﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":46305,"date":"2020-01-17T10:35:49","date_gmt":"2020-01-17T09:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-pourquoi-typhon-hagibis-aussi-meurtrier-destructeur-copy\/"},"modified":"2020-01-17T15:39:05","modified_gmt":"2020-01-17T14:39:05","slug":"japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/","title":{"rendered":"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Environnement\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/environnement\/\" class=\"category category-36\">Environnement<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2020-01-17T10:35:49Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 17 Janvier 2020<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 17 Janvier 2020\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2020-01-17T15:39:05Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Tribune<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/jean-francois-heimburger\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Jean-Fran\u00e7ois Heimburger            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Kobe en flammes le 17 janvier 1995, le jour du s\u00e9isme. (Cr\u00e9dit : ville de Kobe)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Kobe en flammes le 17 janvier 1995, le jour du s\u00e9isme. (Cr\u00e9dit : ville de Kobe)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995-150x84.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995-768x432.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995-200x113.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995-300x169.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995-600x338.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995-900x506.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995-680x383.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"720\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tKobe en flammes le 17 janvier 1995, le jour du s\u00e9isme. (Cr\u00e9dit : ville de Kobe)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tIl y a un quart de si\u00e8cle, le violent tremblement de terre de Hanshin-Awaji touchait durement la ville de Kobe et ses environs, le 17 janvier 1995, t\u00f4t le matin. Le bilan de cette catastrophe urbaine fut tr\u00e8s lourd. Pas moins de 6 434 personnes sont mortes directement (surtout en raison de l&rsquo;effondrement de constructions), mais aussi indirectement. Jusqu&rsquo;\u00e0 316 700 personnes ont \u00e9t\u00e9 contraintes de vivre dans des centres d&rsquo;\u00e9vacuation, dans le froid, souvent sans acc\u00e8s aux toilettes et \u00e0 une alimentation suffisante, entass\u00e9es et sans respect de leur vie priv\u00e9e. La catastrophe a co\u00fbt\u00e9 l&rsquo;\u00e9quivalent de 10 % environ du budget de l&rsquo;\u00c9tat cette ann\u00e9e-l\u00e0. Outre la puissance et localisation de l&rsquo;\u00e9picentre du s\u00e9isme, \u00e0 proximit\u00e9 d&rsquo;une zone dens\u00e9ment peupl\u00e9e, le manque d&rsquo;attention et la faible pr\u00e9paration expliquent la gravit\u00e9 des dommages. De quoi faire voler en \u00e9clat le mythe de la s\u00e9curit\u00e9, construit petit \u00e0 petit durant une p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et d&rsquo;absence de grandes catastrophes.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAvec le slogan <em>\u00ab\u00a0Faisons de notre mieux, Kobe !\u00a0\u00bb,<\/em> l&rsquo;objectif \u00e9tait de reconstruire, non pas \u00e0 l&rsquo;identique, mais en mieux. En parall\u00e8le, il s&rsquo;agissait d&rsquo;am\u00e9liorer les actions destin\u00e9es \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9g\u00e2ts en cas de nouvelle catastrophe. Ce processus de reconstruction, long et difficile, est aujourd&rsquo;hui termin\u00e9, en tout cas selon le maire de Kobe.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes le\u00e7ons de cette grande catastrophe sismique sont nombreuses. Le Japon n&rsquo;a cependant pas su toutes les exploiter. En r\u00e9alit\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 nippone actuelle n&rsquo;est pas aussi r\u00e9siliente qu&rsquo;on le pr\u00e9tend parfois, c&rsquo;est-\u00e0-dire capable de r\u00e9duire les d\u00e9g\u00e2ts et de se relever rapidement apr\u00e8s une catastrophe.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Aucune r\u00e9gion \u00e0 l&rsquo;abri<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-1275x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Ce\u0301re\u0301monie de comme\u0301moration de la catastrophe sismique de Kobe, dans l'arrondissement de Chuo. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1275\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-1275x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Ce\u0301re\u0301monie de comme\u0301moration de la catastrophe sismique de Kobe, dans l&#039;arrondissement de Chuo. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-1275x853.jpg 1275w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-768x514.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-200x134.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-598x400.jpg 598w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-897x600.jpg 897w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-1595x1067.jpg 1595w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ceremonie-de-commemoration-de-la-catastrophe-sisimique-de-Kobe-dans-larrondissment-de-Chuo-photo-Ville-de-Kobe-680x455.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1275px) 100vw, 1275px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1275\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tCe\u0301re\u0301monie de comme\u0301moration de la catastrophe sismique de Kobe, dans l'arrondissement de Chuo. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour 2020, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;\u00e9crire le mot \u00ab\u00a0graver\u00a0\u00bb en grands caract\u00e8res de feu lors de la comm\u00e9moration de ce 17 janvier \u00e0 Kobe. L&rsquo;id\u00e9e est de rendre durable \u00e0 la fois la m\u00e9moire de la catastrophe et l&rsquo;espoir pour l&rsquo;avenir. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, d\u00e9but janvier, le gouverneur du d\u00e9partement de Hyogo (Kobe) a r\u00e9affirm\u00e9 les principes \u00e0 suivre : <em>\u00ab\u00a0Ne pas oublier la catastrophe sismique, bien utiliser les exp\u00e9riences et les le\u00e7ons, transmettre et prendre des pr\u00e9cautions contre les prochaines catastrophes.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDepuis le 17 janvier 1995, le Japon a connu vingt autres tremblements de terre meurtriers, dont ceux de <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/04\/12\/conference-en-podcast-japon-dans-ere-post-fukushima\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">mars 2011 dans l&rsquo;est du pays<\/a> et d&rsquo;<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/06\/15\/seismes-de-kumamoto-la-conscience-des-risques-secouee-au-japon\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">avril 2016 \u00e0 Kumamoto<\/a>. D&rsquo;autres se produiront forc\u00e9ment, dans la fosse de Nankai, directement sous la capitale ou bien ailleurs. Y compris l\u00e0 o\u00f9 on s&rsquo;y attend le moins. Il faut en effet bien avoir conscience qu&rsquo;aucune r\u00e9gion n&rsquo;est davantage \u00e0 l&rsquo;abri qu&rsquo;une autre et qu&rsquo;un tremblement de terre destructeur peut se produire n&rsquo;importe o\u00f9, n&rsquo;importe quand dans l&rsquo;Archipel, o\u00f9 la population vit entre deux catastrophes.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-1280x803.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Incendie dans le quartier Hiyoshicho de l'arrondissement de Nagata a\u0300 Kobe, le 17 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"803\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-1280x803.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Incendie dans le quartier Hiyoshicho de l&#039;arrondissement de Nagata a\u0300 Kobe, le 17 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-1280x803.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-150x94.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-250x157.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-768x482.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-1024x642.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-200x125.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-300x188.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-600x376.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-900x564.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321-680x426.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-le-quartier-Hiyoshicho-de-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579267105321.jpg 1402w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"803\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tIncendie dans le quartier Hiyoshicho de l'arrondissement de Nagata a\u0300 Kobe, le 17 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-1280x851.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Incendie dans l'arrondissement Nagata a\u0300 Kobe, le 17 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-1280x851.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Incendie dans l&#039;arrondissement Nagata a\u0300 Kobe, le 17 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-1280x851.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-250x166.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-768x511.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-900x598.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-680x452.