Warning: Undefined array key "p" in /home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php on line 9
{"id":46730,"date":"2020-02-21T09:31:05","date_gmt":"2020-02-21T08:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/brouillon-regards-copy-3-copy-copy-copy-copy-2-copy-copy-copy-7\/"},"modified":"2020-02-21T11:48:40","modified_gmt":"2020-02-21T10:48:40","slug":"cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l’\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet"},"content":{"rendered":"

\n\t\n\tCulture<\/a>
\n\t\n\t\tPubli\u00e9 21 F\u00e9vrier 2020
\n\t\tMis \u00e0 jour 21 F\u00e9vrier 2020\t<\/time>\n\t\n<\/div>\n

Cin\u00e9ma<\/div><\/div>\n

Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l'\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet<\/h1>\n<\/div>\n
\n
\n
\n \t
\n \n \n Cyrielle Cabot <\/span>\n $\"Cyrielle$ <\/a>\n <\/li>\n \t <\/ul>\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n $\"Extrait$ <\/a>\n \n \n \n
\n \t
\n \tExtrait du film \"Jinpa\" du r\u00e9alisateur tib\u00e9tain Pema Tseden, cyclo d'or en 2019 du Festival des cin\u00e9mas d'Asie de Vesoul et en salles en France le 19 f\u00e9vrier 2020. (Source : SCMP<\/a>) <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tLe Festival International des Cin\u00e9mas d’Asie, organis\u00e9 \u00e0 Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier dernier, a consacr\u00e9 une large part de sa programmation \u00e0 une r\u00e9trospective in\u00e9dite sur le cin\u00e9ma tib\u00e9tain<\/a>. Au total, 12 films du r\u00e9alisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s. S’ils restent souvent m\u00e9connus, ces films parviennent peu \u00e0 peu \u00e0 trouver leur public en France. En t\u00e9moigne la sortie en salles le 19 f\u00e9vrier de Jinpa <\/em>r\u00e9alis\u00e9 par Pema Tseden. Pour faire la promotion de leurs films, les deux r\u00e9alisateurs peuvent compter sur le travail titanesque effectu\u00e9 par Fran\u00e7oise Robin, sp\u00e9cialiste du Tibet.\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Entretien<\/h2>\n\t\t\t
Sp\u00e9cialiste de la langue, du cin\u00e9ma et de la litt\u00e9rature du Tibet, Fran\u00e7oise Robin<\/a> est professeure des universit\u00e9s \u00e0 l’institut nationale des langues et civilisations orientales (Inalco). Pr\u00e9sente \u00e0 plusieurs reprises sur les tournages des films de Pema Tseden, elle joue aujourd’hui un r\u00f4le majeur pour faire conna\u00eetre ces \u0153uvres au public fran\u00e7ais. Elle a notamment particip\u00e9 au sous-titrage en fran\u00e7ais de nombreux films de Sonthar Gyal et de Pema Tseden, dont elle a traduit aussi plusieurs nouvelles publi\u00e9es chez Picquier.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\tQuand est n\u00e9 le cin\u00e9ma tib\u00e9tain ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tFran\u00e7oise Robin: <\/strong>Le cin\u00e9ma tib\u00e9tain en R\u00e9publique populaire de Chine (RPC) est n\u00e9 en 2005 : cette ann\u00e9e-l\u00e0, Pema Tseden sort son premier film de fiction, Le silence des pierres sacr\u00e9es. <\/em>Lui et trois de ses amis s’\u00e9taient lanc\u00e9 le d\u00e9fi de faire na\u00eetre un cin\u00e9ma au Tibet. Jusqu’alors, la repr\u00e9sentation de la r\u00e9gion \u00e9tait monopolis\u00e9e dans le pays par des r\u00e9alisateurs chinois et en Occident par des r\u00e9alisateurs europ\u00e9ens ou nord-am\u00e9ricains. En particulier, dans les films sur le Tibet r\u00e9alis\u00e9s en Chine populaire, on voyait peu de Tib\u00e9tains \u00e0 l’\u00e9cran, et on n’y entendait jamais de langue tib\u00e9taine. Lass\u00e9s de cette repr\u00e9sentation fauss\u00e9e de leur r\u00e9gion, Pema Tseden et ses amis ont d\u00e9cid\u00e9 d’agir. Gr\u00e2ce \u00e0 des bourses am\u00e9ricaines, ils ont pu int\u00e9grer l’Acad\u00e9mie du film de P\u00e9kin, la plus haute institution de formation des cin\u00e9astes en Chine, chacun dans une section diff\u00e9rente (r\u00e9alisation, image, son). Depuis leur sortie de l’\u00e9cole, et bien qu’il aient d\u00fb tout inventer, ils ont \u00e9t\u00e9 assez prolifiques, avec 15 longs-m\u00e9trages de fiction r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 ce jour, de nombreux courts-m\u00e9trages et de plusieurs films en cours de r\u00e9alisation ou en projet.