﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":3841,"date":"2015-08-26T10:27:41","date_gmt":"2015-08-26T08:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/brouillon-regard-5\/"},"modified":"2015-08-26T10:29:44","modified_gmt":"2015-08-26T08:29:44","slug":"ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/","title":{"rendered":"Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Politique\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/politique\/\" class=\"category category-20\">Politique<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2015-08-26T10:27:41Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 26 Ao\u00fbt 2015<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 26 Ao\u00fbt 2015\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2015-08-26T10:29:44Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Expert \u2013 Diplomatie, crimes et passions<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/albane-lahlou\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Albane Lahlou            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Albane Lahlou\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Albane-Lahlou-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Une femme officier chinoise du service des douanes se tient devant un stock d\u2019ivoire et d\u2019objet en ivoire ill\u00e9gaux saisis en janvier 2014 dans la province du Guangdong. (Cr\u00e9dit : Song Junyu \/ Imagine China \/ via AFP).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Une femme officier chinoise du service des douanes se tient devant un stock d\u2019ivoire et d\u2019objet en ivoire ill\u00e9gaux saisis en janvier 2014 dans la province du Guangdong\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"681\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tUne femme officier chinoise du service des douanes se tient devant un stock d\u2019ivoire et d\u2019objet en ivoire ill\u00e9gaux saisis en janvier 2014 dans la province du Guangdong. (Cr\u00e9dit : Song Junyu \/ Imagine China \/ via AFP).        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCorruption, braconnage, trafic et donc blanchiment d\u2019argent, puis vente illicite des esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es, sont des crimes intimement li\u00e9s. Nombreux sont les rapports s\u00e9rieux qui d\u00e9crivent le ph\u00e9nom\u00e8ne de pillage des ressources naturelles. Ils sont rendus accessible sur des sites tels ceux de la <a href=\"https:\/\/www.cites.org\/\" target=\"_blank\">CITES<\/a>, de <a href=\"http:\/\/wwf.org\/\" target=\"_blank\">WWF international<\/a>, mais aussi les instituts de gestion de l\u2019environnement et d\u2019am\u00e9nagement du territoire ouverts dans plusieurs pays. Souvent, ces rapports reprennent ou compl\u00e8tent les donn\u00e9es sur les esp\u00e8ces et les quantit\u00e9s trafiqu\u00e9es, les objectifs du trafic, les pays d\u2019origine et de destination, les analyses des l\u00e9gislations, les descriptions des organismes d\u2019Etat ou les cons\u00e9quences directes sur l\u2019environnement. En d\u2019autres termes, ces rapports tournent en g\u00e9n\u00e9ral autour d\u2019une s\u00e9rie limit\u00e9e de th\u00e9matiques bien d\u00e9finies, et peu de nouveaux horizons sont mis en avant.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tMais si l\u2019on prend un peu de distance avec le drame du braconnage pur et dur fort m\u00e9diatis\u00e9, tel celui des d\u00e9fenses d\u2019\u00e9l\u00e9phant ou des cornes de rhinoc\u00e9ros <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/07\/01\/trafic-divoire-lorsque-les-enjeux-geopolitiques-nourrissent-les-trafiquants\/\" target=\"_blank\">trafiqu\u00e9es par tonnes en direction du monde chinois<\/a>, nous pouvons alors explorer une de ces nouvelles dimensions. Il s\u2019agit d\u2019une th\u00e9matique simple que l\u2019on retrouve ici et l\u00e0 dans les rapports : le commerce l\u00e9gal est l\u2019une des principales causes d\u2019extinction des esp\u00e8ces sauvages.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"bulle\">\n\tCarole DURAND, <em>Le trafic international des esp\u00e8ces animales menac\u00e9es d\u2019extinction<\/em>, Universit\u00e9 libre de Bruxelles, Institut de Gestion de l\u2019Environnement et d\u2019Am\u00e9nagement du Territoire ; Source des donn\u00e9es : rapports IIED de Roe, D. (International institute for Environment and Development), rapport CITES 2002, rapport 2000 IFEN de Voney, D. (Institut fran\u00e7ais de l\u2019environnement).<\/div>Le commerce l\u00e9gal des esp\u00e8ces de l\u2019annexe 1 et 2 \u00e9tant canalis\u00e9 par la CITES, et la CITES ayant, au sein de l\u2019ONU, pour mission de prot\u00e9ger ces esp\u00e8ces, comment la vente l\u00e9gale pourrait-elle avoir un tel impact de destruction massive? Pour s\u2019en faire une id\u00e9e, il suffit de faire une simple synth\u00e8se de trois \u00e9l\u00e9ments : les certificats d\u2019import-export (tableau des ventes enregistr\u00e9es fournis par la CITES), les quotas de vente par pays d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 la CITES, et la r\u00e9partition g\u00e9ographique de ces animaux \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPar exemple, sur une p\u00e9riode de 10 ans (de janvier 2002 \u00e0 d\u00e9cembre 2011), pour les esp\u00e8ces de l\u2019annexe 2, dans le cadre d\u2019un commerce en partance du S\u00e9n\u00e9gal, Mali et Congo et \u00e0 destination du monde chinois (Chine, Ta\u00efwan, Hong Kong, Macao, et Singapour), nous comptabilisons en tout 182 certificats d\u2019import et d\u2019export (91 transactions) prompts \u00e0 la synth\u00e8se.