﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":42208,"date":"2019-01-17T16:24:59","date_gmt":"2019-01-17T15:24:59","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre-copy\/"},"modified":"2019-01-17T17:42:24","modified_gmt":"2019-01-17T16:42:24","slug":"portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/","title":{"rendered":"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l&rsquo;Asie"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2019-01-17T16:24:59Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 17 Janvier 2019<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 17 Janvier 2019\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2019-01-17T17:42:24Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Photographes d'Asie<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l'Asie<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/brunobirolli\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Bruno Birolli            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Bruno Birolli\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg\" class=\"article-image\" title=\"R\u00e9union de \"cages-men\", des hommes sans famille et \u00e2g\u00e9s, trop pauvres pour pouvoir habiter un appartement et qui vivent dans des cages grillag\u00e9es de la taille d\u2019une paillasse. Ils se retrouvent quotidiennement dans le parc du temple Tin Hau \u00e0 Kowloon (Hong Kong) pour suivre les parties d\u2019\u00e9checs dits \"des \u00e9l\u00e9phants\" (\"Jyutping\" en cantonnais, \"Xiangqi\" en mandarin, \"Sh\u00f4ji\" en japonais).  (Copyright : Bruno Birolli)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1031\" height=\"720\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"R\u00e9union de &quot;cages-men&quot;, des hommes sans famille et \u00e2g\u00e9s, trop pauvres pour pouvoir habiter un appartement et qui vivent dans des cages grillag\u00e9es de la taille d\u2019une paillasse. Ils se retrouvent quotidiennement dans le parc du temple Tin Hau \u00e0 Kowloon (Hong Kong) pour suivre les parties d\u2019\u00e9checs dits &quot;des \u00e9l\u00e9phants&quot; (&quot;Jyutping&quot; en cantonnais, &quot;Xiangqi&quot; en mandarin, &quot;Sh\u00f4ji&quot; en japonais). (Copyright : Bruno Birolli)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg 1031w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1-150x105.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1-250x175.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1-768x536.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1-1024x715.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1-200x140.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1-286x200.jpg 286w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1-573x400.jpg 573w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1-859x600.jpg 859w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1-680x475.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1031px) 100vw, 1031px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1031\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"720\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tR\u00e9union de \"cages-men\", des hommes sans famille et \u00e2g\u00e9s, trop pauvres pour pouvoir habiter un appartement et qui vivent dans des cages grillag\u00e9es de la taille d\u2019une paillasse. Ils se retrouvent quotidiennement dans le parc du temple Tin Hau \u00e0 Kowloon (Hong Kong) pour suivre les parties d\u2019\u00e9checs dits \"des \u00e9l\u00e9phants\" (\"Jyutping\" en cantonnais, \"Xiangqi\" en mandarin, \"Sh\u00f4ji\" en japonais).  (Copyright : Bruno Birolli)         <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tDes rues indon\u00e9siennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plong\u00e9e photographique dans l&rsquo;univers ludique de l&rsquo;Asie.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\t<em>Double-cliquez sur les diaporamas pour les visualiser en plein \u00e9cran.