﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":39311,"date":"2018-03-28T08:45:41","date_gmt":"2018-03-28T06:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/27\/brouillon-regards-copy-3-copy-copy-copy-copy-2-copy-copy-copy-2\/"},"modified":"2018-04-02T20:27:59","modified_gmt":"2018-04-02T18:27:59","slug":"break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma : \u00ab\u00a0Break of Day\u00a0\u00bb, l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2018-03-28T08:45:41Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 28 Mars 2018<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 02 Avril 2018\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2018-04-02T20:27:59Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Cin\u00e9ma : \"Break of Day\", l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Gwena\u00ebl Germain            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Gwena\u00ebl Germain\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Extrait du court m\u00e9trage \"Break of Day\" de Kim Kyong-ju. (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1297\" height=\"700\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Extrait du court m\u00e9trage &quot;Break of Day&quot; de Kim Kyong-ju. (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg 1297w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day-150x81.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day-250x135.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day-768x414.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day-1024x553.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day-200x108.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day-300x162.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day-600x324.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day-900x486.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day-1280x691.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day-680x367.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1297px) 100vw, 1297px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1297\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"700\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tExtrait du court m\u00e9trage \"Break of Day\" de Kim Kyong-ju. (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film)         <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tDans les faubourgs du S\u00e9oul populaire, une lyc\u00e9enne encapuchonn\u00e9e attend sous la pluie. Le visage cach\u00e9 par un imperm\u00e9able en plastique jaune, la voil\u00e0 qui grelotte assise sur une marche. Un jeune homme finit par arriver. Il est \u00e9tudiant en m\u00e9decine. A sa d\u00e9marche d\u00e9cid\u00e9e, nous comprenons qu&rsquo;il n&rsquo;en est pas \u00e0 son coup d\u2019essai. L\u2019une derri\u00e8re l\u2019autre, tous les deux avancent jusqu&rsquo;\u00e0 une auberge miteuse. La chambre est minuscule, sombre, sans m\u00eame un lit. Le jeune homme lui demande de l\u2019argent, c\u2019est donc \u00e0 elle de payer ! Ces quelques plans extraits du court m\u00e9trage <em>Break of Day<\/em> permettent \u00e0 Kim Kyoung-ju de planter le d\u00e9cor, tout en cultivant le suspense. Car il n\u2019est pas question ici d\u2019amours tarif\u00e9es ! Dans la s\u00e9quence suivante, le jeune homme sort de son sac des instruments : l&rsquo;avortement peut commencer ! A l\u2019heure o\u00f9 l\u2019Occident comm\u00e9more Mai 68, la r\u00e9alisatrice rappelle que la lib\u00e9ration des m\u0153urs et des corps n\u2019est pas encore totalement arriv\u00e9e en Cor\u00e9e du Sud.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Entretien<\/h2>\n\t\t\t<p>N\u00e9e \u00e0 S\u00e9oul, Kim Kyoung-ju est une jeune r\u00e9alisatrice cor\u00e9enne dont les films s\u2019int\u00e9ressent aux questions de soci\u00e9t\u00e9. Un cin\u00e9ma ancr\u00e9 dans le r\u00e9el et forcement engag\u00e9, dans un pays o\u00f9 l\u2019avortement reste interdit. Dipl\u00f4m\u00e9e en cin\u00e9ma de l\u2019universit\u00e9 de Yongin et de Syracuse (New York), la jeune femme poursuit actuellement un doctorat \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Hanyang. Artiste prolifique, elle a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 sept courts m\u00e9trages dont le dernier, <em>Break of Day<\/em> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 du prix du meilleur sc\u00e9nario ainsi que du prix du jury \u00e9tudiant lors du dernier <a href=\"http:\/\/www.ffcp-cinema.com\/shortcut-2\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Festival du film cor\u00e9en \u00e0 Paris<\/a> (FFCP) en novembre 2017. Poignant, profond, ce court m\u00e9trage de fiction met en lumi\u00e8re la question \u00e9pineuse de l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e et de la difficult\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux m\u00e9thodes de contraception pour les adolescentes. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-realisatrice-sud-coreenne-Kim-Kyoungju.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Kim Kyoungju, r\u00e9alisatrice de \"Break of Day\". (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"495\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-realisatrice-sud-coreenne-Kim-Kyoungju.