﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":50575,"date":"2021-01-12T17:00:03","date_gmt":"2021-01-12T16:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/11\/brouillon-regards-copy-3-copy-copy-copy-copy-2-copy-copy-copy-11-copy-copy-3\/"},"modified":"2026-02-21T20:29:31","modified_gmt":"2026-02-21T19:29:31","slug":"rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Rescap\u00e9e du Goulag chinois\u00a0\u00bb par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d&rsquo;une Ou\u00efghoure de France"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Politique\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/politique\/\" class=\"category category-20\">Politique<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2021-01-12T17:00:03Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 12 Janvier 2021<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 21 F\u00e9vrier 2026\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2026-02-21T20:29:31Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">\"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\" par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d'une Ou\u00efghoure de France<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              La R\u00e9daction            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"La R\u00e9daction\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Gulbuhar Haitiwaji (au centre) entour\u00e9e de son mari et de l'une de ses filles \u00e0 Paris apr\u00e8s sa lib\u00e9ration. (Copyright : Emmanuelle Marchadour)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1776\" height=\"914\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Gulbuhar Haitiwaji (au centre) entour\u00e9e de son mari et de l&#039;une de ses filles \u00e0 Paris apr\u00e8s sa lib\u00e9ration. (Copyright : Emmanuelle Marchadour)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg 1776w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-250x129.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-1024x527.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-150x77.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-768x395.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-1536x790.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-200x103.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-300x154.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-600x309.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-900x463.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-1280x659.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-1600x823.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3-680x350.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1776px) 100vw, 1776px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1776\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"914\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tGulbuhar Haitiwaji (au centre) entour\u00e9e de son mari et de l'une de ses filles \u00e0 Paris apr\u00e8s sa lib\u00e9ration. (Copyright : Emmanuelle Marchadour)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tEn 2017, Gulbahar Haitiwaji a \u00e9t\u00e9 victime d&rsquo;un pi\u00e8ge machiav\u00e9lique tiss\u00e9 par l&rsquo;appareil s\u00e9curitaire chinois. Cette Ou\u00efghoure bas\u00e9e en France a \u00e9t\u00e9 contrainte de retourner dans sa r\u00e9gion natale, le Xinjiang, o\u00f9 elle a connu l&rsquo;enfer des camps d&rsquo;internement. Un an et demi apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle raconte son histoire dans un livre, <em>Rescap\u00e9e du Goulag chinois, <\/em>co-\u00e9crit avec la journaliste Rozenn Morgat et qui para\u00eet ce mercredi 13 janvier aux \u00c9ditions des \u00c9quateurs. Elle nous re\u00e7oit dans l&rsquo;appartement de sa fille, pr\u00e8s de Paris, qui s&rsquo;\u00e9tait battue sans rel\u00e2che pour la faire sortir de prison.