﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":51609,"date":"2021-04-10T07:30:27","date_gmt":"2021-04-10T05:30:27","guid":{"rendered":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/05\/brouillon-regards-copy-3-copy-copy-copy-copy-2-copy-copy-copy-11-copy-copy-4\/"},"modified":"2021-04-10T14:35:54","modified_gmt":"2021-04-10T12:35:54","slug":"livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/","title":{"rendered":"Livre : \u00ab\u00a0Pand\u00e9mie, le basculement du monde\u00a0\u00bb d&rsquo;Hubert Testard ou l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l&rsquo;Asie"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Economie,Politique,Soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/societe\/\" class=\"category category-2\">Soci\u00e9t\u00e9<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2021-04-10T07:30:27Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 10 Avril 2021<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 10 Avril 2021\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2021-04-10T14:35:54Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Livre : \"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\" d'Hubert Testard ou l'acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l'Asie<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/joris-zylberman\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Joris Zylberman            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Joris Zylberman\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/portrait-joris-zylberman-2.jpeg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Il y a un an, le 8 avril 2020, le premier train quitte Wuhan le jour du d\u00e9confinement. (Source : DW)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"557\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Il y a un an, le 8 avril 2020, le premier train quitte Wuhan le jour du d\u00e9confinement. (Source : DW)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1-250x136.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1-150x82.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1-768x418.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1-200x109.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1-600x326.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1-900x490.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1-680x370.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"557\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tIl y a un an, le 8 avril 2020, le premier train quitte Wuhan le jour du d\u00e9confinement. (Source : <a href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/first-trains-leave-wuhan-after-two-month-lockdown-lifted\/a-53056737\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">DW<\/a>)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tRetour au monde d&rsquo;avant apr\u00e8s la vaccination ? Pas vraiment, si l&rsquo;on suit la d\u00e9monstration solidement argument\u00e9e d&rsquo;Hubert Testard dans son livre <em>Pand\u00e9mie, le basculement du monde, <\/em>paru le 18 mars dernier aux \u00e9ditions de l&rsquo;Aube. La crise sanitaire a provoqu\u00e9 une s\u00e9rie de chocs \u00e0 plusieurs niveaux, num\u00e9rique, commercial, financier, social ou climatique. Il nous faudra vivre avec pendant au moins une d\u00e9cennie. Des tendances pr\u00e9existantes ont \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es, mais pas seulement. La mondialisation est en train de se transformer. Le basculement du monde la fait pencher davantage encore vers l&rsquo;Asie, plus efficace pour sortir de la pand\u00e9mie. Mais de quelle Asie parle-t-on ? C&rsquo;est l\u00e0, entre autres, que le livre apporte de la nuance. Pragmatique, l&rsquo;ouvrage appelle \u00e0 ne pas tomber dans la confrontation syst\u00e9matique entre l&rsquo;Occident et la Chine. Pour le bien du climat et de la solidarit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de sant\u00e9. Entretien.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Entretien<\/h2>\n\t\t\t<p>Hubert Testard est un sp\u00e9cialiste de l&rsquo;Asie et des enjeux \u00e9conomiques internationaux. Il a \u00e9t\u00e9 conseiller \u00e9conomique et financier pendant 20 ans dans les ambassades de France au Japon, en Chine, en Cor\u00e9e et \u00e0 Singapour pour l&rsquo;Asean. Il a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration des politiques europ\u00e9ennes et en particulier de la politique commerciale, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de l&rsquo;OMC ou des n\u00e9gociations avec les pays d&rsquo;Asie. Hubert Testard enseigne depuis quatre ans au coll\u00e8ge des affaires internationales de Sciences Po sur l&rsquo;analyse prospective de l&rsquo;Asie. Il a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction d&rsquo;un livre sur la crise asiatique, <em>Asie, les nouvelles r\u00e8gles du jeu <\/em>aux \u00e9ditions Philippe Picquier (1999), et co-r\u00e9dig\u00e9 avec Brigitte Dyan un ouvrage intitul\u00e9 <em>Quand la Chine investit en France, <\/em>publi\u00e9 par l&rsquo;Agence Fran\u00e7aise pour les Investissements Internationaux (2014). Il est dipl\u00f4m\u00e9 de l&rsquo;ENA et de Sciences Po.<\/p>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Portrait-Hubert-Testard-505x853-copie.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Ancien conseiller financier en Asie orientale, Hubert Testard est enseignant \u00e0 Science Po. (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"505\" height=\"571\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Portrait-Hubert-Testard-505x853-copie.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Ancien conseiller financier en Asie orientale, Hubert Testard est enseignant \u00e0 Science Po. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Portrait-Hubert-Testard-505x853-copie.jpg 505w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Portrait-Hubert-Testard-505x853-copie-221x250.jpg 221w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Portrait-Hubert-Testard-505x853-copie-133x150.jpg 133w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Portrait-Hubert-Testard-505x853-copie-177x200.jpg 177w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Portrait-Hubert-Testard-505x853-copie-354x400.jpg 354w\" sizes=\"auto, (max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"505\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"571\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tAncien conseiller financier en Asie orientale, Hubert Testard est enseignant \u00e0 Science Po. (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment d\u00e9finir ce \u00ab\u00a0basculement\u00a0\u00bb provoqu\u00e9 par la pand\u00e9mie, en Asie en particulier ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Hubert Testard : <\/strong>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un ensemble de chocs de grande ampleur, dont les effets cumul\u00e9s conduisent \u00e0 un basculement vers une nouvelle forme de mondialisation. C&rsquo;est d&rsquo;abord un choc asym\u00e9trique sur les \u00e9changes mondiaux, au d\u00e9triment des services, qui \u00e9taient pr\u00e9c\u00e9demment la partie la plus dynamique de ces \u00e9changes. Or ils sont les plus durement touch\u00e9s, avec des effets durables dans certains secteurs, comme le tourisme, qui frappe brutalement en Asie la Tha\u00eflande et les \u00eeles du Pacifique, ou les transferts des travailleurs migrants, qui p\u00e8sent lourd pour des pays comme les Philippines ou le N\u00e9pal. On observe ensuite un basculement du monde r\u00e9el vers le digital qui concerne de nombreux domaines : par exemple, le commerce \u00e9lectronique ou le t\u00e9l\u00e9travail, qui \u00e9taient relativement secondaires, deviennent beaucoup plus centraux. Ce basculement est particuli\u00e8rement net en Asie, qui est la premi\u00e8re r\u00e9gion du monde pour un nombre croissant d&rsquo;applications num\u00e9riques.