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-realisatrice-sud-coreenne-Kim-Kyoungju.jpg 670w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-realisatrice-sud-coreenne-Kim-Kyoungju-150x111.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-realisatrice-sud-coreenne-Kim-Kyoungju-250x185.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-realisatrice-sud-coreenne-Kim-Kyoungju-200x148.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-realisatrice-sud-coreenne-Kim-Kyoungju-271x200.jpg 271w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/La-realisatrice-sud-coreenne-Kim-Kyoungju-541x400.jpg 541w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"670\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"495\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tKim Kyoungju, r\u00e9alisatrice de \"Break of Day\". (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<blockquote>\n\t\t<em>\u00ab\u00a0J&rsquo;aime les films qui permettent de r\u00e9fl\u00e9chir. Ce sont ceux que je regarde et ceux que j\u2019essaye de r\u00e9aliser.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/blockquote>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Quand avez-vous song\u00e9 \u00e0 devenir r\u00e9alisatrice ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Kim Kyoung-ju : <\/strong>Quand j\u2019\u00e9tais petite, quand j\u2019avais six ou sept ans, mon p\u00e8re tenait un petit cin\u00e9ma o\u00f9 il m\u2019emmenait de temps en temps. J\u2019y ai vu de nombreux films, mais le seul dont je me souvienne vraiment, c\u2019est <em>Les dieux sont tomb\u00e9s sur la t\u00eate<\/em> de Jamie Uys. Bien plus tard, alors que j\u2019\u00e9tais lyc\u00e9enne, j\u2019ai beaucoup regard\u00e9 les films de L\u00e9os Carax parce que je pouvais y ressentir la patte du r\u00e9alisateur, ses pens\u00e9es et son expressivit\u00e9. Quand je suis entr\u00e9e \u00e0 l\u2019universit\u00e9, j\u2019ai choisi de me sp\u00e9cialiser dans la r\u00e9alisation, sans penser vraiment devenir r\u00e9alisatrice. J\u2019esp\u00e9rais juste travailler dans l\u2019industrie du cin\u00e9ma. Apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 mon premier film, j\u2019ai su que je voulais devenir r\u00e9alisatrice. J\u2019aime les films qui conduisent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir. Ce sont ceux que je regarde et ceux que j\u2019essaye de r\u00e9aliser. \t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Qu\u2019est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser <em>Break of Day<\/em> ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn fait, j\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 faire ce film en d\u00e9couvrant dans la presse qu\u2019une adolescente avait accouch\u00e9e dans des toilettes publiques, avant d\u2019abandonner son nourrisson. En r\u00e9alisant ce film, je voulais questionner la fa\u00e7on dont la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9enne se pr\u00e9occupe de la sant\u00e9 sexuelle des mineurs. En Cor\u00e9e du Sud, il est compliqu\u00e9 pour les adolescents d\u2019acheter des pr\u00e9servatifs : les sites Internet qui en vendent sont restreints aux adultes et c\u2019est la m\u00eame chose pour les sites qui permettent de se renseigner. Les Cor\u00e9ens sont assez conservateurs. Beaucoup pensent que les pr\u00e9servatifs ne devraient pas se trouver entre les mains des jeunes. En en limitant leur acc\u00e8s, ils pensent prot\u00e9ger la jeunesse. Or, on sait aujourd\u2019hui que cette soit-disant \u00ab\u00a0protection\u00a0\u00bb de la jeunesse est contre-productive. Du coup, les jeunes ne se prot\u00e8gent pas du tout. Et puis, j\u2019ai choisi de parler de l\u2019avortement des adolescentes parce qu\u2019il reste totalement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du sud. Malgr\u00e9 l\u2019interdiction, il est possible pour les adultes de se faire avorter dans des cliniques priv\u00e9es. Mais c&rsquo;est beaucoup plus compliqu\u00e9 pour les mineures. Si une adolescente tombe enceinte, tout le fardeau lui revient. Elle doit se d\u00e9brouiller seule. Je voulais faire un film qui raconte cela.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Est-il facile de trouver quelqu\u2019un qui accepte de pratiquer ill\u00e9galement un avortement sur une adolescente ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC\u2019est assez facile en effet. Ce n\u2019est en tous cas pas tr\u00e8s compliqu\u00e9 \u00e0 trouver sur les r\u00e9seaux sociaux. Il y a aussi des cliniques qui pratiquent des avortements clandestins. Cependant les adolescentes doivent y venir avec un adulte qui doit signer pour elles. Bien entendu, il est tr\u00e8s compliqu\u00e9 d\u2019en parler aux parents et parfois elles contactent des inconnus pour leurs demander de les accompagner.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-1280x690.png\" class=\"article-image\" title=\"Extrait du court m\u00e9trage \"Break of Day\" : \"Si une adolescente tombe enceinte, tout le fardeau lui en revient et elle doit se d\u00e9brouiller seule.