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tQuels sont les grands th\u00e8mes du cin\u00e9ma tib\u00e9tain ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tLes r\u00e9alisateurs ont chacun d\u00e9velopp\u00e9 leur style. Pema Tseden a pour objectif de pr\u00e9senter le Tibet aujourd’hui de fa\u00e7on presque documentaire. Il a d’ailleurs \u00e9norm\u00e9ment recours \u00e0 de longs plans fixes. Pour raconter l’histoire de Tharlo, le berger tib\u00e9tain, <\/em><\/a>cet homme qui se rend en ville pour se faire \u00e9tablir des papiers d’identit\u00e9, Pema Tseden prend ainsi le parti de n’utiliser qu’une trentaine de plans fixes pour un film de pr\u00e8s de deux heures. Comme son r\u00e9alisateur de pr\u00e9dilection, Abbas Kiarostami, il privil\u00e9gie les plans dans lesquels se d\u00e9coupent des encadrements de portes ou de fen\u00eatres, des reflets dans le miroir, multipliant les perspectives.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t<\/iframe>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSonthar Gyal, lui, se concentre plut\u00f4t sur les rapports familiaux. Lui-m\u00eame p\u00e8re, il s’int\u00e9resse depuis longtemps \u00e0 la psychologie, notamment des enfants. Dans <em>River, <\/em>il raconte par exemple l’histoire d’une petite fille de pasteurs nomades qui s’entiche d’un agneau quand sa m\u00e8re lui annonce qu’elle est enceinte.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>On retrouve souvent les m\u00eames acteurs d’un film \u00e0 un autre. Comment cela s’explique-t-il ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe cin\u00e9ma tib\u00e9tain, c’est une grande histoire de famille et d’amiti\u00e9. Comme la culture du cin\u00e9ma n’existait pas, il n’y a pas vraiment d’acteurs. Au d\u00e9part, les r\u00e9alisateurs faisaient souvent appel \u00e0 des amateurs et, au fur et \u00e0 mesure, un petit r\u00e9seau s’est constitu\u00e9. Pour les femmes, c’est plus compliqu\u00e9. Dans la r\u00e9gion d’o\u00f9 proviennent les r\u00e9alisateurs tib\u00e9tains, la majorit\u00e9 d’entre elles est tr\u00e8s r\u00e9ticente \u00e0 jouer sur sc\u00e8ne. Elles consid\u00e8rent cela comme une exposition de soi, tr\u00e8s mal per\u00e7ue dans la soci\u00e9t\u00e9 tib\u00e9taine. A la base, dans <em>River, <\/em>Sonthar Gyal voulait que toute la famille joue mais la m\u00e8re n’a pas voulu, alors que le p\u00e8re a accept\u00e9. Souvent, la solution consiste \u00e0 faire appel \u00e0 une chanteuse, d\u00e9j\u00e0 habitu\u00e9e \u00e0 la sc\u00e8ne.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Quelle est la place de la langue tib\u00e9taine dans ces films ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPema Tseden dit souvent que sa plus grande peur est de voir la langue tib\u00e9taine dispara\u00eetre. Il essaie de tourner dans toutes les r\u00e9gions et dans le dialecte local, auquel il tient \u00e0 rester fid\u00e8le. Dans le film <em>Balloon, <\/em>qui sortira en juillet en France, l’actrice principale, Sonam Wangmo, vient de Lhassa. Elle parle donc le tib\u00e9tain de la capitale qui est bien diff\u00e9rent de celui parl\u00e9 sur les lieux du tournage, situ\u00e9s \u00e0 plus de 1 000 kilom\u00e8tres de son lieu d’origine. L’actrice a d\u00fb avoir recours \u00e0 des cours de diction pour pouvoir reproduire le dialecte local le plus justement possible. Elle joue d’ailleurs \u00e9galement la tenanci\u00e8re de taverne dans <em>Jinpa, <\/em>et l\u00e0 encore, elle s’est entra\u00een\u00e9e pour s’exprimer dans un autre dialecte, tr\u00e8s diff\u00e9rent des deux autres.