﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":41385,"date":"2018-11-22T08:58:06","date_gmt":"2018-11-22T07:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/brouillon-regards-copy-2\/"},"modified":"2018-11-22T16:01:18","modified_gmt":"2018-11-22T15:01:18","slug":"japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/","title":{"rendered":"Livre : de l&rsquo;Indochine au Japon, \u00ab\u00a0Le tour du monde d&rsquo;un \u00e9picier\u00a0\u00bb d&rsquo;Albert Seigneurie"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2018-11-22T08:58:06Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 22 Novembre 2018<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 22 Novembre 2018\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2018-11-22T16:01:18Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Livres d'Asie<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Livre : de l'Indochine au Japon, \"Le tour du monde d'un \u00e9picier\" d'Albert Seigneurie<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/brunobirolli\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Bruno Birolli            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Bruno Birolli\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Porte de la rue Dupuis, \u00e0 Hano\u00ef (d\u2019apr\u00e8s une photographie d'Albert Seigneurie, auteur du \"Tour du monde d'un \u00e9picier). (Cr\u00e9dits : Tohu Bohu)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1034\" height=\"627\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Porte de la rue Dupuis, \u00e0 Hano\u00ef (d\u2019apr\u00e8s une photographie d&#039;Albert Seigneurie, auteur du &quot;Tour du monde d&#039;un \u00e9picier). (Cr\u00e9dits : Tohu Bohu)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg 1034w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-150x91.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-250x152.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-768x466.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-1024x621.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-200x121.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-300x182.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-600x364.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-900x546.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363-680x412.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1034px) 100vw, 1034px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1034\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"627\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tPorte de la rue Dupuis, \u00e0 Hano\u00ef (d\u2019apr\u00e8s une photographie d'Albert Seigneurie, auteur du \"Tour du monde d'un \u00e9picier). (Cr\u00e9dits : Tohu Bohu)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tHomme d&rsquo;affaires fran\u00e7ais de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Albert Seigneurie dresse dans <em>Le Tour du monde d&rsquo;un \u00e9picier<\/em> &#8211; paru en 1897 et r\u00e9\u00e9dit\u00e9 d\u00e9but novembre chez Tohu-Bohu \u00c9ditions &#8211; un tableau saisissant de l&rsquo;Asie orientale, de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine \u00e0 la modernisation ultra-rapide de Meiji au Japon. Un ouvrage plein de mordant et de parti pris.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn novembre 1886, Albert Seigneurie s&#8217;embarque pour un tour du monde. A la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, les livres de voyage foisonnent. La machine \u00e0 vapeur rend les travers\u00e9es maritimes r\u00e9guli\u00e8res et le creusement du canal de Suez vers l&rsquo;Orient les \u00e9courtent dans un temps, o\u00f9 malheureusement, rares sont ceux qui se d\u00e9placent. Ces progr\u00e8s technologiques et la curiosit\u00e9 du monde qu&rsquo;\u00e9veillent les conqu\u00eates coloniales font des r\u00e9cits de d\u00e9couverte des succ\u00e8s de librairie.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAu milieu de cette multiplication de titres, le t\u00e9moignage de Seigneurie se distingue. L&rsquo;homme revendique le m\u00e9tier \u00ab\u00a0d&rsquo;\u00e9picier\u00a0\u00bb mais c&rsquo;est une exag\u00e9ration personnelle, une provocation contre le m\u00e9pris qu&rsquo;il croit sentir envers cette profession. Le qualifier \u00ab\u00a0d&rsquo;homme d&rsquo;affaires\u00a0\u00bb, voire \u00ab\u00a0d&rsquo;\u00e9conomiste\u00a0\u00bb, conviendrait mieux aujourd&rsquo;hui.