\" (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"690\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-1280x690.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"Extrait du court m\u00e9trage &quot;Break of Day&quot; : &quot;Si une adolescente tombe enceinte, tout le fardeau lui en revient et elle doit se d\u00e9brouiller seule.&quot; (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-1280x690.png 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-150x81.png 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-250x135.png 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-768x414.png 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-e1522189806789.png 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-200x108.png 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-300x162.png 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-600x323.png 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-900x485.png 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-1600x862.png 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day_Still3-680x367.png 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"690\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tExtrait du court m\u00e9trage \"Break of Day\" : \"Si une adolescente tombe enceinte, tout le fardeau lui en revient et elle doit se d\u00e9brouiller seule.\" (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film) \t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pourquoi avoir choisi une vieille auberge \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de S\u00e9oul ? Est-ce que les avortements clandestins sont r\u00e9guliers dans ce genre d\u2019endroit ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*Des auberges ou \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/french.visitkorea.or.kr\/fre\/TR\/TR_FR_3_2_2.jsp\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">yeogwan<\/a>\u00a0\u00bb en cor\u00e9en. Jusqu\u2019\u00e0 une p\u00e9riode r\u00e9cente, en dehors de ces motels qui \u00e9taient aussi le plus souvent des \u00ab\u00a0love-h\u00f4tels\u00a0\u00bb, les h\u00f4tels 1 ou 2 \u00e9toiles n\u2019existaient pas en Cor\u00e9e. Et les touristes \u00e9taient souvent surpris par les DVD \u00e9rotique et les distributeurs de pr\u00e9servatifs \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des \u00e9tablissements.<\/div>En r\u00e9alit\u00e9, j\u2019ai choisi ce d\u00e9cor, mais ce n\u2019est pas quelque chose de commun, la majorit\u00e9 des avortements ill\u00e9gaux se font dans les cliniques, mais je trouvais que cela ne cadrait pas avec l\u2019image que je souhaitais pour le film. Trouver le lieu a ainsi \u00e9t\u00e9 la partie la plus difficile. J\u2019ai visit\u00e9 de nombreuses auberges*, desquelles j\u2019ai \u00e9t\u00e9 chass\u00e9e parce que les propri\u00e9taires ne voulaient pas voir une jeune femme dans les environs. Quand j\u2019ai vu cette petite auberge avec cette chambre minuscule sans lit, j\u2019ai tout de suite voulu tourner l\u00e0. Mon directeur de la photographie m\u2019a alors assur\u00e9 qu\u2019il r\u00e9ussirait \u00e0 le faire malgr\u00e9 l\u2019\u00e9troitesse de la pi\u00e8ce. Alors on l\u2019a fait. Je n\u2019ai pas parl\u00e9 du sc\u00e9nario du film \u00e0 la propri\u00e9taire parce qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 assez difficile \u00e0 convaincre. Parfois elle me disait que c\u2019\u00e9tait d\u2019accord et parfois elle changeait d\u2019avis et revenait sur sa parole. Au final, elle nous a accord\u00e9 trois heures. Heureusement, tous les acteurs et les membres de l\u2019\u00e9quipe de tournage \u00e9taient formidables.<br \/>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pouvez-vous nous parler de la trame du film en quelques mots ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL\u2019id\u00e9e de base, c\u2019est que le personnage principal a eu un petit ami avec lequel elle a couch\u00e9. Il n\u2019a pas mis de pr\u00e9servatif et elle est tomb\u00e9e enceinte. Le gar\u00e7on n\u2019a pas voulu ou pu l\u2019aider et elle n\u2019a pas su ou ne pouvait pas demander d\u2019aide aux adultes. Et bien s\u00fbr, il \u00e9tait totalement inimaginable pour elle d\u2019interroger ses parents, et encore moins le voisinage. Le faire serait risquer de porter une marque ind\u00e9l\u00e9bile jusqu\u2019\u00e0 la fin de sa vie. C\u2019est cette volont\u00e9 de rester anonyme qui l\u2019a conduit dans cette petite chambre crasseuse et loin de tout. C\u2019est aussi un message que je souhaitais adresser aux jeunes filles : si vous avez des rapports sexuels non prot\u00e9g\u00e9s, vous risquez de vous retrouver dans la situation d\u00e9licate que je montre dans le film.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>En novembre 2017, il y a eu de nombreuses manifestations au sujet de l\u2019avortement. Quel \u00e9tait l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9flexion au sein de l\u2019opinion lorsque vous avez tourn\u00e9 votre film ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\t*Le social-d\u00e9mocrate <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/05\/13\/coree-du-sud-moon-jae-in-president-normal-glamour\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Moon Jae-in<\/a> a d\u00e9but\u00e9 son mandat le 10 mai 2017, apr\u00e8s une d\u00e9cennie de pouvoir conservateur en Cor\u00e9e. **Depuis le passage \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision de la <a href=\"http:\/\/english.hani.co.kr\/arti\/english_edition\/e_national\/830632.