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#D91700;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Entretien<\/h2>\n\t\t\t<p>Le destin de Gulbahar Haitiwaji, 54 ans, bascule en novembre 2016. Alors qu&rsquo;elle vit en France depuis 12 ans avec sa famille, cette ing\u00e9nieure re\u00e7oit un coup de t\u00e9l\u00e9phone de son ancien employeur chinois, une entreprise p\u00e9troli\u00e8re d&rsquo;\u00c9tat bas\u00e9e au Xinjiang. On lui demande de venir rapidement signer des papiers pour qu&rsquo;elle puisse toucher sa retraite anticip\u00e9e. Cette m\u00e8re de deux enfants vient de mettre le doigt dans un engrenage infernal, qui illustre <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/03\/ouighours-quand-chine-reprime-jusque-france\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">l&#8217;emprise croissante du r\u00e9gime chinois sur la diaspora ou\u00efghoure<\/a>.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous \u00eates une Ou\u00efghoure bas\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, cela attire forc\u00e9ment les suspicions des autorit\u00e9s chinoises. Mais quand vous recevez cet appel fin novembre 2016, vous ne vous doutez de rien ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Gulbahar Haitiwaji  :<\/strong> Non, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque j&rsquo;\u00e9tais peu m\u00e9fiante. Je n&rsquo;avais m\u00eame jamais entendu parler des camps d&rsquo;internement au Xinjiang. Lors de mes pr\u00e9c\u00e9dentes visites, j&rsquo;avais not\u00e9 un renforcement des checkpoints et des contr\u00f4les d&rsquo;identit\u00e9, mais rien d&rsquo;anormal. Alors lorsque mon ancien employeur m&rsquo;appelle et me demande de venir rapidement, je lui demande simplement si je peux faire une procuration. Elle m&rsquo;est refus\u00e9e. Dix jours plus tard, je suis donc au Xinjiang avec l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;y rester deux semaines. Cela durera en fait deux ans et neuf mois.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous \u00eates arr\u00eat\u00e9e par la police d\u00e8s votre arriv\u00e9e dans votre ancienne entreprise, \u00e0 Karamay, au nord du Xinjiang. Que vous reproche-t-on ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOn me harc\u00e8le de questions sur ma vie en France et celle de ma famille. Puis on me pr\u00e9sente une photo de ma fille, prise lors d&rsquo;une manifestation de Ou\u00efghours \u00e0 Paris. Sur le clich\u00e9, elle brandit un drapeau du <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/08\/17\/vie-et-mort-des-republiques-du-turkestan-oriental-1933-1934-et-1944-1949\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Turkestan oriental [ancienne r\u00e9publique autoproclam\u00e9e bas\u00e9e sur le territoire de l&rsquo;actuel Xinjiang]<\/a>. Sur le coup, j&rsquo;en veux un peu \u00e0 ma fille car de mon c\u00f4t\u00e9, je ne militais pas. La police me remet en libert\u00e9 mais confisque mon passeport. \u00c0 la mi-janvier, on me dit de revenir le chercher. Trois membres de la S\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat m&rsquo;attendent. Je suis emmen\u00e9e \u00e0 la maison d&rsquo;arr\u00eat de Karamay.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pourquoi le r\u00e9gime a-t-il voulu s&rsquo;en prendre \u00e0 vous en particulier ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl faut savoir qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, mon mari \u00e9tait le vice-pr\u00e9sident de l&rsquo;Association des Ou\u00efghours de France. Les derni\u00e8res fois que nous \u00e9tions revenus au Xinjiang, en 2012 et 2014, il avait \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 par la S\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat qui lui avait demand\u00e9 d&rsquo;espionner notre communaut\u00e9 en France. Il avait refus\u00e9 et je pense que les autorit\u00e9s ont voulu prendre des mesures de r\u00e9torsion. Et comme j&rsquo;\u00e9tais la seule de la famille \u00e0 ne pas avoir la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, il \u00e9tait plus facile d&rsquo;agir contre moi.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous restez d&rsquo;abord un peu plus de quatre mois en prison. Quelles sont les conditions ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tNous sommes au d\u00e9but une petite dizaine dans ma cellule, puis une trentaine. Les d\u00e9tenues ou\u00efghoures ont les pieds encha\u00een\u00e9s toute la journ\u00e9e. Nous sommes v\u00eatues d&rsquo;un uniforme jaune, beaucoup trop fin pour supporter l&rsquo;hiver et ses -30 degr\u00e9s, et de petits chaussons noirs. On dort sur une banquette dans une couette puante, \u00e9clair\u00e9s par des n\u00e9ons allum\u00e9s nuit et jour. Au sol, il y a deux carr\u00e9s dessin\u00e9s en rouge. Toutes les heures, deux d\u00e9tenues doivent s&rsquo;y tenir debout sans bouger, pour \u00ab\u00a0monter la garde\u00a0\u00bb. Les rares fois ou l&rsquo;on peut sortir, c&rsquo;est sur une sorte de terrasse grillag\u00e9e attenante \u00e0 la cellule. Le froid y \u00e9tait insupportable et quand on revenait \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, ils mettaient la climatisation le plus froid possible. C&rsquo;\u00e9tait terrible.