﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":53116,"date":"2021-08-27T09:19:32","date_gmt":"2021-08-27T07:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/26\/brouillon-regard-exemplaire-copy-2-copy-copy-copy\/"},"modified":"2021-08-27T10:27:06","modified_gmt":"2021-08-27T08:27:06","slug":"total-birmanie-question-non-resolue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/","title":{"rendered":"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Politique\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/politique\/\" class=\"category category-20\">Politique<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2021-08-27T09:19:32Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 27 Ao\u00fbt 2021<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 27 Ao\u00fbt 2021\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2021-08-27T10:27:06Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Tribune<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/fredericdebomy\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DEBOMY-Frederic719-1-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Total a mis en place un syst\u00e8me permettant de d\u00e9tourner au profit de la compagnie p\u00e9troli\u00e8re birmane MOGE (Myanmar Oil and Gas Enterprise), contr\u00f4l\u00e9e par les militaires, une part de profits qui aurait d\u00fb revenir \u00e0 l\u2019\u00c9tat birman. (Source : Jakarta Post)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Total a mis en place un syst\u00e8me permettant de d\u00e9tourner au profit de la compagnie p\u00e9troli\u00e8re birmane MOGE (Myanmar Oil and Gas Enterprise), contr\u00f4l\u00e9e par les militaires, une part de profits qui aurait d\u00fb revenir \u00e0 l\u2019\u00c9tat birman. (Source : Jakarta Post)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte-250x166.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte-768x511.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte-680x452.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"681\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tTotal a mis en place un syst\u00e8me permettant de d\u00e9tourner au profit de la compagnie p\u00e9troli\u00e8re birmane MOGE (Myanmar Oil and Gas Enterprise), contr\u00f4l\u00e9e par les militaires, une part de profits qui aurait d\u00fb revenir \u00e0 l\u2019\u00c9tat birman. (Source : <a href=\"https:\/\/www.thejakartapost.com\/seasia\/2021\/05\/06\/total-shared-gas-revenue-with-myanmar-military-le-monde.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jakarta Post<\/a>)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tMalgr\u00e9 les pol\u00e9miques, le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais n&rsquo;a pas coup\u00e9 tous ses canaux de financement de la junte en Birmanie, revenue au pouvoir par le putsch du 1er f\u00e9vrier. Ce financement se perp\u00e9tue via un montage complexe autour du gisement de gaz de Yadana. L&rsquo;Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions aux militaires qui ne cessent de r\u00e9primer brutalement l&rsquo;opposition et les manifestants anti-coup d&rsquo;\u00c9tat. Mais ces sanctions ne concernent pas le gaz. Pourtant, il est urgent de priver l&rsquo;arm\u00e9e birmane de ses revenus parmi les plus cons\u00e9quents, rappelle Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy dans cette tribune.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe putsch du 1er f\u00e9vrier a relanc\u00e9 la dynamique des sanctions occidentales visant \u00e0 affaiblir l\u2019arm\u00e9e birmane. La Tatmadaw, au pouvoir depuis 1962, avait accord\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es un espace politique croissant \u00e0 la Ligue Nationale pour la D\u00e9mocratie (LND) d\u2019Aung San Suu Kyi, qui remportait \u00e9lection apr\u00e8s \u00e9lection \u00e0 l\u2019insatisfaction de g\u00e9n\u00e9raux d\u00e8s lors d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 une reprise en main compl\u00e8te du pays. Le secteur des hydrocarbures fut alors mentionn\u00e9, comme il l\u2019avait \u00e9t\u00e9 par le pass\u00e9, comme un secteur-cl\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie birmane et plus pr\u00e9cis\u00e9ment du financement d\u2019une arm\u00e9e directement et indirectement tr\u00e8s pr\u00e9sente dans l\u2019\u00e9conomie du pays. Le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais Total voyait de nouveau les projecteurs se tendre vers lui.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Une pol\u00e9mique r\u00e9currente<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tTotal avait investi en Birmanie dans la foul\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements de 1988 et de 1990 : la r\u00e9pression du mouvement pour la d\u00e9mocratie de 1988 et la non-reconnaissance par la Tatmadaw des premi\u00e8res \u00e9lections remport\u00e9es par la LND. Un moment qui ne fut pas jug\u00e9 opportun par ceux qui pensaient n\u00e9cessaire de priver la dictature de revenus. On ignorait alors que Total avait mis en place un syst\u00e8me permettant de d\u00e9tourner au profit de la compagnie p\u00e9troli\u00e8re birmane MOGE (Myanmar Oil and Gas Enterprise), contr\u00f4l\u00e9e par les militaires, une part de profits qui aurait d\u00fb revenir \u00e0 l\u2019\u00c9tat birman. <em>\u00ab\u00a0Selon une source haut plac\u00e9e dans le secteur des hydrocarbures en Birmanie\u00a0\u00bb, <\/em>\u00e9crit aujourd&rsquo;hui <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2021\/05\/04\/birmanie-comment-total-finance-les-generaux-a-travers-des-comptes-offshore_6078990_3210.