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">procureure Seo Ji-hyeon<\/a> d\u00e9non\u00e7ant le harc\u00e8lement sexuel inflig\u00e9 par un sup\u00e9rieur <\/div>Comme vous le savez, la Cor\u00e9e du Sud a chang\u00e9 r\u00e9cemment de pr\u00e9sident* et je pense que les mouvements en faveur de l\u2019avortement ont pu s\u2019exprimer plus facilement suite \u00e0 cela. Il y aussi le ph\u00e9nom\u00e8ne <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/30\/me-too-etre-une-femme-en-asie\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">#MeToo<\/a> qui a gagn\u00e9 la Cor\u00e9e d\u00e9but f\u00e9vrier dernier**. La parole des femmes se lib\u00e8re. Lorsque j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 ce film en 2016, il y avait d\u00e9j\u00e0 quelques manifestations en faveur du droit \u00e0 l\u2019avortement, mais ce n\u2019\u00e9tait pas encore des mouvements de grande ampleur. Les journaux n\u2019y pr\u00eataient gu\u00e8re attention. Et puis en face, des groupes religieux <em>\u00ab\u00a0pro-vie\u00a0\u00bb<\/em> manifestaient dans les rues. Ils manifestent toujours d\u2019ailleurs. Je ne pense pas que le probl\u00e8me puisse se r\u00e9gler rapidement. Cela va prendre vraiment longtemps, mais maintenant les jeunes Cor\u00e9ens sont plus courageux et commencent \u00e0 parler.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>L'IVG en Cor\u00e9e du Sud<\/h2>\n\t\t\t<p>C\u2019est un paradoxe de plus dans un pays qui n\u2019en manque pas. Ill\u00e9gal, l\u2019avortement est pourtant extr\u00eamement pratiqu\u00e9 en Cor\u00e9e. Selon les estimations officielles, le nombre des interruptions volontaires de grossesse (IVG) approcherait celui des naissances. <\/p>\n<p><strong>1912 &#8211; 1953 :<\/strong> Consid\u00e9r\u00e9 comme un crime sous l\u2019occupation japonaise, l\u2019interdiction de l\u2019avortement a \u00e9t\u00e9 maintenue apr\u00e8s la guerre dans la constitution de 1953. <\/p>\n<p><strong>1961 &#8211; 1979 :<\/strong> Ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 partir du coup d\u2019\u00c9tat de Park Chung-hee en 1961, que les IVG se banalisent. Le gouvernement sud-cor\u00e9en instaure alors un programme de planification familiale qui encourage \u00e0 ne pas d\u00e9passer deux enfants par foyer. Une dizaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, la loi s\u2019assouplit. En 1973, l\u2019avortement est autoris\u00e9 en cas d\u2019inceste, de viol, de maladie g\u00e9n\u00e9tique ou de risques pour la femme enceinte. <\/p>\n<p><strong>2010 :<\/strong> Apr\u00e8s plusieurs d\u00e9cennies de tol\u00e9rance, le gouvernement cor\u00e9en reprend la chasse aux avortements. Une politique de r\u00e9pression des avortements ill\u00e9gaux est mise en place au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010, sous le pr\u00e9texte de lutter contre une natalit\u00e9 d\u00e9clinante et un vieillissement de la pyramide des \u00e2ges. <\/p>\n<p>L\u2019IVG reste ill\u00e9gale aujourd\u2019hui, mais elle est couramment pratiqu\u00e9e dans les cliniques. <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/01\/13\/world\/asia\/south-korea-abortion-ban.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Une femme qui se fait avorter risque th\u00e9oriquement un an de prison<\/a> ou une amende de 2 millions de wons &#8211; un peu plus de 1500 euros. Les praticiens peuvent \u00eatre condamn\u00e9s \u00e0 deux ann\u00e9es de prison. Les <em>\u00ab\u00a0p\u00e8res\u00a0\u00bb<\/em> en revanche ne risquent rien. Il n\u2019est d\u2019ailleurs pas rare que des hommes rapportent des avortements ill\u00e9gaux aux autorit\u00e9s. Une mani\u00e8re de se venger de leurs ex-petites amies ou de leurs \u00e9pouses. En novembre 2017, une p\u00e9tition sign\u00e9e par 235 000 personnes a \u00e9t\u00e9 post\u00e9e sur le site du bureau pr\u00e9sidentiel de la Maison Bleue, le palais pr\u00e9sidentiel, en faveur d\u2019une l\u00e9galisation de l\u2019avortement. Le gouvernement devrait r\u00e9pondre \u00e0 cette p\u00e9tition courant 2018, mais les mouvements f\u00e9ministes se heurtent aux puissants lobbys des conservateurs anti-avortement.