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous parlez aussi d&rsquo;un basculement sur l&rsquo;urgence climatique&#8230;<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn effet, la pand\u00e9mie illustre aussi un choc climatique. Car la crise du Covid-19 est une zoonose [une maladie infectieuse qui se transmet naturellement de l&rsquo;animal \u00e0 l\u2019homme, NDLR]. Avec le changement climatique, ce type d&rsquo;infection se multiplie : la hausse de la pluviom\u00e9trie, la d\u00e9forestation rapprochent les animaux sauvages des hommes et augmentent les risques infectieux. Le sentiment d&rsquo;urgence s&rsquo;accroit. Or sans les Asiatiques, rien ne peut se faire sur le climat car ils repr\u00e9sentent plus de la moiti\u00e9 des \u00e9missions mondiales de gaz \u00e0 effet de serre. Ils sont tr\u00e8s menac\u00e9s par les inondations, les s\u00e9cheresses, les chaleurs extr\u00eames comme en Inde. En m\u00eame temps, si l&rsquo;Asie parvient \u00e0 agir, elle sera d\u00e9cisive pour nous aider \u00e0 sortir de l&rsquo;impasse climatique.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>L&rsquo;aspect financier de ce basculement est tr\u00e8s important \u00e9galement, avec le \u00ab\u00a0Quoi qu&rsquo;il en co\u00fbte\u00a0\u00bb en Europe et aux \u00c9tats-Unis&#8230; Qu&rsquo;est-ce \u00e0 dire de l&rsquo;Asie ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe choc financier se manifeste par la fuite en avant vers la dette des pays occidentaux, qui est d&rsquo;une ampleur sans pr\u00e9c\u00e9dent. On ne sait pas o\u00f9 cela nous m\u00e8ne, et il va \u00eatre tr\u00e8s difficile de sortir de cette spirale de la dette. Or la Chine a pris la d\u00e9cision de ne pas pratiquer l&rsquo;assouplissement quantitatif [politique mon\u00e9taire par laquelle une banque centrale rach\u00e8te massivement de la dette publique ou d&rsquo;autres actifs financiers afin d&rsquo;injecter de l&rsquo;argent dans l&rsquo;\u00e9conomie, r\u00e9duire les taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat et stimuler la croissance, NDLR]. On va donc vers deux approches de la politique mon\u00e9taire : l&rsquo;une fond\u00e9e sur la dette et la cr\u00e9ation mon\u00e9taire, l&rsquo;autre sur des outils plus classiques. C&rsquo;est une forme de rupture entre modes de financement qui s\u00e9pare d\u00e9sormais l&rsquo;Occident d&rsquo;une partie de l&rsquo;Asie. On ne sait pas ce que cette confrontation des approches va donner d&rsquo;ici cinq \u00e0 dix ans. De plus, la Chine se lance tr\u00e8s activement dans le d\u00e9veloppement d&rsquo;une monnaie digitale, dont l&rsquo;un des objectifs est de se passer du dollar dans les transactions internationales.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Revenons plus pr\u00e9cis\u00e9ment sur les d\u00e9s\u00e9quilibres entre l&rsquo;Asie et le reste du monde que ce basculement n\u00e9 de la pand\u00e9mie va acc\u00e9l\u00e9rer, comme vous l&rsquo;\u00e9crivez. Quels sont-ils ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe premier est flagrant : l&rsquo;agilit\u00e9 dans la r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie. On a un groupe de pays d&rsquo;Asie orientale avec des m\u00e9thodes diff\u00e9rentes certes, la Chine tr\u00e8s autoritaire d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 et de l&rsquo;autre, la Cor\u00e9e du Sud, Ta\u00efwan ou la Tha\u00eflande. Mais tous ont su r\u00e9agir tr\u00e8s vite. Leurs chiffres de d\u00e9c\u00e8s par habitant restent cent \u00e0 deux cent fois moins \u00e9lev\u00e9s qu&rsquo;en Occident. Ces pays ont su faire preuve d&rsquo;une agilit\u00e9 remarquable face \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement in\u00e9dit. Ils avaient certes les exp\u00e9riences ant\u00e9rieures du SRAS et d&rsquo;autres \u00e9pid\u00e9mies. Cependant, leur r\u00e9action fut extr\u00eamement rapide. D\u00e8s le 31 d\u00e9cembre 2019, Ta\u00efwan alertait l&rsquo;OMS sur une infection inqui\u00e9tante en cours \u00e0 Wuhan, et d\u00e8s le 2 janvier instaurait un contr\u00f4le des avions venant de Chine. Alors que nous, en France et en Europe, nous n&rsquo;avons pas compris ce qui nous attendait jusqu&rsquo;\u00e0 fin f\u00e9vrier 2020.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe second \u00e9l\u00e9ment est l&rsquo;absence de demi-mesures. Ces pays ont agi de fa\u00e7on tr\u00e8s ferme, sans d\u00e9bats internes majeurs, contrairement aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l&rsquo;Europe. Ce qui ne veut pas dire que les Asiatiques sont des gens ob\u00e9issants. Mais ce sont des pays o\u00f9 l&rsquo;on a une culture de l&rsquo;urgence et de la collectivit\u00e9 plus forte que chez nous. Le Japon est un cas \u00e0 part parce qu&rsquo;il n&rsquo;a pas pris les m\u00eames mesures que les autres, dans la mesure o\u00f9 le gouvernement central ne peut pas imposer l\u00e9galement de confinement &#8211; ce sont les autorit\u00e9s locales qui en d\u00e9cident. Mais c&rsquo;est un pays o\u00f9 la culture de la distanciation et la pratique des \u00e9pid\u00e9mies est forte, avec une habitude de se prot\u00e9ger et de prot\u00e9ger les autres.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe troisi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment est l&rsquo;agilit\u00e9 digitale. La Cor\u00e9e, la Chine et Ta\u00efwan ont mis tr\u00e8s rapidement au point des applications num\u00e9riques pour g\u00e9rer la situation. En trois semaines, un mois, des applications de toutes sortes se sont cumul\u00e9es et ont permis aux individus de savoir o\u00f9 se situaient les risques ou les p\u00f4les de contamination \u00e0 \u00e9viter. De m\u00eame, les tests ont \u00e9t\u00e9 mis au point et rendus disponibles au public tr\u00e8s rapidement. La r\u00e9ponse \u00e0 travers la technologie a \u00e9t\u00e9 plus rapide et efficace en Asie de l&rsquo;Est qu&rsquo;en Occident. La pand\u00e9mie ayant \u00e9t\u00e9 rapidement contenue, l&rsquo;effet \u00e9conomique a \u00e9t\u00e9 moindre et la relance plus rapide. Nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 fin 2020 sur des tendances de croissance \u00e0 Ta\u00efwan, en Cor\u00e9e, en Chine et au Vietnam qui n&rsquo;ont rien \u00e0 voir avec l&rsquo;Europe et l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. Certes, le reste du monde, et notamment les \u00c9tats-Unis, sont aussi en phase de relance aujourd&rsquo;hui. Mais l&rsquo;Asie a un coup d\u2019avance, y compris sur l&rsquo;essor du num\u00e9rique. Elle a exp\u00e9riment\u00e9 \u00e0 grande \u00e9chelle de nombreuses solutions &#8211; commerce \u00e9lectronique, t\u00e9l\u00e9enseignement ou t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine &#8211; et elle va poursuivre sur cette lanc\u00e9e. \u00c0 nous de rester dans la course.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Parmi les autres chocs de la pand\u00e9mie, vous soulignez l&rsquo;aspect social avec en particulier le retour de l&rsquo;extr\u00eame pauvret\u00e9 dans les pays d&rsquo;Asie du Sud pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les travailleurs migrants&#8230; Quelle est leur situation ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tD&rsquo;apr\u00e8s la Banque mondiale, les quatre cinqui\u00e8mes des nouveaux pauvres asiatiques se trouvent en Asie du Sud. Au moment o\u00f9 le confinement a \u00e9t\u00e9 mis en place, en Inde notamment, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de fa\u00e7on autoritaire et sans pr\u00e9avis. Il a donc provoqu\u00e9 un chaos g\u00e9n\u00e9ral. Les travailleurs informels vivent dans les bidonvilles des grandes villes indiennes et sont d&rsquo;origine rurale. Ils sont partis sur les routes vers leurs villages et se sont contamin\u00e9s entre eux. Il faut savoir qu&rsquo;en Inde, plus de 70 % de l&#8217;emploi est informel. Du jour au lendemain, ces travailleurs ont perdu emploi et ressources, et d\u00e9pendent de l&rsquo;aide alimentaire. Apr\u00e8s la fin du confinement, certains ont retrouv\u00e9 du travail, mais l&rsquo;Inde a perdu un an dans l&rsquo;offre d&#8217;emplois aux douze millions de jeunes qui arrivent chaque ann\u00e9e sur le march\u00e9 de l&#8217;emploi. La pauvret\u00e9 a fait un bond, avec une perte moyenne de revenu du travail chiffr\u00e9e par l&rsquo;Organisation Internationale du Travail \u00e0 17 % en 2020.