Lois de d\u00e9fense au Japon, cour hybride au Sri Lanka et incendies en Indon\u00e9sie<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Manifestation](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Copie-ecran-Mainichi-Shimbun.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tManifestation contre le projet de loi de d\u00e9fense de Shinzo Abe. Copie \u00e9cran du Mainichi Shimbun. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tASIE DU NORD-EST<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tLois de d\u00e9fense au Japon, les d\u00e9put\u00e9s en viennent aux mains<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/strong><\/em><\/a> – Si m\u00eame les magazines f\u00e9minins s\u2019y mettent, alors c\u2019est que c\u2019est vraiment la r\u00e9volution ! Tous les journaux de l\u2019Archipel reviennent ce jeudi sur les rassemblements contre les lois de d\u00e9fense du gouvernement de Shinzo Abe. Des dizaines de milliers de personnes ont manifest\u00e9 hier dans tout le Japon pour dire non \u00e0 cette r\u00e9interpr\u00e9tation de la constitution pacifique du pays. Les \u00e9chauffour\u00e9es ont d\u00e9bord\u00e9 jusque dans l\u2019enceinte habituellement tr\u00e8s feutr\u00e9e du parlement nippon. Signe que les esprits sont chauff\u00e9s \u00e0 blancs, des parlementaires japonais de l\u2019opposition et de la coalition au pouvoir en sont venus aux mains cette nuit. \u00ab\u00a0L\u2019inqui\u00e9tude de l\u2019opinion vis-\u00e0-vis de la l\u00e9gislation sur la s\u00e9curit\u00e9 a gagn\u00e9 la rue et m\u00eame les magazines f\u00e9minins\u00a0\u00bb<\/em>, note de son c\u00f4t\u00e9 The Japan Times. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tEt comme souvent dans les d\u00e9bats de soci\u00e9t\u00e9 dans l\u2019archipel, il y a les contre et les \u00ab\u00a0bien au contraire\u00a0\u00bb<\/em>. Le ton du Mainichi Shimbun<\/em> est sur ce point on ne peut plus claire. \u00ab\u00a0Nous sommes fermement oppos\u00e9s \u00e0 la loi sur la s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, titrait hier le journal dans son \u00e9ditorial : \u00ab\u00a0Le refus des nouvelle lois n\u2019est pas quelque chose de purement \u00e9motionnel et de temporaire. Il est bas\u00e9 sur la crainte r\u00e9elle (…) que soit mis \u00e0 mal tout ce qu\u2019a r\u00e9alis\u00e9 le Japon en tant que nation pacifique depuis des ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/em> Le Mainichi<\/em> \u00e9voque aussi les Beatles avec ces mots sur la pancarte d\u2019un manifestant : \u00ab\u00a0Give Peace a Chance\u00a0\u00bb<\/em><\/a>. \nDe son c\u00f4t\u00e9, l\u2019\u00e9ditorial de l\u2019Asahi Shimbun<\/em><\/a> s\u2019attache \u00e0 la forme plus qu\u2019au fond. Le passage en force de la loi n\u2019est pas une bonne m\u00e9thode, estime le quotidien : \u00ab\u00a0L\u2019adoption de la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 va cr\u00e9er un long d\u00e9bat constitutionnel, ext\u00e9nuant pour le pays (\u2026). Il est difficile de croire qu\u2019une loi qui pourrait \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e comme institutionnelle soit bonne pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale\u2026\u00a0\u00bb<\/em> Le journal reste toutefois persuad\u00e9 qu\u2019Abe va tenir sa promesse faite devant le Congr\u00e8s am\u00e9ricain, et la nouvelle loi de d\u00e9fense devrait \u00eatre promulgu\u00e9e dans les jours qui viennent. \t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : recrudescence de la violence scolaire en primaire<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Asahi Shimbun<\/strong><\/em><\/a> – \u00ab\u00a0T\u2019ar ta gueule \u00e0 la r\u00e9cr\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, chantait Alain Souchon dans sa jeunesse. Au Japon aussi visiblement, les bagarres entre \u00e9l\u00e8ves explosent plus facilement quand on a dix ans. \u00ab\u00a0Les \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires de l\u2019archipel se transforment en v\u00e9ritables champs de bataille\u00a0\u00bb<\/em>, s\u2019inqui\u00e8te l\u2019Asahi Shimbun<\/em>. 11 468 agressions ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es en primaire depuis mars 2014, c\u2019est environ 5% de plus que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Parmi les cas cit\u00e9s, 7 113 impliquent des combats entre camarades, 2 151 des agressions contre les enseignants, 1 997 des dommages mat\u00e9riels. Cette spirale de la violence serait li\u00e9e \u00e0 une incapacit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 \u00ab\u00a0contr\u00f4ler leurs \u00e9motions\u00a0\u00bb<\/em> ainsi qu\u2019\u00e0 des \u00ab\u00a0probl\u00e8mes de communication\u00a0\u00bb<\/em>, indique le minist\u00e8re nippon de l\u2019Education. A cela s\u2019ajoute une hausse croissante d\u2019\u00e9l\u00e8ves venus de milieux d\u00e9favoris\u00e9s et un manque de soutien dans le foyer familial. Seule bonne nouvelle dans ces chiffres publi\u00e9s par le minist\u00e8re : les violences dans le secondaire et \u00e0 l\u2019universit\u00e9 sont en recul. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa cybers\u00e9curit\u00e9 au c\u0153ur de la visite de Xi Jinping aux Etats-Unis <\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/strong><\/em><\/a> – La cybers\u00e9curit\u00e9 sera une question majeure lors de la rencontre la semaine prochaine entre les pr\u00e9sidents chinois et am\u00e9ricain \u00e0 Washington. C\u2019est en tous cas ce que laissent entendre les propos \u00e9chang\u00e9s lors d\u2019une r\u00e9union de pr\u00e9paration entre Obama et les chefs d\u2019entreprises, rapporte le South China Morning Post<\/em>. La s\u00e9curit\u00e9 sur Internet et la lutte contre le piratage informatique sont devenus \u00e0 la fois un point de friction et un d\u00e9fi commun \u00e0 la premi\u00e8re et \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9conomie du monde. Un haut responsable chinois a d\u00e9clar\u00e9 jeudi que P\u00e9kin voulait travailler avec les Etats-Unis sur ces questions de d\u00e9fense du cyberespace, tout en continuant \u00e0 d\u00e9fendre ses int\u00e9r\u00eats. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\u00ab\u00a0La question de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb \u00e9galement au menu de la rencontre Xi-Obama<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChina Times<\/strong><\/em><\/a> – C’est devenu une habitude et presque un rituel depuis la rupture des relations diplomatiques en 1979. A chaque grande rencontre sino-am\u00e9ricaine, souligne Victor Yu, les Ta\u00efwanais commentent avec f\u00e9brilit\u00e9 les arcanes des m\u00e9canismes qui m\u00e8neront aux d\u00e9clarations conjointes de P\u00e9kin et Washington portant sur \u00ab\u00a0la question de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb<\/em>. La visite d’Etat du pr\u00e9sident Xi Jinping aux Etats-Unis le 22 septembre prochain, n’\u00e9chappe pas \u00e0 la r\u00e8gle. Les experts cit\u00e9s par le Taipei Times<\/em><\/a> sont ainsi persuad\u00e9s que la \u00ab\u00a0question de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb figurera dans l’agenda des pr\u00e9sidents. L’United Daily News<\/em>, en langue chinoise<\/a> rappelle la position du Bureau des Affaires ta\u00efwanaises \u00e0 P\u00e9kin, l’organe en charge de l’application de la politique de r\u00e9unification, selon laquelle il ne peut y avoir d’institutionnalisation des relations entre les deux rives sans le respect du Consensus de 1992. Le quotidien avait en outre publi\u00e9, hier, les r\u00e9sultats de son \u00e9tude d’opinion annuelle sur les relations entre les deux rives et selon laquelle la majorit\u00e9 des Taiwanais (55%) sont en faveur du maintien du statu quo<\/em> entre les deux rives. Le China Post<\/em><\/a> rapporte de son c\u00f4t\u00e9 les derni\u00e8res d\u00e9clarations de la candidate Tsai Ing-wen. Selon le quotidien anglophone conservateur, cette derni\u00e8re s\u2019est justement engag\u00e9e hier \u00e0 maintenir ce statu quo<\/em> (voir notre article sur la question<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : les toilettes de MacArthur dans un mus\u00e9e \u00e0 Kyushu<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Asahi Shimbun<\/strong><\/em><\/a> – Il n\u2019y a pas que le \u00ab\u00a0ready made\u00a0\u00bb de Marcel Duchamp qui termine au mus\u00e9e. Les Japonais qui vouent un culte aux lieux d\u2019aisances peuvent d\u00e9sormais \u00e9galement suivre l\u2019\u00e9volution des WC au Japon dans le tout nouveau mus\u00e9e Toto \u00e0 Kyushu. L\u2019inventeur de la fameuse douchette et premier fabricant de sanitaires de l\u2019archipel, propose aux visiteurs de d\u00e9couvrir 950 si\u00e8ges et objets li\u00e9s \u00e0 la toilette intime, raconte le reporter de l\u2019Asahi Shimbun<\/em>. Parmi les pi\u00e8ces les plus rares, le tr\u00f4ne en c\u00e9ramique utilis\u00e9 par le g\u00e9n\u00e9ral am\u00e9ricain MacArthur himself<\/em>, ainsi que la premi\u00e8re cuvette occidentale d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir de 1914. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tASIE DU SUD-EST<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tIndon\u00e9sie : 7 suspects interpell\u00e9s suite aux incendies<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/strong><\/em><\/a> – Sept personnes parmi lesquelles des cadres de soci\u00e9t\u00e9s soup\u00e7onn\u00e9es d\u2019avoir provoqu\u00e9 des incendies dans l\u2019\u00eele de Sumatra, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es. La pratique de la terre br\u00fbl\u00e9e est utilis\u00e9e pour d\u00e9fricher les terrains et laisser la place \u00e0 des cultures d\u2019huile de palme et des arbres pour la p\u00e2te \u00e0 papier. Parmi les suspects, figure un responsable ex\u00e9cutif de Bumi Mekar Hijau, une filiale du g\u00e9ant singapourien Asia Pulp and Paper<\/em> (APP), le plus gros producteur en Indon\u00e9sie. Les suspects risquent jusqu\u2019\u00e0 15 ans de prison. L’\u00eele de Sumatra et Kalimantan, la partie indon\u00e9sienne de Born\u00e9o, sont ravag\u00e9es par les flammes depuis deux semaines. Les feux provoquent une \u00e9paisse fum\u00e9e blanche et des nuisances jusqu\u2019en Malaisie et \u00e0 Singapour, et pourraient perturber jusqu\u2019au Grand Prix de formule 1 de la cit\u00e9-Etat dimanche.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tMalaisie : Vols et \u00e9coles ferm\u00e9es en raison du brouillard de pollution<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tNew Straits Times Online<\/strong><\/em><\/a> – Pr\u00e8s de 2 000 soldats continuent d\u2019affronter les flammes en Indon\u00e9sie, mais les incendies sont loin d\u2019\u00eatre tous ma\u00eetris\u00e9s et des dizaines de milliers d\u2019habitants de Sumatra et de Kalimatan sont toujours victimes de la mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019air li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9paisse fum\u00e9e blanche. Le brouillard de pollution affecte \u00e9galement la Malaisie o\u00f9 des masques ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s gratuitement dans plusieurs r\u00e9gions. Une partie des \u00e9coles de Kuala Lumpur qui \u00e9taient ferm\u00e9es depuis mardi ont rouvert ce jeudi, mais le minist\u00e8re malaisien de l\u2019Environnement maintient ses appels \u00e0 la prudence. Les \u00e9coles de Kuching, Samarahan, Padawan, Lundu et Bau resteront ainsi portes closes en raison d\u2019indice de la qualit\u00e9 de l\u2019air qui se sont tr\u00e8s fortement d\u00e9grad\u00e9s. Et plusieurs vols dans les a\u00e9roports de la r\u00e9gion ont d\u00fb \u00eatre annul\u00e9s. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPourquoi les fum\u00e9es blanches reviennent chaque ann\u00e9e dans le ciel asiatique ? <\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/strong><\/em><\/a> – Ils reviennent chaque ann\u00e9e avec les incendies en Indon\u00e9sie, d\u2019\u00e9pais nuages de fum\u00e9e envahissent le ciel du sud-est de l\u2019Asie, provoquant d\u2019importants d\u00e9g\u00e2ts sur la sant\u00e9 et l\u2019environnement, affirme l\u2019Agence France Presse \u00e0 Singapour. La principale cause est la culture sur br\u00fblis en Indon\u00e9sie. Les pires incendies remontent \u00e0 1997. Les premiers touch\u00e9s sont les habitants de Sumatra et Kalimatan, mais aussi les pays voisins. Pourquoi ces incendies reviennent-ils chaque ann\u00e9e ? \u00ab\u00a0En d\u00e9pit des fortes amendes et des longues peines de prison pr\u00e9vues pour les incendiaires, l\u2019application de la loi est peu efficace en raison de la corruption qui gangr\u00e8ne le pays\u00a0\u00bb<\/em>, poursuit l\u2019AFP. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tASIE DU SUD<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : hausse du nombre des d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s en raison de la pollution de l\u2019air<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Times of India<\/strong><\/em><\/a> L\u2019Inde aussi ne respire plus. Les chiffres publi\u00e9s par le Times of India<\/em> sont alarmants. Dans dix ans, estime le quotidien anglophone, New Delhi devrait enregistrer le plus grand nombre de d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s dus \u00e0 la pollution de l\u2019air. En 2025, pr\u00e8s de 32 000 habitants de la capitale indienne vont mourir en raison de la pollution. Les autres villes concern\u00e9es par ce pic de d\u00e9c\u00e8s en raison des micro-particules dans l\u2019air sont Kolkata et Bombay. Selon l\u2019OMS, 3,3 millions de personnes dans le monde meurent chaque ann\u00e9e pr\u00e9matur\u00e9ment des effets de la pollution de l\u2019air. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSri Lanka : rapport de l\u2019ONU sur les crimes de guerre <\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSunday Times<\/strong><\/em><\/a> – A l\u2019image du Times, tous les quotidiens au Sri Lanka reviennent ce jeudi sur le rapport des Nations Unies concernant les crimes de guerre commis par l\u2019arm\u00e9e sri-lankaise lors de l\u2019\u00e9crasement de la r\u00e9bellion tamouls dans les ann\u00e9es 2000. \u00ab\u00a0Les membres de l\u2019ONU doivent soutenir la mise en place d\u2019une Cour hybride\u00a0\u00bb<\/em>, \u00e0 la fois locale et internationale. La phrase contenue dans le rapport publi\u00e9 hier est en manchette du Times<\/em>, mais aussi de The Island<\/em><\/a> ou de Tamil Net<\/em><\/a>. La question de la pr\u00e9sence d\u2019experts \u00e9trangers dans le futur tribunal est indispensable pour assurer l\u2019impartialit\u00e9 des d\u00e9bats, affirme le site d\u2019information de la communaut\u00e9 tamoule. Les autorit\u00e9s de Colombo ont promis jeudi de punir les coupables de crimes de guerre, sans toutefois commenter la recommandation de l\u2019ONU concernant l\u2019association des experts internationaux dans l\u2019enqu\u00eate.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tUne Cour hybride, comment ca marche ?<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSri Lanka Guardian<\/strong><\/em><\/a> – Le lien envoy\u00e9 par S\u00e9bastien Farcis, notre correspondant \u00e0 New Delhi permet d\u2019en savoir un peu plus sur le fonctionnement de ces cours hybrides charg\u00e9es de juger des crimes commis le plus souvent lors de guerres civiles. \u00ab\u00a0Sans aucun doute, l\u2019une des nouveaut\u00e9s les plus int\u00e9ressantes dans le domaine du droit p\u00e9nal international au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000<\/em>, \u00e9crit le Sri Lanka Guardian, est l\u2019\u00e9mergence d\u2019une troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de juridiction p\u00e9nale apr\u00e8s les tribunaux de Nuremberg et de Tokyo et les tribunaux internationaux de type TPIY, TPIR et CPI, \u00e0 savoir les cours hybrides.\u00a0\u00bb<\/em> Actuellement, le terme est utilis\u00e9 pour \u00e9voquer trois juridictions cr\u00e9\u00e9es entre 1999 et 2001, au Timor Oriental, au Kosovo, en Sierra L\u00e9one et au Cambodge pour juger du g\u00e9nocide Khmers rouges. Leur point commun est qu\u2019elles sont toutes \u00ab\u00a0compos\u00e9es de personnels locaux et internationaux\u00a0\u00bb<\/em> et qu\u2019elles appliquent \u00ab\u00a0un compos\u00e9 de droit et de proc\u00e9dure mixte\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nLa r\u00e9daction d\u2019Asialyst<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/a>\n \n \n \n ASIE DU NORD-EST<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tLois de d\u00e9fense au Japon, les d\u00e9put\u00e9s en viennent aux mains<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/strong><\/em><\/a> – Si m\u00eame les magazines f\u00e9minins s\u2019y mettent, alors c\u2019est que c\u2019est vraiment la r\u00e9volution ! Tous les journaux de l\u2019Archipel reviennent ce jeudi sur les rassemblements contre les lois de d\u00e9fense du gouvernement de Shinzo Abe. Des dizaines de milliers de personnes ont manifest\u00e9 hier dans tout le Japon pour dire non \u00e0 cette r\u00e9interpr\u00e9tation de la constitution pacifique du pays. Les \u00e9chauffour\u00e9es ont d\u00e9bord\u00e9 jusque dans l\u2019enceinte habituellement tr\u00e8s feutr\u00e9e du parlement nippon. Signe que les esprits sont chauff\u00e9s \u00e0 blancs, des parlementaires japonais de l\u2019opposition et de la coalition au pouvoir en sont venus aux mains cette nuit. \u00ab\u00a0L\u2019inqui\u00e9tude de l\u2019opinion vis-\u00e0-vis de la l\u00e9gislation sur la s\u00e9curit\u00e9 a gagn\u00e9 la rue et m\u00eame les magazines f\u00e9minins\u00a0\u00bb<\/em>, note de son c\u00f4t\u00e9 The Japan Times. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tEt comme souvent dans les d\u00e9bats de soci\u00e9t\u00e9 dans l\u2019archipel, il y a les contre et les \u00ab\u00a0bien au contraire\u00a0\u00bb<\/em>. Le ton du Mainichi Shimbun<\/em> est sur ce point on ne peut plus claire. \u00ab\u00a0Nous sommes fermement oppos\u00e9s \u00e0 la loi sur la s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, titrait hier le journal dans son \u00e9ditorial : \u00ab\u00a0Le refus des nouvelle lois n\u2019est pas quelque chose de purement \u00e9motionnel et de temporaire. Il est bas\u00e9 sur la crainte r\u00e9elle (…) que soit mis \u00e0 mal tout ce qu\u2019a r\u00e9alis\u00e9 le Japon en tant que nation pacifique depuis des ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/em> Le Mainichi<\/em> \u00e9voque aussi les Beatles avec ces mots sur la pancarte d\u2019un manifestant : \u00ab\u00a0Give Peace a Chance\u00a0\u00bb<\/em><\/a>. \nDe son c\u00f4t\u00e9, l\u2019\u00e9ditorial de l\u2019Asahi Shimbun<\/em><\/a> s\u2019attache \u00e0 la forme plus qu\u2019au fond. Le passage en force de la loi n\u2019est pas une bonne m\u00e9thode, estime le quotidien : \u00ab\u00a0L\u2019adoption de la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 va cr\u00e9er un long d\u00e9bat