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eZ73CSUer6Q\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment les r\u00e9alisateurs tib\u00e9tains g\u00e8rent-ils la censure gouvernementale ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIls marchent constamment sur un fil. Il est impossible de deviner <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/lifestyle\/entertainment\/article\/3018038\/tibetan-filmmaker-pema-tseden-self-censorship-chinese-art\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ce qui va passer la censure ou pas<\/a>. Habituellement, tous les sc\u00e9narios doivent passer par la \u00ab\u00a0China Film Administration\u00a0\u00bb. Les films tib\u00e9tains, qui mettent en sc\u00e8ne des populations non-Han dites \u00ab\u00a0minorit\u00e9s ethniques\u00a0\u00bb et incluent souvent des \u00e9l\u00e9ments religieux, doivent aussi passer par le Bureau des minorit\u00e9s ethniques et le Bureau des religions. Ces instances apportent aussi leurs corrections, plus ou moins importantes. C’est seulement apr\u00e8s accords des trois bureaux que l’on peut commencer \u00e0 tourner. Une fois le film termin\u00e9, le r\u00e9alisateur doit soumettre une derni\u00e8re fois le film \u00e0 ces instances qui v\u00e9rifient que l’\u0153uvre finale correspond bien au sc\u00e9nario approuv\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour l’anecdote, Pema Tseden se demande souvent comment son premier film, <em>Le silence des pierres sacr\u00e9es, <\/em>a pass\u00e9 la censure. C’est l’histoire d’une jeune moine dans un monast\u00e8re. La religion est donc omnipr\u00e9sente. Lorsque Pema Tseden a voulu faire la suite, cela lui a \u00e9t\u00e9 interdit. Le pr\u00e9texte ? Trop de religion. Nous pourrions aussi citer <em>Jinpa <\/em>dont le titre initial \u00e9tait <em>\u00ab\u00a0L’Assassin\u00a0\u00bb. <\/em>Ce titre a \u00e9t\u00e9 censur\u00e9 sous pr\u00e9texte que c’\u00e9tait trop violent. Il n’y a pas une goutte de sang dans le film, sauf celui d’un mouton \u00e9cras\u00e9\u2026\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment les \u0153uvres de Pema Tseden et de Sonthar Gyal sont-elles accueillies au Tibet ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes Tib\u00e9tains sont ravis que l’un des leurs se fasse conna\u00eetre sur la sc\u00e8ne internationale et ils sont ravis que le Tibet soit mis en avant pour autre chose que des consid\u00e9rations spirituelles. A travers Pema Tseden, ils prouvent qu’ils sont eux aussi modernes. Mais le Tibet est encore tr\u00e8s rural. Il y a peu de cin\u00e9mas et la culture cin\u00e9matographique est quasi inexistante. Donc quand les Tib\u00e9tains arrivent \u00e0 voir les films, souvent, cela ne leur parle pas beaucoup. C’est trop \u00ab\u00a0lent\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0intellectuel\u00a0\u00bb.<br \/>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>En revanche, en Chine, Pema Tseden devient une star…<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tA pr\u00e9sent, Pema Tseden fait partie du s\u00e9rail des r\u00e9alisateurs de l’industrie cin\u00e9matographique chinoise. Depuis quelques ann\u00e9es, il devient effectivement une star. Quand ses films sont projet\u00e9s, les salles sont pleines. Les gens se pressent pour venir lui serrer la main. Il est devenu une r\u00e9f\u00e9rence. On vient voir ses \u0153uvres non seulement pour prendre plaisir \u00e0 regarder de bons films, mais aussi pour r\u00e9pondre \u00e0 une soif d’exotisme et, pour beaucoup de Chinois, afin de d\u00e9couvrir une r\u00e9gion qu’ils consid\u00e8rent comme la Chine mais qu’ils connaissent peu et trouvent myst\u00e9rieuse.