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><em>Le Monde, <\/em><\/a>ce montage ne fut pas impos\u00e9 \u00e0 la compagnie fran\u00e7aise pour pouvoir op\u00e9rer dans le pays : il fut son initiative. Pour justifier son investissement, Total \u00e9voquait alors les vertus politiques de l\u2019engagement \u00e9conomique.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>\u00c0 lire : <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/05\/total-birmanie-tabou-ebranle\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Total en Birmanie : le tabou \u00e9branl\u00e9<\/a><\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tVint l\u2019affaire du travail forc\u00e9 sur le chantier du gazoduc. Total, d\u2019abord, ne reconnut pas les faits, puis expliqua que s\u2019il y avait bien eu travail forc\u00e9, c\u2019\u00e9tait la responsabilit\u00e9 de l\u2019arm\u00e9e birmane charg\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 du chantier et que la compagnie ne l\u2019avait jamais souhait\u00e9. L\u2019entreprise pr\u00e9f\u00e9ra d\u00e9dommager les paysans qui l\u2019avaient attaqu\u00e9e pour <em>\u00ab\u00a0crime de s\u00e9questration\u00a0\u00bb <\/em>et allouer des fonds \u00e0 divers projets sociaux que voir cette plainte men\u00e9e \u00e0 terme.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*Son cofondateur et codirecteur Ka Hsaw Wa \u00e9crit en 2003 dans un ouvrage que nous avons dirig\u00e9 (r\u00e9\u00e9dit\u00e9 sous le titre <em>Birmanie, de la dictature \u00e0 la d\u00e9mocratie, <\/em>chez Cambourakis en 2014) : <em>\u00ab\u00a0Les personnes que j\u2019ai interrog\u00e9es [dans la r\u00e9gion du gazoduc] m\u2019ont parl\u00e9 du d\u00e9placement de la population de villages entiers ; elles m\u2019ont parl\u00e9 de viols, de tortures et m\u00eame de meurtres. [\u2026] Et la seule raison de la pr\u00e9sence des troupes \u00e0 cet endroit, c\u2019\u00e9tait le souci d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des compagnies p\u00e9troli\u00e8res Total et Unocal [Chevron].\u00a0\u00bb<\/em><\/div>L\u2019ONG EarthRights International, \u00e0 l\u2019origine de plusieurs rapports sur la question*, reconnut les efforts faits ensuite par Total sur la question du travail forc\u00e9. Restait la question du financement, via MOGE, de la Tatmadaw. Apr\u00e8s le 1er f\u00e9vrier, la compagnie fut d\u2019abord presque silencieuse puis son <a href=\"https:\/\/www.lejdd.fr\/International\/exclusif-pourquoi-total-reste-en-birmanie-la-tribune-de-patrick-pouyanne-4035902\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">PDG Patrick Pouyann\u00e9 s\u2019exprima dans le <em>Journal du Dimanche <\/em><\/a>: <em>\u00ab\u00a0Devons-nous arr\u00eater de payer les imp\u00f4ts et taxes \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat birman ? Avant toute chose, il faut savoir que ne pas payer ses imp\u00f4ts et taxes est un crime selon le droit local et que si nous ne le faisions pas, par exemple en mettant les 4\u202fmillions de dollars d&rsquo;imp\u00f4ts et taxes mensuels sur un compte s\u00e9questre comme nous l&rsquo;avons envisag\u00e9, nous exposerions les responsables de notre filiale au risque d&rsquo;\u00eatre arr\u00eat\u00e9s et emprisonn\u00e9s.\u00a0\u00bb <\/em>Pouyann\u00e9 proposait d\u00e8s lors de verser \u00e0 des associations travaillant en Birmanie dans le domaine des droits humains l&rsquo;\u00e9quivalent des taxes pay\u00e9es mensuellement \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat birman.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa bonne foi du PDG de Total fut cependant mise \u00e0 mal par une enqu\u00eate du <em>Monde, <\/em>qui <a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/economie\/total-sucre-une-campagne-de-pub-au-monde-20210506_G3L6T2FKIJCOHOCVI2QFLE2F5U\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">d\u2019apr\u00e8s <em>Lib\u00e9ration <\/em><\/a>valut d\u2019ailleurs au journal de perdre un important contrat publicitaire avec la compagnie p\u00e9troli\u00e8re. <em>\u00ab\u00a0Les derniers r\u00e9sultats annuels publi\u00e9s par Total en 2020 montrent que les sommes vers\u00e9es par le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais au minist\u00e8re birman des Finances sont trois \u00e0 quatre fois inf\u00e9rieures \u00e0 celles distribu\u00e9es \u00e0 son coactionnaire MOGE, <\/em><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2021\/05\/04\/birmanie-comment-total-finance-les-generaux-a-travers-des-comptes-offshore_6078990_3210.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00e9crit le quotidien du soir<\/a>. <em>R\u00e9sultat : les b\u00e9n\u00e9fices colossaux des op\u00e9rations gazi\u00e8res ne transitent plus par les caisses de l\u2019\u00c9tat birman, mais sont massivement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s par une entreprise totalement sous contr\u00f4le des militaires.