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Incendie-dans-larrondissement-Nagata-a-Kobe-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe.jpg 1370w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"851\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tIncendie dans l'arrondissement Nagata a\u0300 Kobe, le 17 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>\u00ab\u00a0Je souhaite que cette ann\u00e9e soit une ann\u00e9e sans catastrophe\u00a0\u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 l&#8217;empereur Naruhito lors de ses v\u0153ux pour l&rsquo;ann\u00e9e 2020. Si tout le monde l&rsquo;esp\u00e8re \u00e9videmment, le principe de \u00ab\u00a0r\u00e9silience\u00a0\u00bb au Japon consiste plut\u00f4t \u00e0 supposer que les catastrophes naturelles arriveront n\u00e9cessairement, de fa\u00e7on \u00e0 am\u00e9liorer la pr\u00e9paration, r\u00e9duire les impacts n\u00e9gatifs et se r\u00e9tablir efficacement. Il ne s&rsquo;agit d\u2019ailleurs pas d&rsquo;une id\u00e9e in\u00e9dite. Rappelons ce qu&rsquo;a \u00e9crit le physicien et \u00e9crivain japonais Torahiko Terada (1878-1935) : <em>\u00ab\u00a0On ne sait pas quand cela arrivera, mais cela arrivera certainement. Le plus important est de se pr\u00e9parer d\u00e8s maintenant pour y parer le moment venu.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Des points faibles dans la r\u00e9sistance des constructions<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa majorit\u00e9 des victimes sont mortes dans le quart d&rsquo;heure suivant le s\u00e9isme de Hanshin. Pour att\u00e9nuer les risques sismiques, l&rsquo;une des principales mesures structurelles prises apr\u00e8s la catastrophe a consist\u00e9 \u00e0 renforcer la mise aux normes antisismiques des b\u00e2timents et autres infrastructures. De nets progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9s en la mati\u00e8re : plus de 90 % des \u00e9tablissements publics, tels que les \u00e9coles et les h\u00f4pitaux, servant de base de pr\u00e9vention des catastrophes, sont aujourd&rsquo;hui r\u00e9sistants aux secousses, contre moins de la moiti\u00e9 vingt ans auparavant. Ce tableau doit toutefois \u00eatre nuanc\u00e9 : du retard a \u00e9t\u00e9 pris concernant ces \u00e9tablissements dans certains d\u00e9partements, ou s&rsquo;agissant de certaines infrastructures vitales. C&rsquo;est \u00e0 se demander si tous les efforts possibles ont vraiment \u00e9t\u00e9 fournis. Pour ce qui est des habitations, si la moyenne des maisons r\u00e9sistantes \u00e9tait de 82 % en 2013, l&rsquo;objectif de 95 % en 2020 semble trop difficile \u00e0 atteindre. En cause, le co\u00fbt de la mise aux normes, difficilement supportable, surtout pour les personnes \u00e2g\u00e9es et habitants \u00e0 faibles revenus.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Dans le gymnase d'un e\u0301tablissement scolaire de l'arrondissement Chuo a\u0300 Kobe, transforme\u0301 en centre d'e\u0301vacuation, le 17 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"993\" height=\"566\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Dans le gymnase d&#039;un e\u0301tablissement scolaire de l&#039;arrondissement Chuo a\u0300 Kobe, transforme\u0301 en centre d&#039;e\u0301vacuation, le 17 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe.jpg 993w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-150x85.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-250x142.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-768x438.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-200x114.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-300x171.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-600x342.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-900x513.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Dans-le-gymnase-dun-etablissement-scolaire-de-larrondissement-Chuo-a-Kobe-transforme-en-centre-devacuation-le-17-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-680x388.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 993px) 100vw, 993px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"993\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"566\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tDans le gymnase d'un e\u0301tablissement scolaire de l'arrondissement Chuo a\u0300 Kobe, transforme\u0301 en centre d'e\u0301vacuation, le 17 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDe nombreux incendies se sont \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9s et n&rsquo;ont pas pu \u00eatre rapidement ma\u00eetris\u00e9s. Plusieurs raisons \u00e0 cela, dont des coupures d&rsquo;eau et des obstacles (d\u00e9bris, poteaux \u00e9lectriques) dans les rues, emp\u00eachant la circulation des v\u00e9hicules de secours. Dans la m\u00e9tropole de Tokyo, les quartiers vuln\u00e9rables aux incendies sont encore nombreux et 16 000 personnes pourraient p\u00e9rir dans les flammes lors d&rsquo;un puissant s\u00e9isme sous la capitale. Malgr\u00e9 les initiatives du d\u00e9partement, l&rsquo;objectif fix\u00e9 pour 2020 afin d&rsquo;\u00e9viter la propagation des incendies ne sera sans doute pas atteint. Le projet d&rsquo;enterrer les lignes \u00e9lectriques est \u00e9galement tr\u00e8s en retard, 98,75 % du r\u00e9seau dans le pays restant a\u00e9rien fin 2017, principalement pour une raison financi\u00e8re.