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment avez-vous pr\u00e9par\u00e9 le film et comment avez-vous travaill\u00e9 avec vos acteurs ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJ\u2019ai lu de nombreux articles, j\u2019ai regard\u00e9 des documentaires et j\u2019ai essay\u00e9 de r\u00e9aliser des interviews avec des femmes qui avaient avort\u00e9, mais ce n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile. Elles \u00e9taient assez conservatrices et ne voulaient pas laisser transpara\u00eetre trop de choses. Et surtout, elles ne voulaient pas que cela se sache. J\u2019ai organis\u00e9 un casting pour recruter les acteurs, et nous avons pass\u00e9 beaucoup de temps tous ensemble \u00e0 discuter du sujet. L\u2019actrice principale, Park Soo-yeon, s\u2019est beaucoup investie et a regard\u00e9 de nombreux documentaires sur l\u2019avortement pour s\u2019en impr\u00e9gner. Nous avons ensuite effectu\u00e9 plusieurs r\u00e9p\u00e9tions. Ce qui m\u2019a permis d\u2019adapter les dialogues en fonction de ce qui \u00e9tait sorti de ces bouts d\u2019essais, et de r\u00e9gler les d\u00e9tails du jeu d\u2019acteur. Voil\u00e0 pourquoi je n\u2019ai pas eu \u00e0 donner de consignes le jour du tournage. Les acteurs savaient tr\u00e8s bien ce qu\u2019ils devaient faire.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Qu\u2019arrive-t-il aux adolescentes qui tombent enceintes en Cor\u00e9e ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOn entend parler de beaucoup d\u2019histoires en ce moment. Des histoires o\u00f9 des jeunes femmes abandonnent leurs nourrissons dans des <a href=\"https:\/\/www.francetvinfo.fr\/monde\/pacifique\/naufrage-en-coree-du-sud\/la-coree-du-sud-lance-la-boite-a-bebes-pour-les-abandonner_2290817.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><em>\u00ab\u00a0boites \u00e0 b\u00e9b\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em><\/a>, et parfois m\u00eame dans la rue. Elles appellent la police et pr\u00e9tendent qu\u2019elles viennent de trouver un b\u00e9b\u00e9 abandonn\u00e9. Ce genre d\u2019histoire arrive vraiment souvent. Dans la plupart des cas, les filles se font avorter. Mais quand elles ne peuvent pas, elles attendent d\u2019accoucher, puis abandonnent l\u2019enfant \u00e0 des associations. Parfois elles \u00e9l\u00e8vent leur enfant, mais c\u2019est assez rare.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-1280x691.png\" class=\"article-image\" title=\"Extrait du court-m\u00e9trage \"Break of Day\" : \"Si une adolescente tombe enceinte, tout le fardeau lui en revient et elle doit se d\u00e9brouiller seule.\" (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"691\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-1280x691.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"Extrait du court-m\u00e9trage &quot;Break of Day&quot; : &quot;Si une adolescente tombe enceinte, tout le fardeau lui en revient et elle doit se d\u00e9brouiller seule.&quot; (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-1280x691.png 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-150x81.png 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-250x135.png 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-768x415.png 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-e1522185094208.png 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-200x108.png 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-300x162.png 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-600x324.png 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-900x486.png 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-1600x864.png 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Break-of-Day-Kim-Kyoungju-680x367.png 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"691\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tExtrait du court-m\u00e9trage \"Break of Day\" : \"Si une adolescente tombe enceinte, tout le fardeau lui en revient et elle doit se d\u00e9brouiller seule.\" (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film) \t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Quelles sont les solutions ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe ne sais pas si j\u2019ai la solution, mais j\u2019ai des suggestions. Je pense que cela passe par une meilleure \u00e9ducation sexuelle. L\u2019\u00e9ducation sexuelle en Cor\u00e9e n\u2019est pas suffisante. Beaucoup d\u2019adolescentes n\u2019ont pas d\u2019id\u00e9es pr\u00e9cises de ce qu\u2019ils doivent faire pour se prot\u00e9ger, pour ne pas tomber enceinte. Quand on leur demande de parler de sexualit\u00e9, beaucoup de jeunes filles ne parlent que d\u2019amour et le pr\u00e9servatif ne fait pas forc\u00e9ment partie de l\u2019\u00e9quation. Certaines filles pensent m\u00eame qu\u2019il suffit de prendre une pilule contraceptive la veille des rapports sexuels. Les adultes n\u2019osent pas parler de sexualit\u00e9 aux jeunes. Ils sont timides quand il s\u2019agit d\u2019\u00e9couter les adolescents.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Et vos autres suggestions&#8230;<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa seconde solution tient \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux moyens contraceptifs. Il faut que les adolescents cor\u00e9ens puissent acheter des pr\u00e9servatifs librement. Or aujourd\u2019hui, la plupart des vendeurs refusent de vendre des pr\u00e9servatifs aux jeunes et il est ill\u00e9gal de leur vendre autre chose que des pr\u00e9servatifs standards. C\u2019est compliqu\u00e9 pour les vendeurs de v\u00e9rifier l\u2019\u00e2ge des jeunes. C\u2019est difficile aussi de leur dire : <em>\u00ab\u00a0Ok, tu peux acheter ceux-l\u00e0, mais pas ceux-ci.