<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Jeux asiatiques<\/h2>\n\t\t\t<p>De 1998 \u00e0 2002, j&rsquo;ai profit\u00e9 de mes reportages \u00e0 travers l&rsquo;Asie pour trouver le temps de photographier des joueurs. Jouer est une des grandes activit\u00e9s humaines au m\u00eame titre que la guerre, l&rsquo;amour, le travail depuis la nuit des temps. Et le jeu est bien plus pr\u00e9sent en Asie qu&rsquo;en Occident. D\u00e8s le XIX\u00e8me si\u00e8cle, les voyageurs europ\u00e9ens constataient la passion du jeu des Asiatiques et ils y voyaient la marque d&rsquo;un app\u00e2t du gain insatiable qu&rsquo;ils r\u00e9prouvaient comme un vice atavique. Cette condamnation morale absolvait les empires coloniaux de la responsabilit\u00e9 d&rsquo;avoir construit des champs de courses, des canidromes, d&rsquo;avoir fond\u00e9 des loteries ou d&rsquo;avoir enferm\u00e9 le fantan &#8211; un vieux jeu de hasard \u2013 dans les casinos, afin de vider les poches des populations indig\u00e8nes et financer la \u00ab\u00a0mise en valeur\u00a0\u00bb de ces territoires. L&rsquo;opium remplissait la m\u00eame fonction. <\/p>\n<p>En v\u00e9rit\u00e9, les enjeux sont le plus souvent symboliques, quelques euros juste de quoi donner un peu de sel aux parties. En toutes occasions, on joue. Lors des f\u00eates du Nouvel An chinois, le mahjong r\u00e9unit parents \u00e9loign\u00e9s ou voisins de palier. Pendant les c\u00e9r\u00e9monies hindouistes \u00e0 Bali, la fonction religieuse des jeux de hasard est ouvertement affirm\u00e9e. Le jeu donne une communaut\u00e9 aux exclus. Les <em>\u00ab\u00a0cages men\u00a0\u00bb<\/em> de Hong Kong \u2013 ces pauvres sans famille qui vivent dans des cages grillag\u00e9es de la taille d&rsquo;une paillasse &#8211; se retrouvent sur le parvis des temples. Une fois lib\u00e9r\u00e9s des camps o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s apr\u00e8s 1975 et marginalis\u00e9s ensuite pour le restant de leurs vies par les vainqueurs du Nord, les anciens soldats du Sud Vietnam constituent une sorte de contre-soci\u00e9t\u00e9 souterraine autour des combats de coq clandestins. <\/p>\n<p>Suivre le d\u00e9roulement d&rsquo;une partie est certes divertissant. Comprendre les r\u00e8gles de cette multitude de jeux inconnus hors de ces pays n&rsquo;en est pas moins stimulant. Mais ma fascination va aux joueurs. Les visages rendent compte des diff\u00e9rences ethniques ; les habits sont un indicateur de la condition sociale de chacun ; les lieux donnent un aper\u00e7u de l&rsquo;habitat ; les situations sugg\u00e8rent des modes de vie et le niveau de d\u00e9veloppement du pays. Mes images rel\u00e8vent d&rsquo;une pr\u00e9occupation sociologique : saisir des instantan\u00e9s des soci\u00e9t\u00e9s asiatiques. Ce qui conf\u00e8re aux joueurs asiatiques une qualit\u00e9 : \u00eatre de bien meilleurs perdants que les Occidentaux, en prenant leur \u00e9chec d&rsquo;un c\u0153ur l\u00e9ger, avec fair-play.<\/p>\n<p>B.B.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"layerslider_175_gedadjzo8aj4\" data-ls-slug=\"A\" class=\"ls-wp-container fitvidsignore ls-selectable\" style=\"width:1104px;height:720px;max-width:1120px;margin:0 auto;margin-bottom: 0px;\"><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/01-Core\u0301e-Se\u0301oul-Slide-28-copie.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:650px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">\"Gotori\" - un jeu de cartes traditionnel - entre retrait\u00e9s, au bord de la rue, sous un arbre du parc de la tour de t\u00e9l\u00e9vision N Seoul Tower, dans la capitale sud-cor\u00e9enne. (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/02-HK-Tournage-de-film.-20-copie-1.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:630px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">Pause pendant le tournage d\u2019une com\u00e9die romantique \u00e0 Hong Kong. L\u2019\u00e9quipe joue aux dames chinoises, un jeu dont l'origine, comme son nom ne l'indique pas, n'est nullement chinoise mais am\u00e9ricaine. C'est peut-\u00eatre justement \u00e0 cause de ce nom qu'il est populaire dans l'ancienne colonie britannique. (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:610px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">R\u00e9union de \"cages-men\", des hommes sans famille et \u00e2g\u00e9s, trop pauvres pour pouvoir habiter un appartement et qui vivent dans des cages grillag\u00e9es de la taille d\u2019une paillasse. Ils se retrouvent quotidiennement dans le parc du temple Tin Hau \u00e0 Kowloon (Hong Kong) pour suivre les parties d\u2019\u00e9checs dits \"des \u00e9l\u00e9phants\" (\"Jyutping\" en cantonnais, \"Xiangqi\" en mandarin, \"Sh\u00f4ji\" en japonais). (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/04-Indone\u0301sie-Bali-Slide-temple-49-copie.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:650px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">Jeux au cours d\u2019une f\u00eate hindouiste dans un temple de Bali (l'auteur n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 identifier ce jeu assur\u00e9ment d\u2019origine indienne, ni sa fonction, si quelqu\u2019un peut le renseigner, il lui en serait reconnaissant.) (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/05-Indone\u0301sie-Iran-Jaya-roulette-Slide-20-copie.