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC&rsquo;est donc avec l&rsquo;\u0153il du commer\u00e7ant que Seigneurie regarde le globe. Sa priorit\u00e9 va aux boutiques, aux ateliers, \u00e0 l&rsquo;industrie, aux \u00e9changes, au travail sous toutes ses formes. Son regard diff\u00e8re de celui des \u00e9crivains reconnus, des riches dilettantes, des aventuriers en tous genres ou des militaires qui arpentent les ponts des paquebots.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-1155x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Route suivie par Albert Seigneurie, auteur du \"Tour du monde d'un \u00e9picier\". (Cr\u00e9dits : Tohu Bohu)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1155\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-1155x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Route suivie par Albert Seigneurie, auteur du &quot;Tour du monde d&#039;un \u00e9picier&quot;. (Cr\u00e9dits : Tohu Bohu)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-1155x853.jpg 1155w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-150x111.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-250x185.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-768x567.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-1024x756.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-200x148.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-271x200.jpg 271w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-542x400.jpg 542w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-813x600.jpg 813w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01-680x502.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-01.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 1155px) 100vw, 1155px\" \/><\/a>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1155\"\/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/\"\/>\n\t\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t\t  \tRoute suivie par Albert Seigneurie, auteur du \"Tour du monde d'un \u00e9picier\". (Cr\u00e9dits : Tohu Bohu)\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSeigneurie s&#8217;embarque \u00e0 Marseille pour se rendre \u00e0 une exposition industrielle qui se tient \u00e0 Hano\u00ef. C&rsquo;est la premi\u00e8re de ce genre de manifestation qu&rsquo;organise l&rsquo;administration fran\u00e7aise depuis la prise de possession de ces territoires.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tD&rsquo;une plume alerte, belle qui rappelle celle de Jules Vernes, son propos est franc, ironique au point de friser la pol\u00e9mique. Seigneurie livre une foultitude de d\u00e9tails. Mais il le fait toujours en partisan d\u00e9clar\u00e9 de l&rsquo;initiative priv\u00e9e, en pourfendeur r\u00e9solu de l&rsquo;administration. Sa vision du monde rel\u00e8ve du \u00ab\u00a0lib\u00e9ralisme\u00a0\u00bb en vigueur pendant le XIX\u00e8me si\u00e8cle et qui est revenu sur le devant de la sc\u00e8ne \u00e0 la fin des ann\u00e9es soixante-dix avec Thatcher et Reagan.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSeigneurie part sur un transport de troupe. On d\u00e9couvre l&rsquo;inconfort dans lequel on transportait les troupes coloniales. L&rsquo;escale \u00e0 Singapour l&rsquo;enchante. Voil\u00e0 la cit\u00e9 id\u00e9ale ! Un entrep\u00f4t qui draine les produits exotiques de toute la r\u00e9gion et les distribue au reste du monde ! Bien que chauvin, voire cocardier en ce qui concerne la nourriture et la beaut\u00e9 de la Fran\u00e7aise \u00e0 ses yeux in\u00e9galables, Seigneurie admire le mercantilisme britannique.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-829x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"\"Nous contemplons, pendant trois jours, ces c\u00f4tes verdoyantes, ce coin du paradis perdu interdit, pendant qu\u2019on remplit de charbon, \u00e0 nouveau et lentement, les flancs de notre Bien-Hoa, gros mangeur de ce combustible. Enfin, le soir de ce troisi\u00e8me jour, nous levons l\u2019ancre, par un coucher de soleil merveilleux.\" Albert Seigneurie, \"Le Tour du Monde d'un \u00e9picier\". (Cr\u00e9dit : Tohu Bohu)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-829x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"&quot;Nous contemplons, pendant trois jours, ces c\u00f4tes verdoyantes, ce coin du paradis perdu interdit, pendant qu\u2019on remplit de charbon, \u00e0 nouveau et lentement, les flancs de notre Bien-Hoa, gros mangeur de ce combustible. Enfin, le soir de ce troisi\u00e8me jour, nous levons l\u2019ancre, par un coucher de soleil merveilleux.&quot; Albert Seigneurie, &quot;Le Tour du Monde d&#039;un \u00e9picier&quot;. (Cr\u00e9dit : Tohu Bohu)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-829x853.jpg 829w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-146x150.jpg 146w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-243x250.jpg 243w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-768x790.