﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":53834,"date":"2021-10-09T20:54:41","date_gmt":"2021-10-09T18:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/08\/brouillon-regard-exemplaire-copy-2-copy-copy-copy-2\/"},"modified":"2021-10-09T21:59:57","modified_gmt":"2021-10-09T19:59:57","slug":"taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/","title":{"rendered":"F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une \u00ab\u00a0coquille\u00a0\u00bb, selon Wu Rwei-ren"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Politique\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/politique\/\" class=\"category category-20\">Politique<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2021-10-09T20:54:41Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 09 Octobre 2021<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 09 Octobre 2021\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2021-10-09T21:59:57Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une \"coquille\", selon Wu Rwei-ren<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/adriensimorre\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Adrien Simorre            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Adrien Simorre\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7810-150x100.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg\" class=\"article-image\" title=\"(Source : SCMP)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1098\" height=\"732\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"(Source : SCMP)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg 1098w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1098px) 100vw, 1098px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1098\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"732\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \t(Source : <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/politics\/article\/3151643\/taiwan-prepares-celebrate-republic-chinas-foundation-does-mean\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">SCMP<\/a>)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tCe dimanche 10 octobre, Ta\u00efwan c\u00e9l\u00e8bre sa f\u00eate nationale, celle de la R\u00e9publique de Chine, proclam\u00e9e en Chine continentale, et r\u00e9duite apr\u00e8s 1949 \u00e0 l&rsquo;archipel ta\u00efwanais. Paradoxalement, elle est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par la pr\u00e9sidente Tsai Ing-wen, au pouvoir depuis 2016, dont la formation politique s\u2019est construite autour d\u2019une id\u00e9e d\u2019identit\u00e9 ta\u00efwanaise, en opposition \u00e0 la R\u00e9publique de Chine, et alors qu\u2019aujourd\u2019hui plus des deux tiers de la population ne se d\u00e9finit plus du tout comme chinoise. Entretien avec Wu Rwei-ren, chercheur \u00e0 l&rsquo;Institut d&rsquo;histoire de Ta\u00efwan.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Entretien<\/h2>\n\t\t\t<p>Wu Rwei-ren (\u5433\u53e1\u4eba) est chercheur associ\u00e9 au sein de l&rsquo;Institut d&rsquo;histoire de Ta\u00efwan, \u00e0 Taipei. Sp\u00e9cialiste des questions de nationalisme et d\u2019identit\u00e9 nationale, il a suivi de pr\u00e8s les diff\u00e9rents mouvements sociaux ta\u00efwanais des derni\u00e8res d\u00e9cennies et la mont\u00e9e en puissance du sentiment d\u2019identit\u00e9 ta\u00efwanaise.<\/p>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-1280x720.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Le professeur Wu Rwei-ren dans son bureau de l\u2019Academia Sinica \u00e0 Taipei.  (Copyright : Adrien Simorre)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-1280x720.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Le professeur Wu Rwei-ren dans son bureau de l\u2019Academia Sinica \u00e0 Taipei. (Copyright : Adrien Simorre)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-150x84.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-768x432.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-200x113.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-300x169.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-600x338.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-900x506.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/wu-rwei-ren-680x383.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"720\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tLe professeur Wu Rwei-ren dans son bureau de l\u2019Academia Sinica \u00e0 Taipei.  (Copyright : Adrien Simorre)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment voyez-vous cette contradiction entre cette f\u00eate nationale de la R\u00e9publique de Chine et une population qui en majorit\u00e9 ne se donne plus une identit\u00e9 chinoise ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Wu Rwei-ren : <\/strong>Il s\u2019agit d\u2019un processus dialectique, c\u2019est-\u00e0-dire en chinois <em>Bianzhengfa <\/em>(\u8faf\u8b49\u6cd5) ! Le fait que nous utilisons toujours le \u00ab\u00a0double 10\u00a0\u00bb [10 octobre 1911, date d\u2019anniversaire de la r\u00e9bellion qui aboutit \u00e0 la chute de la dynastie Qing et \u00e0 la proclamation de la R\u00e9publique de Chine en janvier 1912, NDLR] comme jour national montre que la formation de Ta\u00efwan en tant qu\u2019\u00c9tat-nation est un processus de convergence de deux \u00e9l\u00e9ments. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, il y a le r\u00e9gime de la R\u00e9publique de Chine, venu du Continent, et de l\u2019autre, le territoire et la soci\u00e9t\u00e9 ta\u00efwanaise, disons \u00ab\u00a0native\u00a0\u00bb.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe r\u00e9gime de la R\u00e9publique de Chine a \u00e9t\u00e9 chass\u00e9 de la Chine continentale par les communistes en 1949. Il s\u2019est r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 Ta\u00efwan en tant que r\u00e9gime ext\u00e9rieur, sans aucune base sociale autre que le million de r\u00e9fugi\u00e9s chinois venus avec lui. Pourtant, en 1950, lorsque la guerre de Cor\u00e9e a \u00e9clat\u00e9, les \u00c9tats-Unis ont choisi de prot\u00e9ger Ta\u00efwan, et de soutenir le r\u00e9gime de la R\u00e9publique de Chine. De mani\u00e8re tr\u00e8s int\u00e9ressante et inattendue, un nouvel \u00c9tat a \u00e9merg\u00e9 de cette guerre froide, et cet \u00c9tat se nommait : la R\u00e9publique de Chine \u00e0 Ta\u00efwan.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl a fallu cinquante ans pour que cet \u00c9tat, cr\u00e9\u00e9 par les \u00c9tats-Unis, fusionne avec le territoire et la soci\u00e9t\u00e9 ta\u00efwanaise. Ce processus a eu lieu \u00e0 travers la d\u00e9mocratisation de Ta\u00efwan, d\u00e9but\u00e9e \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980, et qui a permis \u00e0 la population de participer aux prises de d\u00e9cision. Ce n\u2019\u00e9tait plus un r\u00e9gime \u00e9tranger ou ext\u00e9rieur, mais un \u00c9tat qui avait une base sociale solide. \u00c0 travers ce processus, la R\u00e9publique de Chine \u00e0 Ta\u00efwan s\u2019est ta\u00efwanais\u00e9e et est devenu d\u2019une certaine mani\u00e8re un \u00c9tat ta\u00efwanais ! Aujourd\u2019hui, Ta\u00efwan est <em>de facto <\/em>un \u00c9tat ind\u00e9pendant, et la conscience d\u2019\u00eatre citoyen ta\u00efwanais atteint les 90%.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tMais il reste un \u00e9l\u00e9ment qui n\u2019est pas r\u00e9solu : ce sont les symboles nationaux, qui sont toujours ceux de \u00ab\u00a0la R\u00e9publique de Chine\u00a0\u00bb. M\u00eame si Ta\u00efwan est un \u00c9tat-nation mature, en passe de devenir compl\u00e8tement ind\u00e9pendant, le gouvernement est dans l\u2019incapacit\u00e9 de changer le nom officiel du pays en raison des menaces de la Chine communiste. Or, tant qu\u2019on se d\u00e9clare en tant que \u00ab\u00a0R\u00e9publique de Chine \u00e0 Ta\u00efwan\u00a0\u00bb, on doit continuer \u00e0 utiliser ses symboles, on doit conserver cette \u00ab\u00a0coquille\u00a0\u00bb de la R\u00e9publique de Chine. Et si on n\u2019a pas de jour national, alors on doit continuer \u00e0 utiliser celui de la R\u00e9publique de Chine pour repr\u00e9senter Ta\u00efwan en tant que nation souveraine. Mais en fait, l\u2019\u00c9tat ta\u00efwanais emprunte ces symboles \u00e0 la R\u00e9publique de Chine.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tUn autre facteur, c\u2019est la situation interne. La majorit\u00e9 des gens sont aujourd\u2019hui d\u2019accord sur le fait que Ta\u00efwan est un pays ind\u00e9pendant, mais ils ne sont toujours pas d\u2019accord sur la mani\u00e8re de nommer ce pays. Il reste encore une minorit\u00e9 non n\u00e9gligeable de la population qui insiste pour conserver le nom de la R\u00e9publique de Chine, qui veulent conserver des \u00e9l\u00e9ments chinois dans le nom de Ta\u00efwan. Le parti d\u00e9mocrate-progressiste utilise donc un pragmatisme qui lui est tr\u00e8s propre, en utilisant comme d\u00e9nominateur commun la R\u00e9publique de Chine \u00e0 Ta\u00efwan. Politiquement, ce serait trop co\u00fbteux de provoquer des divisions internes.