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:650px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">Roulette de rue \u00e0 Iran-Jaya entre Papous, les habitants de la partie indon\u00e9sienne de la Nouvelle Guin\u00e9e. Ce jeu th\u00e9oriquement ill\u00e9gal en Indon\u00e9sie est pratiqu\u00e9 \u00e0 la vue et au su de tous \u00e0 Jayapura, la capitale provinciale. (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/06-Timor-Leste-loterie-Slide-18-copie.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:650px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">Loterie dans l\u2019int\u00e9rieur de Timor-Leste, sur la route entre Dili et Same. L\u2019activit\u00e9 principale de cette r\u00e9gion montagneuse est la culture du caf\u00e9. Les grains s\u00e8chent \u00e0 m\u00eame le sol sur cette place de march\u00e9. (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/07-Cambodge-Koh-Kong-02_02C-copie-1.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:650px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">Partie d\u2019\u00e9checs khmers appel\u00e9s \"ouk\" - \"makruk\" en Tha\u00eflande - entre taxi-moto dans l\u2019attente de clients \u00e0 Koh Kong, ville au sud-ouest du Cambodge. Ce jeu mill\u00e9naire est repr\u00e9sent\u00e9 dans certaines fresques d\u2019Ankor Vat. (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/08-Inde-Bombay-Slide-25-copie.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:670px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">Salle de billard du Willingdon Sports Club \u00e0 Mumbay en Inde, en fin de matin\u00e9e. (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/09-Pakistan-picnic-Slide-24-copie.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:670px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">Partie de cartes pendant le pique-nique du dimanche dans le parc national Chitral au Pakistan. (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/11-Nauru-e\u0301checs-Slide-46-copie.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:670px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">Joueurs d\u2019\u00e9checs dans l\u2019\u00eele de Nauru, le plus petit \u00c9tat du monde, situ\u00e9 au sud de l'oc\u00e9an Pacifique. (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/12-Japon-NHK-e\u0301mission-de-go-Slide-41-copie.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:630px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">Retransmission du championnat national de go par la t\u00e9l\u00e9vision publique japonaise NHK. Ce championnat r\u00e9unit chaque ann\u00e9e les cinquante meilleurs joueurs du Japon. (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"bgsize:contain;bgposition:50% 50%;duration:20000;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/13-Vietnam-combat-de-coq-Slide-9-copie.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"Slide background\" \/><p style=\"top:550px;left:50%;text-align:initial;font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;mix-blend-mode:normal;width:80%;padding-top:10px;padding-right:10px;padding-bottom:50px;padding-left:10px;font-family:'Open Sans';font-size:14px;color:#fff;background:rgba(15, 15, 15, 0.81);line-height:22px;white-space:normal;\" class=\"ls-l ls-text-layer\" data-ls=\"showinfo:1;position:relative;\">Combats de coq dans les environs de Sa\u00efgon en 2000. Interdits depuis 1975, ces paris ill\u00e9gaux brassent beaucoup d\u2019argent. Les meilleurs coqs valaient alors d\u00e9j\u00e0 plusieurs milliers d\u2019euros. Une partie du public est compos\u00e9e d\u2019anciens soldats de l\u2019arm\u00e9e du Sud Vietnam. Lib\u00e9r\u00e9s des camps o\u00f9 ils furent enferm\u00e9s apr\u00e8s la victoire communiste de 1975 et n\u2019ayant pu s\u2019exiler \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ils restent ostracis\u00e9s, condamn\u00e9s \u00e0 vivoter, exer\u00e7ant souvent l\u2019activit\u00e9 de cyclo-pousse. Ils ont cr\u00e9e une contre-soci\u00e9t\u00e9. La politique du pouvoir \u00e0 l\u2019\u00e9gard des combats de coq est en coups d\u2019accord\u00e9on. Pendant plusieurs mois, la police a ferm\u00e9 les yeux, puis a fait une descente le lendemain de mon passage. (Copyright : Bruno Birolli)<\/p><\/div><\/div>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cambodge\/\" rel=\"tag\">Cambodge<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/coree-du-sud\/\" rel=\"tag\">Cor\u00e9e du Sud<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/hong-kong\/\" rel=\"tag\">Hong