\u00a0\u00bb<\/em> Et ce n\u2019est pas seulement un probl\u00e8me de l\u00e9galit\u00e9. Si les vendeurs refusent la vente de pr\u00e9servatifs, c\u2019est surtout li\u00e9 \u00e0 un probl\u00e8me culturel. Ils ne peuvent tout simplement pas croire qu\u2019un adolescent puisse avoir une sexualit\u00e9. Un adolescent qui pense au sexe ! C\u2019est encore inimaginable pour de nombreux adultes. Parfois certaines entreprises distribuent des pr\u00e9servatifs gratuitement aux jeunes, mais cela cr\u00e9\u00e9e toujours de violentes r\u00e9actions. On voit d\u2019ailleurs que les adultes sont timides \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019acheter des pr\u00e9servatifs dans les magasins.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong> O\u00f9 peut-on voir votre film ? <\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t Le film tourne actuellement dans le circuit des festivals, mais peu de spectateurs vont voir des films dans les festivals en Cor\u00e9e. La plupart du temps, les films sont accessibles uniquement \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de tournage et aux professionnels du cin\u00e9ma. Pour le moment, mon distributeur propose le film \u00e0 diff\u00e9rents programmateurs, mais une fois que la saison des festivals sera pass\u00e9e, le film sera accessible sur un site r\u00e9serv\u00e9s aux films de femmes.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous consid\u00e9rez-vous comme une f\u00e9ministe ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC\u2019est une question difficile. Je pense que j\u2019essaye d\u2019\u00eatre f\u00e9ministe, mais je ne suis pas assez confiante pour dire que j\u2019en suis une. Ce n\u2019est pas parce que je ne veux pas \u00eatre f\u00e9ministe, c\u2019est parce que j\u2019accepte parfois la s\u00e9paration traditionnelle des r\u00f4les. Je me d\u00e9\u00e7ois beaucoup d\u2019ailleurs. Je ne suis donc pas certaine de pouvoir m\u2019afficher comme f\u00e9ministe, mais j\u2019essaye de l\u2019\u00eatre en tous cas.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-1280x691.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Extrait du court m\u00e9trage \"Break of Day\" de la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju. (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju film)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"691\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-1280x691.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Extrait du court m\u00e9trage &quot;Break of Day&quot; de la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju. (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju film)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-1280x691.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-150x81.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-250x135.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-768x414.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-e1522186049429.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-200x108.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-300x162.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-600x324.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-900x486.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-1600x863.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/BoD-4-680x367.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"691\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tExtrait du court m\u00e9trage \"Break of Day\" de la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju. (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju film) \t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Que pensez-vous des mouvements f\u00e9ministes et de #MeToo en Cor\u00e9e ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC\u2019est compliqu\u00e9. Il y a des femmes qui parlent, mais celles-ci re\u00e7oivent des commentaires n\u00e9gatifs de la part de certains hommes. Il y a un grand foss\u00e9 entre ma g\u00e9n\u00e9ration et la g\u00e9n\u00e9ration de mes parents, beaucoup plus qu\u2019entre la g\u00e9n\u00e9ration de mes parents et celle de mes grands-parents. Celle de mes parents ne con\u00e7oit tout simplement pas l\u2019id\u00e9e m\u00eame du f\u00e9minisme. Il y a des mouvements f\u00e9ministes en Cor\u00e9e mais, et je dois faire attention \u00e0 ce que je dis, je ne crois pas que cela fonctionne bien. J\u2019esp\u00e8re que cela va s\u2019am\u00e9liorer.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Quels sont vos projets ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe voulais travailler sur la question des m\u00e8res porteuses, mais apr\u00e8s renseignements, je ne crois pas \u00eatre pr\u00eate pour filmer un documentaire \u00e0 ce sujet. Je travaille donc en ce moment \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019un nouveau film court qui a pour toile de fond la question de l\u2019euthanasie. Apr\u00e8s cela, je me lancerai dans un long m\u00e9trage, certainement via les r\u00e9seaux des films ind\u00e9pendants qui soutiennent les jeunes r\u00e9alisateurs.