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSi un jour le consensus est encore plus clair sur l\u2019identit\u00e9 ta\u00efwanaise, alors on pourrait peut-\u00eatre abandonner cette f\u00eate nationale. Mais ce n\u2019est pas le cas pour l\u2019instant. C\u2019est pour cela que la meilleure strat\u00e9gie pour le gouvernement, quand cela touche \u00e0 la f\u00eate nationale, est de continuer cette tradition. Mais, en m\u00eame temps, nous devons faire face \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 que cet \u00c9tat a \u00e9t\u00e9 ta\u00efwanais\u00e9 ! Donc le gouvernement essaye aussi de ta\u00efwaniser ce jour national, emprunt\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique de Chine. On le voit bien, dans la vid\u00e9o du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res consacr\u00e9e \u00e0 la f\u00eate nationale, ils ont utilis\u00e9 comme symbole la montagne de Jade [Yushan, \u7389\u5c71, plus haut sommet de Ta\u00efwan, NDLR]. Ta\u00efwan est une \u00eele-nation avec beaucoup de montagnes, donc la montagne devient un symbole parfait pour cette nation plut\u00f4t que de faire appel \u00e0 des figures historiques plus controvers\u00e9es.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Cette \u00ab\u00a0ta\u00efwanisation\u00a0\u00bb des c\u00e9l\u00e9brations se retrouve aussi dans le vocabulaire officiel. Sur les banderoles d\u00e9ploy\u00e9es \u00e0 Taipei ces derniers jours, on lit en anglais <em>\u00ab\u00a0jour national de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb <\/em>alors qu\u2019il est \u00e9crit en mandarin <em>\u00ab\u00a0jour national de la R\u00e9publique de Chine\u00a0\u00bb\u2026<\/em><\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEffectivement, nous faisons face \u00e0 beaucoup de contraintes politiques, donc le gouvernement essaye de faire passer discr\u00e8tement des \u00e9l\u00e9ments ta\u00efwanais au sein des repr\u00e9sentations officielles de notre pays. La traduction est une de ces strat\u00e9gies ! C\u2019est un peu \u00ab\u00a0insidieux\u00a0\u00bb, mais c\u2019est une des seules strat\u00e9gies qu\u2019il nous reste.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Les Ta\u00efwanais, notamment les jeunes, ont-ils le sentiment qu\u2019il s\u2019agit de leur jour national ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tNon, je ne crois pas. La plupart des gens ne sont pas sensibles \u00e0 ces c\u00e9l\u00e9brations, et c\u2019est encore plus marqu\u00e9 chez les jeunes. C\u2019est trop \u00e9loign\u00e9 de leur exp\u00e9rience, et de leur m\u00e9moire. Les jeunes n\u2019ont aucun attachement \u00e0 ces symboles, qui sont m\u00eame vus comme \u00e9trangers. Et en m\u00eame temps, c\u2019est int\u00e9ressant de regarder l\u2019exemple du drapeau national. Il y a quelques semaines, une apn\u00e9iste ta\u00efwanaise a voulu arborer le drapeau national lors d\u2019une comp\u00e9tition internationale, mais en a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9e : et il s\u2019agissait bien s\u00fbr du drapeau de la R\u00e9publique de Chine ! M\u00eame si les jeunes ne sont pas attach\u00e9s \u00e0 ces symboles, ils vont les utiliser comme des substituts : lorsqu\u2019ils ont besoin de se pr\u00e9senter comme repr\u00e9sentants d\u2019une nation, ils n\u2019ont que ce drapeau \u00e0 utiliser. Donc de mani\u00e8re int\u00e9ressante, ce drapeau, qui vient d\u2019un \u00c9tat-parti chinois, est appropri\u00e9 et internalis\u00e9 de mani\u00e8re inconsciente par les jeunes. Ils vont dire \u00ab\u00a0le drapeau national\u00a0\u00bb sans r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 son origine. Alors, pourquoi pas, un jour ils deviendront de v\u00e9ritables symboles ta\u00efwanais, par la pratique. Je ne l\u2019approuve pas personnellement, mais c\u2019est une r\u00e9alit\u00e9 !\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Qu\u2019en est-il du parti d\u00e9mocrate-progressiste au pouvoir ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour le gouvernement actuel, ces c\u00e9l\u00e9brations sont uniquement un jeu d\u2019acteur (\u8868\u6f14), c\u2019est strat\u00e9gique. La pr\u00e9sidente Tsai Ing-wen est issue de la m\u00eame g\u00e9n\u00e9ration que moi, nous avons la m\u00eame exp\u00e9rience des mouvements d\u00e9mocratiques. Lors de ces mouvements, nous consid\u00e9rions les symboles chinois comme quelque chose d\u2019externe, c\u2019\u00e9tait \u00ab\u00a0les autres\u00a0\u00bb (\u4ed6\u4eba). C\u2019est donc forc\u00e9ment tr\u00e8s difficile pour quelqu\u2019un issu des mouvements sociaux de s\u2019identifier aux symboles de la R\u00e9publique de Chine, par exemple en chantant l\u2019hymne national. En revanche, apr\u00e8s la d\u00e9mocratisation, les jeunes ont grandi dans un contexte o\u00f9 il n\u2019y avait plus de r\u00e9pression politique, donc ces symboles ont une connotation n\u00e9gative moins marqu\u00e9e. Pour beaucoup d\u2019entre eux, le drapeau national repr\u00e9sente Ta\u00efwan. Pour l\u2019hymne en revanche, cela me para\u00eet plus compliqu\u00e9, car ses paroles sont trop explicites et encore tr\u00e8s controvers\u00e9es.