Kong<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/inde\/\" rel=\"tag\">Inde<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/indonesie\/\" rel=\"tag\">Indon\u00e9sie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/jeu-de-go\/\" rel=\"tag\">jeu de go<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/jeux\/\" rel=\"tag\">jeux<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/nauru\/\" rel=\"tag\">Nauru<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/pakistan\/\" rel=\"tag\">Pakistan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/papouasie-nouvelle-guinee\/\" rel=\"tag\">Papouasie Nouvelle Guin\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/regards\/\" rel=\"tag\">Regards<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/saigon\/\" rel=\"tag\">saigon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/seoul\/\" rel=\"tag\">Seoul<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/vietnam\/\" rel=\"tag\">Vietnam<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2019%2F01%2F17%2Fportfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Portfolio+%3A+%C3%A9checs%2C+go+ou+combats+de+coq%2C+ce+que+les+jeux+disent+de+l%27Asie&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2019%2F01%2F17%2Fportfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2019%2F01%2F17%2Fportfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie%2F&title=Portfolio+%3A+%C3%A9checs%2C+go+ou+combats+de+coq%2C+ce+que+les+jeux+disent+de+l%27Asie\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2019%2F01%2F17%2Fportfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F01%2F03-HK-Yamatei-13-1-250x175.jpg&description=Portfolio+%3A+%C3%A9checs%2C+go+ou+combats+de+coq%2C+ce+que+les+jeux+disent+de+l%27Asie\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/brunobirolli\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tBruno Birolli\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tLongtemps journaliste en Asie pour le Nouvel Observateur, Bruno Birolli a v\u00e9cu \u00e0 Tokyo (en 1982 puis de 1987 \u00e0 1992), \u00e0 Hong Kong (1992-2000), \u00e0 Bangkok (2000-2004) et \u00e0 P\u00e9kin (2004-2009). Peu apr\u00e8s son retour \u00e0 Paris, il a troqu\u00e9 ses habits de journaliste pour celui d\u2019auteur. Il a publi\u00e9 des livres historiques (\"Ishiwara : l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\", Armand Colin, 2012 ; \"Port Arthur 8 f\u00e9vrier 1904 \u2013 5 janvier 1905\", Economica, 2015) avant de se lancer dans le roman. \"Le Music-Hall des espions\", publi\u00e9 en 2017 chez Tohu Bohu, est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur Shanghai, suivi des \"Terres du Mal\" (Tohu Bohu, 2019). La seconde \u00e9dition de son livre \"Ishiwara, l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\" est disponible en impression \u00e0 la commande sur tous les sites Amazon dans le monde.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"364\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-600x364.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Porte de la rue Dupuis, \u00e0 Hano\u00ef (d\u2019apr\u00e8s une photographie d&#039;Albert Seigneurie, auteur du &quot;Tour du monde d&#039;un \u00e9picier). (Cr\u00e9dits : Tohu Bohu)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-600x364.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-150x91.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-250x152.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-768x466.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-1024x621.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-200x121.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-300x182.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-900x546.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-680x412.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg 1034w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Livre : de l'Indochine au Japon, \"Le tour du monde d'un \u00e9picier\" d'Albert Seigneurie<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/05\/25\/chine-music-hall-espions-bruno-birolli-shanghai-peigne-fin\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Le Bund \u00e0 Shanghai vers 1937. (Cr\u00e9dit : AFP PHOTO)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Histoire<\/span><h4>Chine : \"Le Music-hall des espions\" de Bruno Birolli ou Shanghai au peigne fin<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des rues indon\u00e9siennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plong\u00e9e photographique dans l&rsquo;univers ludique de l&rsquo;Asie.