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par Gwena\u00ebl Germain<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/metoo\/\" rel=\"tag\">#MeToo<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/abonnes\/\" rel=\"tag\">Abonn\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/coree-du-sud\/\" rel=\"tag\">Cor\u00e9e du Sud<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/documentaire\/\" rel=\"tag\">documentaire<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/femmes\/\" rel=\"tag\">femmes<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/sante\/\" rel=\"tag\">sant\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/seoul\/\" rel=\"tag\">Seoul<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/temps-forts\/\" rel=\"tag\">temps forts<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F03%2F28%2Fbreak-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Cin%C3%A9ma+%3A+%22Break+of+Day%22%2C+l%E2%80%99avortement+ill%C3%A9gal+en+Cor%C3%A9e+du+Sud&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F03%2F28%2Fbreak-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F03%2F28%2Fbreak-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud%2F&title=Cin%C3%A9ma+%3A+%22Break+of+Day%22%2C+l%E2%80%99avortement+ill%C3%A9gal+en+Cor%C3%A9e+du+Sud\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F03%2F28%2Fbreak-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F03%2Fcoree-kim-kyong-ju-break-of-day-250x135.jpg&description=Cin%C3%A9ma+%3A+%22Break+of+Day%22%2C+l%E2%80%99avortement+ill%C3%A9gal+en+Cor%C3%A9e+du+Sud\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tGwena\u00ebl Germain\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tGwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/07\/coree-du-sud-metoo-la-double-discrimination\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"382\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Image-Choson-Me-Too-recadree.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Image-Choson-Me-Too-recadree.jpg 599w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Image-Choson-Me-Too-recadree-150x96.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Image-Choson-Me-Too-recadree-250x159.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Image-Choson-Me-Too-recadree-200x128.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Image-Choson-Me-Too-recadree-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Soci\u00e9t\u00e9<\/span><h4>Cor\u00e9e du Sud : #MeToo et la double discrimination<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"324\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-600x324.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Extrait du film &quot;Jamsil&quot; de Lee Wan-Min. (Cr\u00e9dits : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-600x324.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-150x81.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-250x135.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-768x415.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-200x108.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-300x162.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-900x486.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-1280x692.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-1600x865.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-680x368.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3.jpg 1998w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \"hi\u00e9rarchie des sexes\" sur les tournages<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le court-m\u00e9trage Break of Day, la r\u00e9alisatrice Kim Kyoungju aborde la question des avortements ill\u00e9gaux en Cor\u00e9e du Sud <\/p>\n","protected":false},"author":719,"featured_media":39344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[1407,613,23,255,152,195,6,222,605,193],"class_list":["post-39311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-metoo","tag-abonnes","tag-asie-du-nord-est","tag-cinema","tag-coree-du-sud","tag-documentaire","tag-femmes","tag-sante","tag-seoul","tag-temps-forts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cin\u00e9ma : &quot;Break of Day&quot;, l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans le court-m\u00e9trage &quot;Break of Day&quot;, la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju aborde la question des avortements ill\u00e9gaux en Cor\u00e9e du Sud.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cin\u00e9ma : &quot;Break of Day&quot;, l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le court-m\u00e9trage Break of Day, la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju aborde la question des avortements ill\u00e9gaux en Cor\u00e9e du Sud.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-28T06:45:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-02T18:27:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1297\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gwena\u00ebl Germain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cin\u00e9ma : &quot;Break of Day&quot;, l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dans le court-m\u00e9trage Break of Day, la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju aborde la question des avortements ill\u00e9gaux en Cor\u00e9e du Sud.