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment ces c\u00e9l\u00e9brations ont-elles \u00e9volu\u00e9 avec le temps, et notamment par rapport aux premiers souvenirs que vous avez de cette f\u00eate nationale ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tQuand j\u2019\u00e9tais enfant, le jour de la f\u00eate nationale, on devait aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole, o\u00f9 il l y avait une photo g\u00e9ante de Sun Yat-sen et de Chiang Ka\u00ef-sheck, ainsi qu\u2019un drapeau g\u00e9ant de la R\u00e9publique de Chine. Et on devait chanter l\u2019hymne nationale. Le pr\u00e9sident, que ce soit Chiang Ka\u00ef-sheck ou Chiang Jing-guo, faisait un tr\u00e8s long discours de propagande, et on devait \u00e9tudier ce discours, et m\u00eame en m\u00e9moriser certaines parties&#8230; Ensuite, on devait regarder la parade militaire devant le palais pr\u00e9sidentiel. Cela ressemble vraiment \u00e0 ce que fait Xi Jinping aujourd\u2019hui en Chine ! Ce jour national \u00e9tait pour moi terrifiant, je n\u2019en ai aucun souvenir joyeux. Il symbolisait quelque chose de tr\u00e8s s\u00e9rieux, de tr\u00e8s puissant. C\u2019\u00e9tait comme un long avertissement du danger, soit de la guerre, soit de la r\u00e9pression du r\u00e9gime.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAujourd\u2019hui, les c\u00e9l\u00e9brations ont toujours lieu devant le palais pr\u00e9sidentiel, mais l\u2019ambiance est tout \u00e0 fait diff\u00e9rente. Il n\u2019y a par exemple plus la parade militaire. C\u2019est un choix politique, car nous sommes un petit pays, donc nous ne pouvons pas montrer notre capacit\u00e9 militaire, ou alors le strict minimum. Nous voulons montrer l\u2019essence de notre nouvelle nation, qui est la d\u00e9mocratie, la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Et si un jour Ta\u00efwan devait avoir son propre jour national, quelle pourrait \u00eatre cette date ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC\u2019est dur de r\u00e9pondre ! Beaucoup de gens diraient certainement la date du massacre du 28 f\u00e9vrier 1947. Mais la formation de Ta\u00efwan en tant qu\u2019\u00c9tat-nation n\u2019est pas un \u00e9v\u00e9nement soudain, c\u2019est un processus. C\u2019est donc tr\u00e8s dur de d\u00e9terminer un moment d\u00e9cisif sur lequel tout le monde pourrait se mettre d\u2019accord. Les Ta\u00efwanais sont tr\u00e8s pragmatiques : je pense qu\u2019ils essayeraient de trouver une date qui ne soit pas politique, comme par exemple le jour o\u00f9 Ta\u00efwan gagne la coupe du monde de baseball. En revanche, si un jour nous avons l&rsquo;opportunit\u00e9 de changer le nom de notre pays, ou par exemple le droit d\u2019entrer aux Nations Unies, peut-\u00eatre que cette date deviendra notre jour national ! Mais pour l\u2019heure, choisir un nouveau jour national serait trop co\u00fbteux politiquement.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par Adrien Simorre, \u00e0 Taipei<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/parti-democrate\/\" rel=\"tag\">Parti d\u00e9mocrate<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/taiwan\/\" rel=\"tag\">Taiwan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/tsai-ing-wen\/\" rel=\"tag\">Tsai Ing-wen<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/xi-jinping\/\" rel=\"tag\">Xi Jinping<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F10%2F09%2Ftaiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=F%C3%AAte+nationale+%C3%A0+Ta%C3%AFwan+%3A+la+R%C3%A9publique+de+Chine+n%E2%80%99est+plus+qu%E2%80%99une+%22coquille%22%2C+selon+Wu+Rwei-ren&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F10%2F09%2Ftaiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F10%2F09%2Ftaiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren%2F&title=F%C3%AAte+nationale+%C3%A0+Ta%C3%AFwan+%3A+la+R%C3%A9publique+de+Chine+n%E2%80%99est+plus+qu%E2%80%99une+%22coquille%22%2C+selon+Wu+Rwei-ren\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F10%2F09%2Ftaiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F10%2Ftaiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux-250x167.jpg&description=F%C3%AAte+nationale+%C3%A0+Ta%C3%AFwan+%3A+la+R%C3%A9publique+de+Chine+n%E2%80%99est+plus+qu%E2%80%99une+%22coquille%22%2C+selon+Wu+Rwei-ren\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7810-150x100.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/adriensimorre\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tAdrien Simorre\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tAdrien Simorre est dipl\u00f4m\u00e9 en sociologie urbaine de Sciences Po Paris et titulaire d'un M1 en Sciences de l'environnement. Devenu journaliste sur le tas, il est install\u00e9 depuis 2019 \u00e0 Taipei o\u00f9 il collabore notamment avec Radio France Internationale et Lib\u00e9ration.