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Des employ\u00e9s birmans de Total s\u2019expriment<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAvant m\u00eame la parution de l\u2019enqu\u00eate du <em>Monde, <\/em>des employ\u00e9s birmans de Total r\u00e9agissaient aux d\u00e9clarations de Pouyann\u00e9. Un ing\u00e9nieur estimait ainsi que la compagnie fran\u00e7aise <a href=\"https:\/\/www.myanmar-now.org\/en\/news\/french-oil-giant-still-bankrolling-myanmar-junta#:~:text=Members%20of%20Total's%20staff%20spoke,is%20controlled%20by%20the%20military.\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">continuait de financer MOGE<\/a> &#8211; dans le <em>JDD, <\/em>Pouyann\u00e9, se r\u00e9f\u00e9rant aux seuls taxes et imp\u00f4ts vers\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00c9tat birman, pr\u00e9cisait n\u2019avoir effectu\u00e9 aucun versement depuis le d\u00e9but f\u00e9vrier, <em><a href=\"https:\/\/www.lejdd.fr\/International\/exclusif-pourquoi-total-reste-en-birmanie-la-tribune-de-patrick-pouyanne-4035902\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0tout simplement parce que le syst\u00e8me bancaire ne [fonctionnait] plus\u00a0\u00bb.<\/a> <\/em>D\u2019autres contradictions \u00e9taient apport\u00e9es, par exemple sur l\u2019arr\u00eat d\u2019un autre projet ayant fait suite \u00e0 une d\u00e9couverte de gaz, que le PDG de Total justifiait par sa prise en compte de la situation politique. Un employ\u00e9 de Total rappelait que l\u2019op\u00e9rateur de ce projet \u00e9tait la compagnie p\u00e9troli\u00e8re australienne Woodside et que <a href=\"https:\/\/www.myanmar-now.org\/en\/news\/french-oil-giant-still-bankrolling-myanmar-junta#:~:text=Members%20of%20Total's%20staff%20spoke,is%20controlled%20by%20the%20military.\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">l\u2019initiative d\u2019arr\u00eater le projet revenait \u00e0 Woodside, non \u00e0 Total<\/a>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\u00c0 la mi-mars, des dizaines de salari\u00e9s de l\u2019entreprise fran\u00e7aise lui avaient demand\u00e9 de suspendre ces versements jusqu\u2019\u00e0 restauration du gouvernement \u00e9lu, sans \u00eatre entendus. <em>\u00ab\u00a0Les dirigeants de Total ont refus\u00e9 de prendre en compte les demandes formul\u00e9es dans la p\u00e9tition et ont demand\u00e9 aux employ\u00e9s de continuer \u00e0 travailler et de s\u2019abstenir de critiquer les politiques de l\u2019entreprise\u00a0\u00bb, <\/em><a href=\"https:\/\/newnaratif.com\/fr\/la-greve-a-total-un-moyen-risque-de-couper-les-fonds-de-larmee-birmane\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">pr\u00e9cisait le journaliste Nay Paing<\/a>, restituant les propos qui lui avaient \u00e9t\u00e9 confi\u00e9s. \t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*le nom officiel de la junte apr\u00e8s le putsch du 1er f\u00e9vrier.<\/div>Une autre possibilit\u00e9 consistait pour les travailleurs d\u00e9sireux de ne plus contribuer \u00e0 financer le SAC (State Administration Council)* \u00e0 emp\u00eacher la poursuite des op\u00e9rations d\u2019exportation de gaz. Outre les questions que cela posait quant aux cons\u00e9quences pour les populations birmane et tha\u00eflandaise (le gaz produit par le projet Yadana permettant de les alimenter en \u00e9lectricit\u00e9), c\u2019\u00e9tait s\u2019exposer aux repr\u00e9sailles de l\u2019arm\u00e9e birmane : <em>\u00ab\u00a0Parfois, les navires de la Marine errent autour de notre plateforme\u00a0\u00bb, <\/em><a href=\"https:\/\/newnaratif.com\/fr\/la-greve-a-total-un-moyen-risque-de-couper-les-fonds-de-larmee-birmane\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">pr\u00e9cisait un employ\u00e9<\/a>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL\u2019argument de la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs, \u00e9voqu\u00e9 par Pouyann\u00e9, ne paraissait donc pas sans fondement mais \u00e9tait discut\u00e9 : <em>\u00ab\u00a0Les arrestations dans le pays se sont au contraire multipli\u00e9es depuis le coup d\u2019\u00c9tat, et les travailleurs n\u2019ont jamais autant <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/economie\/article\/2021\/05\/04\/ils-nous-ont-dit-que-si-on-rejoignait-la-contestation-on-en-paierait-le-prix-des-salaries-de-total-en-birmanie-temoignent_6079016_3234.html#:~:text=Birmanie-,%C2%AB%20Ils%20nous%20ont%20dit%20que%20si%20on%20rejoignait%20la%20contestation,en%20cours%20dans%20le%20pays.\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">risqu\u00e9 de mourir ou de se faire arr\u00eater en allant travailler<\/a>.\u00a0\u00bb <\/em><em>\u00ab\u00a0Nous souhaitons que Total cesse de financer la junte militaire, mais il n\u2019y a pas de solution simple\u00a0\u00bb, <\/em><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/economie\/article\/2021\/05\/04\/ils-nous-ont-dit-que-si-on-rejoignait-la-contestation-on-en-paierait-le-prix-des-salaries-de-total-en-birmanie-temoignent_6079016_3234.html#:~:text=Birmanie-,%C2%AB%20Ils%20nous%20ont%20dit%20que%20si%20on%20rejoignait%20la%20contestation,en%20cours%20dans%20le%20pays.\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ajoutait ce t\u00e9moin<\/a>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tReste que la bienveillance suppos\u00e9e de l\u2019entreprise pour ses employ\u00e9s \u00e9tait sujette \u00e0 caution. <a href=\"https:\/\/www.myanmar-now.org\/en\/news\/french-oil-giant-still-bankrolling-myanmar-junta#:~:text=Members%20of%20Total's%20staff%20spoke,is%20controlled%20by%20the%20military.