constitutionnel, ext\u00e9nuant pour le pays (\u2026). Il est difficile de croire qu\u2019une loi qui pourrait \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e comme institutionnelle soit bonne pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale\u2026\u00a0\u00bb<\/em> Le journal reste toutefois persuad\u00e9 qu\u2019Abe va tenir sa promesse faite devant le Congr\u00e8s am\u00e9ricain, et la nouvelle loi de d\u00e9fense devrait \u00eatre promulgu\u00e9e dans les jours qui viennent. \t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : recrudescence de la violence scolaire en primaire<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Asahi Shimbun<\/strong><\/em><\/a> – \u00ab\u00a0T\u2019ar ta gueule \u00e0 la r\u00e9cr\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, chantait Alain Souchon dans sa jeunesse. Au Japon aussi visiblement, les bagarres entre \u00e9l\u00e8ves explosent plus facilement quand on a dix ans. \u00ab\u00a0Les \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires de l\u2019archipel se transforment en v\u00e9ritables champs de bataille\u00a0\u00bb<\/em>, s\u2019inqui\u00e8te l\u2019Asahi Shimbun<\/em>. 11 468 agressions ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es en primaire depuis mars 2014, c\u2019est environ 5% de plus que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Parmi les cas cit\u00e9s, 7 113 impliquent des combats entre camarades, 2 151 des agressions contre les enseignants, 1 997 des dommages mat\u00e9riels. Cette spirale de la violence serait li\u00e9e \u00e0 une incapacit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 \u00ab\u00a0contr\u00f4ler leurs \u00e9motions\u00a0\u00bb<\/em> ainsi qu\u2019\u00e0 des \u00ab\u00a0probl\u00e8mes de communication\u00a0\u00bb<\/em>, indique le minist\u00e8re nippon de l\u2019Education. A cela s\u2019ajoute une hausse croissante d\u2019\u00e9l\u00e8ves venus de milieux d\u00e9favoris\u00e9s et un manque de soutien dans le foyer familial. Seule bonne nouvelle dans ces chiffres publi\u00e9s par le minist\u00e8re : les violences dans le secondaire et \u00e0 l\u2019universit\u00e9 sont en recul. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa cybers\u00e9curit\u00e9 au c\u0153ur de la visite de Xi Jinping aux Etats-Unis <\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/strong><\/em><\/a> – La cybers\u00e9curit\u00e9 sera une question majeure lors de la rencontre la semaine prochaine entre les pr\u00e9sidents chinois et am\u00e9ricain \u00e0 Washington. C\u2019est en tous cas ce que laissent entendre les propos \u00e9chang\u00e9s lors d\u2019une r\u00e9union de pr\u00e9paration entre Obama et les chefs d\u2019entreprises, rapporte le South China Morning Post<\/em>. La s\u00e9curit\u00e9 sur Internet et la lutte contre le piratage informatique sont devenus \u00e0 la fois un point de friction et un d\u00e9fi commun \u00e0 la premi\u00e8re et \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9conomie du monde. Un haut responsable chinois a d\u00e9clar\u00e9 jeudi que P\u00e9kin voulait travailler avec les Etats-Unis sur ces questions de d\u00e9fense du cyberespace, tout en continuant \u00e0 d\u00e9fendre ses int\u00e9r\u00eats. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\u00ab\u00a0La question de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb \u00e9galement au menu de la rencontre Xi-Obama<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChina Times<\/strong><\/em><\/a> – C’est devenu une habitude et presque un rituel depuis la rupture des relations diplomatiques en 1979. A chaque grande rencontre sino-am\u00e9ricaine, souligne Victor Yu, les Ta\u00efwanais commentent avec f\u00e9brilit\u00e9 les arcanes des m\u00e9canismes qui m\u00e8neront aux d\u00e9clarations conjointes de P\u00e9kin et Washington portant sur \u00ab\u00a0la question de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb<\/em>. La visite d’Etat du pr\u00e9sident Xi Jinping aux Etats-Unis le 22 septembre prochain, n’\u00e9chappe pas \u00e0 la r\u00e8gle. Les experts cit\u00e9s par le Taipei Times<\/em><\/a> sont ainsi persuad\u00e9s que la \u00ab\u00a0question de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb figurera dans l’agenda des pr\u00e9sidents. L’United Daily News<\/em>, en langue chinoise<\/a> rappelle la position du Bureau des Affaires ta\u00efwanaises \u00e0 P\u00e9kin, l’organe en charge de l’application de la politique de r\u00e9unification, selon laquelle il ne peut y avoir d’institutionnalisation des relations entre les deux rives sans le respect du Consensus de 1992. Le quotidien avait en outre publi\u00e9, hier, les r\u00e9sultats de son \u00e9tude d’opinion annuelle sur les relations entre les deux rives et selon laquelle la majorit\u00e9 des Taiwanais (55%) sont en faveur du maintien du statu quo<\/em> entre les deux rives. Le China Post<\/em><\/a> rapporte de son c\u00f4t\u00e9 les derni\u00e8res d\u00e9clarations de la candidate Tsai Ing-wen. Selon le quotidien anglophone conservateur, cette derni\u00e8re s\u2019est justement engag\u00e9e hier \u00e0 maintenir ce statu quo<\/em> (voir notre article sur la question<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : les toilettes de MacArthur dans un mus\u00e9e \u00e0 Kyushu<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Asahi Shimbun<\/strong><\/em><\/a> – Il n\u2019y a pas que le \u00ab\u00a0ready made\u00a0\u00bb de Marcel Duchamp qui termine au mus\u00e9e. Les Japonais qui vouent un culte aux lieux d\u2019aisances peuvent d\u00e9sormais \u00e9galement suivre l\u2019\u00e9volution des WC au Japon dans le tout nouveau mus\u00e9e Toto \u00e0 Kyushu. L\u2019inventeur de la fameuse douchette et premier fabricant de sanitaires de l\u2019archipel, propose aux visiteurs de d\u00e9couvrir 950 si\u00e8ges et objets li\u00e9s \u00e0 la toilette intime, raconte le reporter de l\u2019Asahi Shimbun<\/em>. Parmi les pi\u00e8ces les plus rares, le tr\u00f4ne en c\u00e9ramique utilis\u00e9 par le g\u00e9n\u00e9ral am\u00e9ricain MacArthur himself<\/em>, ainsi que la premi\u00e8re cuvette occidentale d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir de 1914. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tASIE DU SUD-EST<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tIndon\u00e9sie : 7 suspects interpell\u00e9s suite aux incendies<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/strong><\/em><\/a> – Sept personnes parmi lesquelles des cadres de soci\u00e9t\u00e9s soup\u00e7onn\u00e9es d\u2019avoir provoqu\u00e9 des incendies dans l\u2019\u00eele de Sumatra, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es. La pratique de la terre br\u00fbl\u00e9e est utilis\u00e9e pour d\u00e9fricher les terrains et laisser la place \u00e0 des cultures d\u2019huile de palme et des arbres pour la p\u00e2te \u00e0 papier. Parmi les suspects, figure un responsable ex\u00e9cutif de Bumi Mekar Hijau, une filiale du g\u00e9ant singapourien Asia Pulp and Paper<\/em> (APP), le plus gros producteur en Indon\u00e9sie. Les suspects risquent jusqu\u2019\u00e0 15 ans de prison. L’\u00eele de Sumatra et Kalimantan, la partie indon\u00e9sienne de Born\u00e9o, sont ravag\u00e9es par les flammes depuis deux semaines. Les feux provoquent une \u00e9paisse fum\u00e9e blanche et des nuisances jusqu\u2019en Malaisie et \u00e0 Singapour, et pourraient perturber jusqu\u2019au Grand Prix de formule 1 de la cit\u00e9-Etat dimanche.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tMalaisie : Vols et \u00e9coles ferm\u00e9es en raison du brouillard de pollution<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tNew Straits Times Online<\/strong><\/em><\/a> – Pr\u00e8s de 2 000 soldats continuent d\u2019affronter les flammes en Indon\u00e9sie, mais les incendies sont loin d\u2019\u00eatre tous ma\u00eetris\u00e9s et des dizaines de milliers d\u2019habitants de Sumatra et de Kalimatan sont toujours victimes de la mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019air li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9paisse fum\u00e9e blanche. Le brouillard de pollution affecte \u00e9galement la Malaisie o\u00f9 des masques ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s gratuitement dans plusieurs r\u00e9gions. Une partie des \u00e9coles de Kuala Lumpur qui \u00e9taient ferm\u00e9es depuis mardi ont rouvert ce jeudi, mais le minist\u00e8re malaisien de l\u2019Environnement maintient ses appels \u00e0 la prudence. Les \u00e9coles de Kuching, Samarahan, Padawan, Lundu et Bau resteront ainsi portes closes en raison d\u2019indice de la qualit\u00e9 de l\u2019air qui se sont tr\u00e8s fortement d\u00e9grad\u00e9s. Et plusieurs vols dans les a\u00e9roports de la r\u00e9gion ont d\u00fb \u00eatre annul\u00e9s. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPourquoi les fum\u00e9es blanches reviennent chaque ann\u00e9e dans le ciel asiatique ? <\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/strong><\/em><\/a> – Ils reviennent chaque ann\u00e9e avec les incendies en Indon\u00e9sie, d\u2019\u00e9pais nuages de fum\u00e9e envahissent le ciel du sud-est de l\u2019Asie, provoquant d\u2019importants d\u00e9g\u00e2ts sur la sant\u00e9 et l\u2019environnement, affirme l\u2019Agence France Presse \u00e0 Singapour. La principale cause est la culture sur br\u00fblis en Indon\u00e9sie. Les pires incendies remontent \u00e0 1997. Les premiers touch\u00e9s sont les habitants de Sumatra et Kalimatan, mais aussi les pays voisins. Pourquoi ces incendies reviennent-ils chaque ann\u00e9e ? \u00ab\u00a0En d\u00e9pit des fortes amendes et des longues peines de prison pr\u00e9vues pour les incendiaires, l\u2019application de la loi est peu efficace en raison de la corruption qui gangr\u00e8ne le pays\u00a0\u00bb<\/em>, poursuit l\u2019AFP. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tASIE DU SUD<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : hausse du nombre des d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s en raison de la pollution de l\u2019air<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Times of India<\/strong><\/em><\/a> L\u2019Inde aussi ne respire plus. Les chiffres publi\u00e9s par le Times of India<\/em> sont alarmants. Dans dix ans, estime le quotidien anglophone, New Delhi devrait enregistrer le plus grand nombre de d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s dus \u00e0 la pollution de l\u2019air. En 2025, pr\u00e8s de 32 000 habitants de la capitale indienne vont mourir en raison de la pollution. Les autres villes concern\u00e9es par ce pic de d\u00e9c\u00e8s en raison des micro-particules dans l\u2019air sont Kolkata et Bombay. Selon l\u2019OMS, 3,3 millions de personnes dans le monde meurent chaque ann\u00e9e pr\u00e9matur\u00e9ment des effets de la pollution de l\u2019air. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSri Lanka : rapport de l\u2019ONU sur les crimes de guerre <\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSunday Times<\/strong><\/em><\/a> – A l\u2019image du Times, tous les quotidiens au Sri Lanka reviennent ce jeudi sur le rapport des Nations Unies concernant les crimes de guerre commis par l\u2019arm\u00e9e sri-lankaise lors de l\u2019\u00e9crasement de la r\u00e9bellion tamouls dans les ann\u00e9es 2000. \u00ab\u00a0Les membres de l\u2019ONU doivent soutenir la mise en place d\u2019une Cour hybride\u00a0\u00bb<\/em>, \u00e0 la fois locale et internationale. La phrase contenue dans le rapport publi\u00e9 hier est en manchette du Times<\/em>, mais aussi de The Island<\/em><\/a> ou de Tamil Net<\/em><\/a>. La question de la pr\u00e9sence d\u2019experts \u00e9trangers dans le futur tribunal est indispensable pour assurer l\u2019impartialit\u00e9 des d\u00e9bats, affirme le site d\u2019information de la communaut\u00e9 tamoule. Les autorit\u00e9s de Colombo ont promis jeudi de punir les coupables de crimes de guerre, sans toutefois commenter la recommandation de l\u2019ONU concernant l\u2019association des experts internationaux dans l\u2019enqu\u00eate.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tUne Cour hybride, comment ca marche ?<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSri Lanka Guardian<\/strong><\/em><\/a> – Le lien envoy\u00e9 par S\u00e9bastien Farcis, notre correspondant \u00e0 New Delhi permet d\u2019en savoir un peu plus sur le fonctionnement de ces cours hybrides charg\u00e9es de juger des crimes commis le plus souvent lors de guerres civiles. \u00ab\u00a0Sans aucun doute, l\u2019une des nouveaut\u00e9s les plus int\u00e9ressantes dans le domaine du droit p\u00e9nal international au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000<\/em>, \u00e9crit le Sri Lanka Guardian, est l\u2019\u00e9mergence d\u2019une troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de juridiction p\u00e9nale apr\u00e8s les tribunaux de Nuremberg et de Tokyo et les tribunaux internationaux de type TPIY, TPIR et CPI, \u00e0 savoir les cours hybrides.\u00a0\u00bb<\/em> Actuellement, le terme est utilis\u00e9 pour \u00e9voquer trois juridictions cr\u00e9\u00e9es entre 1999 et 2001, au Timor Oriental, au Kosovo, en Sierra L\u00e9one et au Cambodge pour juger du g\u00e9nocide Khmers rouges. Leur point commun est qu\u2019elles sont toutes \u00ab\u00a0compos\u00e9es de personnels locaux et internationaux\u00a0\u00bb<\/em> et qu\u2019elles appliquent \u00ab\u00a0un compos\u00e9 de droit et de proc\u00e9dure mixte\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nLa r\u00e9daction d\u2019Asialyst<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