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pour combattre l&rsquo;impact social du coronavirus et cr\u00e9er, comme vous le recommandez, un <em>\u00ab\u00a0nouveau contrat social\u00a0\u00bb, <\/em>l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;un revenu universel revient en force. Est-ce que les pays d&rsquo;Asie y songent ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOn parle surtout de <em>\u00ab\u00a0basic income\u00a0\u00bb <\/em>ou revenu de base, qui est proche du revenu universel, mais limit\u00e9 aux populations les plus pauvres. La Banque mondiale promeut d\u00e9j\u00e0 depuis dix ans les programmes de transferts financiers conditionnels, comme par exemple aux Philippines o\u00f9 25 millions de personnes en b\u00e9n\u00e9ficient. Ce sont des allocations sous deux conditions : que les enfants aillent \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et que la famille fasse une visite m\u00e9dicale par an. Ces programmes sont \u00e9galement largement d\u00e9velopp\u00e9s en Indon\u00e9sie. On n&rsquo;est donc pas tr\u00e8s loin du concept de revenu de base. Certains responsables de l&rsquo;ONU estiment n\u00e9cessaire d&rsquo;aller plus loin et d&rsquo;introduire, pour les m\u00e9nages pauvres, un revenu de base sans conditionnalit\u00e9s.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn Inde, l&rsquo;\u00c9tat du Madhya Pradesh a exp\u00e9riment\u00e9 d\u00e8s 2010 un revenu de base pour les agriculteurs. Le minist\u00e8re indien des Finances a publi\u00e9 en 2016 un rapport d\u00e9taill\u00e9 analysant les co\u00fbts et les effets d&rsquo;une telle mesure \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle du pays, mais ce projet n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre par Narendra Modi. En Indon\u00e9sie, Sri Mulyani Indrawati, ancienne ministre des Finances puis gouverneure de la Banque centrale, avait pris position pour le revenu de base en insistant sur les risques pour l&#8217;emploi de la g\u00e9n\u00e9ralisation des nouvelles technologies. Durant la pand\u00e9mie, plusieurs pays d&rsquo;Asie comme l&rsquo;Inde ou le Cambodge ont r\u00e9alis\u00e9 des versements directs temporaires \u00e0 leurs populations pauvres. Les d\u00e9bats sur le concept de revenu de base vont probablement se poursuivre dans diff\u00e9rents pays d&rsquo;Asie.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>La Chine est parvenue \u00e0 relancer rapidement son \u00e9conomie apr\u00e8s le d\u00e9confinement du printemps 2020. Mais comment \u00e9valuer cette reprise ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCette reprise est r\u00e9elle et on ne peut pas s\u00e9rieusement la mettre en doute. Les donn\u00e9es sur le commerce ext\u00e9rieur chinois par exemple sont v\u00e9rifiables par les pays tiers. Il en est de m\u00eame pour les prix de l&rsquo;\u00e9nergie et des mati\u00e8res premi\u00e8res, dont la remont\u00e9e \u00e0 l&rsquo;automne 2020 est li\u00e9e \u00e0 la progression de la demande chinoise. Les doutes sur les chiffres portent aussi sur l&rsquo;ampleur de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie en Chine. Ils \u00e9taient justifi\u00e9s au d\u00e9but, et on sait qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s sous-estim\u00e9s \u00e0 Wuhan dans la phase initiale de la pand\u00e9mie. Mais par la suite, ils sont devenus cr\u00e9dibles. Un exemple : les soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques chinoises ont d\u00fb faire leurs tests cliniques de phase trois \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger car il n&rsquo;y avait plus assez de personnes contamin\u00e9es pour le faire en Chine.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment expliquer la nouvelle strat\u00e9gie de croissance de la Chine ? Il ne semble plus y avoir d&rsquo;objectif annuel pr\u00e9cis fix\u00e9 par le gouvernement&#8230;<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl n&rsquo;y en a pas eu en 2020 pour la premi\u00e8re fois. Pour 2021, la cible de croissance a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e \u00e0 au moins 6 % lors de la r\u00e9union de printemps des assembl\u00e9es parlementaires. Le gouvernement a cru n\u00e9cessaire de fixer un objectif chiffr\u00e9 qui reste prudent, car toutes les institutions internationales (FMI, OCDE ou Banque mondiale) tablent plut\u00f4t sur 8 % de croissance chinoise en 2021. Mais cet objectif de croissance n&rsquo;est plus l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment central qui mobilise toutes les forces du pays, notamment celles du parti communiste. D\u00e9sormais, l&rsquo;accent est mis davantage sur le qualitatif que sur le quantitatif. Dans les pr\u00e9visions du gouvernement \u00e0 l&rsquo;horizon 2035, la croissance moyenne anticip\u00e9e pour l&rsquo;\u00e9conomie chinoise est de 4,7 % par an, ce qui traduit bien la baisse graduelle du rythme de croissance anticip\u00e9e par les autorit\u00e9s chinoises. Quand la Chine a voulu lutter contre la crise financi\u00e8re de 2008 en investissant \u00e0 tout crin, elle a obtenu de bons r\u00e9sultats en termes de croissance, mais \u00e0 un prix tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 pour l&rsquo;environnement et pour la dette du pays. D&rsquo;o\u00f9 un virage cette fois-ci vers une croissance plus mod\u00e9r\u00e9e, mais que le gouvernement esp\u00e8re plus soutenable et moins cr\u00e9atrice de dette.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Parmi les strat\u00e9gies de la Chine pour sortir plus forte \u00e9conomiquement de la crise sanitaire, Xi Jinping fait monter en puissance une th\u00e9orie de la <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/10\/14\/chine-circulation-duale-xi-jinping-dangereux-pari-fermeture-economique\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0circulation duale\u00a0\u00bb<\/a> fortement ax\u00e9e sur le march\u00e9 int\u00e9rieur. Cette strat\u00e9gie ne fait-elle pas courir le risque au pays de s&rsquo;enfermer dans un retour illusoire \u00e0 l&rsquo;autosuffisance, une sorte d&rsquo;aventurisme d\u00e9tach\u00e9 des r\u00e9alit\u00e9s du commerce international ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOn peut se poser la question car le risque de d\u00e9rapage existe si cette th\u00e9orie est appliqu\u00e9e \u00e0 la lettre. Mais cette th\u00e9orie se fonde sur une r\u00e9alit\u00e9 : les exportations chinoises repr\u00e9sentaient 36 % du PIB en 2006, et 18 % seulement en 2019, soit une chute de moiti\u00e9. La guerre commerciale avec les \u00c9tats-Unis ajoute un risque suppl\u00e9mentaire sur les perspectives d&rsquo;exportation du pays. Par ailleurs, la demande int\u00e9rieure a \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9e par deux en moins de dix ans : c&rsquo;est aujourd&rsquo;hui le moteur principal de l&rsquo;\u00e9conomie chinoise. Quand on regarde les relations avec le reste du monde, il n&rsquo;y a pas, pour l\u2019instant, d&rsquo;indicateurs d&rsquo;une d\u00e9rive vers l&rsquo;autosuffisance. En 2020, la Chine a \u00e9t\u00e9 le premier pays d&rsquo;accueil des investissements directs \u00e9trangers avec 163 milliards de dollars, un record, loin devant les \u00c9tats-Unis. Elle poursuit une politique de lib\u00e9ralisation des investissements et a accept\u00e9 fin 2020 de signer un accord important avec l&rsquo;Union europ\u00e9enne dans ce domaine. Il n&rsquo;y a jamais eu autant d&rsquo;investissements financiers am\u00e9ricains en Chine qu&rsquo;en ce moment. Les Chinois ne sont pas en train de fermer leur march\u00e9. Leur strat\u00e9gie refl\u00e8te un besoin de s&rsquo;appuyer sur le vecteur principal qu&rsquo;est la demande int\u00e9rieure. Mais il n&rsquo;est \u00e0 ce stade pas question d&rsquo;enfermer le pays dans l&rsquo;autarcie, comme le fait la Cor\u00e9e du Nord.