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-995x1024.jpg 995w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-194x200.jpg 194w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-389x400.jpg 389w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-583x600.jpg 583w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-1037x1067.jpg 1037w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02-680x700.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-02.jpg 1148w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"829\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \t\"Nous contemplons, pendant trois jours, ces c\u00f4tes verdoyantes, ce coin du paradis perdu interdit, pendant qu\u2019on remplit de charbon, \u00e0 nouveau et lentement, les flancs de notre Bien-Hoa, gros mangeur de ce combustible. Enfin, le soir de ce troisi\u00e8me jour, nous levons l\u2019ancre, par un coucher de soleil merveilleux.\" Albert Seigneurie, \"Le Tour du Monde d'un \u00e9picier\". (Cr\u00e9dit : Tohu Bohu) \t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL&rsquo;Indochine, en revanche, le consterne. La pr\u00e9sence fran\u00e7aise se r\u00e9duit \u00e0 des militaires et \u00e0 des fonctionnaires. Les rares entreprises tricolores pr\u00e9sentes ne font que fournir les casernes et la flop\u00e9e de fonctionnaires en cognac et en champagne envoy\u00e9s de m\u00e9tropole. Seigneurie s&rsquo;en lamente :\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>\u00ab\u00a0Les commer\u00e7ants de la m\u00e9tropole, qui, \u00e0 Singapour, se livrent presque exclusivement au haut n\u00e9goce, \u00e0 la banque, aux larges entreprises, et sont les gros fournisseurs, les patrons, les directeurs, les ma\u00eetres en un mot de la classe indig\u00e8ne, et qui vivent presque toujours largement en nababs, ne sont le plus souvent \u00e0 Saigon et dans nos autres colonies orientales, que les concurrents, quelques fois malheureux, des boutiquiers chinois et annamites, et vivent comme eux en boutiquiers.<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>\u00ab\u00a0[&#8230;] Parce que l&rsquo;administration compliqu\u00e9e, m\u00e9ticuleuse, mesquine, paperassi\u00e8re, arrogante et somnolente, de nos colonies, ne permet pas \u00e0 ceux de nos n\u00e9gociants et industriels \u00e0 la haute intelligence et aux id\u00e9es larges, mais naturellement ind\u00e9pendantes, de venir faire fortune ; mais que ceux qui savent se soumettre et courbent l&rsquo;\u00e9chine y sont les bienvenus. Malheureusement, ils se composent presque exclusivement de mastroquets, de marchands de soie et de coiffeurs !\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tD\u00e9pit\u00e9 par la faiblesse de la pr\u00e9sence commerciale fran\u00e7aise en Indochine, Seigneurie se chagrine que tous les pays concurrents font bien mieux. Les Allemands g\u00e8rent les lignes maritimes r\u00e9guli\u00e8res qui relient les ports d&rsquo;Asie et que doivent emprunter les Fran\u00e7ais \u00e0 d\u00e9faut de navires de leur pays.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tHong Kong trouve gr\u00e2ce \u00e0 ses yeux.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAu Japon, il s&rsquo;\u00e9tonne de la modernisation ultra-rapide de Meiji. Mais il s&rsquo;inqui\u00e8te de voir l&rsquo;archipel aval\u00e9 par les Anglo-Saxons. Il croit voir des similitudes entre le Japon et la France. Il estime que l&#8217;empire nippon est lui aussi un pays destin\u00e9 \u00e0 un grand destin \u00e0 condition de laisser la bride sur le cou aux hommes d&rsquo;affaires.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl poursuit son p\u00e9riple vers l&rsquo;Est. Jusqu&rsquo;aux Etats-Unis qui l&#8217;emballent pour le dynamisme de ses villes bien qu&rsquo;il trouve les Yankees <em>\u00ab\u00a0grossiers, ayant le sens id\u00e9al et artistique peu d\u00e9velopp\u00e9\u00a0\u00bb.