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>En avril 2017, vous subissez un traitement particuli\u00e8rement atroce&#8230;<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOui, pendant vingt jours, je suis attach\u00e9e au barreau de mon lit. Trois autres prisonni\u00e8res subissent le m\u00eame sort. Nous devons faire nos besoins dans un seau, aid\u00e9es par nos co-d\u00e9tenues. Nous n&rsquo;avons jamais su pourquoi on avait subi cela durant cette p\u00e9riode.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous \u00eates ensuite envoy\u00e9e dans l&rsquo;un des \u00ab\u00a0camps de r\u00e9\u00e9ducation\u00a0\u00bb qui essaiment au Xinjiang. Paradoxalement, les conditions y semblent un peu moins dures qu&rsquo;en prison&#8230;<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOui, on me dit m\u00eame que j&rsquo;ai \u00ab\u00a0la faveur\u00a0\u00bb d&rsquo;aller dans un centre de r\u00e9\u00e9ducation. C&rsquo;est celui de Baijiantan, dans les faubourgs de Karamay o\u00f9 il y a un peu plus de 200 d\u00e9tenues, principalement ou\u00efghoures. Certaines ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es l\u00e0 parce qu&rsquo;elles priaient trop, d&rsquo;autres parce qu&rsquo;elles portaient le voile, d&rsquo;autres parce qu&rsquo;elles ont de la famille \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. L\u00e0, nous n&rsquo;avons plus les pieds encha\u00een\u00e9s, mais il y a toujours ces n\u00e9ons allum\u00e9s 24 heures sur 24 et ces gardes de nuit dans un carr\u00e9 dont on ne peut pas bouger.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOn \u00e9tudie 11 heures par jour en classe l&rsquo;histoire chinoise, la politique, le droit&#8230; On apprend par c\u0153ur des chants patriotiques, un bourrage de cr\u00e2ne permanent. Je me souviens des slogans qu&rsquo;il fallait clamer plusieurs fois par jour : <em>\u00ab\u00a0Merci au pays, merci au Parti communiste, merci \u00e0 Xi Jinping !\u00a0\u00bb <\/em>On nous assigne aussi une tutrice charg\u00e9e d&rsquo;\u00e9valuer r\u00e9guli\u00e8rement notre \u00ab\u00a0r\u00e9\u00e9ducation\u00a0\u00bb. Le soir, nous sommes \u00e9puis\u00e9es d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 pench\u00e9es sur notre bureau toute la journ\u00e9e. J&rsquo;avais des douleurs au dos, les pieds gonfl\u00e9s&#8230; Mais on accepte tout. Si on se rebelle, on nous encha\u00eene et on peut nous ramener \u00e0 la maison d&rsquo;arr\u00eat ou nous mettre en isolement.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-1274x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Image satellite du camp de r\u00e9\u00e9ducation de Baijiantian.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1274\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-1274x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Image satellite du camp de r\u00e9\u00e9ducation de Baijiantian.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-1274x853.jpg 1274w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-768x514.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-200x134.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-597x400.jpg 597w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-896x600.jpg 896w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-1594x1067.jpg 1594w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie-680x455.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Capture-de\u0301cran-2021-01-09-a\u0300-22.52.17-copie.jpg 1613w\" sizes=\"auto, (max-width: 1274px) 100vw, 1274px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1274\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tImage satellite du camp de r\u00e9\u00e9ducation de Baijiantian.