"Terre des oublis" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Terre des oublis" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-04T16:12:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-04T19:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"859\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marine Jeannin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\""Terre des oublis" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marine Jeannin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marine Jeannin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98799a51bd494926864d5d5dbf63d5f0\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Terre des oublis\u00a0\u00bb de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes\",\"datePublished\":\"2018-08-04T16:12:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-04T19:15:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/\"},\"wordCount\":1505,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/duong_thuhuong.jpeg\",\"keywords\":[\"litt\u00e9rature\",\"livre\",\"Regards\",\"Vietnam\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/\",\"name\":\"\\\"Terre des oublis\\\" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/duong_thuhuong.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-08-04T16:12:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-04T19:15:35+00:00\",\"description\":\"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/duong_thuhuong.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/duong_thuhuong.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":859,\"caption\":\"L'\u00e9crivaine vietnamienne Duong Thu Huong. (Source : The Star)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Terre des oublis\u00a0\u00bb de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98799a51bd494926864d5d5dbf63d5f0\",\"name\":\"Marine Jeannin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg\",\"caption\":\"Marine Jeannin\"},\"description\":\"Journaliste bas\u00e9e \u00e0 Accra (Ghana), Marine Jeannin est la correspondante de RFI, Le Monde, TV5 Monde, G\u00e9o et autres m\u00e9dias audiovisuelles et num\u00e9riques francophones.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/marinejeannin\\\/\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"\"Terre des oublis\" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes - Asialyst","description":"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Terre des oublis\" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes","og_description":"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2018-08-04T16:12:42+00:00","article_modified_time":"2018-08-04T19:15:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":859,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marine Jeannin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Terre des oublis\" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes","twitter_description":"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marine Jeannin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/"},"author":{"name":"Marine Jeannin","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/98799a51bd494926864d5d5dbf63d5f0"},"headline":"\u00ab\u00a0Terre des oublis\u00a0\u00bb de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes","datePublished":"2018-08-04T16:12:42+00:00","dateModified":"2018-08-04T19:15:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/"},"wordCount":1505,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","keywords":["litt\u00e9rature","livre","Regards","Vietnam"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/","name":"\"Terre des oublis\" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","datePublished":"2018-08-04T16:12:42+00:00","dateModified":"2018-08-04T19:15:35+00:00","description":"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","width":1200,"height":859,"caption":"L'\u00e9crivaine vietnamienne Duong Thu Huong. (Source : The Star)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Terre des oublis\u00a0\u00bb de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/98799a51bd494926864d5d5dbf63d5f0","name":"Marine Jeannin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg","caption":"Marine Jeannin"},"description":"Journaliste bas\u00e9e \u00e0 Accra (Ghana), Marine Jeannin est la correspondante de RFI, Le Monde, TV5 Monde, G\u00e9o et autres m\u00e9dias audiovisuelles et num\u00e9riques francophones.