\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">D\u2019apr\u00e8s le site d\u2019information Myanmar Now<\/a>, un employ\u00e9 qui n\u2019avait pas pu effectuer son travail en raison de la r\u00e9pression \u00e0 Rangoun avait demand\u00e9 \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un cong\u00e9 sans solde, qui lui avait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9, et avait \u00e9t\u00e9 contraint \u00e0 la place de pr\u00e9senter sa d\u00e9mission. Les <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/economie\/article\/2021\/05\/04\/ils-nous-ont-dit-que-si-on-rejoignait-la-contestation-on-en-paierait-le-prix-des-salaries-de-total-en-birmanie-temoignent_6079016_3234.html#:~:text=Birmanie-,%C2%AB%20Ils%20nous%20ont%20dit%20que%20si%20on%20rejoignait%20la%20contestation,en%20cours%20dans%20le%20pays.\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">t\u00e9moignages recueillis par <em>Le Monde<\/em><\/a> allaient dans le m\u00eame sens : <em>\u00ab\u00a0Ils nous ont dit que si on rejoignait la contestation, on en paierait le prix, sans donner plus de d\u00e9tails\u00a0\u00bb, <\/em>pr\u00e9cisait un travailleur, qui ajoutait : <em>\u00ab\u00a0On a vite compris qu\u2019un cong\u00e9 sans solde nous serait refus\u00e9 et qu\u2019on devrait d\u00e9missionner.\u00a0\u00bb <\/em><a href=\"https:\/\/www.myanmar-now.org\/en\/news\/french-oil-giant-still-bankrolling-myanmar-junta#:~:text=Members%20of%20Total's%20staff%20spoke,is%20controlled%20by%20the%20military.\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Un autre accusait un sup\u00e9rieur<\/a> de l\u2019avoir <em>\u00ab\u00a0menac\u00e9\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0Il nous a dit que si on rejoignait le mouvement de d\u00e9sob\u00e9issance civile, on serait arr\u00eat\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport par les militaires, \u00e0 notre retour par h\u00e9licopt\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>L\u2019importance des revenus du gaz pour les militaires<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*Plus de 400 organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile birmane ont en outre demand\u00e9 \u00e0 Total de cesser de financer le SAC.<\/div>La question des revenus du gaz demeurait importante, le gaz naturel \u00e9tant le deuxi\u00e8me produit d\u2019exportation du pays apr\u00e8s les produits manufactur\u00e9s. C\u2019est pourquoi le Comit\u00e9 repr\u00e9sentatif du parlement (CRPH), mis en place apr\u00e8s le putsch par des parlementaires ayant \u00e9chapp\u00e9 aux arrestations, avait \u00e9crit le 5 mars \u00e0 Total, op\u00e9rateur du projet gazier le plus lucratif, ainsi qu\u2019\u00e0 ses partenaires am\u00e9ricain Chevron (qui menait une intense activit\u00e9 de lobbying contre l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 de sanctions am\u00e9ricaines visant MOGE) et tha\u00eflandais PTTEP. Les compagnies p\u00e9troli\u00e8res cor\u00e9enne Posco et malaisienne Petronas, en charge d\u2019autres projets gaziers, re\u00e7urent le m\u00eame courrier leur demandant de ne plus financer ceux que la population qualifiait maintenant de <em>\u00ab\u00a0terroristes\u00a0\u00bb. <\/em><a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2021\/04\/21\/la-position-de-total-en-birmanie-revient-a-nier-la-volonte-democratique-du-peuple_6077497_3232.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Pour la professeure d\u2019\u00e9conomie Htwe Htwe Thein<\/a>, n\u00e9e en Birmanie, l\u2019absence de r\u00e9ponse de Total traduisait <em>\u00ab\u00a0un m\u00e9pris envers les parlementaires l\u00e9gitimement et d\u00e9mocratiquement \u00e9lus.\u00a0\u00bb* <\/em>Reprenant l\u2019argument de Pouyann\u00e9 selon lequel ne pas payer ses imp\u00f4ts et ses taxes \u00e9tait <em>\u00ab\u00a0un crime selon le droit local\u00a0\u00bb, <\/em>elle remarquait que cette formulation impliquait <em>\u00ab\u00a0que l\u2019arm\u00e9e a un droit l\u00e9gitime \u00e0 gouverner, \u00e0 imposer les soci\u00e9t\u00e9s, et que, en quelque mani\u00e8re, les r\u00e8gles de droit s\u2019appliquent au r\u00e9gime\u00a0\u00bb. <\/em>C\u2019\u00e9tait reconna\u00eetre <em>\u00ab\u00a0tacitement au r\u00e9gime militaire une l\u00e9gitimit\u00e9 et [nier] la volont\u00e9 d\u00e9mocratique du peuple birman.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa question n\u2019\u00e9tait donc pas simple, entre risques encourus par les personnels, dommages possiblement subis par les populations birmane et tha\u00eflandaise (en cas d\u2019interruption des activit\u00e9s et de privation subs\u00e9quente d\u2019\u00e9lectricit\u00e9) et n\u00e9cessit\u00e9 de priver le SAC de revenus gaziers s\u2019\u00e9levant d\u2019apr\u00e8s le rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies pour les droits de l\u2019homme en Birmanie, Tom Andrews, \u00e0 pr\u00e8s d\u2019un milliard de dollars de recettes annuelles. La bonne volont\u00e9 de Total n\u2019apparaissait cependant pas \u00e9vidente. MOGE, qu\u2019<a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2021\/05\/04\/birmanie-comment-total-finance-les-generaux-a-travers-des-comptes-offshore_6078990_3210.