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour ce qui est de la pr\u00e9paration, les habitants qui ont particip\u00e9 \u00e0 des exercices annuels de pr\u00e9vention organis\u00e9s par l&rsquo;\u00c9tat, les collectivit\u00e9s locales et les associations des habitants restent toujours minoritaires, faute de temps principalement, mais aussi de manque d&rsquo;information ou de difficult\u00e9 d&rsquo;acc\u00e8s. Or l&rsquo;importance du r\u00f4le des exercices est connue. Elle sert surtout \u00e0 saisir l&rsquo;importance de l&rsquo;auto-sauvetage et de l&rsquo;entraide face aux limites des mesures prises par l&rsquo;administration.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Plus de 5 000 d\u00e9c\u00e8s indirects depuis 1995<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-1280x605.jpg\" class=\"article-image\" title=\"A\u0300 proximite\u0301 de la rue commerc\u0327ante Takatori dans l'arrondissement de Nagata a\u0300 Kobe, le 18 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"605\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-1280x605.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"A\u0300 proximite\u0301 de la rue commerc\u0327ante Takatori dans l&#039;arrondissement de Nagata a\u0300 Kobe, le 18 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-1280x605.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-150x71.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-250x118.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-768x363.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-1024x484.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-200x94.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-300x142.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-600x283.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-900x425.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-1600x756.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/A-proximite-de-la-rue-commerc\u0327ante-Takatori-dans-larrondissement-de-Nagata-a-Kobe-le-18-janvier-1995-photo-Ville-de-Kobe-e1579266810709-680x321.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"605\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tA\u0300 proximite\u0301 de la rue commerc\u0327ante Takatori dans l'arrondissement de Nagata a\u0300 Kobe, le 18 janvier 1995. (Cr\u00e9dit : Ville de Kobe)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tConcernant la gestion des catastrophes, le nombre de d\u00e9c\u00e8s indirects dus aux conditions de vie difficiles et au manque de soins dans la p\u00e9riode d&rsquo;\u00e9vacuation, est toujours extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9, alors que ces personnes devraient et pourraient \u00eatre sauv\u00e9es. Selon une enqu\u00eate de l&rsquo;auteur, 5 026 personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es indirectement \u00e0 la suite de catastrophes naturelles ces vingt-cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Peut-\u00eatre plus, compte tenu de l&rsquo;absence de normes unifi\u00e9es par l&rsquo;\u00c9tat et du taux de reconnaissance qui varie d&rsquo;une collectivit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autre. Soit l&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;une autre catastrophe majeure. Les proportions de d\u00e9c\u00e8s indirects d\u00e9passent parfois la moiti\u00e9 du nombre de victimes, comme lors des d\u00e9sastres sismiques de Niigata en 2004 (76 %) et de Kumamoto en 2016 (80 %).\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDe nombreuses mesures ont certes \u00e9t\u00e9 prises depuis le s\u00e9isme de 1995. Parmi elles, l&rsquo;am\u00e9lioration des conditions de vie dans les refuges : installation de chauffage et d&rsquo;air conditionn\u00e9, introduction de lits de fortune faits de carton ondul\u00e9 ou envoi d&rsquo;\u00e9quipes m\u00e9dicales sp\u00e9cialis\u00e9es sur place. Mais ces mesures restent \u00e0 mi-chemin et devraient \u00eatre renforc\u00e9es.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Toujours pas de minist\u00e8re de la pr\u00e9vention des catastrophes<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9sister, \u00e0 se remettre et \u00e0 rebondir para\u00eet aussi difficile en l&rsquo;absence de minist\u00e8re de la pr\u00e9vention des catastrophes. Un tel minist\u00e8re se chargerait de mani\u00e8re unifi\u00e9e des mesures de pr\u00e9vention \u00e0 mettre en place, de la gestion des d\u00e9sastres naturels de grande ampleur et d&rsquo;une reconstruction rapide et efficace, en s&rsquo;appuyant sur des le\u00e7ons et connaissances renouvel\u00e9es et en centralisant les budgets et personnels. Le Premier ministre Shinzo Abe ne semble toutefois pas pr\u00eat \u00e0 franchir le pas, alors que la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un tel organisme est r\u00e9guli\u00e8rement mise en avant depuis le grand tremblement de terre de 1995, surtout pour parer aux catastrophes majeures \u00e0 venir. Il faut bien avoir conscience que tous les bless\u00e9s ne pourront pas \u00eatre soign\u00e9s dans les h\u00f4pitaux et que tous les sinistr\u00e9s ne pourront pas trouver une place dans un centre d&rsquo;\u00e9vacuation.