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/marinejeannin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1610"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40391"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40406,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40391\/revisions\/40406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n\t\tParents d’un jeune fils, le couple m\u00e8ne une existence heureuse et prosp\u00e8re. Mais B\u00f4n r\u00e9clame sa femme. Mi\u00ean doit se r\u00e9signer \u00e0 retourner vivre dans son taudis sous la pression de la communaut\u00e9, qui prend unanimement le parti du v\u00e9t\u00e9ran communiste. Le soir de leurs retrouvailles, elle a une vision cauchemardesque : les fant\u00f4mes des soldats morts au front lui intiment de revenir \u00e0 B\u00f4n. \u00ab\u00a0Nous avons combattu l’envahisseur, sacrifi\u00e9 notre jeunesse, vers\u00e9 notre sang. Nos corps, nos os, notre chair, enfouis, d\u00e9compos\u00e9s dans la terre noire, nourrissent encore la v\u00e9g\u00e9tation luxuriante de nos champs. Ceux qui ont la chance de revenir vivants devraient-ils \u00eatre rejet\u00e9s par leurs proches?\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tMais B\u00f4n est revenu de la guerre physiquement d\u00e9truit. Traumatis\u00e9 et souffreteux, il est incapable de d\u00e9marrer une plantation et vit \u00e0 l’\u00e9cart du village, avec une soeur nymphomane et marginale. Il est obs\u00e9d\u00e9 par l’id\u00e9e de retrouver sa puissance sexuelle pour faire un enfant \u00e0 sa femme, et l’attacher d\u00e9finitivement \u00e0 lui. Les maigres richesses du couple sont pill\u00e9es par la soeur de B\u00f4n et ses enfants : tous ne survivent que gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de Hoan, parti en ville pour d\u00e9velopper son commerce. Tous les soirs, Mi\u00ean se baigne dans une d\u00e9coction \u00ab\u00a0d’herbes de la vierge\u00a0\u00bb, pour se purifier apr\u00e8s les assauts infructueux de B\u00f4n.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tAlors que les mois s’\u00e9coulent, la jeune femme rejette peu \u00e0 peu la pression sociale qui la rattache \u00e0 B\u00f4n et finit par revenir vers Hoan et son fils. Rong\u00e9 par la jalousie et les souvenirs de la guerre, B\u00f4n sombre dans la folie. Dans ses hallucinations, il revoit la nuit o\u00f9 son sergent – et meilleur ami – a p\u00e9ri avec toute son unit\u00e9. Pendant sept jours, il a port\u00e9 son cadavre sur son dos, maquill\u00e9 le mort pour conserver sa beaut\u00e9, d\u00e9fendu sa d\u00e9pouille contre les vautours. La nuit, le fant\u00f4me du sergent le d\u00e9fend contre ceux des soldats qu’il a assassin\u00e9s, revenus le hanter.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t $\""Terre$ <\/a>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t
\n\t\t \t\"Terre des oublis\" de Duong Thu Huong, Sabine Wespieser \u00c9diteur. (Source : Critiques Libres<\/a>)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n\t
Vie quotidienne et critiques diss\u00e9min\u00e9es<\/h2>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t\u00ab\u00a0Croyez-vous qu’il y ait vraiment une justice en ce monde ? La justice, je la rends de mes propres mains quand je le peux.\u00a0\u00bb (p. 477)\t<\/blockquote>\n<\/div><\/em><\/p>\n
\n\t
\n\t\tLe traumatisme des v\u00e9t\u00e9rans n’est pas un th\u00e8me original dans la litt\u00e9rature du XX\u00e8me si\u00e8cle. L’histoire pourrait \u00eatre banale si elle n’\u00e9tait pas port\u00e9e par la plume de Duong Thu Huong, magnifiquement traduite par Phan Huy Duong. Intime et \u00e9l\u00e9gante dans la description de la vie quotidienne (la feuille de basilic dans les cheveux de Mi\u00ean), elle frappe aussi tr\u00e8s juste lorsqu’elle souligne l’ab\u00eeme entre le discours de propagande du gouvernement communiste des ann\u00e9es 1960 et la souffrance v\u00e9cue, physique, des soldats sacrifi\u00e9s – et des victimes collat\u00e9rales.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tDans les premi\u00e8res pages, Mi\u00ean se souvient de la campagne incitant les jeunes filles \u00e0 \u00e9pouser les mutil\u00e9s de la guerre contre les Fran\u00e7ais, alors qu’elle \u00e9tait enfant. La fille de ses voisins, Hi\u00ean, se porte volontaire pour \u00ab\u00a0payer la dette du peuple vis-\u00e0-vis des bienfaiteurs de la patrie\u00a0\u00bb.<\/em> Quelques jours plus tard, elle est mari\u00e9e dans une c\u00e9r\u00e9monie collective \u00e0 un v\u00e9t\u00e9ran gri\u00e8vement bless\u00e9, sans bras ni jambes. \u00ab\u00a0Le couple \u00e9changea ses premi\u00e8res paroles dans la voiture,<\/em> \u00e9crit Duong Thu Huong. Le souvenir remontait \u00e0 loin, mais restait net. […] Mi\u00ean se rappelle les yeux du couple de tailleurs de pierre quand on a transport\u00e9 chez eux le brancard enti\u00e8rement recouvert d’une couverture. Et le visage de Hi\u00ean quand elle l’a soulev\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tLes critiques du gouvernement communiste sont diss\u00e9min\u00e9es en creux dans le roman, par petites touches. En vadrouille dans une gargote l\u00e9preuse de banlieue, Huan et son associ\u00e9 Cang commandent sous le manteau un caf\u00e9 \u00ab\u00a0savoureux […] comme seuls les cuisiniers des Fran\u00e7ais du temps de la colonisation savent le faire\u00a0\u00bb.