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Aung San Suu Kyi s\u2019\u00e9tait essay\u00e9e \u00e0 r\u00e9former<\/a>, demeurait selon les journalistes du <em>Monde <\/em>la <em>\u00ab\u00a0bo\u00eete noire\u00a0\u00bb <\/em>de la Tatmadaw gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me d\u2019\u00e9vasion fiscale \u00e9labor\u00e9 par la compagnie fran\u00e7aise \u00e0 son avantage comme \u00e0 celui des militaires.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Une d\u00e9cision insuffisante<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tHabile du point de vue de la communication, Total annon\u00e7a deux jours avant son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des actionnaires une d\u00e9cision prise deux semaines plus t\u00f4t : l\u2019entreprise allait suspendre ses versements aux actionnaires de Moattama Gas Transportation Company (MGTC), la compagnie charg\u00e9e d\u2019assurer le transport du gaz issu du gisement offshore de Yadana jusqu\u2019\u00e0 la Tha\u00eflande. C\u2019\u00e9tait priver MOGE d\u2019une partie de ses revenus. <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/asie-pacifique\/20210527-birmanie-face-aux-critiques-total-prend-ses-distances-avec-les-militaires\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">John Sifton, de l&rsquo;ONG Human Rights Watch<\/a>, remarquait cependant que la mesure \u00e9tait \u00e0 elle seule <em>\u00ab\u00a0insignifiante d&rsquo;un point de vue \u00e9conomique\u00a0\u00bb <\/em>et qu\u2019elle n&rsquo;entra\u00eenerait d\u00e8s lors <em>\u00ab\u00a0pas de changement de comportement de la junte\u00a0\u00bb. <\/em>Les taxes et les revenus issus de la production du gaz n\u2019\u00e9taient pas concern\u00e9s.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*Nous nous appuyons ici sur le d\u00e9compte de <a href=\"https:\/\/aappb.org\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">l\u2019Association d\u2019assistance aux prisonniers politiques (AAPP)<\/a> qui ne recense cependant que les victimes directes de la r\u00e9pression dont elle a eu connaissance. Depuis le 1er f\u00e9vrier, 1 016 personnes auraient ainsi \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 7 556 arr\u00eat\u00e9es, dont 5 937 demeureraient en d\u00e9tention. **Nous partageons avec Human Rights Watch l\u2019id\u00e9e qu\u2019il est improbable, en toute circonstance, que les putschistes d\u00e9cident de mettre fin \u00e0 la production d\u2019un gaz destin\u00e9 \u00e0 alimenter la Chine et la Tha\u00eflande : ce serait f\u00e2cher ses voisins. Il y a certainement l\u00e0 un levier dont l\u2019on peut tirer avantage. En outre, les d\u00e9cisions prises par l\u2019une des compagnies p\u00e9troli\u00e8res pr\u00e9sentes en Birmanie peuvent ne pas \u00eatre sans cons\u00e9quence sur les d\u00e9cisions des autres.<\/div>Les mois ont pass\u00e9, terribles pour une population birmane confront\u00e9e \u00e0 la r\u00e9pression, \u00e0 l\u2019effondrement de l\u2019\u00e9conomie et \u00e0 l\u2019absence de politique de lutte contre la pand\u00e9mie de Covid-19, sans que rien ne se produise de nouveau sur ce dossier. Les sanctions adopt\u00e9es par l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e9pargnent pour l\u2019instant le secteur du gaz. Il n\u2019est donc pas mauvais de rappeler \u00e0 la compagnie et \u00e0 l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais que l\u2019apport financier du secteur des hydrocarbures \u00e0 un pouvoir ill\u00e9gitime responsable au cours des derniers mois de la mort de plus de 1 000 personnes*, \u00e9tant cons\u00e9quent, demeure un probl\u00e8me \u00e0 r\u00e9soudre. <a href=\"https:\/\/totalenergies.com\/media\/news\/press-releases\/Myanmar-MGTC-Shareholders-suspend-all-cash-distributions\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Dans un communiqu\u00e9<\/a>, Total affirmait qu\u2019elle respecterait toute d\u00e9cision qui pourrait \u00eatre prise par les organisations internationales ou nationales comp\u00e9tentes, y compris les sanctions applicables impos\u00e9es par les autorit\u00e9s europ\u00e9ennes et am\u00e9ricaines. L\u2019entreprise, peut-\u00eatre, esp\u00e8re que la pol\u00e9mique relative \u00e0 son investissement birman est pass\u00e9e. Il appartient pourtant aux acteurs tant priv\u00e9s \u2013 Total, Chevron, Posco, Petronas\u2026 \u2013 que publics \u2013 nous pensons ici \u00e0 l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais \u2013 de continuer \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux moyens de priver MOGE, et donc l\u2019arm\u00e9e birmane, de revenus.