<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-04-e1542878414823-588x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Nguyen-Trong-Hiep, vice-roi du Tonkin (d\u2019apr\u00e8s une photographie d'Albert Seigneurie, auteur du \"Tour du monde d'un \u00e9picier\"). (Cr\u00e9dit : Tohu Bohu)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"588\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-04-e1542878414823-588x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Nguyen-Trong-Hiep, vice-roi du Tonkin (d\u2019apr\u00e8s une photographie d&#039;Albert Seigneurie, auteur du &quot;Tour du monde d&#039;un \u00e9picier&quot;). (Cr\u00e9dit : Tohu Bohu)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-04-e1542878414823-588x853.jpg 588w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-04-e1542878414823-103x150.jpg 103w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-04-e1542878414823-172x250.jpg 172w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-04-e1542878414823-138x200.jpg 138w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-04-e1542878414823-276x400.jpg 276w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-04-e1542878414823-414x600.jpg 414w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-04-e1542878414823.jpg 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"588\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tNguyen-Trong-Hiep, vice-roi du Tonkin (d\u2019apr\u00e8s une photographie d'Albert Seigneurie, auteur du \"Tour du monde d'un \u00e9picier\"). (Cr\u00e9dit : Tohu Bohu)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>Le Tour du monde d&rsquo;un \u00e9picier<\/em> passionnera le curieux. Le portrait du d\u00e9but de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine est saisissant. Et largement exact. L&rsquo;Indochine a \u00e9t\u00e9 conquise sans plan pr\u00e9\u00e9tabli sous la volont\u00e9 d&rsquo;officiers comme Francis Garnier qui mettaient Paris devant le fait accompli. Il faudra Paul Doumer, le gouverneur de 1897 \u00e0 1902, pour que la mise en valeur du territoire indochinois commence : \u00e9lectrification, culture de l&rsquo;h\u00e9v\u00e9a, voies de chemins de fer\u2026 et ce qui est moins glorieux, monopole de l&rsquo;opium pour financer cette modernisation.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe lecteur s&rsquo;amusera de d\u00e9couvrir chez Seigneurie des remarques que l&rsquo;on entend encore en 2018 dans la bouche de certains Fran\u00e7ais : la lamentation que Paris n\u00e9glige cette partie du monde au contraire de nos concurrents et le haro sur les fonctionnaires dont voici le portrait qu&rsquo;en dresse Seigneurie :\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>\u00ab\u00a0Nos consuls fran\u00e7ais sont en g\u00e9n\u00e9ral des hommes fort distingu\u00e9s, tr\u00e8s aimables ; mais qui co\u00fbtent tr\u00e8s cher \u00e0 leur pays, et sont incapables ou ne daignent pas prendre la peine de rendre de r\u00e9els services \u00e0 leurs nationaux.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Bruno Birolli<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>A lire<\/h2>\n\t\t\t<p>\u00ab\u00a0Le tour de monde d&rsquo;un \u00e9picier\u00a0\u00bb d&rsquo;Albert Seigneurie, Collection Maritime Alain Rondeau, Tohu-Bohu \u00c9ditions, 22 euros.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/colonisation\/\" rel=\"tag\">colonisation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/france\/\" rel=\"tag\">France<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/hanoi\/\" rel=\"tag\">Hanoi<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/hong-kong\/\" rel=\"tag\">Hong Kong<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/indochine\/\" rel=\"tag\">Indochine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/japon\/\" rel=\"tag\">Japon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/livre\/\" rel=\"tag\">livre<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/meiji\/\" rel=\"tag\">Meiji<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/regards\/\" rel=\"tag\">Regards<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/saigon\/\" rel=\"tag\">saigon<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/singapour\/\" rel=\"tag\">Singapour<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/vietnam\/\" rel=\"tag\">Vietnam<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F11%2F22%2Fjapon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Livre+%3A+de+l%27Indochine+au+Japon%2C+%22Le+tour+du+monde+d%27un+%C3%A9picier%22+d%27Albert+Seigneurie&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F11%2F22%2Fjapon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F11%2F22%2Fjapon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre%2F&title=Livre+%3A+de+l%27Indochine+au+Japon%2C+%22Le+tour+du+monde+d%27un+%C3%A9picier%22+d%27Albert+Seigneurie\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F11%2F22%2Fjapon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F11%2Fbirolli-pic-03-e1542874561363-250x152.jpg&description=Livre+%3A+de+l%27Indochine+au+Japon%2C+%22Le+tour+du+monde+d%27un+%C3%A9picier%22+d%27Albert+Seigneurie\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/brunobirolli\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tBruno