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Quel est l’accueil r\u00e9serv\u00e9 aux films tib\u00e9tains \u00e0 l’international ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDepuis quelques ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, les films de Pema Tseden sont remarqu\u00e9s dans les festivals internationaux. Ceux de Sonthar Gyal commencent \u00e0 l’\u00eatre. Outre celui de Vesoul qui ne manque jamais de <a href=\"https:\/\/www.lepoint.fr\/culture\/le-25e-festival-des-cinemas-d-asie-de-vesoul-sacre-jinpa-du-tibetain-pema-tseden-12-02-2019-2292890_3.php\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">lui faire une place<\/a>, Pema Tseden a re\u00e7u un prix pour <em>Tharlo <\/em>puis pour <a href=\"https:\/\/www.chinadaily.com.cn\/a\/201809\/11\/WS5b972b42a31033b4f46555b9.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><em>Jinpa <\/em>\u00e0 Venise, dans la section Orizzonti<\/a>. Leurs films sont montr\u00e9s \u00e0 Berlin, Toronto, Vancouver ou Locarno. La prochaine \u00e9tape est de voir un des films retenu en s\u00e9lection officielle \u00e0 Cannes. On n’y est pas encore, mais cela arrivera.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par Cyrielle Cabot<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Le Palmar\u00e8s du Festival international des Cin\u00e9mas d'Asie de Vesoul 2020<\/h2>\n\t\t\t<p><strong>Cyclo d’honneur : Jay Jeon<\/strong> (Cor\u00e9e du Sud), directeur du festival International du Film de Busan en Cor\u00e9e, pour honorer l’ensemble de sa carri\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Cyclo d’or : <em>Mariam <\/em>de Sharipa Urazbayeva<\/strong> (Kazakhstan) <em>\u00ab\u00a0pour le portrait poignant d\u2019une femme en lutte pour la survie de sa famille dans une soci\u00e9t\u00e9 traditionnelle\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>Grand prix du jury international : <em>Just Like That <\/em>de Kislay Kislay<\/strong> (Inde) <em>\u00ab\u00a0pour le sensible portrait d’une femme \u00e2g\u00e9e prenant son ind\u00e9pendance et sa libert\u00e9 une fois devenue veuve\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>Prix du jury international : ex aequo <em>John Denver Trending <\/em>d’Arden Rod B. Condez<\/strong> (Philippines) <em>\u00ab\u00a0pour la mani\u00e8re tr\u00e8s intelligente d\u2019aborder le th\u00e8me actuel du harc\u00e8lement sur les r\u00e9seaux sociaux sur la jeunesse\u00a0\u00bb<\/em> et <strong><em>A Bedsore <\/em>de Shim Hye-jung<\/strong> (Cor\u00e9e du Sud) <em>\u00ab\u00a0pour la subtile description de la fin de vie d\u2019une personne et ses cons\u00e9quences sur sa famille et son entourage\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>Prix du jury Netpac (network for the promotion of Asian Cinema) : <em>Saturday afternoon <\/em>de Mostaga Sarwar Farooki<\/strong> (Bangladesh) <em>\u00ab\u00a0pour la d\u00e9nonciation du recours \u00e0 la violence au nom de la religion et \u00e0 des fins politiques\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong>Prix de la critique : <em>John Denver Trending <\/em>d’Arden Rod B. Condez<\/strong> (Philippines)<\/p>\n<p><strong>Prix Inalco : <em>A Bedsore <\/em>de Shim Hye-jung<\/strong> (Cor\u00e9e du Sud)<\/p>\n<p><strong>Coup de c\u0153ur Inalco : <em>Just like that <\/em>de Kislay Kislay<\/strong> (Inde)<\/p>\n<p><strong>Prix du public du film de fiction : <em>John Denver Trending <\/em>d’Arden Rod B. Condez<\/strong> (Philippines)<\/p>\n<p><strong>Prix du Jury lyc\u00e9en : <em>Saturday Afternoon <\/em>de Mostofa Sarwar Farooki<\/strong> (Bangladesh)<\/p>\n<p><strong>Prix du public du film documentaire : <em>We Must clown <\/em>de Dima Al-Joundi<\/strong> (Liban)<\/p>\n<p><strong>Prix du jury jeune : <em>A punk daydream <\/em>de Jimmy Hendrickx & Kristian Van der Heyden<\/strong> (Belgique)<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/documentaire\/\" rel=\"tag\">documentaire<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/festival-international-des-cinemas-dasie-de-vesoul\/\" rel=\"tag\">Festival international des cin\u00e9mas d'Asie de