\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous \u00eates finalement condamn\u00e9e \u00e0 7 ans de prison. Pour quel motif ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC&rsquo;est un simulacre de proc\u00e8s avec mes gardiens de prison, des policiers, ma tutrice et sans avocat. On \u00e9voque mon dossier en parlant surtout de mon mari, de ses activit\u00e9s avec l&rsquo;association, du fait qu&rsquo;il ait demand\u00e9 l&rsquo;asile en France. Je suis condamn\u00e9e pour \u00eatre sortie ill\u00e9galement de Chine et avoir vendu notre appartement avant de partir. Le 23 septembre, je suis transf\u00e9r\u00e9e dans une autre maison d&rsquo;arr\u00eat, o\u00f9 je rejoins d&rsquo;autres d\u00e9tenues qui ont des <em>\u00ab\u00a0liens avec l&rsquo;\u00e9tranger\u00a0\u00bb. <\/em>C&rsquo;est le retour des pieds encha\u00een\u00e9s.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Et pourtant, vous \u00eates lib\u00e9r\u00e9e onze mois plus tard, en ao\u00fbt 2019. Savez-vous pourquoi ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJ&rsquo;ai appris par la suite que le Quai d&rsquo;Orsay avait cr\u00e9\u00e9 un dossier pour mon cas et agi comme si j&rsquo;\u00e9tais une Fran\u00e7aise. Mon sort aurait \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9 \u00e0 chaque rencontre entre des officiels fran\u00e7ais et chinois, mais je n&rsquo;en sais pas beaucoup plus. Au Xinjiang, on m&rsquo;a juste dit que mes crimes n&rsquo;\u00e9taient pas suffisants pour \u00eatre condamn\u00e9e et que je devais remercier le Parti communiste pour sa bienveillance. Avant cela, d\u00e8s le mois de mars, j&rsquo;avais \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans une r\u00e9sidence surveill\u00e9e par 11 policiers et subi une vraie cure de remise en forme pour reprendre les 15 kilos que j&rsquo;avais perdu en d\u00e9tention.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Avez-vous gard\u00e9 des s\u00e9quelles physiques et psychologiques ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tMa vue a baiss\u00e9, j&rsquo;ai des douleurs aux genoux, au dos, je ne peux plus faire de sport. Sur le plan psychologique, je suis bien entour\u00e9e. Ah si, mon mari pense que je m&rsquo;\u00e9nerve beaucoup plus vite qu&rsquo;avant ! <em>[Rires]<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Quand vous quittez le Xinjiang, avez-vous conscience que vous n&rsquo;y retournerez probablement jamais ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\u00c9tonnamment non. Durant toute ma d\u00e9tention, je ne me suis jamais rendue compte de l&rsquo;ampleur du syst\u00e8me carc\u00e9ral dans la r\u00e9gion. Je n&rsquo;\u00e9tais pas autoris\u00e9e \u00e0 en parler avec les autres d\u00e9tenues et quand j&rsquo;\u00e9tais en r\u00e9sidence surveill\u00e9e, je n&rsquo;avais pas le droit de regarder les informations. C&rsquo;est en rentrant en France que j&rsquo;ai compris \u00e0 quel point la r\u00e9pression \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>C&rsquo;est assez surprenant de voir votre sto\u00efcisme apr\u00e8s cette \u00e9preuve&#8230;<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe ne suis pas plus militante qu&rsquo;avant, j&rsquo;esp\u00e8re que mon livre sensibilisera encore un peu plus \u00e0 la cause ou\u00efghoure. Je constate que de plus en plus de personnes \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger prennent conscience du drame que subit cette population. Avant, on \u00e9voquait surtout le nom \u00ab\u00a0Xinjiang\u00a0\u00bb. D\u00e9sormais, on cite de plus en plus le mot \u00ab\u00a0Ou\u00efghour\u00a0\u00bb. C&rsquo;est une bonne chose.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Avez-vous peur des cons\u00e9quences de la sortie du livre ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOui, car j&rsquo;ai encore de la famille au Xinjiang. Au d\u00e9but, je ne voulais pas r\u00e9v\u00e9ler mon nom. Puis en relisant les premi\u00e8res pages, je me suis dit que, de toute fa\u00e7on, la Chine arriverait \u00e0 le trouver. Peut-\u00eatre qu&rsquo;en publiant sous mon vrai nom, cela prot\u00e9gera ma famille. Mais oui, je suis inqui\u00e8te pour elle.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par la R\u00e9daction<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>\u00c0 lire<\/h2>\n\t\t\t<p>Gulbuhar Haitiwaji et Rozenn Morgat, <em>Rescap\u00e9e du Goulag chinois, <\/em>\u00c9ditions des \u00c9quateurs, 2021.