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gwena\u00ebl Germain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gwena\u00ebl Germain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb\"},\"headline\":\"Cin\u00e9ma : \u00ab\u00a0Break of Day\u00a0\u00bb, l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud\",\"datePublished\":\"2018-03-28T06:45:41+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-02T18:27:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/\"},\"wordCount\":3049,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg\",\"keywords\":[\"#MeToo\",\"Abonn\u00e9s\",\"Asie du Nord-Est\",\"Cin\u00e9ma\",\"Cor\u00e9e du Sud\",\"documentaire\",\"femmes\",\"sant\u00e9\",\"Seoul\",\"temps forts\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/\",\"name\":\"Cin\u00e9ma : \\\"Break of Day\\\", l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-28T06:45:41+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-02T18:27:59+00:00\",\"description\":\"Dans le court-m\u00e9trage \\\"Break of Day\\\", la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju aborde la question des avortements ill\u00e9gaux en Cor\u00e9e du Sud.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg\",\"width\":1297,\"height\":700,\"caption\":\"Extrait du court m\u00e9trage \\\"Break of Day\\\" de Kim Kyong-ju. (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/03\\\/28\\\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cin\u00e9ma : \u00ab\u00a0Break of Day\u00a0\u00bb, l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb\",\"name\":\"Gwena\u00ebl Germain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"caption\":\"Gwena\u00ebl Germain\"},\"description\":\"Gwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/gwenaelgermain\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cin\u00e9ma : \"Break of Day\", l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud - Asialyst","description":"Dans le court-m\u00e9trage \"Break of Day\", la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju aborde la question des avortements ill\u00e9gaux en Cor\u00e9e du Sud.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cin\u00e9ma : \"Break of Day\", l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud","og_description":"Dans le court-m\u00e9trage Break of Day, la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju aborde la question des avortements ill\u00e9gaux en Cor\u00e9e du Sud.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2018-03-28T06:45:41+00:00","article_modified_time":"2018-04-02T18:27:59+00:00","og_image":[{"width":1297,"height":700,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gwena\u00ebl Germain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cin\u00e9ma : \"Break of Day\", l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud","twitter_description":"Dans le court-m\u00e9trage Break of Day, la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju aborde la question des avortements ill\u00e9gaux en Cor\u00e9e du Sud.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gwena\u00ebl Germain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/"},"author":{"name":"Gwena\u00ebl Germain","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb"},"headline":"Cin\u00e9ma : \u00ab\u00a0Break of Day\u00a0\u00bb, l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud","datePublished":"2018-03-28T06:45:41+00:00","dateModified":"2018-04-02T18:27:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/"},"wordCount":3049,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg","keywords":["#MeToo","Abonn\u00e9s","Asie du Nord-Est","Cin\u00e9ma","Cor\u00e9e du Sud","documentaire","femmes","sant\u00e9","Seoul","temps forts"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/","name":"Cin\u00e9ma : \"Break of Day\", l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg","datePublished":"2018-03-28T06:45:41+00:00","dateModified":"2018-04-02T18:27:59+00:00","description":"Dans le court-m\u00e9trage \"Break of Day\", la r\u00e9alisatrice Kim Kyoung-ju aborde la question des avortements ill\u00e9gaux en Cor\u00e9e du Sud.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/coree-kim-kyong-ju-break-of-day.jpg","width":1297,"height":700,"caption":"Extrait du court m\u00e9trage \"Break of Day\" de Kim Kyong-ju. (Cr\u00e9dit : Kim Kyoungju Film)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/03\/28\/break-of-day-avortement-illegal-en-coree-du-sud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cin\u00e9ma : \u00ab\u00a0Break of Day\u00a0\u00bb, l\u2019avortement ill\u00e9gal en Cor\u00e9e du Sud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb","name":"Gwena\u00ebl Germain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","caption":"Gwena\u00ebl Germain"},"description":"Gwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39311"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39359,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39311\/revisions\/39359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}