Vesoul<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/film\/\" rel=\"tag\">film<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/tibet\/\" rel=\"tag\">Tibet<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2020%2F02%2F21%2Fcinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Cin%C3%A9ma+%C3%A0+Vesoul+%3A+l%27%C3%A9mergence+du+septi%C3%A8me+art+au+Tibet&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2020%2F02%2F21%2Fcinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2020%2F02%2F21%2Fcinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet%2F&title=Cin%C3%A9ma+%C3%A0+Vesoul+%3A+l%27%C3%A9mergence+du+septi%C3%A8me+art+au+Tibet\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2020%2F02%2F21%2Fcinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F02%2Fcinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet-250x167.jpg&description=Cin%C3%A9ma+%C3%A0+Vesoul+%3A+l%27%C3%A9mergence+du+septi%C3%A8me+art+au+Tibet\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t \t <\/div>\r\n\t \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/unnamed-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/cyrielle-cabot\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tCyrielle Cabot\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tJeune journaliste dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019\u00e9cole du CELSA (Paris-Sorbonne), Cyrielle Cabot est passionn\u00e9e par l\u2019Asie du Sud-Est, en particulier la Tha\u00eflande, la Birmanie et les questions de soci\u00e9t\u00e9. Elle est pass\u00e9e par l\u2019Agence-France Presse \u00e0 Bangkok, Lib\u00e9ration et Le Monde.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-china-dream-fin-reve-chinois-datong\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"386\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/datong-chine-1-600x386.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Image du documentaire "China dream" de Thomas Licata et Hugo Brilmaker sur Datong, la ville qui se r\u00eavait capitale touristique de la Chine de Xi Jinping. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/datong-chine-1-600x386.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/datong-chine-1-250x161.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/datong-chine-1-150x96.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/datong-chine-1-200x129.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/datong-chine-1-300x193.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/datong-chine-1-680x437.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/datong-chine-1.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : \"China dream\" ou la fin du r\u00eave \u00e0 Datong<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/19\/cinema-vesoul-singapour-wet-season-femme-quete-emancipation\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"593\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/wetseasonsweb-593x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Sc\u00e8ne du film singapourien "Wet Season" d'Anthony Chen, projet\u00e9 au festival international des cin\u00e9mas d'Asie de Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier 2020. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/wetseasonsweb-593x400.jpg 593w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/wetseasonsweb-250x169.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/wetseasonsweb-150x101.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/wetseasonsweb-200x135.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/wetseasonsweb-297x200.jpg 297w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/wetseasonsweb-680x459.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/wetseasonsweb.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : \"Wet Season\", une femme en qu\u00eate d'\u00e9mancipation \u00e0 Singapour<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Festival International des Cin\u00e9mas d’Asie, organis\u00e9 \u00e0 Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier dernier, a consacr\u00e9 une large part de sa programmation \u00e0 une r\u00e9trospective in\u00e9dite sur le cin\u00e9ma tib\u00e9tain. Au total, 12 films du r\u00e9alisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s. S’ils restent souvent m\u00e9connus, ces films parviennent peu \u00e0 peu \u00e0 trouver leur public en France. En t\u00e9moigne la sortie en salles le 19 f\u00e9vrier de \u00ab\u00a0Jinpa\u00a0\u00bb r\u00e9alis\u00e9 par Pema Tseden. Entretien avec Fran\u00e7oise Robin, professeur \u00e0 l’Inalco et sp\u00e9cialiste du Tibet.