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Tout de m\u00eame, la consommation int\u00e9rieure en Chine est encore tr\u00e8s loin de r\u00e9pondre aux objectifs de r\u00e9orientation de son \u00e9conomie. Pourquoi les Chinois ne consomment-ils toujours pas comme les Am\u00e9ricains ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC&rsquo;est le point faible des dirigeants chinois qui parlent beaucoup de ce recentrage sur le march\u00e9 int\u00e9rieur et la consommation, mais ne prennent pas de mesures fortes pour r\u00e9ussir cette transition. Ils conservent une pr\u00e9f\u00e9rence pour l&rsquo;investissement, qui est plus facile \u00e0 orchestrer en s&rsquo;appuyant sur les entreprises d&rsquo;\u00c9tat. Contrairement aux \u00c9tats-Unis qui ont ax\u00e9 leurs deux premiers plans de relance sur la consommation, les Chinois font une relance par l&rsquo;offre, l&rsquo;aide aux entreprises, les investissements dans les infrastructures de l&rsquo;avenir comme l&rsquo;intelligence artificielle, les centres digitaux, la 5G ou les <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/02\/16\/chine-etats-unis-guerre-semi-conducteurs-commencer\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">semi-conducteurs<\/a>. R\u00e9sultat : l&rsquo;argent va moins dans la poche des Chinois, ce qui freine leur consommation. Comme la protection sociale est relativement limit\u00e9e, le taux d&rsquo;\u00e9pargne en Chine s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 35 %, contre 15 % en France avant la crise actuelle. C&rsquo;est presque le taux le plus \u00e9lev\u00e9 au monde. Les r\u00e9glementations actuelles p\u00e9nalisent les m\u00e9nages. Par exemple la r\u00e9glementation chinoise sur les taux pr\u00eateurs et emprunteurs favorise les banques au d\u00e9triment des \u00e9pargnants. Les paysans chinois ne re\u00e7oivent qu&rsquo;une tr\u00e8s faible r\u00e9mun\u00e9ration pour leurs terres lors des expropriations r\u00e9alis\u00e9es par les collectivit\u00e9s locales, qui les revendent \u00e0 des prix tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s aux promoteurs immobiliers. Autant de pratiques qui freinent l&rsquo;essor des revenus et de la consommation.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>La guerre commerciale et technologique sino-am\u00e9ricaine s&rsquo;est amplifi\u00e9e en parall\u00e8le &#8211; ou \u00e0 cause &#8211; de la crise sanitaire. Face au d\u00e9couplage technologique enclench\u00e9 par le gouvernement am\u00e9ricain sous Donald Trump, notamment autour de l&rsquo;interdiction de Huawei sur la 5G, comment la Chine peut-elle s&rsquo;en sortir, elle qui d\u00e9pend des puces \u00e9lectroniques fabriqu\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSur les semi-conducteurs, cela va \u00eatre difficile car les Chinois ne produisent que 16 % des produits qu&rsquo;ils consomment et d\u00e9pendent \u00e0 84 % du reste du monde. SMIC, le leader chinois des puces \u00e9lectroniques, a un retard technologique de quatre \u00e0 cinq ans sur le Ta\u00efwanais TSMC. Ce retard ne va pas se rattraper du jour au lendemain. Les \u00e9quipements cl\u00e9s pour fabriquer les semi-conducteurs ne sont pas produits par les Chinois. Notamment les \u00e9quipements de gravure de tr\u00e8s haute pr\u00e9cision pour faire les puces \u00e9lectroniques les plus performantes, qui sont produits par le n\u00e9erlandais ASML. Les Chinois investissent massivement, ils recrutent des ing\u00e9nieurs ta\u00efwanais, sud-cor\u00e9ens et autres, mais ils vont conna\u00eetre quelques ann\u00e9es difficiles. Cette guerre technologique va co\u00fbter cher \u00e0 la Chine.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>De l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9, cette volont\u00e9 am\u00e9ricaine de d\u00e9couplage vis-\u00e0-vis de la Chine est-elle seulement r\u00e9aliste ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tElle est co\u00fbteuse pour les Am\u00e9ricains aussi. Un rapport r\u00e9cent de l&rsquo;AmCham, la Chambre am\u00e9ricaine de commerce en Chine, analyse le cout du d\u00e9couplage : des centaines de milliards de dollars de pertes pour l&rsquo;\u00e9conomie am\u00e9ricaine en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9changes commerciaux, d&rsquo;\u00e9changes de personnes, d&rsquo;investissements. Rappelons par exemple que les \u00c9tats-Unis comptent 370 000 \u00e9tudiants chinois sur leur sol, qui rapportent 14 milliards de dollars aux universit\u00e9s am\u00e9ricaines. Ces revenus risquent d\u2019\u00eatre r\u00e9duits de moiti\u00e9, selon l&rsquo;AmCham. Par ailleurs, les transferts de royalties li\u00e9es \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle venant de Chine sont importants. Ce n&rsquo;est pas un jeu n\u00e9cessairement gagnant pour les \u00c9tats-Unis. Il est en tous les cas co\u00fbteux pour les deux pays, et pour d&rsquo;autres \u00e9agelement : les barri\u00e8res mises en place par les Etats-Unis pour la r\u00e9exportation vers la Chine des composants am\u00e9ricains affecte en particulier les Sud-Cor\u00e9ens, les Ta\u00efwanais et les Japonais. Compte tenu de ces co\u00fbts potentiels \u00e9lev\u00e9s, des choix s\u00e9lectifs vont \u00eatre faits. Dans l&rsquo;a\u00e9ronautique par exemple, les Am\u00e9ricains ont 45 % de part de march\u00e9 en Chine : arr\u00eater d&rsquo;exporter vers ce pays serait extr\u00eamement co\u00fbteux pour la fili\u00e8re a\u00e9ronautique am\u00e9ricaine. Ce n&rsquo;est pas envisageable.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Dans ce monde qui bascule \u00e0 cause de la pand\u00e9mie, quelle est la place de l&rsquo;Europe entre Washington et P\u00e9kin ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL&rsquo;Europe a eu elle-m\u00eame ses propres d\u00e9ceptions avec la Chine. Notamment un dumping de l&rsquo;industrie lourde chinoise sur le march\u00e9 europ\u00e9en qui a beaucoup touch\u00e9 notre sid\u00e9rurgie et notre chimie. Certaines acquisitions d&rsquo;entreprises europ\u00e9ennes par des Chinois dans des secteurs strat\u00e9giques ont interpell\u00e9. La Chine est un rival strat\u00e9gique pour l&rsquo;Europe mais nous sommes moins directement en confrontation dans le domaine des hautes technologies. L&rsquo;Europe r\u00e9ussit par ailleurs beaucoup mieux en Chine que les \u00c9tats-Unis. Les exportations europ\u00e9ennes sont deux fois sup\u00e9rieures aux exportations am\u00e9ricaines vers le march\u00e9 chinois. Et elles sont plus diversifi\u00e9es : quand les Am\u00e9ricains se concentrent sur la hight tech et l&rsquo;a\u00e9ronautique, les Europ\u00e9ens vendent aussi des machines-outils, des automobiles, de la chimie, des biens de consommation. Ils exportent m\u00eame dans le secteur de la sant\u00e9 : contrairement aux id\u00e9es re\u00e7ues, nos exportations de m\u00e9dicaments en Chine sont vingt fois sup\u00e9rieures aux exportations chinoises vers l\u2019Europe.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes Europ\u00e9ens ont besoin de d\u00e9velopper leurs investissements en Chine, qui font l&rsquo;objet de nombreuses barri\u00e8res, ce qui justifie l&rsquo;accord sign\u00e9 fin 2020. Pour se d\u00e9velopper sur le march\u00e9 chinois, il faut \u00eatre sur place. La n\u00e9gociation de cet accord a \u00e9t\u00e9 laborieuse et a dur\u00e9 sept ans. Attendre les Am\u00e9ricains comme le souhaitait Biden reviendrait \u00e0 reporter de nouveau la n\u00e9gociation pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, alors que dans la comp\u00e9tition \u00e9conomique mondiale les int\u00e9r\u00eats europ\u00e9ens ne se confondent pas avec ceux des Etats-Unis. Ce projet d&rsquo;accord sur les investissements avec la Chine se situe tout \u00e0 fait dans la logique \u00ab\u00a0d&rsquo;autonomie strat\u00e9gique\u00a0\u00bb recherch\u00e9e par l&rsquo;Union europ\u00e9enne.