quinzaine d'ann\u00e9es. Ses th\u00e8mes de pr\u00e9dilection : les droits des femmes, le tourisme et la culture chinoise.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/louleepo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Dix jours \u00e0 Xi'an\" par Jiang Xue (2\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie - Asialyst","description":"Que s'est-il pass\u00e9 \u00e0 Xi'an ? Du 22 d\u00e9cembre au 24 janvier, face \u00e0 la vague Omicron, les 13 millions d'habitants de la m\u00e9tropole du Shaanxi, au nord-ouest de la Chine, ont connu un strict confinement, deux ans apr\u00e8s Wuhan. Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e dans cette ancienne capitale imp\u00e9riale, a livr\u00e9 d\u00e9but janvier un t\u00e9moignage fort sur les r\u00e9seaux sociaux, rapidement supprim\u00e9 par la censure. Asialyst le restitue en fran\u00e7ais en quatre \u00e9pisodes. Apr\u00e8s le premier jour catastrophique du confinement, voici la deuxi\u00e8me partie : comment acheter \u00e0 manger ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Dix jours \u00e0 Xi'an\" par Jiang Xue (2\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie","og_description":"Que s'est-il pass\u00e9 \u00e0 Xi'an ? Du 22 d\u00e9cembre au 24 janvier, face \u00e0 la vague Omicron, les 13 millions d'habitants de la m\u00e9tropole du Shaanxi, au nord-ouest de la Chine, ont connu un strict confinement, deux ans apr\u00e8s Wuhan. Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e dans cette ancienne capitale imp\u00e9riale, a livr\u00e9 d\u00e9but janvier un t\u00e9moignage fort sur les r\u00e9seaux sociaux, rapidement supprim\u00e9 par la censure. Asialyst le restitue en fran\u00e7ais en quatre \u00e9pisodes. Apr\u00e8s le premier jour catastrophique du confinement, voici la deuxi\u00e8me partie : comment acheter \u00e0 manger ?","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2022-02-04T09:57:33+00:00","article_modified_time":"2022-03-04T22:17:17+00:00","og_image":[{"width":1020,"height":574,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lou Lee Po","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Dix jours \u00e0 Xi'an\" par Jiang Xue (2\/3) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie","twitter_description":"Que s'est-il pass\u00e9 \u00e0 Xi'an ? Du 22 d\u00e9cembre au 24 janvier, face \u00e0 la vague Omicron, les 13 millions d'habitants de la m\u00e9tropole du Shaanxi, au nord-ouest de la Chine, ont connu un strict confinement, deux ans apr\u00e8s Wuhan. Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e dans cette ancienne capitale imp\u00e9riale, a livr\u00e9 d\u00e9but janvier un t\u00e9moignage fort sur les r\u00e9seaux sociaux, rapidement supprim\u00e9 par la censure. Asialyst le restitue en fran\u00e7ais en quatre \u00e9pisodes. Apr\u00e8s le premier jour catastrophique du confinement, voici la deuxi\u00e8me partie : comment acheter \u00e0 manger ?","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lou Lee Po","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/"},"author":{"name":"Lou Lee Po","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b5b0a17413b6254698737e6d218c0fe"},"headline":"\u00ab\u00a0Dix jours \u00e0 Xi&rsquo;an\u00a0\u00bb par Jiang Xue (2\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie","datePublished":"2022-02-04T09:57:33+00:00","dateModified":"2022-03-04T22:17:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/"},"wordCount":2376,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Chine","confinement","coronavirus","covid-19","\u00e9pid\u00e9mie","pand\u00e9mie","Xi'an"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/","name":"\"Dix jours \u00e0 Xi'an\" par Jiang Xue (2\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg","datePublished":"2022-02-04T09:57:33+00:00","dateModified":"2022-03-04T22:17:17+00:00","description":"Que s'est-il pass\u00e9 \u00e0 Xi'an ? Du 22 d\u00e9cembre au 24 janvier, face \u00e0 la vague Omicron, les 13 millions d'habitants de la m\u00e9tropole du Shaanxi, au nord-ouest de la Chine, ont connu un strict confinement, deux ans apr\u00e8s Wuhan. Jiang Xue, journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e dans cette ancienne capitale imp\u00e9riale, a livr\u00e9 d\u00e9but janvier un t\u00e9moignage fort sur les r\u00e9seaux sociaux, rapidement supprim\u00e9 par la censure. Asialyst le restitue en fran\u00e7ais en quatre \u00e9pisodes. Apr\u00e8s le premier jour catastrophique du confinement, voici la deuxi\u00e8me partie : comment acheter \u00e0 manger ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/xian-chine-distribution-nourriture.jpg","width":1020,"height":574,"caption":"Distribution alimentaire dans une r\u00e9sidence de Xi'an en plein confinement, le 3 janvier 2022. (Source : CP24)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2022\/02\/04\/dix-jours-xian-chine-jiang-xue-quand-confinement-cree-penurie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Dix jours \u00e0 Xi&rsquo;an\u00a0\u00bb par Jiang Xue (2\/4) : quand le confinement cr\u00e9e la p\u00e9nurie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b5b0a17413b6254698737e6d218c0fe","name":"Lou Lee Po","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/portrait-lou-lee-po-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/portrait-lou-lee-po-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/portrait-lou-lee-po-150x150.jpg","caption":"Lou Lee Po"},"description":"Bonne connaisseuse de la Chine, Lou Lee Po parcourt ce pays depuis une quinzaine d'ann\u00e9es. Ses th\u00e8mes de pr\u00e9dilection : les droits des femmes, le tourisme et la culture chinoise.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/louleepo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1653"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55191"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55581,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55191\/revisions\/55581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}