Birolli\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tLongtemps journaliste en Asie pour le Nouvel Observateur, Bruno Birolli a v\u00e9cu \u00e0 Tokyo (en 1982 puis de 1987 \u00e0 1992), \u00e0 Hong Kong (1992-2000), \u00e0 Bangkok (2000-2004) et \u00e0 P\u00e9kin (2004-2009). Peu apr\u00e8s son retour \u00e0 Paris, il a troqu\u00e9 ses habits de journaliste pour celui d\u2019auteur. Il a publi\u00e9 des livres historiques (\"Ishiwara : l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\", Armand Colin, 2012 ; \"Port Arthur 8 f\u00e9vrier 1904 \u2013 5 janvier 1905\", Economica, 2015) avant de se lancer dans le roman. \"Le Music-Hall des espions\", publi\u00e9 en 2017 chez Tohu Bohu, est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur Shanghai, suivi des \"Terres du Mal\" (Tohu Bohu, 2019). La seconde \u00e9dition de son livre \"Ishiwara, l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\" est disponible en impression \u00e0 la commande sur tous les sites Amazon dans le monde.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/05\/25\/chine-music-hall-espions-bruno-birolli-shanghai-peigne-fin\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Le Bund \u00e0 Shanghai vers 1937. (Cr\u00e9dit : AFP PHOTO)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/shanghai-bund-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Histoire<\/span><h4>Chine : \"Le Music-hall des espions\" de Bruno Birolli ou Shanghai au peigne fin<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/12\/15\/indochine-poete-jouisseur-paul-jean-toulet\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/indochine-vietnam-art-opera-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Une sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre annamite en Cochinchine (Vietnam, Indochine). Photographie du XX\u00e8me si\u00e8cle. Collection priv\u00e9e. (Cr\u00e9dits : PHOTO JOSSE \/ LEEMAGE \/ via AFP)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/indochine-vietnam-art-opera-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/indochine-vietnam-art-opera-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/indochine-vietnam-art-opera-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/indochine-vietnam-art-opera-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/indochine-vietnam-art-opera-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Soci\u00e9t\u00e9<\/span><h4>L'ancienne Indochine du po\u00e8te \"jouisseur\" Paul-Jean Toulet<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Homme d&rsquo;affaires fran\u00e7ais de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Albert Seigneurie dresse dans \u00ab\u00a0Le Tour du monde d&rsquo;un \u00e9picier\u00a0\u00bb un tableau saisissant de l&rsquo;Asie orientale, de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine \u00e0 la modernisation ultra-rapide de Meiji au Japon. Un ouvrage plein de mordant et de parti pris.<\/p>\n","protected":false},"author":703,"featured_media":41391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[23,14,236,294,999,51,237,39,808,1579,194,934,13,192],"class_list":["post-41385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-asie-du-nord-est","tag-asie-du-sud-est","tag-colonisation","tag-france","tag-hanoi","tag-hong-kong","tag-indochine","tag-japon","tag-livre","tag-meiji","tag-regards","tag-saigon","tag-singapour","tag-vietnam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Livre : de l&#039;Indochine au Japon, &quot;Le tour du monde d&#039;un \u00e9picier&quot; d&#039;Albert Seigneurie - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Homme d&#039;affaires fran\u00e7ais de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Albert Seigneurie dresse dans &quot;Le Tour du monde d&#039;un \u00e9picier&quot; un tableau saisissant de l&#039;Asie orientale, de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine \u00e0 la modernisation ultra-rapide de Meiji au Japon. Un ouvrage plein de mordant et de parti pris.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Livre : de l&#039;Indochine au Japon, &quot;Le tour du monde d&#039;un \u00e9picier&quot; d&#039;Albert Seigneurie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Homme d&#039;affaires fran\u00e7ais de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Albert Seigneurie dresse dans &quot;Le Tour du monde d&#039;un \u00e9picier&quot; un tableau saisissant de l&#039;Asie orientale, de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine \u00e0 la modernisation ultra-rapide de Meiji au Japon. Un ouvrage plein de mordant et de parti pris.