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAu niveau territorial, fin 2019, moins de 7 % des municipalit\u00e9s japonaises avaient \u00e9labor\u00e9 un <em>\u00ab\u00a0plan local pour la solidification du territoire\u00a0\u00bb.<\/em> Ce texte vise \u00e0 maintenir les fonctions sociales et \u00e9conomiques en cas de catastrophe, en prenant des mesures de pr\u00e9vention et de r\u00e9duction des d\u00e9g\u00e2ts, y compris en mati\u00e8re d&rsquo;urbanisme participatif. Si d&rsquo;autres collectivit\u00e9s locales ont pr\u00e9vu d&rsquo;en \u00e9laborer \u00e0 l&rsquo;avenir et si diff\u00e9rentes collectivit\u00e9s associent depuis quelques ann\u00e9es administration et habitants pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 une <em>\u00ab\u00a0reconstruction en avance\u00a0\u00bb,<\/em> il est n\u00e9cessaire d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer le mouvement.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Face au \u00ab\u00a0d\u00e9clin de la culture des catastrophes\u00a0\u00bb<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe Japon doit relever de nombreux d\u00e9fis s&rsquo;il veut augmenter sa capacit\u00e9 \u00e0 minimiser les dommages, \u00e0 se r\u00e9tablir vite et \u00e0 devenir plus fort. Ce sera d&rsquo;autant plus difficile que le pays fait face au vieillissement et \u00e0 une baisse de sa population, au rel\u00e2chement des liens familiaux et sociaux, en m\u00eame temps qu&rsquo;\u00e0 une diminution continue du nombre de pompiers volontaires, \u00e0 l&rsquo;absence de fonctionnaires charg\u00e9s de la pr\u00e9vention des catastrophes dans les petites municipalit\u00e9s, \u00e0 une \u00e9rosion de la m\u00e9moire des d\u00e9sastres ou encore \u00e0 un affaiblissement du sentiment de crise. En r\u00e9sum\u00e9, \u00e0 ce que le professeur Yoshiaki Kawata, directeur du Centre pour l&rsquo;avenir des hommes et de la pr\u00e9vention des catastrophes de Kobe, appelle un <em>\u00ab\u00a0d\u00e9clin de la culture des catastrophes\u00a0\u00bb.<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour lui redonner de la vigueur, en plus de renforcer l&rsquo;att\u00e9nuation des risques et la pr\u00e9paration quotidienne, il est important que l&rsquo;\u00e9ducation \u00e0 la pr\u00e9vention des catastrophes soit consolid\u00e9e. Il faut \u00e9galement que les habitants \u00e9tudient davantage leur propre lieu de vie et apprennent plus en d\u00e9tail les catastrophes qui s&rsquo;y sont produites. Il doivent imaginer les d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 venir et, par le dialogue entre eux et avec les sp\u00e9cialistes et les autorit\u00e9s, planifier en avance la ville durable et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 reconstruire demain. Qu&rsquo;elles soient moins vuln\u00e9rables et qu&rsquo;elles donnent \u00e0 tous plus de chance de rester en vie, pendant et apr\u00e8s un tremblement de terre ou d&rsquo;autres al\u00e9as naturels. C&rsquo;est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu&rsquo;il sera possible de parler d&rsquo;un Japon r\u00e9ellement et globalement <em>r\u00e9silient.<\/em> Les initiatives existent. Il reste \u00e0 les g\u00e9n\u00e9raliser.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Jean-Fran\u00e7ois Heimburger<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/catastrophes-naturelles\/\" rel=\"tag\">Catastrophes naturelles<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/changement-climatique\/\" rel=\"tag\">Changement climatique<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/climat\/\" rel=\"tag\">climat<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/fukushima\/\" rel=\"tag\">Fukushima<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/japon\/\" rel=\"tag\">Japon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/kobe\/\" rel=\"tag\">Kobe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/kumamoto\/\" rel=\"tag\">Kumamoto<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/seisme\/\" rel=\"tag\">S\u00e9isme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/shinzo-abe\/\" rel=\"tag\">Shinzo Abe<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/tremblement-de-terre\/\" rel=\"tag\">tremblement de