<\/p>\n","protected":false},"author":310,"featured_media":46735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[23,22,255,195,1857,471,389],"class_list":["post-46730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-asie-du-nord-est","tag-chine","tag-cinema","tag-documentaire","tag-festival-international-des-cinemas-dasie-de-vesoul","tag-film","tag-tibet"],"yoast_head":"\n<title>Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l'\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Festival International des Cin\u00e9mas d'Asie, organis\u00e9 \u00e0 Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier dernier, a consacr\u00e9 une large part de sa programmation \u00e0 une r\u00e9trospective in\u00e9dite sur le cin\u00e9ma tib\u00e9tain. Au total, 12 films du r\u00e9alisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s. S'ils restent souvent m\u00e9connus, ces films parviennent peu \u00e0 peu \u00e0 trouver leur public en France. En t\u00e9moigne la sortie en salles le 19 f\u00e9vrier de "Jinpa" r\u00e9alis\u00e9 par Pema Tseden. Entretien avec Fran\u00e7oise Robin, professeur \u00e0 l'Inalco et sp\u00e9cialiste du Tibet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l'\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Festival International des Cin\u00e9mas d'Asie, organis\u00e9 \u00e0 Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier dernier, a consacr\u00e9 une large part de sa programmation \u00e0 une r\u00e9trospective in\u00e9dite sur le cin\u00e9ma tib\u00e9tain. Au total, 12 films du r\u00e9alisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s. S'ils restent souvent m\u00e9connus, ces films parviennent peu \u00e0 peu \u00e0 trouver leur public en France. En t\u00e9moigne la sortie en salles le 19 f\u00e9vrier de "Jinpa" r\u00e9alis\u00e9 par Pema Tseden. Entretien avec Fran\u00e7oise Robin, professeur \u00e0 l'Inalco et sp\u00e9cialiste du Tibet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-21T08:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-21T10:48:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cyrielle Cabot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l'\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le Festival International des Cin\u00e9mas d'Asie, organis\u00e9 \u00e0 Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier dernier, a consacr\u00e9 une large part de sa programmation \u00e0 une r\u00e9trospective in\u00e9dite sur le cin\u00e9ma tib\u00e9tain. Au total, 12 films du r\u00e9alisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s. S'ils restent souvent m\u00e9connus, ces films parviennent peu \u00e0 peu \u00e0 trouver leur public en France. En t\u00e9moigne la sortie en salles le 19 f\u00e9vrier de "Jinpa" r\u00e9alis\u00e9 par Pema Tseden. Entretien avec Fran\u00e7oise Robin, professeur \u00e0 l'Inalco et sp\u00e9cialiste du Tibet.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cyrielle Cabot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cyrielle Cabot\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81a976cdd841dacc1826af3afd4a16ed\"},\"headline\":\"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l’\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet\",\"datePublished\":\"2020-02-21T08:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-21T10:48:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/\"},\"wordCount\":1946,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Chine\",\"Cin\u00e9ma\",\"documentaire\",\"Festival international des cin\u00e9mas d'Asie de