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-22T07:58:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-22T15:01:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruno Birolli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Livre : de l&#039;Indochine au Japon, &quot;Le tour du monde d&#039;un \u00e9picier&quot; d&#039;Albert Seigneurie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Homme d&#039;affaires fran\u00e7ais de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Albert Seigneurie dresse dans &quot;Le Tour du monde d&#039;un \u00e9picier&quot; un tableau saisissant de l&#039;Asie orientale, de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine \u00e0 la modernisation ultra-rapide de Meiji au Japon. Un ouvrage plein de mordant et de parti pris.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruno Birolli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bruno Birolli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e\"},\"headline\":\"Livre : de l&rsquo;Indochine au Japon, \u00ab\u00a0Le tour du monde d&rsquo;un \u00e9picier\u00a0\u00bb d&rsquo;Albert Seigneurie\",\"datePublished\":\"2018-11-22T07:58:06+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-22T15:01:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/\"},\"wordCount\":1172,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Asie du Sud-Est\",\"colonisation\",\"France\",\"Hanoi\",\"Hong Kong\",\"Indochine\",\"Japon\",\"livre\",\"Meiji\",\"Regards\",\"saigon\",\"Singapour\",\"Vietnam\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/\",\"name\":\"Livre : de l'Indochine au Japon, \\\"Le tour du monde d'un \u00e9picier\\\" d'Albert Seigneurie - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-22T07:58:06+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-22T15:01:18+00:00\",\"description\":\"Homme d'affaires fran\u00e7ais de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Albert Seigneurie dresse dans \\\"Le Tour du monde d'un \u00e9picier\\\" un tableau saisissant de l'Asie orientale, de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine \u00e0 la modernisation ultra-rapide de Meiji au Japon. Un ouvrage plein de mordant et de parti pris.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg\",\"width\":1034,\"height\":627,\"caption\":\"Porte de la rue Dupuis, \u00e0 Hano\u00ef (d\u2019apr\u00e8s une photographie d'Albert Seigneurie, auteur du \\\"Tour du monde d'un \u00e9picier). (Cr\u00e9dits : Tohu Bohu)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/22\\\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Livre : de l&rsquo;Indochine au Japon, \u00ab\u00a0Le tour du monde d&rsquo;un \u00e9picier\u00a0\u00bb d&rsquo;Albert Seigneurie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e\",\"name\":\"Bruno Birolli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg\",\"caption\":\"Bruno Birolli\"},\"description\":\"Longtemps journaliste en Asie pour le Nouvel Observateur, Bruno Birolli a v\u00e9cu \u00e0 Tokyo (en 1982 puis de 1987 \u00e0 1992), \u00e0 Hong Kong (1992-2000), \u00e0 Bangkok (2000-2004) et \u00e0 P\u00e9kin (2004-2009). Peu apr\u00e8s son retour \u00e0 Paris, il a troqu\u00e9 ses habits de journaliste pour celui d\u2019auteur. Il a publi\u00e9 des livres historiques (\\\"Ishiwara : l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\\\", Armand Colin, 2012 ; \\\"Port Arthur 8 f\u00e9vrier 1904 \u2013 5 janvier 1905\\\", Economica, 2015) avant de se lancer dans le roman. \\\"Le Music-Hall des espions\\\", publi\u00e9 en 2017 chez Tohu Bohu, est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur Shanghai, suivi des \\\"Terres du Mal\\\" (Tohu Bohu, 2019). La seconde \u00e9dition de son livre \\\"Ishiwara, l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\\\" est disponible en impression \u00e0 la commande sur tous les sites Amazon dans le monde.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/brunobirolli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livre : de l'Indochine au Japon, \"Le tour du monde d'un \u00e9picier\" d'Albert Seigneurie - Asialyst","description":"Homme d'affaires fran\u00e7ais de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Albert Seigneurie dresse dans \"Le Tour du monde d'un \u00e9picier\" un tableau saisissant de l'Asie orientale, de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine \u00e0 la modernisation ultra-rapide de Meiji au Japon. Un ouvrage plein de mordant et de parti pris.