terre<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2020%2F01%2F17%2Fjapon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=25+ans+apr%C3%A8s+le+s%C3%A9isme+de+Kobe%2C+la+r%C3%A9silience+du+Japon+toujours+en+question&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2020%2F01%2F17%2Fjapon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2020%2F01%2F17%2Fjapon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question%2F&title=25+ans+apr%C3%A8s+le+s%C3%A9isme+de+Kobe%2C+la+r%C3%A9silience+du+Japon+toujours+en+question\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2020%2F01%2F17%2Fjapon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F01%2Fkobe-seisme-1995-250x141.jpg&description=25+ans+apr%C3%A8s+le+s%C3%A9isme+de+Kobe%2C+la+r%C3%A9silience+du+Japon+toujours+en+question\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"social\" href=\"jf_heimburger\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/jean-francois-heimburger\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tJean-Fran\u00e7ois Heimburger\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tJean-Fran\u00e7ois Heimburger est journaliste ind\u00e9pendant et chercheur associ\u00e9 au CRESAT (laboratoire de l\u2019Universit\u00e9 de Haute-Alsace). Sp\u00e9cialiste du Japon, il est auteur de l\u2019ouvrage \"Le Japon face aux catastrophes naturelles\" (ISTE \u00c9ditions, 2018).\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/10\/19\/japon-pourquoi-typhon-hagibis-aussi-meurtrier-destructeur\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"391\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-600x391.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Vue a\u00e9rienne du fleuve Arakawa, divisant les d\u00e9partements de Tokyo et Saitama, en crue au lendemain du passage du typhon Hagibis le 13 octobre 2019. (Source : Inquirer)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-600x391.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-150x98.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-250x163.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-768x501.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-1024x668.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-200x130.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-300x196.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-900x587.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-1280x835.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-1600x1044.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/hagibis-japon-inondation-680x444.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Environnement<\/span><h4>Japon : pourquoi le typhon Hagibis a \u00e9t\u00e9 aussi meurtrier et destructeur<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/05\/15\/japon-les-kamikazes-pour-rien-dans-echec-des-invasions-mongoles\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"202\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-600x202.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-600x202.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-150x51.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-250x84.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-768x259.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-1024x345.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-200x67.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-300x101.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-900x303.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-1280x431.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-1600x539.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-680x229.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Moko_Shurai_Ekotoba-Largeur-max.-2400-Hauteur-max.-1800-e1526371993804.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Histoire<\/span><h4>Invasions mongoles au Japon : les kamikazes n\u2019y sont pour rien !<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 17 janvier 1995, le violent tremblement de terre de Hanshin-Awaji touchait causait la mort de 6 434 personnes \u00e0 Kobe et ses environs. Outre la puissance et la localisation de l&rsquo;\u00e9picentre du s\u00e9isme pr\u00e8s d&rsquo;une zone tr\u00e8s peupl\u00e9e, le manque d&rsquo;attention et la faible pr\u00e9paration expliquent la gravit\u00e9 des dommages. De quoi faire briser le mythe de la s\u00e9curit\u00e9, construit en p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et d&rsquo;absence de grandes catastrophes. Aujourd&rsquo;hui, le pays n&rsquo;est toujours pas pr\u00eat.