<br \/>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Couverture du livre \"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\" de Gulbuhar Haitiwaji et Rozenn Morgat, \u00c9ditions des \u00c9quateurs, 2021. (Cr\u00e9dit : \u00c9ditions des \u00c9quateurs)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"585\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Couverture du livre &quot;Rescap\u00e9e du Goulag chinois&quot; de Gulbuhar Haitiwaji et Rozenn Morgat, \u00c9ditions des \u00c9quateurs, 2021. (Cr\u00e9dit : \u00c9ditions des \u00c9quateurs)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH.jpg 400w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH-171x250.jpg 171w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH-103x150.jpg 103w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH-137x200.jpg 137w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH-274x400.jpg 274w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"400\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"585\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tCouverture du livre \"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\" de Gulbuhar Haitiwaji et Rozenn Morgat, \u00c9ditions des \u00c9quateurs, 2021. (Cr\u00e9dit : \u00c9ditions des \u00c9quateurs)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/camps-dinternement\/\" rel=\"tag\">camps d'internement<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/camps-de-reeducation\/\" rel=\"tag\">Camps de r\u00e9\u00e9ducation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/france\/\" rel=\"tag\">France<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/ouighours\/\" rel=\"tag\">Ou\u00efghours<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/xinjiang\/\" rel=\"tag\">Xinjiang<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F01%2F12%2Frescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=%22Rescap%C3%A9e+du+Goulag+chinois%22+par+Gulbahar+Haitiwaji+%3A+le+t%C3%A9moignage+d%27une+Ou%C3%AFghoure+de+France&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F01%2F12%2Frescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F01%2F12%2Frescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france%2F&title=%22Rescap%C3%A9e+du+Goulag+chinois%22+par+Gulbahar+Haitiwaji+%3A+le+t%C3%A9moignage+d%27une+Ou%C3%AFghoure+de+France\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2021%2F01%2F12%2Frescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F01%2FOK-Famille-Haitiwaji-2%C2%A9emmanuelle-marchadour-copie-3-250x129.jpg&description=%22Rescap%C3%A9e+du+Goulag+chinois%22+par+Gulbahar+Haitiwaji+%3A+le+t%C3%A9moignage+d%27une+Ou%C3%AFghoure+de+France\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa R\u00e9daction\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/04\/22\/coronavirus-coronavirus-chine-ouighours-diaspora\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-600x338.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-600x338.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-150x84.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-768x432.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-200x113.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-300x169.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-900x506.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2-680x383.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Uyghurprotest_DC_2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Coronavirus : la Chine utilise la carte ou\u00efghoure dans sa guerre de communication<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/11\/20\/ouighours-turkestan-oriental-camps-internement-xinjiang\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"211\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614-600x211.png\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614-600x211.png 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614-150x53.png 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614-250x88.png 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614-768x270.png 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614-1024x360.png 