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>N&rsquo;y a-t-il pas cependant un probl\u00e8me de calendrier en ce moment pour la ratification de cet accord par le Parlement europ\u00e9en, avec la mont\u00e9e des antagonismes entre l&rsquo;Occident et la Chine ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn effet, les relations avec la Chine sont au plus bas avec les sanctions r\u00e9ciproques qui viennent d&rsquo;\u00eatre prises \u00e0 propos de la r\u00e9pression des Ou\u00efghours dans la province du Xinjiang, sanctions qui touchent certains parlementaires europ\u00e9ens, comme Rapha\u00ebl Glucksmann. Des d\u00e9bats sont \u00e0 pr\u00e9voir sur le contenu de l&rsquo;accord. Les dispositions relatives aux droits de l&rsquo;homme \u2013 le travail forc\u00e9 par exemple et la ratification des conventions de l&rsquo;Organisation internationale du travail (OIT) \u2013 sont faibles. Une partie des engagements pris par la Chine sur la renonciation aux transferts de technologie forc\u00e9s et sur la transparence des subventions aux entreprises publiques, devront \u00e9videmment \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s dans le temps. La ratification par le Parlement europ\u00e9en doit intervenir d\u00e9but 2022 sous la pr\u00e9sidence de la France, \u00e0 quelques mois ou quelques semaines des \u00e9lections fran\u00e7aises. Autant dire que tout cela va devenir tr\u00e8s politique, avec une issue tr\u00e8s incertaine si d&rsquo;ici l\u00e0 la Chine ne donne aucun gage de bonne volont\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\u00c0 travers cet enjeu se pose la question fondamentale de savoir si nous sommes en mesure de faire le tri dans nos relations avec la Chine, entre les domaines de confrontation \u2013 droits de l&rsquo;homme et d\u00e9saccords g\u00e9opolitiques \u2013 o\u00f9 nous sommes proches des Am\u00e9ricains, les domaines de comp\u00e9tition, o\u00f9 nos int\u00e9r\u00eats divergent des int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains, et les domaines de coop\u00e9ration avec la Chine comme la sant\u00e9 et le climat en particulier. Sur le climat justement, la Chine, c&rsquo;est le tiers des \u00e9missions mondiales de gaz \u00e0 effet de serre. On est oblig\u00e9 de travailler avec la Chine. M\u00eame les Am\u00e9ricains y pensent : Joe Biden veut organiser un sommet sur le climat et Xi Jinping pourrait y participer. Dans le domaine de la sant\u00e9, on a besoin des Chinois pour sortir de la crise du Covid-19 et vacciner le monde entier. Ils participent d&rsquo;ailleurs \u00e0 l&rsquo;initiative COVAX de l&rsquo;OMS en faveur des pays en d\u00e9veloppement tout en poursuivant en parall\u00e8le leur diplomatie bilat\u00e9rale du vaccin.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>En Asie-Pacifique, les pays de la r\u00e9gion sont entre deux feux avec la \u00ab\u00a0nouvelle guerre froide\u00a0\u00bb sino-am\u00e9ricaine. Ils ne veulent pas choisir entre deux blocs, \u00e9crivez-vous. \u00c0 qui profite cette confrontation dans la r\u00e9gion ? Est-ce que la Chine va arriver \u00e0 mieux imposer ses ambitions aux pays asiatiques ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa situation n\u2019est pas tranch\u00e9e. Il n\u2019y a pas de bloc asiatique derri\u00e8re la Chine. Prenons l&rsquo;exemple de Huawei : le g\u00e9ant chinois a \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9 des march\u00e9s am\u00e9ricain et europ\u00e9en, mais il ne fait pas non plus l&rsquo;unanimit\u00e9 en Asie. Ni l&rsquo;Inde, ni le Vietnam, ni Singapour, ni l&rsquo;Indon\u00e9sie ne l&rsquo;ont choisi \u00e0 ce stade pour la 5G. Les Asiatiques ne suivent pas d&rsquo;un seul bloc la Chine et restent tr\u00e8s prudents. Ils ont la m\u00eame logique d&rsquo;autonomie strat\u00e9gique que l&rsquo;Europe et ils nouent des alliances au cas par cas, en fonction de leurs priorit\u00e9s. La Chine reste fondamentalement solitaire, m\u00eame si elle contr\u00f4le certains \u00c9tats vassaux comme le Laos ou le Cambodge &#8211; peut-\u00eatre aussi la Birmanie actuellement &#8211; qui sont dans une situation de d\u00e9pendance forte. P\u00e9kin a aussi quelques alli\u00e9s traditionnels comme le Pakistan. Mais les Chinois restent principalement dans une logique solitaire de suzerainet\u00e9 h\u00e9rit\u00e9e de l&rsquo;Empire.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Autre ambition pharaonique de la Chine de Xi Jinping, les \u00ab\u00a0Nouvelles routes de la soie\u00a0\u00bb semblent avoir accus\u00e9 le coup de la pand\u00e9mie. Qu&rsquo;en est-il ? Quel est leur avenir ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl y avait d\u00e9j\u00e0 une fatigue des \u00ab\u00a0Nouvelles routes de la soie\u00a0\u00bb avant le coronavirus, d\u00e8s 2019. Les Chinois avaient lanc\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de projets et commen\u00e7aient \u00e0 cerner le risque de dettes excessives pour les pays concern\u00e9s ainsi que les difficult\u00e9s de r\u00e9alisation de certains projets. Il existait un d\u00e9bat interne en Chine sur le sujet. La pand\u00e9mie a rajout\u00e9 une solide couche d&rsquo;incertitudes. Nombre de projets ont \u00e9t\u00e9 mis en suspens ou annul\u00e9s. Certains pays comme le Pakistan ont un s\u00e9rieux probl\u00e8me de dette encore accentu\u00e9 par la crise. Leur capacit\u00e9 \u00e0 poursuivre les grands projets engag\u00e9s avec la Chine est limit\u00e9e. Les Chinois font aussi face \u00e0 des demandes de r\u00e9\u00e9chelonnement des dettes par certains pays africains. Ils vont proc\u00e9der \u00e0 une revue d&rsquo;ensemble des leurs projets et se recentrer sur leurs priorit\u00e9s. Il reste deux domaines o\u00f9 les Chinois sont toujours \u00e0 l&rsquo;offensive : les vaccins et les syst\u00e8mes de sant\u00e9, ainsi que les \u00ab\u00a0routes de la soie digitales\u00a0\u00bb, o\u00f9 la Chine tente d&rsquo;imposer progressivement ses propres normes. \u00c0 l&rsquo;inverse, la Chine est sur la d\u00e9fensive en ce qui concerne le volet \u00e9nerg\u00e9tique des \u00ab\u00a0routes de la soie\u00a0\u00bb, o\u00f9 90 % des investissements chinois concernent les \u00e9nergies fossiles et notamment les centrales \u00e0 charbon. Au total, les &lsquo;Nouvelles routes de la soie\u00a0\u00bb subissent un choc, mais demeurent l&rsquo;un des axes forts de la strat\u00e9gie chinoise d&rsquo;internationalisation.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par Joris Zylberman<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>\u00c0 lire<\/h2>\n\t\t\t<p>Hubert Testard, <em>Pand\u00e9mie, le basculement du monde, <\/em>\u00c9ditions de l&rsquo;Aube, 2021.<\/p>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-554x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Couverture du livre d'Hubert Testard, \"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\", \u00e9ditions de l'Aube, 2021. (Source : \u00c9ditions de l'Aube)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"554\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-554x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Couverture du livre d&#039;Hubert Testard, &quot;Pand\u00e9mie, le basculement du monde&quot;, \u00e9ditions de l&#039;Aube, 2021. (Source : \u00c9ditions de l&#039;Aube)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-554x853.jpg 554w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-163x250.jpg 163w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-666x1024.jpg 666w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-98x150.jpg 98w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-768x1182.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-998x1536.jpg 998w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-1331x2048.jpg 1331w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-130x200.jpg 130w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-260x400.jpg 260w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-390x600.jpg 390w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-694x1067.jpg 694w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1-680x1046.