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Livre : de l'Indochine au Japon, \"Le tour du monde d'un \u00e9picier\" d'Albert Seigneurie","og_description":"Homme d'affaires fran\u00e7ais de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Albert Seigneurie dresse dans \"Le Tour du monde d'un \u00e9picier\" un tableau saisissant de l'Asie orientale, de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine \u00e0 la modernisation ultra-rapide de Meiji au Japon. Un ouvrage plein de mordant et de parti pris.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2018-11-22T07:58:06+00:00","article_modified_time":"2018-11-22T15:01:18+00:00","og_image":[{"width":1034,"height":627,"url":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruno Birolli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Livre : de l'Indochine au Japon, \"Le tour du monde d'un \u00e9picier\" d'Albert Seigneurie","twitter_description":"Homme d'affaires fran\u00e7ais de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Albert Seigneurie dresse dans \"Le Tour du monde d'un \u00e9picier\" un tableau saisissant de l'Asie orientale, de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine \u00e0 la modernisation ultra-rapide de Meiji au Japon. Un ouvrage plein de mordant et de parti pris.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bruno Birolli","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/"},"author":{"name":"Bruno Birolli","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e"},"headline":"Livre : de l&rsquo;Indochine au Japon, \u00ab\u00a0Le tour du monde d&rsquo;un \u00e9picier\u00a0\u00bb d&rsquo;Albert Seigneurie","datePublished":"2018-11-22T07:58:06+00:00","dateModified":"2018-11-22T15:01:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/"},"wordCount":1172,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Asie du Sud-Est","colonisation","France","Hanoi","Hong Kong","Indochine","Japon","livre","Meiji","Regards","saigon","Singapour","Vietnam"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/","name":"Livre : de l'Indochine au Japon, \"Le tour du monde d'un \u00e9picier\" d'Albert Seigneurie - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg","datePublished":"2018-11-22T07:58:06+00:00","dateModified":"2018-11-22T15:01:18+00:00","description":"Homme d'affaires fran\u00e7ais de la fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle, Albert Seigneurie dresse dans \"Le Tour du monde d'un \u00e9picier\" un tableau saisissant de l'Asie orientale, de la colonisation fran\u00e7aise en Indochine \u00e0 la modernisation ultra-rapide de Meiji au Japon. Un ouvrage plein de mordant et de parti pris.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/birolli-pic-03-e1542874561363.jpg","width":1034,"height":627,"caption":"Porte de la rue Dupuis, \u00e0 Hano\u00ef (d\u2019apr\u00e8s une photographie d'Albert Seigneurie, auteur du \"Tour du monde d'un \u00e9picier). (Cr\u00e9dits : Tohu Bohu)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/11\/22\/japon-indochine-tour-du-monde-epicier-albert-signeurie-livre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Livre : de l&rsquo;Indochine au Japon, \u00ab\u00a0Le tour du monde d&rsquo;un \u00e9picier\u00a0\u00bb d&rsquo;Albert Seigneurie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/a7392b9eb1dd3c1f3b1f4786ebee9a0e","name":"Bruno Birolli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/portrait-bruno-birolli-copie-150x145.jpg","caption":"Bruno Birolli"},"description":"Longtemps journaliste en Asie pour le Nouvel Observateur, Bruno Birolli a v\u00e9cu \u00e0 Tokyo (en 1982 puis de 1987 \u00e0 1992), \u00e0 Hong Kong (1992-2000), \u00e0 Bangkok (2000-2004) et \u00e0 P\u00e9kin (2004-2009). Peu apr\u00e8s son retour \u00e0 Paris, il a troqu\u00e9 ses habits de journaliste pour celui d\u2019auteur. Il a publi\u00e9 des livres historiques (\"Ishiwara : l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\", Armand Colin, 2012 ; \"Port Arthur 8 f\u00e9vrier 1904 \u2013 5 janvier 1905\", Economica, 2015) avant de se lancer dans le roman. \"Le Music-Hall des espions\", publi\u00e9 en 2017 chez Tohu Bohu, est le premier d\u2019une s\u00e9rie sur Shanghai, suivi des \"Terres du Mal\" (Tohu Bohu, 2019). La seconde \u00e9dition de son livre \"Ishiwara, l\u2019homme qui d\u00e9clencha la guerre\" est disponible en impression \u00e0 la commande sur tous les sites Amazon dans le monde.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/brunobirolli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/703"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41385"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41387,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41385\/revisions\/41387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}