Vesoul\",\"film\",\"Tibet\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/\",\"name\":\"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l'\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-21T08:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-21T10:48:40+00:00\",\"description\":\"Le Festival International des Cin\u00e9mas d'Asie, organis\u00e9 \u00e0 Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier dernier, a consacr\u00e9 une large part de sa programmation \u00e0 une r\u00e9trospective in\u00e9dite sur le cin\u00e9ma tib\u00e9tain. Au total, 12 films du r\u00e9alisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s. S'ils restent souvent m\u00e9connus, ces films parviennent peu \u00e0 peu \u00e0 trouver leur public en France. En t\u00e9moigne la sortie en salles le 19 f\u00e9vrier de \\\"Jinpa\\\" r\u00e9alis\u00e9 par Pema Tseden. Entretien avec Fran\u00e7oise Robin, professeur \u00e0 l'Inalco et sp\u00e9cialiste du Tibet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Extrait du film \\\"Jinpa\\\" du r\u00e9alisateur tib\u00e9tain Pema Tseden, cyclo d'or en 2019 du Festival des cin\u00e9mas d'Asie de Vesoul et en salles en France le 19 f\u00e9vrier 2020. (Source : SCMP)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/02\\\/21\\\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l’\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81a976cdd841dacc1826af3afd4a16ed\",\"name\":\"Cyrielle Cabot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/unnamed-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/unnamed-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/unnamed-150x150.png\",\"caption\":\"Cyrielle Cabot\"},\"description\":\"Jeune journaliste dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019\u00e9cole du CELSA (Paris-Sorbonne), Cyrielle Cabot est passionn\u00e9e par l\u2019Asie du Sud-Est, en particulier la Tha\u00eflande, la Birmanie et les questions de soci\u00e9t\u00e9. Elle est pass\u00e9e par l\u2019Agence-France Presse \u00e0 Bangkok, Lib\u00e9ration et Le Monde.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/cyrielle-cabot\\\/\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l'\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet - Asialyst","description":"Le Festival International des Cin\u00e9mas d'Asie, organis\u00e9 \u00e0 Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier dernier, a consacr\u00e9 une large part de sa programmation \u00e0 une r\u00e9trospective in\u00e9dite sur le cin\u00e9ma tib\u00e9tain. Au total, 12 films du r\u00e9alisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s. S'ils restent souvent m\u00e9connus, ces films parviennent peu \u00e0 peu \u00e0 trouver leur public en France. En t\u00e9moigne la sortie en salles le 19 f\u00e9vrier de \"Jinpa\" r\u00e9alis\u00e9 par Pema Tseden. Entretien avec Fran\u00e7oise Robin, professeur \u00e0 l'Inalco et sp\u00e9cialiste du Tibet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l'\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet","og_description":"Le Festival International des Cin\u00e9mas d'Asie, organis\u00e9 \u00e0 Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier dernier, a consacr\u00e9 une large part de sa programmation \u00e0 une r\u00e9trospective in\u00e9dite sur le cin\u00e9ma tib\u00e9tain. Au total, 12 films du r\u00e9alisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s. S'ils restent souvent m\u00e9connus, ces films parviennent peu \u00e0 peu \u00e0 trouver leur public en France. En t\u00e9moigne la sortie en salles le 19 f\u00e9vrier de \"Jinpa\" r\u00e9alis\u00e9 par Pema Tseden. Entretien avec Fran\u00e7oise Robin, professeur \u00e0 l'Inalco et sp\u00e9cialiste du Tibet.