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614-200x70.png 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614-300x106.png 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614-900x317.png 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614-680x239.png 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/rsz_xinjiang-ouighours-e1555799239614.png 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-category-category-category-\">Dossiers d'actu, Histoire, Politique, Soci\u00e9t\u00e9<\/span><h4>Les Ou\u00efghours, du Turkestan oriental aux camps d'internement au Xinjiang<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2017, Gulbahar Haitiwaji a \u00e9t\u00e9 victime d&rsquo;un pi\u00e8ge machiav\u00e9lique tiss\u00e9 par l&rsquo;appareil s\u00e9curitaire chinois. Cette Ou\u00efghoure bas\u00e9e en France a \u00e9t\u00e9 contrainte de retourner dans sa r\u00e9gion natale, le Xinjiang, o\u00f9 elle a connu l&rsquo;enfer des camps d&rsquo;internement. Un an et demi apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle raconte son histoire dans un livre, \u00ab\u00a0Rescap\u00e9e du Goulag chinois\u00a0\u00bb, co-\u00e9crit avec Rozenn Morgat et qui para\u00eet ce mardi 12 janvier aux \u00c9ditions des \u00c9quateurs. Elle nous re\u00e7oit dans l&rsquo;appartement de sa fille, pr\u00e8s de Paris, qui s&rsquo;\u00e9tait battue sans rel\u00e2che pour la faire sortir de prison.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":50599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[23,1731,1520,22,294,321,281],"class_list":["post-50575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-asie-du-nord-est","tag-camps-dinternement","tag-camps-de-reeducation","tag-chine","tag-france","tag-ouighours","tag-xinjiang"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Rescap\u00e9e du Goulag chinois&quot; par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d&#039;une Ou\u00efghoure de France - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 2017, Gulbahar Haitiwaji a \u00e9t\u00e9 victime d&#039;un pi\u00e8ge machiav\u00e9lique tiss\u00e9 par l&#039;appareil s\u00e9curitaire chinois. Cette Ou\u00efghoure bas\u00e9e en France a \u00e9t\u00e9 contrainte de retourner dans sa r\u00e9gion natale, le Xinjiang, o\u00f9 elle a connu l&#039;enfer des camps d&#039;internement. Un an et demi apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle raconte son histoire dans un livre, &quot;Rescap\u00e9e du Goulag chinois&quot;, co-\u00e9crit avec Rozenn Morgat et qui para\u00eet ce mardi 12 janvier aux \u00c9ditions des \u00c9quateurs. Elle nous re\u00e7oit dans l&#039;appartement de sa fille, pr\u00e8s de Paris, qui s&#039;\u00e9tait battue sans rel\u00e2che pour la faire sortir de prison.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Rescap\u00e9e du Goulag chinois&quot; par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d&#039;une Ou\u00efghoure de France\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2017, Gulbahar Haitiwaji a \u00e9t\u00e9 victime d&#039;un pi\u00e8ge machiav\u00e9lique tiss\u00e9 par l&#039;appareil s\u00e9curitaire chinois. Cette Ou\u00efghoure bas\u00e9e en France a \u00e9t\u00e9 contrainte de retourner dans sa r\u00e9gion natale, le Xinjiang, o\u00f9 elle a connu l&#039;enfer des camps d&#039;internement. Un an et demi apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle raconte son histoire dans un livre, &quot;Rescap\u00e9e du Goulag chinois&quot;, co-\u00e9crit avec Rozenn Morgat et qui para\u00eet ce mardi 12 janvier aux \u00c9ditions des \u00c9quateurs. Elle nous re\u00e7oit dans l&#039;appartement de sa fille, pr\u00e8s de Paris, qui s&#039;\u00e9tait battue sans rel\u00e2che pour la faire sortir de prison.