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4165-Testard-Pande\u0301mie-le-basculement-du-monde-scaled-1.jpg 1664w\" sizes=\"auto, (max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"554\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tCouverture du livre d'Hubert Testard, \"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\", \u00e9ditions de l'Aube, 2021. (Source : <a href=\"http:\/\/editionsdelaube.fr\/catalogue_de_livres\/pandemie-le-basculement-du-monde\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00c9ditions de l'Aube<\/a>)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/changement-climatique\/\" rel=\"tag\">Changement climatique<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/climat\/\" rel=\"tag\">climat<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/coree-du-sud\/\" rel=\"tag\">Cor\u00e9e du Sud<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/coronavirus\/\" rel=\"tag\">coronavirus<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/covid-19\/\" rel=\"tag\">covid-19<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/digital\/\" rel=\"tag\">digital<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/epidemie\/\" rel=\"tag\">\u00e9pid\u00e9mie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/etats-unis\/\" rel=\"tag\">Etats-Unis<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/europe\/\" rel=\"tag\">Europe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/france\/\" rel=\"tag\">France<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/inde\/\" rel=\"tag\">Inde<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/nouvelles-routes-de-la-soie\/\" rel=\"tag\">Nouvelles routes de la Soie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/numerique\/\" rel=\"tag\">num\u00e9rique<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/oms\/\" rel=\"tag\">OMS<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/organisation-mondiale-de-la-sante\/\" rel=\"tag\">Organisation mondiale de la Sant\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/ouighours\/\" rel=\"tag\">Ou\u00efghours<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/pandemie\/\" rel=\"tag\">pand\u00e9mie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/taiwan\/\" rel=\"tag\">Taiwan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/vaccin\/\" rel=\"tag\">vaccin<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/vaccination\/\" rel=\"tag\">vaccination<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/vietnam\/\" rel=\"tag\">Vietnam<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/xinjiang\/\" rel=\"tag\">Xinjiang<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F04%2F10%2Flivre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Livre+%3A+%22Pand%C3%A9mie%2C+le+basculement+du+monde%22+d%27Hubert+Testard+ou+l%27acc%C3%A9l%C3%A9ration+des+d%C3%A9s%C3%A9quilibres+avec+l%27Asie&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F04%2F10%2Flivre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F04%2F10%2Flivre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie%2F&title=Livre+%3A+%22Pand%C3%A9mie%2C+le+basculement+du+monde%22+d%27Hubert+Testard+ou+l%27acc%C3%A9l%C3%A9ration+des+d%C3%A9s%C3%A9quilibres+avec+l%27Asie\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F04%2F10%2Flivre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F04%2Fchine-wuhan-train-post-covid-1-250x136.jpg&description=Livre+%3A+%22Pand%C3%A9mie%2C+le+basculement+du+monde%22+d%27Hubert+Testard+ou+l%27acc%C3%A9l%C3%A9ration+des+d%C3%A9s%C3%A9quilibres+avec+l%27Asie\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/portrait-joris-zylberman-2.jpeg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/joris-zylberman\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tJoris Zylberman\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tJoris Zylberman est directeur de la publication et r\u00e9dacteur en chef d'Asialyst. Il est aussi chef adjoint du service international de RFI. Ancien correspondant \u00e0 P\u00e9kin et Shanghai pour RFI et France 24 (2005-2013), il est co-auteur des Nouveaux Communistes chinois (avec Mathieu Duch\u00e2tel, Armand Colin, 2012) et co-r\u00e9alisateur du documentaire \u201cLa Chine et nous : 50 ans de passion\u201d (avec Olivier Horn, France 3, 2013).\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/03\/15\/origines-civd-19-piste-fuite-laboratoire-wuhan-relancee-chine-aux-abois\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-533x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Peter Daszak et Thea Fischern deux des enqu\u00eateurs de l&#039;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), arrivent \u00e0 l&#039;Institut de virologie de Wuhan, le 3 f\u00e9vrier 2021.(Source : France 24)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-533x400.jpg 533w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-250x188.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-150x113.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-768x576.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-200x150.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-267x200.jpg 267w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-800x600.jpg 800w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-1137x853.jpg 1137w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19-680x510.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/wuhan-chine-institut-virologie-laboratoire-covid-19.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Soci\u00e9t\u00e9<\/span><h4>Origines du Covid-19 : la piste d'une fuite du laboratoire de Wuhan relanc\u00e9e, la Chine aux abois<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/03\/09\/vaccins-chine-anti-covd-19-europe-penser\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-600x400.jpeg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Un employ\u00e9 inspecte des seringues du vaccin contre le Covid-19 produit par Sinovac dans son usine de P\u00e9kin. (Source : LATIMES)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-600x400.jpeg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-250x167.jpeg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-150x100.jpeg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-768x512.jpeg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-200x133.jpeg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-300x200.jpeg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-900x600.jpeg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-1280x853.jpeg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-1600x1067.jpeg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19-680x453.jpeg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/chine-vaccins-coronavirus-covid-19.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Soci\u00e9t\u00e9<\/span><h4>Les vaccins chinois anti-Covid-19 en Europe : qu'en penser ?<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retour au monde d&rsquo;avant apr\u00e8s la vaccination ? Pas vraiment, si l&rsquo;on suit la d\u00e9monstration solidement argument\u00e9e d&rsquo;Hubert Testard dans son livre paru le 18 mars dernier aux \u00e9ditions de l&rsquo;Aube. La crise sanitaire a provoqu\u00e9 une s\u00e9rie de chocs \u00e0 plusieurs niveaux, num\u00e9rique, commercial, financier, social ou climatique. Il nous faudra vivre avec pendant au moins une d\u00e9cennie. Des tendances pr\u00e9existantes ont \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es, mais pas seulement. La mondialisation est en train de se transformer. Le basculement du monde la fait pencher davantage encore vers l&rsquo;Asie, plus efficace pour sortir de la pand\u00e9mie. Pragmatique, l&rsquo;ouvrage appelle \u00e0 ne pas tomber dans la confrontation syst\u00e9matique entre l&rsquo;Occident et la Chine. Pour le bien du climat et de la solidarit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de sant\u00e9. Entretien.