Lois de d\u00e9fense au Japon, les d\u00e9put\u00e9s en viennent aux mains<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Japan Times<\/strong><\/em><\/a> – Si m\u00eame les magazines f\u00e9minins s\u2019y mettent, alors c\u2019est que c\u2019est vraiment la r\u00e9volution ! Tous les journaux de l\u2019Archipel reviennent ce jeudi sur les rassemblements contre les lois de d\u00e9fense du gouvernement de Shinzo Abe. Des dizaines de milliers de personnes ont manifest\u00e9 hier dans tout le Japon pour dire non \u00e0 cette r\u00e9interpr\u00e9tation de la constitution pacifique du pays. Les \u00e9chauffour\u00e9es ont d\u00e9bord\u00e9 jusque dans l\u2019enceinte habituellement tr\u00e8s feutr\u00e9e du parlement nippon. Signe que les esprits sont chauff\u00e9s \u00e0 blancs, des parlementaires japonais de l\u2019opposition et de la coalition au pouvoir en sont venus aux mains cette nuit. \u00ab\u00a0L\u2019inqui\u00e9tude de l\u2019opinion vis-\u00e0-vis de la l\u00e9gislation sur la s\u00e9curit\u00e9 a gagn\u00e9 la rue et m\u00eame les magazines f\u00e9minins\u00a0\u00bb<\/em>, note de son c\u00f4t\u00e9 The Japan Times. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tEt comme souvent dans les d\u00e9bats de soci\u00e9t\u00e9 dans l\u2019archipel, il y a les contre et les \u00ab\u00a0bien au contraire\u00a0\u00bb<\/em>. Le ton du Mainichi Shimbun<\/em> est sur ce point on ne peut plus claire. \u00ab\u00a0Nous sommes fermement oppos\u00e9s \u00e0 la loi sur la s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, titrait hier le journal dans son \u00e9ditorial : \u00ab\u00a0Le refus des nouvelle lois n\u2019est pas quelque chose de purement \u00e9motionnel et de temporaire. Il est bas\u00e9 sur la crainte r\u00e9elle (…) que soit mis \u00e0 mal tout ce qu\u2019a r\u00e9alis\u00e9 le Japon en tant que nation pacifique depuis des ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/em> Le Mainichi<\/em> \u00e9voque aussi les Beatles avec ces mots sur la pancarte d\u2019un manifestant : \u00ab\u00a0Give Peace a Chance\u00a0\u00bb<\/em><\/a>. \nDe son c\u00f4t\u00e9, l\u2019\u00e9ditorial de l\u2019Asahi Shimbun<\/em><\/a> s\u2019attache \u00e0 la forme plus qu\u2019au fond. Le passage en force de la loi n\u2019est pas une bonne m\u00e9thode, estime le quotidien : \u00ab\u00a0L\u2019adoption de la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 va cr\u00e9er un long d\u00e9bat constitutionnel, ext\u00e9nuant pour le pays (\u2026). Il est difficile de croire qu\u2019une loi qui pourrait \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e comme institutionnelle soit bonne pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale\u2026\u00a0\u00bb<\/em> Le journal reste toutefois persuad\u00e9 qu\u2019Abe va tenir sa promesse faite devant le Congr\u00e8s am\u00e9ricain, et la nouvelle loi de d\u00e9fense devrait \u00eatre promulgu\u00e9e dans les jours qui viennent. \t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : recrudescence de la violence scolaire en primaire<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Asahi Shimbun<\/strong><\/em><\/a> – \u00ab\u00a0T\u2019ar ta gueule \u00e0 la r\u00e9cr\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, chantait Alain Souchon dans sa jeunesse. Au Japon aussi visiblement, les bagarres entre \u00e9l\u00e8ves explosent plus facilement quand on a dix ans. \u00ab\u00a0Les \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires de l\u2019archipel se transforment en v\u00e9ritables champs de bataille\u00a0\u00bb<\/em>, s\u2019inqui\u00e8te l\u2019Asahi Shimbun<\/em>. 11 468 agressions ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es en primaire depuis mars 2014, c\u2019est environ 5% de plus que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Parmi les cas cit\u00e9s, 7 113 impliquent des combats entre camarades, 2 151 des agressions contre les enseignants, 1 997 des dommages mat\u00e9riels. Cette spirale de la violence serait li\u00e9e \u00e0 une incapacit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 \u00ab\u00a0contr\u00f4ler leurs \u00e9motions\u00a0\u00bb<\/em> ainsi qu\u2019\u00e0 des \u00ab\u00a0probl\u00e8mes de communication\u00a0\u00bb<\/em>, indique le minist\u00e8re nippon de l\u2019Education. A cela s\u2019ajoute une hausse croissante d\u2019\u00e9l\u00e8ves venus de milieux d\u00e9favoris\u00e9s et un manque de soutien dans le foyer familial. Seule bonne nouvelle dans ces chiffres publi\u00e9s par le minist\u00e8re : les violences dans le secondaire et \u00e0 l\u2019universit\u00e9 sont en recul. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tLa cybers\u00e9curit\u00e9 au c\u0153ur de la visite de Xi Jinping aux Etats-Unis <\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/strong><\/em><\/a> – La cybers\u00e9curit\u00e9 sera une question majeure lors de la rencontre la semaine prochaine entre les pr\u00e9sidents chinois et am\u00e9ricain \u00e0 Washington. C\u2019est en tous cas ce que laissent entendre les propos \u00e9chang\u00e9s lors d\u2019une r\u00e9union de pr\u00e9paration entre Obama et les chefs d\u2019entreprises, rapporte le South China Morning Post<\/em>. La s\u00e9curit\u00e9 sur Internet et la lutte contre le piratage informatique sont devenus \u00e0 la fois un point de friction et un d\u00e9fi commun \u00e0 la premi\u00e8re et \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9conomie du monde. Un haut responsable chinois a d\u00e9clar\u00e9 jeudi que P\u00e9kin voulait travailler avec les Etats-Unis sur ces questions de d\u00e9fense du cyberespace, tout en continuant \u00e0 d\u00e9fendre ses int\u00e9r\u00eats. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\u00ab\u00a0La question de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb \u00e9galement au menu de la rencontre Xi-Obama<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChina Times<\/strong><\/em><\/a> – C’est devenu une habitude et presque un rituel depuis la rupture des relations diplomatiques en 1979. A chaque grande rencontre sino-am\u00e9ricaine, souligne Victor Yu, les Ta\u00efwanais commentent avec f\u00e9brilit\u00e9 les arcanes des m\u00e9canismes qui m\u00e8neront aux d\u00e9clarations conjointes de P\u00e9kin et Washington portant sur \u00ab\u00a0la question de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb<\/em>. La visite d’Etat du pr\u00e9sident Xi Jinping aux Etats-Unis le 22 septembre prochain, n’\u00e9chappe pas \u00e0 la r\u00e8gle. Les experts cit\u00e9s par le Taipei Times<\/em><\/a> sont ainsi persuad\u00e9s que la \u00ab\u00a0question de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb figurera dans l’agenda des pr\u00e9sidents. L’United Daily News<\/em>, en langue chinoise<\/a> rappelle la position du Bureau des Affaires ta\u00efwanaises \u00e0 P\u00e9kin, l’organe en charge de l’application de la politique de r\u00e9unification, selon laquelle il ne peut y avoir d’institutionnalisation des relations entre les deux rives sans le respect du Consensus de 1992. Le quotidien avait en outre publi\u00e9, hier, les r\u00e9sultats de son \u00e9tude d’opinion annuelle sur les relations entre les deux rives et selon laquelle la majorit\u00e9 des Taiwanais (55%) sont en faveur du maintien du statu quo<\/em> entre les deux rives. Le China Post<\/em><\/a> rapporte de son c\u00f4t\u00e9 les derni\u00e8res d\u00e9clarations de la candidate Tsai Ing-wen. Selon le quotidien anglophone conservateur, cette derni\u00e8re s\u2019est justement engag\u00e9e hier \u00e0 maintenir ce statu quo<\/em> (voir notre article sur la question<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tJapon : les toilettes de MacArthur dans un mus\u00e9e \u00e0 Kyushu<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Asahi Shimbun<\/strong><\/em><\/a> – Il n\u2019y a pas que le \u00ab\u00a0ready made\u00a0\u00bb de Marcel Duchamp qui termine au mus\u00e9e. Les Japonais qui vouent un culte aux lieux d\u2019aisances peuvent d\u00e9sormais \u00e9galement suivre l\u2019\u00e9volution des WC au Japon dans le tout nouveau mus\u00e9e Toto \u00e0 Kyushu. L\u2019inventeur de la fameuse douchette et premier fabricant de sanitaires de l\u2019archipel, propose aux visiteurs de d\u00e9couvrir 950 si\u00e8ges et objets li\u00e9s \u00e0 la toilette intime, raconte le reporter de l\u2019Asahi Shimbun<\/em>. Parmi les pi\u00e8ces les plus rares, le tr\u00f4ne en c\u00e9ramique utilis\u00e9 par le g\u00e9n\u00e9ral am\u00e9ricain MacArthur himself<\/em>, ainsi que la premi\u00e8re cuvette occidentale d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir de 1914. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tASIE DU SUD-EST<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tIndon\u00e9sie : 7 suspects interpell\u00e9s suite aux incendies<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/strong><\/em><\/a> – Sept personnes parmi lesquelles des cadres de soci\u00e9t\u00e9s soup\u00e7onn\u00e9es d\u2019avoir provoqu\u00e9 des incendies dans l\u2019\u00eele de Sumatra, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es. La pratique de la terre br\u00fbl\u00e9e est utilis\u00e9e pour d\u00e9fricher les terrains et laisser la place \u00e0 des cultures d\u2019huile de palme et des arbres pour la p\u00e2te \u00e0 papier. Parmi les suspects, figure un responsable ex\u00e9cutif de Bumi Mekar Hijau, une filiale du g\u00e9ant singapourien Asia Pulp and Paper<\/em> (APP), le plus gros producteur en Indon\u00e9sie. Les suspects risquent jusqu\u2019\u00e0 15 ans de prison. L’\u00eele de Sumatra et Kalimantan, la partie indon\u00e9sienne de Born\u00e9o, sont ravag\u00e9es par les flammes depuis deux semaines. Les feux provoquent une \u00e9paisse fum\u00e9e blanche et des nuisances jusqu\u2019en Malaisie et \u00e0 Singapour, et pourraient perturber jusqu\u2019au Grand Prix de formule 1 de la cit\u00e9-Etat dimanche.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tMalaisie : Vols et \u00e9coles ferm\u00e9es en raison du brouillard de pollution<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tNew Straits Times Online<\/strong><\/em><\/a> – Pr\u00e8s de 2 000 soldats continuent d\u2019affronter les flammes en Indon\u00e9sie, mais les incendies sont loin d\u2019\u00eatre tous ma\u00eetris\u00e9s et des dizaines de milliers d\u2019habitants de Sumatra et de Kalimatan sont toujours victimes de la mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019air li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9paisse fum\u00e9e blanche. Le brouillard de pollution affecte \u00e9galement la Malaisie o\u00f9 des masques ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s gratuitement dans plusieurs r\u00e9gions. Une partie des \u00e9coles de Kuala Lumpur qui \u00e9taient ferm\u00e9es depuis mardi ont rouvert ce jeudi, mais le minist\u00e8re malaisien de l\u2019Environnement maintient ses appels \u00e0 la prudence. Les \u00e9coles de Kuching, Samarahan, Padawan, Lundu et Bau resteront ainsi portes closes en raison d\u2019indice de la qualit\u00e9 de l\u2019air qui se sont tr\u00e8s fortement d\u00e9grad\u00e9s. Et plusieurs vols dans les a\u00e9roports de la r\u00e9gion ont d\u00fb \u00eatre annul\u00e9s. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPourquoi les fum\u00e9es blanches reviennent chaque ann\u00e9e dans le ciel asiatique ? <\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/strong><\/em><\/a> – Ils reviennent chaque ann\u00e9e avec les incendies en Indon\u00e9sie, d\u2019\u00e9pais nuages de fum\u00e9e envahissent le ciel du sud-est de l\u2019Asie, provoquant d\u2019importants d\u00e9g\u00e2ts sur la sant\u00e9 et l\u2019environnement, affirme l\u2019Agence France Presse \u00e0 Singapour. La principale cause est la culture sur br\u00fblis en Indon\u00e9sie. Les pires incendies remontent \u00e0 1997. Les premiers touch\u00e9s sont les habitants de Sumatra et Kalimatan, mais aussi les pays voisins. Pourquoi ces incendies reviennent-ils chaque ann\u00e9e ? \u00ab\u00a0En d\u00e9pit des fortes amendes et des longues peines de prison pr\u00e9vues pour les incendiaires, l\u2019application de la loi est peu efficace en raison de la corruption qui gangr\u00e8ne le pays\u00a0\u00bb<\/em>, poursuit l\u2019AFP. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tASIE DU SUD<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : hausse du nombre des d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s en raison de la pollution de l\u2019air<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Times of India<\/strong><\/em><\/a> L\u2019Inde aussi ne respire plus. Les chiffres publi\u00e9s par le Times of India<\/em> sont alarmants. Dans dix ans, estime le quotidien anglophone, New Delhi devrait enregistrer le plus grand nombre de d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s dus \u00e0 la pollution de l\u2019air. En 2025, pr\u00e8s de 32 000 habitants de la capitale indienne vont mourir en raison de la pollution. Les autres villes concern\u00e9es par ce pic de d\u00e9c\u00e8s en raison des micro-particules dans l\u2019air sont Kolkata et Bombay. Selon l\u2019OMS, 3,3 millions de personnes dans le monde meurent chaque ann\u00e9e pr\u00e9matur\u00e9ment des effets de la pollution de l\u2019air. \t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tSri Lanka : rapport de l\u2019ONU sur les crimes de guerre <\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSunday Times<\/strong><\/em><\/a> – A l\u2019image du Times, tous les quotidiens au Sri Lanka reviennent ce jeudi sur le rapport des Nations Unies concernant les crimes de guerre commis par l\u2019arm\u00e9e sri-lankaise lors de l\u2019\u00e9crasement de la r\u00e9bellion tamouls dans les ann\u00e9es 2000. \u00ab\u00a0Les membres de l\u2019ONU doivent soutenir la mise en place d\u2019une Cour hybride\u00a0\u00bb<\/em>, \u00e0 la fois locale et internationale. La phrase contenue dans le rapport publi\u00e9 hier est en manchette du Times<\/em>, mais aussi de The Island<\/em><\/a> ou de Tamil Net<\/em><\/a>. La question de la pr\u00e9sence d\u2019experts \u00e9trangers dans le futur tribunal est indispensable pour assurer l\u2019impartialit\u00e9 des d\u00e9bats, affirme le site d\u2019information de la communaut\u00e9 tamoule. Les autorit\u00e9s de Colombo ont promis jeudi de punir les coupables de crimes de guerre, sans toutefois commenter la recommandation de l\u2019ONU concernant l\u2019association des experts internationaux dans l\u2019enqu\u00eate.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tUne Cour hybride, comment ca marche ?<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSri Lanka Guardian<\/strong><\/em><\/a> – Le lien envoy\u00e9 par S\u00e9bastien Farcis, notre correspondant \u00e0 New Delhi permet d\u2019en savoir un peu plus sur le fonctionnement de ces cours hybrides charg\u00e9es de juger des crimes commis le plus souvent lors de guerres civiles. \u00ab\u00a0Sans aucun doute, l\u2019une des nouveaut\u00e9s les plus int\u00e9ressantes dans le domaine du droit p\u00e9nal international au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000<\/em>, \u00e9crit le Sri Lanka Guardian, est l\u2019\u00e9mergence d\u2019une troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de juridiction p\u00e9nale apr\u00e8s les tribunaux de Nuremberg et de Tokyo et les tribunaux internationaux de type TPIY, TPIR et CPI, \u00e0 savoir les cours hybrides.\u00a0\u00bb<\/em> Actuellement, le terme est utilis\u00e9 pour \u00e9voquer trois juridictions cr\u00e9\u00e9es entre 1999 et 2001, au Timor Oriental, au Kosovo, en Sierra L\u00e9one et au Cambodge pour juger du g\u00e9nocide Khmers rouges. Leur point commun est qu\u2019elles sont toutes \u00ab\u00a0compos\u00e9es de personnels locaux et internationaux\u00a0\u00bb<\/em> et qu\u2019elles appliquent \u00ab\u00a0un compos\u00e9 de droit et de proc\u00e9dure mixte\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nLa r\u00e9daction d\u2019Asialyst<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019\u00e9ditorial de l\u2019Asahi Shimbun<\/em><\/a> s\u2019attache \u00e0 la forme plus qu\u2019au fond. Le passage en force de la loi n\u2019est pas une bonne m\u00e9thode, estime le quotidien : \u00ab\u00a0L\u2019adoption de la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 va cr\u00e9er un long d\u00e9bat constitutionnel, ext\u00e9nuant pour le pays (\u2026). Il est difficile de croire qu\u2019une loi qui pourrait \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e comme institutionnelle soit bonne pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale\u2026\u00a0\u00bb<\/em> Le journal reste toutefois persuad\u00e9 qu\u2019Abe va tenir sa promesse faite devant le Congr\u00e8s am\u00e9ricain, et la nouvelle loi de d\u00e9fense devrait \u00eatre promulgu\u00e9e dans les jours qui viennent. \t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n La r\u00e9daction d\u2019Asialyst<\/strong> Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\nJapon : recrudescence de la violence scolaire en primaire<\/h2>\n<\/div>\n
La cybers\u00e9curit\u00e9 au c\u0153ur de la visite de Xi Jinping aux Etats-Unis <\/h2>\n<\/div>\n
\u00ab\u00a0La question de Ta\u00efwan\u00a0\u00bb \u00e9galement au menu de la rencontre Xi-Obama<\/h2>\n<\/div>\n
Japon : les toilettes de MacArthur dans un mus\u00e9e \u00e0 Kyushu<\/h2>\n<\/div>\n
ASIE DU SUD-EST<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Indon\u00e9sie : 7 suspects interpell\u00e9s suite aux incendies<\/h2>\n<\/div>\n
Malaisie : Vols et \u00e9coles ferm\u00e9es en raison du brouillard de pollution<\/h2>\n<\/div>\n
Pourquoi les fum\u00e9es blanches reviennent chaque ann\u00e9e dans le ciel asiatique ? <\/h2>\n<\/div>\n
ASIE DU SUD<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Inde : hausse du nombre des d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s en raison de la pollution de l\u2019air<\/h2>\n<\/div>\n
Sri Lanka : rapport de l\u2019ONU sur les crimes de guerre <\/h2>\n<\/div>\n
Une Cour hybride, comment ca marche ?<\/h2>\n<\/div>\n
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\nSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t