**\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/birmanie\/\" rel=\"tag\">Birmanie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/energie\/\" rel=\"tag\">\u00e9nergie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/france\/\" rel=\"tag\">France<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/gaz\/\" rel=\"tag\">gaz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/myanmar\/\" rel=\"tag\">Myanmar<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/petrole\/\" rel=\"tag\">p\u00e9trole<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/tatmadaw\/\" rel=\"tag\">Tatmadaw<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/total\/\" rel=\"tag\">Total<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F08%2F27%2Ftotal-birmanie-question-non-resolue%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Total+et+la+Birmanie+%3A+une+question+non+r%C3%A9solue&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F08%2F27%2Ftotal-birmanie-question-non-resolue%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F08%2F27%2Ftotal-birmanie-question-non-resolue%2F&title=Total+et+la+Birmanie+%3A+une+question+non+r%C3%A9solue\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F08%2F27%2Ftotal-birmanie-question-non-resolue%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F08%2Ftotal-birmanie-junte-250x166.jpg&description=Total+et+la+Birmanie+%3A+une+question+non+r%C3%A9solue\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DEBOMY-Frederic719-1-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/fredericdebomy\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tFr\u00e9d\u00e9ric Debomy\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tN\u00e9 en 1975 en r\u00e9gion parisienne, Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy a \u00e9t\u00e9 le coordinateur puis le pr\u00e9sident de l\u2019association Info Birmanie. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 sur le g\u00e9nocide des Tutsi du Rwanda et assur\u00e9 la programmation du Festival international du film des droits de l\u2019homme de Paris. Ecrivain et sc\u00e9nariste de bande dessin\u00e9e, il est l\u2019auteur de plusieurs livres sur la Birmanie.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/05\/26\/birmanie-chevron-desolidarise-total-face-accusations-financement-junte\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"393\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-600x393.jpeg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Le gisement gazier de Yadana, en mer d\u2019Andaman, au large de la Birmanie, est op\u00e9r\u00e9 par les compagnies Total et Chevron. Si le site ne repr\u00e9sente qu\u2019une infime partie des revenus du groupe fran\u00e7ais, il a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 76 millions d\u2019euros de b\u00e9n\u00e9fice avant imp\u00f4t en 2019. (Source : Bangkok Post)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-600x393.jpeg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-250x164.jpeg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-1024x671.jpeg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-150x98.jpeg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-768x503.jpeg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-200x131.jpeg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-300x197.jpeg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-900x590.jpeg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-1280x839.jpeg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana-680x446.jpeg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/total-chevron-gaz-birmanie-yadana.jpeg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Birmanie : Chevron se d\u00e9solidarise de Total face aux accusations de financement de la junte<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/15\/birmanie-non-protestation-vouee-echec-revolution-faut-soutenir\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Manifestation contre le coup d&#039;\u00c9tat des militaires birmans, \u00e0 Mandalay le 4 avril 2021. (Source : Daily Sabah)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/birmanie-manifestation-contre-gouvernement-militaire-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Birmanie : plus qu\u2019une protestation vou\u00e9e \u00e0 l'\u00e9chec, une r\u00e9volution \u00e0 soutenir<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 ses d\u00e9mentis, le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais continue de financer la junte en Birmanie revenue au pouvoir par le putsch du 1er f\u00e9vrier. Ce financement se perp\u00e9tue via un montage complexe autour du gisement de gaz de Yadana. L&rsquo;Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions aux militaires qui ne cessent de r\u00e9primer brutalement l&rsquo;opposition et les manifestants anti-coup d&rsquo;\u00c9tat. Mais ces sanctions ne concernent pas le gaz. Pourtant, il est urgent de priver l&rsquo;arm\u00e9e birmane de ses revenus parmi les plus cons\u00e9quents, rappelle Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy dans cette tribune.<\/p>\n","protected":false},"author":1652,"featured_media":53123,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[14,46,115,294,1484,285,345,801,1926],"class_list":["post-53116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-asie-du-sud-est","tag-birmanie","tag-energie","tag-france","tag-gaz","tag-myanmar","tag-petrole","tag-tatmadaw","tag-total"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Malgr\u00e9 ses d\u00e9mentis, le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais continue de financer la junte en Birmanie revenue au pouvoir par le putsch du 1er f\u00e9vrier. Ce financement se perp\u00e9tue via un montage complexe autour du gisement de gaz de Yadana. L&#039;Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions aux militaires qui ne cessent de r\u00e9primer brutalement l&#039;opposition et les manifestants anti-coup d&#039;\u00c9tat. Mais ces sanctions ne concernent pas le gaz. Pourtant, il est urgent de priver l&#039;arm\u00e9e birmane de ses revenus parmi les plus cons\u00e9quents, rappelle Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy dans cette tribune.