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2020-02-21T08:31:05+00:00","article_modified_time":"2020-02-21T10:48:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cyrielle Cabot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l'\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet","twitter_description":"Le Festival International des Cin\u00e9mas d'Asie, organis\u00e9 \u00e0 Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier dernier, a consacr\u00e9 une large part de sa programmation \u00e0 une r\u00e9trospective in\u00e9dite sur le cin\u00e9ma tib\u00e9tain. Au total, 12 films du r\u00e9alisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s. S'ils restent souvent m\u00e9connus, ces films parviennent peu \u00e0 peu \u00e0 trouver leur public en France. En t\u00e9moigne la sortie en salles le 19 f\u00e9vrier de \"Jinpa\" r\u00e9alis\u00e9 par Pema Tseden. Entretien avec Fran\u00e7oise Robin, professeur \u00e0 l'Inalco et sp\u00e9cialiste du Tibet.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cyrielle Cabot","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/"},"author":{"name":"Cyrielle Cabot","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/81a976cdd841dacc1826af3afd4a16ed"},"headline":"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l’\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet","datePublished":"2020-02-21T08:31:05+00:00","dateModified":"2020-02-21T10:48:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/"},"wordCount":1946,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Chine","Cin\u00e9ma","documentaire","Festival international des cin\u00e9mas d'Asie de Vesoul","film","Tibet"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/","name":"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l'\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg","datePublished":"2020-02-21T08:31:05+00:00","dateModified":"2020-02-21T10:48:40+00:00","description":"Le Festival International des Cin\u00e9mas d'Asie, organis\u00e9 \u00e0 Vesoul du 11 au 18 f\u00e9vrier dernier, a consacr\u00e9 une large part de sa programmation \u00e0 une r\u00e9trospective in\u00e9dite sur le cin\u00e9ma tib\u00e9tain. Au total, 12 films du r\u00e9alisateur Pema Tseden et de son acolyte Sonthar Gyal ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s. S'ils restent souvent m\u00e9connus, ces films parviennent peu \u00e0 peu \u00e0 trouver leur public en France. En t\u00e9moigne la sortie en salles le 19 f\u00e9vrier de \"Jinpa\" r\u00e9alis\u00e9 par Pema Tseden. Entretien avec Fran\u00e7oise Robin, professeur \u00e0 l'Inalco et sp\u00e9cialiste du Tibet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/cinema-film-jinpa-pema-tseden-tibet.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Extrait du film \"Jinpa\" du r\u00e9alisateur tib\u00e9tain Pema Tseden, cyclo d'or en 2019 du Festival des cin\u00e9mas d'Asie de Vesoul et en salles en France le 19 f\u00e9vrier 2020. (Source : SCMP)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/02\/21\/cinema-vesoul-emergence-septieme-art-tibet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cin\u00e9ma \u00e0 Vesoul : l’\u00e9mergence du septi\u00e8me art au Tibet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/81a976cdd841dacc1826af3afd4a16ed","name":"Cyrielle Cabot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/unnamed-150x150.png","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/unnamed-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/unnamed-150x150.png","caption":"Cyrielle Cabot"},"description":"Jeune journaliste dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019\u00e9cole du CELSA (Paris-Sorbonne), Cyrielle Cabot est passionn\u00e9e par l\u2019Asie du Sud-Est, en particulier la Tha\u00eflande, la Birmanie et les questions de soci\u00e9t\u00e9. Elle est pass\u00e9e par l\u2019Agence-France Presse \u00e0 Bangkok, Lib\u00e9ration et Le Monde.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/cyrielle-cabot\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46730"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46744,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46730\/revisions\/46744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}