<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":46311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[23,1832,1403,380,116,39,1845,727,137,410,1844],"class_list":["post-46305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","tag-asie-du-nord-est","tag-catastrophes-naturelles","tag-changement-climatique","tag-climat","tag-fukushima","tag-japon","tag-kobe","tag-kumamoto","tag-seisme","tag-shinzo-abe","tag-tremblement-de-terre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 17 janvier 1995, le violent tremblement de terre de Hanshin-Awaji touchait causait la mort de 6 434 personnes \u00e0 Kobe et ses environs. Outre la puissance et la localisation de l&#039;\u00e9picentre du s\u00e9isme pr\u00e8s d&#039;une zone tr\u00e8s peupl\u00e9e, le manque d&#039;attention et la faible pr\u00e9paration expliquent la gravit\u00e9 des dommages. De quoi faire briser le mythe de la s\u00e9curit\u00e9, construit en p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et d&#039;absence de grandes catastrophes. Aujourd&#039;hui, le pays n&#039;est toujours pas pr\u00eat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 17 janvier 1995, le violent tremblement de terre de Hanshin-Awaji touchait causait la mort de 6 434 personnes \u00e0 Kobe et ses environs. Outre la puissance et la localisation de l&#039;\u00e9picentre du s\u00e9isme pr\u00e8s d&#039;une zone tr\u00e8s peupl\u00e9e, le manque d&#039;attention et la faible pr\u00e9paration expliquent la gravit\u00e9 des dommages. De quoi faire briser le mythe de la s\u00e9curit\u00e9, construit en p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et d&#039;absence de grandes catastrophes. Aujourd&#039;hui, le pays n&#039;est toujours pas pr\u00eat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jan.furansowa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-17T09:35:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-17T14:39:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le 17 janvier 1995, le violent tremblement de terre de Hanshin-Awaji touchait causait la mort de 6 434 personnes \u00e0 Kobe et ses environs. Outre la puissance et la localisation de l&#039;\u00e9picentre du s\u00e9isme pr\u00e8s d&#039;une zone tr\u00e8s peupl\u00e9e, le manque d&#039;attention et la faible pr\u00e9paration expliquent la gravit\u00e9 des dommages. De quoi faire briser le mythe de la s\u00e9curit\u00e9, construit en p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et d&#039;absence de grandes catastrophes. Aujourd&#039;hui, le pays n&#039;est toujours pas pr\u00eat.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jf_heimburger\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734\"},\"headline\":\"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question\",\"datePublished\":\"2020-01-17T09:35:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-17T14:39:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/\"},\"wordCount\":1928,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/kobe-seisme-1995.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Catastrophes naturelles\",\"Changement climatique\",\"climat\",\"Fukushima\",\"Japon\",\"Kobe\",\"Kumamoto\",\"S\u00e9isme\",\"Shinzo Abe\",\"tremblement de terre\"],\"articleSection\":[\"Environnement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/\",\"name\":\"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/kobe-seisme-1995.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-17T09:35:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-17T14:39:05+00:00\",\"description\":\"Le 17 janvier 1995, le violent tremblement de terre de Hanshin-Awaji touchait causait la mort de 6 434 personnes \u00e0 Kobe et ses environs. Outre la puissance et la localisation de l'\u00e9picentre du s\u00e9isme pr\u00e8s d'une zone tr\u00e8s peupl\u00e9e, le manque d'attention et la faible pr\u00e9paration expliquent la gravit\u00e9 des dommages. De quoi faire briser le mythe de la s\u00e9curit\u00e9, construit en p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et d'absence de grandes catastrophes. Aujourd'hui, le pays n'est toujours pas pr\u00eat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/kobe-seisme-1995.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/kobe-seisme-1995.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Kobe en flammes le 17 janvier 1995, le jour du s\u00e9isme. (Cr\u00e9dit : ville de Kobe)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2020\\\/01\\\/17\\\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734\",\"name\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg\",\"caption\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger\"},\"description\":\"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger est journaliste ind\u00e9pendant et chercheur associ\u00e9 au CRESAT (laboratoire de l\u2019Universit\u00e9 de Haute-Alsace). Sp\u00e9cialiste du Japon, il est auteur de l\u2019ouvrage \\\"Le Japon face aux catastrophes naturelles\\\" (ISTE \u00c9ditions, 2018).