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malgr\u00e9 ses d\u00e9mentis, le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais continue de financer la junte en Birmanie revenue au pouvoir par le putsch du 1er f\u00e9vrier. Ce financement se perp\u00e9tue via un montage complexe autour du gisement de gaz de Yadana. L&#039;Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions aux militaires qui ne cessent de r\u00e9primer brutalement l&#039;opposition et les manifestants anti-coup d&#039;\u00c9tat. Mais ces sanctions ne concernent pas le gaz. Pourtant, il est urgent de priver l&#039;arm\u00e9e birmane de ses revenus parmi les plus cons\u00e9quents, rappelle Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy dans cette tribune.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-27T07:19:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-27T08:27:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Malgr\u00e9 ses d\u00e9mentis, le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais continue de financer la junte en Birmanie revenue au pouvoir par le putsch du 1er f\u00e9vrier. Ce financement se perp\u00e9tue via un montage complexe autour du gisement de gaz de Yadana. L&#039;Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions aux militaires qui ne cessent de r\u00e9primer brutalement l&#039;opposition et les manifestants anti-coup d&#039;\u00c9tat. Mais ces sanctions ne concernent pas le gaz. Pourtant, il est urgent de priver l&#039;arm\u00e9e birmane de ses revenus parmi les plus cons\u00e9quents, rappelle Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy dans cette tribune.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aabc8ccf36b50cb203a1de911988fa55\"},\"headline\":\"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue\",\"datePublished\":\"2021-08-27T07:19:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-27T08:27:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/\"},\"wordCount\":2506,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/total-birmanie-junte.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Sud-Est\",\"Birmanie\",\"\u00e9nergie\",\"France\",\"gaz\",\"Myanmar\",\"p\u00e9trole\",\"Tatmadaw\",\"Total\"],\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/\",\"name\":\"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/total-birmanie-junte.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-27T07:19:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-27T08:27:06+00:00\",\"description\":\"Malgr\u00e9 ses d\u00e9mentis, le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais continue de financer la junte en Birmanie revenue au pouvoir par le putsch du 1er f\u00e9vrier. Ce financement se perp\u00e9tue via un montage complexe autour du gisement de gaz de Yadana. L'Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions aux militaires qui ne cessent de r\u00e9primer brutalement l'opposition et les manifestants anti-coup d'\u00c9tat. Mais ces sanctions ne concernent pas le gaz. Pourtant, il est urgent de priver l'arm\u00e9e birmane de ses revenus parmi les plus cons\u00e9quents, rappelle Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy dans cette tribune.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/total-birmanie-junte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/total-birmanie-junte.jpg\",\"width\":1024,\"height\":681,\"caption\":\"Total a mis en place un syst\u00e8me permettant de d\u00e9tourner au profit de la compagnie p\u00e9troli\u00e8re birmane MOGE (Myanmar Oil and Gas Enterprise), contr\u00f4l\u00e9e par les militaires, une part de profits qui aurait d\u00fb revenir \u00e0 l\u2019\u00c9tat birman. (Source : Jakarta Post)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/08\\\/27\\\/total-birmanie-question-non-resolue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aabc8ccf36b50cb203a1de911988fa55\",\"name\":\"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/DEBOMY-Frederic719-1-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/DEBOMY-Frederic719-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/DEBOMY-Frederic719-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy\"},\"description\":\"N\u00e9 en 1975 en r\u00e9gion parisienne, Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy a \u00e9t\u00e9 le coordinateur puis le pr\u00e9sident de l\u2019association Info Birmanie. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 sur le g\u00e9nocide des Tutsi du Rwanda et assur\u00e9 la programmation du Festival international du film des droits de l\u2019homme de Paris. Ecrivain et sc\u00e9nariste de bande dessin\u00e9e, il est l\u2019auteur de plusieurs livres sur la Birmanie.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/fredericdebomy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue - Asialyst","description":"Malgr\u00e9 ses d\u00e9mentis, le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais continue de financer la junte en Birmanie revenue au pouvoir par le putsch du 1er f\u00e9vrier. Ce financement se perp\u00e9tue via un montage complexe autour du gisement de gaz de Yadana. L'Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions aux militaires qui ne cessent de r\u00e9primer brutalement l'opposition et les manifestants anti-coup d'\u00c9tat. Mais ces sanctions ne concernent pas le gaz. Pourtant, il est urgent de priver l'arm\u00e9e birmane de ses revenus parmi les plus cons\u00e9quents, rappelle Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy dans cette tribune.