<\/em> A Huan qui lui demande, \u00e9tonn\u00e9, pourquoi un caf\u00e9 d’une telle qualit\u00e9 n’est pas propos\u00e9 au menu, Cang r\u00e9pond en riant : \u00ab\u00a0Parce que le socialisme ne tol\u00e8re pas qu’une tasse de caf\u00e9 puisse co\u00fbter cinq ou dix fois plus cher qu’une autre tasse de caf\u00e9. Notre soci\u00e9t\u00e9 est fond\u00e9e sur la justice.\u00a0\u00bb<\/em> L’ironie est d’autant plus forte qu’il explique, quelques lignes plus loin, que sa petite soeur a d\u00fb vendre sa virginit\u00e9 \u00e0 un marchand de buffles pour subvenir aux besoins de sa famille.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
Le choix de l’insoumission<\/h2>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t\u00c9cras\u00e9s tout au long du roman par le poids du collectif, de la tradition et surtout, par celui du pass\u00e9, les personnages choisissent finalement la voie de l’insoumission – et pour B\u00f4n, celui de la r\u00e9demption. Ce choix, c’\u00e9tait aussi celui de Duong Thu Huong elle-m\u00eame. Comme Mi\u00ean, elle a connu un mariage sans amour. Son mari \u00e9tait un homme violent. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s la naissance de deux enfants, j’ai demand\u00e9 le divorce, mais mon p\u00e8re est intervenu,<\/em> raconte-t-elle dans une interview \u00e0 Lib\u00e9ration<\/em><\/a>. Il m’a oblig\u00e9e \u00e0 rester avec cet homme, parce que pour une famille f\u00e9odale, un divorce c’est salir l’honneur des siens. […] Voil\u00e0 comment j’ai \u00e9puis\u00e9 ma part de l\u00e2chet\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tComme B\u00f4n, elle sait la souffrance de ceux qui reviennent du front, les blessures impossibles \u00e0 panser, l’incompr\u00e9hension de ceux qui sont rest\u00e9s derri\u00e8re. Duong Thu Huong a d\u00e9nonc\u00e9 tout cela, rompu son mariage et rejet\u00e9 le Parti communiste. Elle en a pay\u00e9 le prix fort, par l’exil et la censure. Romanci\u00e8re vietnamienne la plus connue au monde, elle n’est plus \u00e9dit\u00e9e dans son propre pays. A la journaliste de Lib\u00e9ration<\/em> qui lui demandait, en 2006, si elle craignait pour sa vie, elle r\u00e9pondait : \u00ab\u00a0Si je veux cracher sur le pouvoir, je n’ai pas le droit de craindre.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t
\n\t\t
Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
Tags de l'article<\/h5>\n\t\t
litt\u00e9rature<\/a><\/li>
livre<\/a><\/li>
Regards<\/a><\/li>
Vietnam<\/a><\/li><\/ul>
\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t
\r\n\t\t\t\t Share on Facebook<\/a>Share on Twitter<\/a>Share on Linkedin<\/a>Share on Pinterest<\/a>\t \t <\/div>\r\n\t \n
\n\t
\n\t\t
A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\tMarine Jeannin\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tJournaliste bas\u00e9e \u00e0 Accra (Ghana), Marine Jeannin est la correspondante de RFI, Le Monde, TV5 Monde, G\u00e9o et autres m\u00e9dias audiovisuelles et num\u00e9riques francophones.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
On vous recommande<\/h5>\t\t\t
\n\t\t\t\t
$\"Drapeaux$ <\/span>Politique<\/span>
Odon Vallet : \"Paris a fait l'erreur strat\u00e9gique de pr\u00e9f\u00e9rer P\u00e9kin \u00e0 Hano\u00ef\"<\/h4><\/span><\/a><\/li>
$\"V\u00f5$ <\/span>Soci\u00e9t\u00e9<\/span>
Vietnam : des vies \u00e0 cr\u00e9dit<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l’apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.<\/p>\n","protected":false},"author":1610,"featured_media":40399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[88,808,194,192],"class_list":["post-40391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-litterature","tag-livre","tag-regards","tag-vietnam"],"yoast_head":"\n"Terre des oublis" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Terre des oublis" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-04T16:12:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-04T19:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"859\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marine Jeannin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\""Terre des oublis" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marine Jeannin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marine Jeannin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98799a51bd494926864d5d5dbf63d5f0\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Terre des oublis\u00a0\u00bb de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes\",\"datePublished\":\"2018-08-04T16:12:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-04T19:15:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/\"},\"wordCount\":1505,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/duong_thuhuong.jpeg\",\"keywords\":[\"litt\u00e9rature\",\"livre\",\"Regards\",\"Vietnam\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/\",\"name\":\"\\\"Terre des oublis\\\" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/duong_thuhuong.