<\/p>\n","protected":false},"author":703,"featured_media":42218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[23,4,14,77,22,152,51,3,105,1660,1661,779,117,782,194,934,605,192],"class_list":["post-42208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-asie-du-nord-est","tag-asie-du-sud","tag-asie-du-sud-est","tag-cambodge","tag-chine","tag-coree-du-sud","tag-hong-kong","tag-inde","tag-indonesie","tag-jeu-de-go","tag-jeux","tag-nauru","tag-pakistan","tag-papouasie-nouvelle-guinee","tag-regards","tag-saigon","tag-seoul","tag-vietnam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l&#039;Asie - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des rues indon\u00e9siennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plong\u00e9e photographique dans l&#039;univers ludique de l&#039;Asie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l&#039;Asie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des rues indon\u00e9siennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plong\u00e9e photographique dans l&#039;univers ludique de l&#039;Asie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-17T15:24:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-17T16:42:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1031\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno Birolli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l&#039;Asie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Des rues indon\u00e9siennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plong\u00e9e photographique dans l&#039;univers ludique de l&#039;Asie.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno Birolli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruno Birolli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e\"},\"headline\":\"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l&rsquo;Asie\",\"datePublished\":\"2019-01-17T15:24:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-17T16:42:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/\"},\"wordCount\":585,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Asie du Sud\",\"Asie du Sud-Est\",\"Cambodge\",\"Chine\",\"Cor\u00e9e du Sud\",\"Hong Kong\",\"Inde\",\"Indon\u00e9sie\",\"jeu de go\",\"jeux\",\"Nauru\",\"Pakistan\",\"Papouasie Nouvelle Guin\u00e9e\",\"Regards\",\"saigon\",\"Seoul\",\"Vietnam\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/\",\"name\":\"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l'Asie - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-17T15:24:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-17T16:42:24+00:00\",\"description\":\"Des rues indon\u00e9siennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plong\u00e9e photographique dans l'univers ludique de l'Asie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg\",\"width\":1031,\"height\":720,\"caption\":\"R\u00e9union de \\\"cages-men\\\", des hommes sans famille et \u00e2g\u00e9s, trop pauvres pour pouvoir habiter un appartement et qui vivent dans des cages grillag\u00e9es de la taille d\u2019une paillasse. Ils se retrouvent quotidiennement dans le parc du temple Tin Hau \u00e0 Kowloon (Hong Kong) pour suivre les parties d\u2019\u00e9checs dits \\\"des \u00e9l\u00e9phants\\\" (\\\"Jyutping\\\" en cantonnais, \\\"Xiangqi\\\" en mandarin, \\\"Sh\u00f4ji\\\" en japonais). (Copyright : Bruno Birolli)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2019\\\/01\\\/17\\\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l&rsquo;Asie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e\",\"name\":\"Bruno Birolli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg\",\"caption\":\"Bruno Birolli\"},\"description\":\"Longtemps journaliste en Asie pour le Nouvel Observateur, Bruno Birolli a v\u00e9cu \u00e0 Tokyo (en 1982 puis de 1987 \u00e0 1992), \u00e0 Hong Kong (1992-2000), \u00e0 Bangkok (2000-2004) et \u00e0 P\u00e9kin (2004-2009). Peu apr\u00e8s son retour \u00e0 Paris, il a troqu\u00e9 ses habits de journaliste pour celui d\u2019auteur. Il a publi\u00e9 des livres historiques (\\\"Ishiwara : l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\\\", Armand Colin, 2012 ; \\\"Port Arthur 8 f\u00e9vrier 1904 \u2013 5 janvier 1905\\\", Economica, 2015) avant de se lancer dans le roman. \\\"Le Music-Hall des espions\\\", publi\u00e9 en 2017 chez Tohu Bohu, est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur Shanghai, suivi des \\\"Terres du Mal\\\" (Tohu Bohu, 2019). La seconde \u00e9dition de son livre \\\"Ishiwara, l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\\\" est disponible en impression \u00e0 la commande sur tous les sites Amazon dans le monde.