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jan.furansowa\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jf_heimburger\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/jean-francois-heimburger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question - Asialyst","description":"Le 17 janvier 1995, le violent tremblement de terre de Hanshin-Awaji touchait causait la mort de 6 434 personnes \u00e0 Kobe et ses environs. Outre la puissance et la localisation de l'\u00e9picentre du s\u00e9isme pr\u00e8s d'une zone tr\u00e8s peupl\u00e9e, le manque d'attention et la faible pr\u00e9paration expliquent la gravit\u00e9 des dommages. De quoi faire briser le mythe de la s\u00e9curit\u00e9, construit en p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et d'absence de grandes catastrophes. Aujourd'hui, le pays n'est toujours pas pr\u00eat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question","og_description":"Le 17 janvier 1995, le violent tremblement de terre de Hanshin-Awaji touchait causait la mort de 6 434 personnes \u00e0 Kobe et ses environs. Outre la puissance et la localisation de l'\u00e9picentre du s\u00e9isme pr\u00e8s d'une zone tr\u00e8s peupl\u00e9e, le manque d'attention et la faible pr\u00e9paration expliquent la gravit\u00e9 des dommages. De quoi faire briser le mythe de la s\u00e9curit\u00e9, construit en p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et d'absence de grandes catastrophes. Aujourd'hui, le pays n'est toujours pas pr\u00eat.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/jan.furansowa","article_published_time":"2020-01-17T09:35:49+00:00","article_modified_time":"2020-01-17T14:39:05+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question","twitter_description":"Le 17 janvier 1995, le violent tremblement de terre de Hanshin-Awaji touchait causait la mort de 6 434 personnes \u00e0 Kobe et ses environs. Outre la puissance et la localisation de l'\u00e9picentre du s\u00e9isme pr\u00e8s d'une zone tr\u00e8s peupl\u00e9e, le manque d'attention et la faible pr\u00e9paration expliquent la gravit\u00e9 des dommages. De quoi faire briser le mythe de la s\u00e9curit\u00e9, construit en p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et d'absence de grandes catastrophes. Aujourd'hui, le pays n'est toujours pas pr\u00eat.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg","twitter_creator":"@jf_heimburger","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/"},"author":{"name":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734"},"headline":"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question","datePublished":"2020-01-17T09:35:49+00:00","dateModified":"2020-01-17T14:39:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/"},"wordCount":1928,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Catastrophes naturelles","Changement climatique","climat","Fukushima","Japon","Kobe","Kumamoto","S\u00e9isme","Shinzo Abe","tremblement de terre"],"articleSection":["Environnement"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/","name":"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg","datePublished":"2020-01-17T09:35:49+00:00","dateModified":"2020-01-17T14:39:05+00:00","description":"Le 17 janvier 1995, le violent tremblement de terre de Hanshin-Awaji touchait causait la mort de 6 434 personnes \u00e0 Kobe et ses environs. Outre la puissance et la localisation de l'\u00e9picentre du s\u00e9isme pr\u00e8s d'une zone tr\u00e8s peupl\u00e9e, le manque d'attention et la faible pr\u00e9paration expliquent la gravit\u00e9 des dommages. De quoi faire briser le mythe de la s\u00e9curit\u00e9, construit en p\u00e9riode de prosp\u00e9rit\u00e9 et d'absence de grandes catastrophes. Aujourd'hui, le pays n'est toujours pas pr\u00eat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kobe-seisme-1995.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Kobe en flammes le 17 janvier 1995, le jour du s\u00e9isme. (Cr\u00e9dit : ville de Kobe)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2020\/01\/17\/japon-25-ans-seisme-kobe-resilience-toujours-question\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"25 ans apr\u00e8s le s\u00e9isme de Kobe, la r\u00e9silience du Japon toujours en question"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a13829604e60562d23471bc8bbbba734","name":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/portrait-JF-Heimburger-150x150.jpg","caption":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger"},"description":"Jean-Fran\u00e7ois Heimburger est journaliste ind\u00e9pendant et chercheur associ\u00e9 au CRESAT (laboratoire de l\u2019Universit\u00e9 de Haute-Alsace). Sp\u00e9cialiste du Japon, il est auteur de l\u2019ouvrage \"Le Japon face aux catastrophes naturelles\" (ISTE \u00c9ditions, 2018).","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jan.furansowa","https:\/\/x.com\/jf_heimburger"],"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/jean-francois-heimburger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46305"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46333,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46305\/revisions\/46333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}