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,20,2],"tags":[23,4,14,1403,22,380,152,1848,1877,164,1301,177,295,294,3,1522,163,1914,1192,321,1868,21,1836,1913,192,281],"class_list":["post-51609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-politique","category-societe","tag-asie-du-nord-est","tag-asie-du-sud","tag-asie-du-sud-est","tag-changement-climatique","tag-chine","tag-climat","tag-coree-du-sud","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-digital","tag-epidemie","tag-etats-unis","tag-europe","tag-france","tag-inde","tag-nouvelles-routes-de-la-soie","tag-numerique","tag-oms","tag-organisation-mondiale-de-la-sante","tag-ouighours","tag-pandemie","tag-taiwan","tag-vaccin","tag-vaccination","tag-vietnam","tag-xinjiang"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Livre : &quot;Pand\u00e9mie, le basculement du monde&quot; d&#039;Hubert Testard ou l&#039;acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l&#039;Asie - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retour au monde d&#039;avant apr\u00e8s la vaccination ? Pas vraiment, si l&#039;on suit la d\u00e9monstration solidement argument\u00e9e d&#039;Hubert Testard dans son livre paru le 18 mars dernier aux \u00e9ditions de l&#039;Aube. La crise sanitaire a provoqu\u00e9 une s\u00e9rie de chocs \u00e0 plusieurs niveaux, num\u00e9rique, commercial, financier, social ou climatique. Il nous faudra vivre avec pendant au moins une d\u00e9cennie. Des tendances pr\u00e9existantes ont \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es, mais pas seulement. La mondialisation est en train de se transformer. Le basculement du monde la fait pencher davantage encore vers l&#039;Asie, plus efficace pour sortir de la pand\u00e9mie. Pragmatique, l&#039;ouvrage appelle \u00e0 ne pas tomber dans la confrontation syst\u00e9matique entre l&#039;Occident et la Chine. Pour le bien du climat et de la solidarit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de sant\u00e9. Entretien.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Livre : &quot;Pand\u00e9mie, le basculement du monde&quot; d&#039;Hubert Testard ou l&#039;acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l&#039;Asie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retour au monde d&#039;avant apr\u00e8s la vaccination ? Pas vraiment, si l&#039;on suit la d\u00e9monstration solidement argument\u00e9e d&#039;Hubert Testard dans son livre paru le 18 mars dernier aux \u00e9ditions de l&#039;Aube. La crise sanitaire a provoqu\u00e9 une s\u00e9rie de chocs \u00e0 plusieurs niveaux, num\u00e9rique, commercial, financier, social ou climatique. Il nous faudra vivre avec pendant au moins une d\u00e9cennie. Des tendances pr\u00e9existantes ont \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es, mais pas seulement. La mondialisation est en train de se transformer. Le basculement du monde la fait pencher davantage encore vers l&#039;Asie, plus efficace pour sortir de la pand\u00e9mie. Pragmatique, l&#039;ouvrage appelle \u00e0 ne pas tomber dans la confrontation syst\u00e9matique entre l&#039;Occident et la Chine. Pour le bien du climat et de la solidarit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de sant\u00e9. Entretien.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-10T05:30:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-10T12:35:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"557\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joris Zylberman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Livre : &quot;Pand\u00e9mie, le basculement du monde&quot; d&#039;Hubert Testard ou l&#039;acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l&#039;Asie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Retour au monde d&#039;avant apr\u00e8s la vaccination ? Pas vraiment, si l&#039;on suit la d\u00e9monstration solidement argument\u00e9e d&#039;Hubert Testard dans son livre paru le 18 mars dernier aux \u00e9ditions de l&#039;Aube. La crise sanitaire a provoqu\u00e9 une s\u00e9rie de chocs \u00e0 plusieurs niveaux, num\u00e9rique, commercial, financier, social ou climatique. Il nous faudra vivre avec pendant au moins une d\u00e9cennie. Des tendances pr\u00e9existantes ont \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es, mais pas seulement. La mondialisation est en train de se transformer. Le basculement du monde la fait pencher davantage encore vers l&#039;Asie, plus efficace pour sortir de la pand\u00e9mie. Pragmatique, l&#039;ouvrage appelle \u00e0 ne pas tomber dans la confrontation syst\u00e9matique entre l&#039;Occident et la Chine. Pour le bien du climat et de la solidarit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de sant\u00e9. Entretien.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joris Zylberman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joris Zylberman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/272de5454ebb6fbdd04319485b935c81\"},\"headline\":\"Livre : \u00ab\u00a0Pand\u00e9mie, le basculement du monde\u00a0\u00bb d&rsquo;Hubert Testard ou l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l&rsquo;Asie\",\"datePublished\":\"2021-04-10T05:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-10T12:35:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/\"},\"wordCount\":4848,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Asie du Sud\",\"Asie du Sud-Est\",\"Changement climatique\",\"Chine\",\"climat\",\"Cor\u00e9e du Sud\",\"coronavirus\",\"covid-19\",\"digital\",\"\u00e9pid\u00e9mie\",\"Etats-Unis\",\"Europe\",\"France\",\"Inde\",\"Nouvelles routes de la Soie\",\"num\u00e9rique\",\"OMS\",\"Organisation mondiale de la Sant\u00e9\",\"Ou\u00efghours\",\"pand\u00e9mie\",\"Taiwan\",\"vaccin\",\"vaccination\",\"Vietnam\",\"Xinjiang\"],\"articleSection\":[\"Economie\",\"Politique\",\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/\",\"name\":\"Livre : \\\"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\\\" d'Hubert Testard ou l'acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l'Asie - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-10T05:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-10T12:35:54+00:00\",\"description\":\"Retour au monde d'avant apr\u00e8s la vaccination ? Pas vraiment, si l'on suit la d\u00e9monstration solidement argument\u00e9e d'Hubert Testard dans son livre paru le 18 mars dernier aux \u00e9ditions de l'Aube. La crise sanitaire a provoqu\u00e9 une s\u00e9rie de chocs \u00e0 plusieurs niveaux, num\u00e9rique, commercial, financier, social ou climatique. Il nous faudra vivre avec pendant au moins une d\u00e9cennie. Des tendances pr\u00e9existantes ont \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es, mais pas seulement. La mondialisation est en train de se transformer. Le basculement du monde la fait pencher davantage encore vers l'Asie, plus efficace pour sortir de la pand\u00e9mie. Pragmatique, l'ouvrage appelle \u00e0 ne pas tomber dans la confrontation syst\u00e9matique entre l'Occident et la Chine. Pour le bien du climat et de la solidarit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de sant\u00e9. Entretien.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":557,\"caption\":\"Il y a un an, le 8 avril 2020, le premier train quitte Wuhan le jour du d\u00e9confinement. (Source : DW)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Livre : \u00ab\u00a0Pand\u00e9mie, le basculement du monde\u00a0\u00bb d&rsquo;Hubert Testard ou l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l&rsquo;Asie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/272de5454ebb6fbdd04319485b935c81\",\"name\":\"Joris Zylberman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/portrait-joris-zylberman-2-146x150.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/portrait-joris-zylberman-2-146x150.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/portrait-joris-zylberman-2-146x150.jpeg\",\"caption\":\"Joris Zylberman\"},\"description\":\"Joris Zylberman est directeur de la publication et r\u00e9dacteur en chef d'Asialyst. Il est aussi chef adjoint du service international de RFI. Ancien correspondant \u00e0 P\u00e9kin et Shanghai pour RFI et France 24 (2005-2013), il est co-auteur des Nouveaux Communistes chinois (avec Mathieu Duch\u00e2tel, Armand Colin, 2012) et co-r\u00e9alisateur du documentaire \u201cLa Chine et nous : 50 ans de passion\u201d (avec Olivier Horn, France 3, 2013).