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/brunobirolli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l'Asie - Asialyst","description":"Des rues indon\u00e9siennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plong\u00e9e photographique dans l'univers ludique de l'Asie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l'Asie","og_description":"Des rues indon\u00e9siennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plong\u00e9e photographique dans l'univers ludique de l'Asie.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2019-01-17T15:24:59+00:00","article_modified_time":"2019-01-17T16:42:24+00:00","og_image":[{"width":1031,"height":720,"url":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruno Birolli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l'Asie","twitter_description":"Des rues indon\u00e9siennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plong\u00e9e photographique dans l'univers ludique de l'Asie.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bruno Birolli","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/"},"author":{"name":"Bruno Birolli","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e"},"headline":"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l&rsquo;Asie","datePublished":"2019-01-17T15:24:59+00:00","dateModified":"2019-01-17T16:42:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/"},"wordCount":585,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Asie du Sud","Asie du Sud-Est","Cambodge","Chine","Cor\u00e9e du Sud","Hong Kong","Inde","Indon\u00e9sie","jeu de go","jeux","Nauru","Pakistan","Papouasie Nouvelle Guin\u00e9e","Regards","saigon","Seoul","Vietnam"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/","name":"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l'Asie - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg","datePublished":"2019-01-17T15:24:59+00:00","dateModified":"2019-01-17T16:42:24+00:00","description":"Des rues indon\u00e9siennes aux parcs publics du Pakistan, ce qui fait le charme des jeux dans les pays asiatiques, ce sont les joueurs. Leurs visages, leurs habits et leur lieu de vie. Plong\u00e9e photographique dans l'univers ludique de l'Asie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/03-HK-Yamatei-13-1.jpg","width":1031,"height":720,"caption":"R\u00e9union de \"cages-men\", des hommes sans famille et \u00e2g\u00e9s, trop pauvres pour pouvoir habiter un appartement et qui vivent dans des cages grillag\u00e9es de la taille d\u2019une paillasse. Ils se retrouvent quotidiennement dans le parc du temple Tin Hau \u00e0 Kowloon (Hong Kong) pour suivre les parties d\u2019\u00e9checs dits \"des \u00e9l\u00e9phants\" (\"Jyutping\" en cantonnais, \"Xiangqi\" en mandarin, \"Sh\u00f4ji\" en japonais). (Copyright : Bruno Birolli)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2019\/01\/17\/portfolio-echecs-go-combats-de-coq-ce-que-les-jeux-disent-de-asie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio : \u00e9checs, go ou combats de coq, ce que les jeux disent de l&rsquo;Asie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e","name":"Bruno Birolli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg","caption":"Bruno Birolli"},"description":"Longtemps journaliste en Asie pour le Nouvel Observateur, Bruno Birolli a v\u00e9cu \u00e0 Tokyo (en 1982 puis de 1987 \u00e0 1992), \u00e0 Hong Kong (1992-2000), \u00e0 Bangkok (2000-2004) et \u00e0 P\u00e9kin (2004-2009). Peu apr\u00e8s son retour \u00e0 Paris, il a troqu\u00e9 ses habits de journaliste pour celui d\u2019auteur. Il a publi\u00e9 des livres historiques (\"Ishiwara : l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\", Armand Colin, 2012 ; \"Port Arthur 8 f\u00e9vrier 1904 \u2013 5 janvier 1905\", Economica, 2015) avant de se lancer dans le roman. \"Le Music-Hall des espions\", publi\u00e9 en 2017 chez Tohu Bohu, est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur Shanghai, suivi des \"Terres du Mal\" (Tohu Bohu, 2019). La seconde \u00e9dition de son livre \"Ishiwara, l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\" est disponible en impression \u00e0 la commande sur tous les sites Amazon dans le monde.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/brunobirolli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/703"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42208"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42234,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42208\/revisions\/42234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}