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-08-04T16:12:42+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-04T19:15:35+00:00\",\"description\":\"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/duong_thuhuong.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/duong_thuhuong.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":859,\"caption\":\"L'\u00e9crivaine vietnamienne Duong Thu Huong. (Source : The Star)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/08\\\/04\\\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Terre des oublis\u00a0\u00bb de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98799a51bd494926864d5d5dbf63d5f0\",\"name\":\"Marine Jeannin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg\",\"caption\":\"Marine Jeannin\"},\"description\":\"Journaliste bas\u00e9e \u00e0 Accra (Ghana), Marine Jeannin est la correspondante de RFI, Le Monde, TV5 Monde, G\u00e9o et autres m\u00e9dias audiovisuelles et num\u00e9riques francophones.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/marinejeannin\\\/\"}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"\"Terre des oublis\" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes - Asialyst","description":"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Terre des oublis\" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes","og_description":"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2018-08-04T16:12:42+00:00","article_modified_time":"2018-08-04T19:15:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":859,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marine Jeannin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\"Terre des oublis\" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes","twitter_description":"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marine Jeannin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/"},"author":{"name":"Marine Jeannin","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/98799a51bd494926864d5d5dbf63d5f0"},"headline":"\u00ab\u00a0Terre des oublis\u00a0\u00bb de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes","datePublished":"2018-08-04T16:12:42+00:00","dateModified":"2018-08-04T19:15:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/"},"wordCount":1505,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","keywords":["litt\u00e9rature","livre","Regards","Vietnam"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/","name":"\"Terre des oublis\" de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","datePublished":"2018-08-04T16:12:42+00:00","dateModified":"2018-08-04T19:15:35+00:00","description":"A relire ou \u00e0 d\u00e9couvrir ! Sorti en 2006, le roman de Duong Thu Huong r\u00e9v\u00e8le les traumatismes de l'apr\u00e8s-guerre au Vietnam, dans un triangle amoureux en huis-clos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/duong_thuhuong.jpeg","width":1200,"height":859,"caption":"L'\u00e9crivaine vietnamienne Duong Thu Huong. (Source : The Star)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/08\/04\/livre-terre-des-oublis-duong-thu-huong-blessures-vietnamiennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Terre des oublis\u00a0\u00bb de Duong Thu Huong, blessures vietnamiennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/98799a51bd494926864d5d5dbf63d5f0","name":"Marine Jeannin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portrait-marine-jeannin-150x150.jpeg","caption":"Marine Jeannin"},"description":"Journaliste bas\u00e9e \u00e0 Accra (Ghana), Marine Jeannin est la correspondante de RFI, Le Monde, TV5 Monde, G\u00e9o et autres m\u00e9dias audiovisuelles et num\u00e9riques francophones.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/marinejeannin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1610"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40391"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40406,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40391\/revisions\/40406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Vie quotidienne et critiques diss\u00e9min\u00e9es<\/h2>\n<\/div>\n

A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t