\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/joris-zylberman\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livre : \"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\" d'Hubert Testard ou l'acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l'Asie - Asialyst","description":"Retour au monde d'avant apr\u00e8s la vaccination ? Pas vraiment, si l'on suit la d\u00e9monstration solidement argument\u00e9e d'Hubert Testard dans son livre paru le 18 mars dernier aux \u00e9ditions de l'Aube. La crise sanitaire a provoqu\u00e9 une s\u00e9rie de chocs \u00e0 plusieurs niveaux, num\u00e9rique, commercial, financier, social ou climatique. Il nous faudra vivre avec pendant au moins une d\u00e9cennie. Des tendances pr\u00e9existantes ont \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es, mais pas seulement. La mondialisation est en train de se transformer. Le basculement du monde la fait pencher davantage encore vers l'Asie, plus efficace pour sortir de la pand\u00e9mie. Pragmatique, l'ouvrage appelle \u00e0 ne pas tomber dans la confrontation syst\u00e9matique entre l'Occident et la Chine. Pour le bien du climat et de la solidarit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de sant\u00e9. Entretien.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Livre : \"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\" d'Hubert Testard ou l'acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l'Asie","og_description":"Retour au monde d'avant apr\u00e8s la vaccination ? Pas vraiment, si l'on suit la d\u00e9monstration solidement argument\u00e9e d'Hubert Testard dans son livre paru le 18 mars dernier aux \u00e9ditions de l'Aube. La crise sanitaire a provoqu\u00e9 une s\u00e9rie de chocs \u00e0 plusieurs niveaux, num\u00e9rique, commercial, financier, social ou climatique. Il nous faudra vivre avec pendant au moins une d\u00e9cennie. Des tendances pr\u00e9existantes ont \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es, mais pas seulement. La mondialisation est en train de se transformer. Le basculement du monde la fait pencher davantage encore vers l'Asie, plus efficace pour sortir de la pand\u00e9mie. Pragmatique, l'ouvrage appelle \u00e0 ne pas tomber dans la confrontation syst\u00e9matique entre l'Occident et la Chine. Pour le bien du climat et de la solidarit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de sant\u00e9. Entretien.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2021-04-10T05:30:27+00:00","article_modified_time":"2021-04-10T12:35:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":557,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joris Zylberman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Livre : \"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\" d'Hubert Testard ou l'acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l'Asie","twitter_description":"Retour au monde d'avant apr\u00e8s la vaccination ? Pas vraiment, si l'on suit la d\u00e9monstration solidement argument\u00e9e d'Hubert Testard dans son livre paru le 18 mars dernier aux \u00e9ditions de l'Aube. La crise sanitaire a provoqu\u00e9 une s\u00e9rie de chocs \u00e0 plusieurs niveaux, num\u00e9rique, commercial, financier, social ou climatique. Il nous faudra vivre avec pendant au moins une d\u00e9cennie. Des tendances pr\u00e9existantes ont \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es, mais pas seulement. La mondialisation est en train de se transformer. Le basculement du monde la fait pencher davantage encore vers l'Asie, plus efficace pour sortir de la pand\u00e9mie. Pragmatique, l'ouvrage appelle \u00e0 ne pas tomber dans la confrontation syst\u00e9matique entre l'Occident et la Chine. Pour le bien du climat et de la solidarit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de sant\u00e9. Entretien.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Joris Zylberman","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/"},"author":{"name":"Joris Zylberman","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/272de5454ebb6fbdd04319485b935c81"},"headline":"Livre : \u00ab\u00a0Pand\u00e9mie, le basculement du monde\u00a0\u00bb d&rsquo;Hubert Testard ou l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l&rsquo;Asie","datePublished":"2021-04-10T05:30:27+00:00","dateModified":"2021-04-10T12:35:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/"},"wordCount":4848,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Asie du Sud","Asie du Sud-Est","Changement climatique","Chine","climat","Cor\u00e9e du Sud","coronavirus","covid-19","digital","\u00e9pid\u00e9mie","Etats-Unis","Europe","France","Inde","Nouvelles routes de la Soie","num\u00e9rique","OMS","Organisation mondiale de la Sant\u00e9","Ou\u00efghours","pand\u00e9mie","Taiwan","vaccin","vaccination","Vietnam","Xinjiang"],"articleSection":["Economie","Politique","Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/","name":"Livre : \"Pand\u00e9mie, le basculement du monde\" d'Hubert Testard ou l'acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l'Asie - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg","datePublished":"2021-04-10T05:30:27+00:00","dateModified":"2021-04-10T12:35:54+00:00","description":"Retour au monde d'avant apr\u00e8s la vaccination ? Pas vraiment, si l'on suit la d\u00e9monstration solidement argument\u00e9e d'Hubert Testard dans son livre paru le 18 mars dernier aux \u00e9ditions de l'Aube. La crise sanitaire a provoqu\u00e9 une s\u00e9rie de chocs \u00e0 plusieurs niveaux, num\u00e9rique, commercial, financier, social ou climatique. Il nous faudra vivre avec pendant au moins une d\u00e9cennie. Des tendances pr\u00e9existantes ont \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es, mais pas seulement. La mondialisation est en train de se transformer. Le basculement du monde la fait pencher davantage encore vers l'Asie, plus efficace pour sortir de la pand\u00e9mie. Pragmatique, l'ouvrage appelle \u00e0 ne pas tomber dans la confrontation syst\u00e9matique entre l'Occident et la Chine. Pour le bien du climat et de la solidarit\u00e9 mondiale en mati\u00e8re de sant\u00e9. Entretien.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/chine-wuhan-train-post-covid-1.jpg","width":1024,"height":557,"caption":"Il y a un an, le 8 avril 2020, le premier train quitte Wuhan le jour du d\u00e9confinement. (Source : DW)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/04\/10\/livre-pandemie-basculement-monde-hubert-testard-acceleration-desequilibres-asie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Livre : \u00ab\u00a0Pand\u00e9mie, le basculement du monde\u00a0\u00bb d&rsquo;Hubert Testard ou l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9s\u00e9quilibres avec l&rsquo;Asie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/272de5454ebb6fbdd04319485b935c81","name":"Joris Zylberman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/portrait-joris-zylberman-2-146x150.jpeg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/portrait-joris-zylberman-2-146x150.jpeg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/portrait-joris-zylberman-2-146x150.jpeg","caption":"Joris Zylberman"},"description":"Joris Zylberman est directeur de la publication et r\u00e9dacteur en chef d'Asialyst. Il est aussi chef adjoint du service international de RFI. Ancien correspondant \u00e0 P\u00e9kin et Shanghai pour RFI et France 24 (2005-2013), il est co-auteur des Nouveaux Communistes chinois (avec Mathieu Duch\u00e2tel, Armand Colin, 2012) et co-r\u00e9alisateur du documentaire \u201cLa Chine et nous : 50 ans de passion\u201d (avec Olivier Horn, France 3, 2013).","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/joris-zylberman\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51609"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51688,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51609\/revisions\/51688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}