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue","og_description":"Malgr\u00e9 ses d\u00e9mentis, le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais continue de financer la junte en Birmanie revenue au pouvoir par le putsch du 1er f\u00e9vrier. Ce financement se perp\u00e9tue via un montage complexe autour du gisement de gaz de Yadana. L'Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions aux militaires qui ne cessent de r\u00e9primer brutalement l'opposition et les manifestants anti-coup d'\u00c9tat. Mais ces sanctions ne concernent pas le gaz. Pourtant, il est urgent de priver l'arm\u00e9e birmane de ses revenus parmi les plus cons\u00e9quents, rappelle Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy dans cette tribune.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2021-08-27T07:19:32+00:00","article_modified_time":"2021-08-27T08:27:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue","twitter_description":"Malgr\u00e9 ses d\u00e9mentis, le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais continue de financer la junte en Birmanie revenue au pouvoir par le putsch du 1er f\u00e9vrier. Ce financement se perp\u00e9tue via un montage complexe autour du gisement de gaz de Yadana. L'Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions aux militaires qui ne cessent de r\u00e9primer brutalement l'opposition et les manifestants anti-coup d'\u00c9tat. Mais ces sanctions ne concernent pas le gaz. Pourtant, il est urgent de priver l'arm\u00e9e birmane de ses revenus parmi les plus cons\u00e9quents, rappelle Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy dans cette tribune.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/"},"author":{"name":"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/aabc8ccf36b50cb203a1de911988fa55"},"headline":"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue","datePublished":"2021-08-27T07:19:32+00:00","dateModified":"2021-08-27T08:27:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/"},"wordCount":2506,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg","keywords":["Asie du Sud-Est","Birmanie","\u00e9nergie","France","gaz","Myanmar","p\u00e9trole","Tatmadaw","Total"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/","name":"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg","datePublished":"2021-08-27T07:19:32+00:00","dateModified":"2021-08-27T08:27:06+00:00","description":"Malgr\u00e9 ses d\u00e9mentis, le g\u00e9ant p\u00e9trolier fran\u00e7ais continue de financer la junte en Birmanie revenue au pouvoir par le putsch du 1er f\u00e9vrier. Ce financement se perp\u00e9tue via un montage complexe autour du gisement de gaz de Yadana. L'Union europ\u00e9enne a impos\u00e9 des sanctions aux militaires qui ne cessent de r\u00e9primer brutalement l'opposition et les manifestants anti-coup d'\u00c9tat. Mais ces sanctions ne concernent pas le gaz. Pourtant, il est urgent de priver l'arm\u00e9e birmane de ses revenus parmi les plus cons\u00e9quents, rappelle Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy dans cette tribune.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/total-birmanie-junte.jpg","width":1024,"height":681,"caption":"Total a mis en place un syst\u00e8me permettant de d\u00e9tourner au profit de la compagnie p\u00e9troli\u00e8re birmane MOGE (Myanmar Oil and Gas Enterprise), contr\u00f4l\u00e9e par les militaires, une part de profits qui aurait d\u00fb revenir \u00e0 l\u2019\u00c9tat birman. (Source : Jakarta Post)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/08\/27\/total-birmanie-question-non-resolue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Total et la Birmanie : une question non r\u00e9solue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/aabc8ccf36b50cb203a1de911988fa55","name":"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DEBOMY-Frederic719-1-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DEBOMY-Frederic719-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/DEBOMY-Frederic719-1-150x150.jpg","caption":"Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy"},"description":"N\u00e9 en 1975 en r\u00e9gion parisienne, Fr\u00e9d\u00e9ric Debomy a \u00e9t\u00e9 le coordinateur puis le pr\u00e9sident de l\u2019association Info Birmanie. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 sur le g\u00e9nocide des Tutsi du Rwanda et assur\u00e9 la programmation du Festival international du film des droits de l\u2019homme de Paris. Ecrivain et sc\u00e9nariste de bande dessin\u00e9e, il est l\u2019auteur de plusieurs livres sur la Birmanie.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/fredericdebomy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1652"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53116"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53117,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53116\/revisions\/53117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}