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-12T16:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T19:29:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH-copie-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"398\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"317\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"&quot;Rescap\u00e9e du Goulag chinois&quot; par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d&#039;une Ou\u00efghoure de France\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"En 2017, Gulbahar Haitiwaji a \u00e9t\u00e9 victime d&#039;un pi\u00e8ge machiav\u00e9lique tiss\u00e9 par l&#039;appareil s\u00e9curitaire chinois. Cette Ou\u00efghoure bas\u00e9e en France a \u00e9t\u00e9 contrainte de retourner dans sa r\u00e9gion natale, le Xinjiang, o\u00f9 elle a connu l&#039;enfer des camps d&#039;internement. Un an et demi apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle raconte son histoire dans un livre, &quot;Rescap\u00e9e du Goulag chinois&quot;, co-\u00e9crit avec Rozenn Morgat et qui para\u00eet ce mardi 12 janvier aux \u00c9ditions des \u00c9quateurs. Elle nous re\u00e7oit dans l&#039;appartement de sa fille, pr\u00e8s de Paris, qui s&#039;\u00e9tait battue sans rel\u00e2che pour la faire sortir de prison.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH-copie-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Rescap\u00e9e du Goulag chinois\u00a0\u00bb par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d&rsquo;une Ou\u00efghoure de France\",\"datePublished\":\"2021-01-12T16:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T19:29:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/\"},\"wordCount\":1788,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"camps d'internement\",\"Camps de r\u00e9\u00e9ducation\",\"Chine\",\"France\",\"Ou\u00efghours\",\"Xinjiang\"],\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/\",\"name\":\"\\\"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\\\" par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d'une Ou\u00efghoure de France - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-12T16:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T19:29:31+00:00\",\"description\":\"En 2017, Gulbahar Haitiwaji a \u00e9t\u00e9 victime d'un pi\u00e8ge machiav\u00e9lique tiss\u00e9 par l'appareil s\u00e9curitaire chinois. Cette Ou\u00efghoure bas\u00e9e en France a \u00e9t\u00e9 contrainte de retourner dans sa r\u00e9gion natale, le Xinjiang, o\u00f9 elle a connu l'enfer des camps d'internement. Un an et demi apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle raconte son histoire dans un livre, \\\"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\\\", co-\u00e9crit avec Rozenn Morgat et qui para\u00eet ce mardi 12 janvier aux \u00c9ditions des \u00c9quateurs. Elle nous re\u00e7oit dans l'appartement de sa fille, pr\u00e8s de Paris, qui s'\u00e9tait battue sans rel\u00e2che pour la faire sortir de prison.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg\",\"width\":1776,\"height\":914,\"caption\":\"Gulbuhar Haitiwaji (au centre) entour\u00e9e de son mari et de l'une de ses filles \u00e0 Paris apr\u00e8s sa lib\u00e9ration. (Copyright : Emmanuelle Marchadour)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2021\\\/01\\\/12\\\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Rescap\u00e9e du Goulag chinois\u00a0\u00bb par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d&rsquo;une Ou\u00efghoure de France\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/laredaction\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\" par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d'une Ou\u00efghoure de France - Asialyst","description":"En 2017, Gulbahar Haitiwaji a \u00e9t\u00e9 victime d'un pi\u00e8ge machiav\u00e9lique tiss\u00e9 par l'appareil s\u00e9curitaire chinois. Cette Ou\u00efghoure bas\u00e9e en France a \u00e9t\u00e9 contrainte de retourner dans sa r\u00e9gion natale, le Xinjiang, o\u00f9 elle a connu l'enfer des camps d'internement. Un an et demi apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle raconte son histoire dans un livre, \"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\", co-\u00e9crit avec Rozenn Morgat et qui para\u00eet ce mardi 12 janvier aux \u00c9ditions des \u00c9quateurs. Elle nous re\u00e7oit dans l'appartement de sa fille, pr\u00e8s de Paris, qui s'\u00e9tait battue sans rel\u00e2che pour la faire sortir de prison.