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/09\/30\/nathan-batto-taiwan-kuomintang-probleme-sctructurel\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-600x338.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Eric Chu (\u6731\u7acb\u502b) au si\u00e8ge du Kuomintang \u00e0 Taipei apr\u00e8s l\u2019annonce de son election \u00e0 la t\u00eate du parti nationaliste chinois, le soir du 25 septembre 2021. (Copyright : Adrien Simorre)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-600x338.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-150x84.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-768x432.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-200x113.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-300x169.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-900x506.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu-680x383.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-kuomintang-eric-chu.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Nathan Batto : \u00e0 Ta\u00efwan, \"le Kuomintang fait face \u00e0 un probl\u00e8me structurel\"<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/09\/02\/chine-mesure-paralyser-defense-taiwan\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"La Chine dispose de missiles capables de frapper tout endroit de l\u2019\u00eele et de &quot;paralyser&quot; les centres de commandement ta\u00efwanais ainsi que ses installations militaires servant les op\u00e9rations a\u00e9riennes, maritimes et terrestres. (Source : National Interest)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/taiwan-defense-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>La Chine en mesure de paralyser la d\u00e9fense ta\u00efwanaise, selon Taipei<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce dimanche 10 octobre, Ta\u00efwan c\u00e9l\u00e8bre sa f\u00eate nationale, celle de la R\u00e9publique de Chine, proclam\u00e9e en Chine continentale, et r\u00e9duite apr\u00e8s 1949 \u00e0 l&rsquo;archipel ta\u00efwanais. Paradoxalement, elle sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par la pr\u00e9sidente Tsai Ing-wen, au pouvoir depuis 2016, dont la formation politique s\u2019est construite autour d\u2019une id\u00e9e d\u2019identit\u00e9 ta\u00efwanaise, en opposition \u00e0 la R\u00e9publique de Chine, et alors qu\u2019aujourd\u2019hui plus des deux tiers de la population ne se d\u00e9finit plus du tout comme chinoise.<\/p>\n","protected":false},"author":1629,"featured_media":53844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[23,22,1949,21,403,33],"class_list":["post-53834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-asie-du-nord-est","tag-chine","tag-parti-democrate","tag-taiwan","tag-tsai-ing-wen","tag-xi-jinping"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une &quot;coquille&quot;, selon Wu Rwei-ren - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une &quot;coquille&quot;, selon Wu Rwei-ren - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce dimanche 10 octobre, Ta\u00efwan c\u00e9l\u00e8bre sa f\u00eate nationale, celle de la R\u00e9publique de Chine, proclam\u00e9e en Chine continentale, et r\u00e9duite apr\u00e8s 1949 \u00e0 l&#039;archipel ta\u00efwanais. Paradoxalement, elle sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par la pr\u00e9sidente Tsai Ing-wen, au pouvoir depuis 2016, dont la formation politique s\u2019est construite autour d\u2019une id\u00e9e d\u2019identit\u00e9 ta\u00efwanaise, en opposition \u00e0 la R\u00e9publique de Chine, et alors qu\u2019aujourd\u2019hui plus des deux tiers de la population ne se d\u00e9finit plus du tout comme chinoise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-09T18:54:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-09T19:59:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1098\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adrien Simorre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adrien Simorre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adrien Simorre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f724cbacd375f7c9a69b01e83f27118e\"},\"headline\":\"F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une \u00ab\u00a0coquille\u00a0\u00bb, selon Wu Rwei-ren\",\"datePublished\":\"2021-10-09T18:54:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-09T19:59:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/\"},\"wordCount\":2032,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Chine\",\"Parti d\u00e9mocrate\",\"Taiwan\",\"Tsai Ing-wen\",\"Xi Jinping\"],\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/\",\"name\":\"F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une \\\"coquille\\\", selon Wu Rwei-ren - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-09T18:54:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-09T19:59:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg\",\"width\":1098,\"height\":732,\"caption\":\"(Source : SCMP)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/10\\\/09\\\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une \u00ab\u00a0coquille\u00a0\u00bb, selon Wu Rwei-ren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f724cbacd375f7c9a69b01e83f27118e\",\"name\":\"Adrien Simorre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/IMG_7810-150x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/IMG_7810-150x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/IMG_7810-150x100.jpg\",\"caption\":\"Adrien Simorre\"},\"description\":\"Adrien Simorre est dipl\u00f4m\u00e9 en sociologie urbaine de Sciences Po Paris et titulaire d'un M1 en Sciences de l'environnement. Devenu journaliste sur le tas, il est install\u00e9 depuis 2019 \u00e0 Taipei o\u00f9 il collabore notamment avec Radio France Internationale et Lib\u00e9ration.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/adriensimorre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une \"coquille\", selon Wu Rwei-ren - Asialyst","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une \"coquille\", selon Wu Rwei-ren - Asialyst","og_description":"Ce dimanche 10 octobre, Ta\u00efwan c\u00e9l\u00e8bre sa f\u00eate nationale, celle de la R\u00e9publique de Chine, proclam\u00e9e en Chine continentale, et r\u00e9duite apr\u00e8s 1949 \u00e0 l'archipel ta\u00efwanais. Paradoxalement, elle sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par la pr\u00e9sidente Tsai Ing-wen, au pouvoir depuis 2016, dont la formation politique s\u2019est construite autour d\u2019une id\u00e9e d\u2019identit\u00e9 ta\u00efwanaise, en opposition \u00e0 la R\u00e9publique de Chine, et alors qu\u2019aujourd\u2019hui plus des deux tiers de la population ne se d\u00e9finit plus du tout comme chinoise.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2021-10-09T18:54:41+00:00","article_modified_time":"2021-10-09T19:59:57+00:00","og_image":[{"width":1098,"height":732,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adrien Simorre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Adrien Simorre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/"},"author":{"name":"Adrien Simorre","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/f724cbacd375f7c9a69b01e83f27118e"},"headline":"F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une \u00ab\u00a0coquille\u00a0\u00bb, selon Wu Rwei-ren","datePublished":"2021-10-09T18:54:41+00:00","dateModified":"2021-10-09T19:59:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/"},"wordCount":2032,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Chine","Parti d\u00e9mocrate","Taiwan","Tsai Ing-wen","Xi Jinping"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/","name":"F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une \"coquille\", selon Wu Rwei-ren - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg","datePublished":"2021-10-09T18:54:41+00:00","dateModified":"2021-10-09T19:59:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/taiwan-fette-nationale-republique-de-chine-drapeaux.jpg","width":1098,"height":732,"caption":"(Source : SCMP)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/10\/09\/taiwan-republique-de-chine-coquille-wu-rwei-ren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00eate nationale \u00e0 Ta\u00efwan : la R\u00e9publique de Chine n\u2019est plus qu\u2019une \u00ab\u00a0coquille\u00a0\u00bb, selon Wu Rwei-ren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/f724cbacd375f7c9a69b01e83f27118e","name":"Adrien Simorre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7810-150x100.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7810-150x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7810-150x100.jpg","caption":"Adrien Simorre"},"description":"Adrien Simorre est dipl\u00f4m\u00e9 en sociologie urbaine de Sciences Po Paris et titulaire d'un M1 en Sciences de l'environnement. Devenu journaliste sur le tas, il est install\u00e9 depuis 2019 \u00e0 Taipei o\u00f9 il collabore notamment avec Radio France Internationale et Lib\u00e9ration.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/adriensimorre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1629"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53834"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53846,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53834\/revisions\/53846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}