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\" par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d'une Ou\u00efghoure de France","og_description":"En 2017, Gulbahar Haitiwaji a \u00e9t\u00e9 victime d'un pi\u00e8ge machiav\u00e9lique tiss\u00e9 par l'appareil s\u00e9curitaire chinois. Cette Ou\u00efghoure bas\u00e9e en France a \u00e9t\u00e9 contrainte de retourner dans sa r\u00e9gion natale, le Xinjiang, o\u00f9 elle a connu l'enfer des camps d'internement. Un an et demi apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle raconte son histoire dans un livre, \"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\", co-\u00e9crit avec Rozenn Morgat et qui para\u00eet ce mardi 12 janvier aux \u00c9ditions des \u00c9quateurs. Elle nous re\u00e7oit dans l'appartement de sa fille, pr\u00e8s de Paris, qui s'\u00e9tait battue sans rel\u00e2che pour la faire sortir de prison.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2021-01-12T16:00:03+00:00","article_modified_time":"2026-02-21T19:29:31+00:00","og_image":[{"width":398,"height":317,"url":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH-copie-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\" par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d'une Ou\u00efghoure de France","twitter_description":"En 2017, Gulbahar Haitiwaji a \u00e9t\u00e9 victime d'un pi\u00e8ge machiav\u00e9lique tiss\u00e9 par l'appareil s\u00e9curitaire chinois. Cette Ou\u00efghoure bas\u00e9e en France a \u00e9t\u00e9 contrainte de retourner dans sa r\u00e9gion natale, le Xinjiang, o\u00f9 elle a connu l'enfer des camps d'internement. Un an et demi apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle raconte son histoire dans un livre, \"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\", co-\u00e9crit avec Rozenn Morgat et qui para\u00eet ce mardi 12 janvier aux \u00c9ditions des \u00c9quateurs. Elle nous re\u00e7oit dans l'appartement de sa fille, pr\u00e8s de Paris, qui s'\u00e9tait battue sans rel\u00e2che pour la faire sortir de prison.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Couverture-livre-GH-copie-2.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/"},"author":{"name":"La R\u00e9daction","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31"},"headline":"\u00ab\u00a0Rescap\u00e9e du Goulag chinois\u00a0\u00bb par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d&rsquo;une Ou\u00efghoure de France","datePublished":"2021-01-12T16:00:03+00:00","dateModified":"2026-02-21T19:29:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/"},"wordCount":1788,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","camps d'internement","Camps de r\u00e9\u00e9ducation","Chine","France","Ou\u00efghours","Xinjiang"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/","name":"\"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\" par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d'une Ou\u00efghoure de France - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg","datePublished":"2021-01-12T16:00:03+00:00","dateModified":"2026-02-21T19:29:31+00:00","description":"En 2017, Gulbahar Haitiwaji a \u00e9t\u00e9 victime d'un pi\u00e8ge machiav\u00e9lique tiss\u00e9 par l'appareil s\u00e9curitaire chinois. Cette Ou\u00efghoure bas\u00e9e en France a \u00e9t\u00e9 contrainte de retourner dans sa r\u00e9gion natale, le Xinjiang, o\u00f9 elle a connu l'enfer des camps d'internement. Un an et demi apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, elle raconte son histoire dans un livre, \"Rescap\u00e9e du Goulag chinois\", co-\u00e9crit avec Rozenn Morgat et qui para\u00eet ce mardi 12 janvier aux \u00c9ditions des \u00c9quateurs. Elle nous re\u00e7oit dans l'appartement de sa fille, pr\u00e8s de Paris, qui s'\u00e9tait battue sans rel\u00e2che pour la faire sortir de prison.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/OK-Famille-Haitiwaji-2\u00a9emmanuelle-marchadour-copie-3.jpg","width":1776,"height":914,"caption":"Gulbuhar Haitiwaji (au centre) entour\u00e9e de son mari et de l'une de ses filles \u00e0 Paris apr\u00e8s sa lib\u00e9ration. (Copyright : Emmanuelle Marchadour)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2021\/01\/12\/rescapee-du-goulag-chinois-gulbuhar-haitiwaji-temoignage-livre-ouighours-france\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Rescap\u00e9e du Goulag chinois\u00a0\u00bb par Gulbahar Haitiwaji : le t\u00e9moignage d&rsquo;une Ou\u00efghoure de France"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50575"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63778,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50575\/revisions\/63778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}