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDans cet \u00e9chantillon, en dehors de Ta\u00efwan qui n\u2019a sign\u00e9 ni la convention, ni l\u2019amendement \u00e0 la convention au champ d\u2019application du 15 mai 2009 de la convention de Washington, et de Singapour et le Congo qui ont sign\u00e9 la convention mais pas l\u2019amendement, tous les autres pays sont signataires, et se doivent donc de lutter contre la disparition des esp\u00e8ces list\u00e9es par la CITES. Ces pays ne peuvent importer les animaux que pour 10 raisons : L : renforcement de la loi ; Z : zoo ; Q : cirques et exhibitions ; M : m\u00e9dical ; B : captivit\u00e9 pour une reproduction artificielle ; H : troph\u00e9e de chasse ; G : jardin botanique ; E : \u00e9ducation ; P : personnel ; T : commercial. Quelle que soit la raison, les imports-exports doivent \u00eatre l\u00e9galis\u00e9s par des certificats d\u00e9livr\u00e9s par la CITES.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Quotas et origine des animaux<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSur 100% des certificats indiqu\u00e9s dans les tableaux des ventes, en dehors de rares transactions marqu\u00e9es du sceau Z (zoo), l\u2019ensemble des certificats \u00e0 destination du monde chinois et en provenance du Mali, S\u00e9n\u00e9gal ou Congo sont inscrits \u00e0 but commercial (T). Or une simple observation montre que moins de 5% des marchandises correspondent aux quotas de ventes d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 la CITES pour les pays exportateurs.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tD\u2019un c\u00f4t\u00e9, s\u2019il s\u2019agit d\u2019animaux n\u00e9s en captivit\u00e9s, les quotas de la CITES ne s\u2019appliquent pas \u00e0 ce commerce (cela concerne en priorit\u00e9 les animaux pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage). C\u2019est le cas de la tortue sillonn\u00e9e (<em>geochelone sulcata<\/em>) vendue \u00e0 partir du Mali, et vivant naturellement en Afrique sah\u00e9lienne, particuli\u00e8rement en Mauritanie, au S\u00e9n\u00e9gal, au Mali, au Burkina Faso, au Niger, au Nigeria, au Tchad, en Centrafrique, au Soudan, en \u00c9thiopie et en \u00c9rythr\u00e9e. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, la plupart des animaux vendus dans les 91 transactions analys\u00e9es sont en fait issus de l\u2019\u00e9tat sauvage.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPar exemple, pour le <em>pandinus imperator<\/em>, commun\u00e9ment connu sous le nom de scorpion empereur, les quotas d\u00e9clar\u00e9s en 2009  sont de 17 500 t\u00eates pour le Togo, 10 000 pour le Benin, et 1 500 pour le Niger. En 2010 et 2011, le Togo reste sur les m\u00eames quantit\u00e9s, le Benin quant \u00e0 lui baisse \u00e0 8 000 t\u00eates. Cette r\u00e9partition est rationnelle, puisque l\u2019esp\u00e8ce est pr\u00e9sente au Liberia, en Guin\u00e9e, en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, au Ghana, au Togo, au B\u00e9nin et au Nigeria. Pourtant, durant ces trois ann\u00e9es, le Mali, qui n\u2019a aucun quota et qui n\u2019en est naturellement pas la terre natale, en exporte jusqu\u2019\u00e0 1 100 individus vivants en direction de Hong Kong, tous d\u00e9clar\u00e9s comme pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSur l\u2019ensemble des transactions, une des rares esp\u00e8ces captur\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage et dont la vente correspond aux quotas d\u00e9clar\u00e9s est le perroquet jaco, ou gris du Gabon, vendu \u00e0 partir du Congo Brazzaville : un quota de 4 000 t\u00eates en 2011, dont 1 720 d\u00e9clar\u00e9es en douane de Hong Kong ; 4 000 t\u00eates en 2010, dont 800 vendues \u00e0 Hong Kong, etc. Pourtant, l\u00e0 aussi, et sans aucune explication, en 2011, des gris du Gabon sauvages ont \u00e9t\u00e9 vendus en partance du Mali, et en direction de zoos de la R\u00e9publique populaire de Chine (RPC).\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe S\u00e9n\u00e9gal qui, comme le Congo Brazzaville, se montre plus prompt \u00e0 vendre ses esp\u00e8ces endog\u00e8nes, manque pourtant autant de z\u00e8le que le Mali \u00e0 s\u2019inspirer des quotas d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 la CITES. Au cours de la p\u00e9riode 2004-2011, ce sont des tonnes d\u2019hippocampes (<em>hippocampus algiricus<\/em>) p\u00each\u00e9s et s\u00e9ch\u00e9s qui partent du S\u00e9n\u00e9gal en direction de la RPC, Ta\u00efawan et Hong Kong. Or la liste des quotas pour les exportations du S\u00e9n\u00e9gal ne comprend \u00e0 aucun moment cet animal.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPourtant, toutes ces transactions rel\u00e8vent de ventes enregistr\u00e9es dans le registre de la CITES et en ont obtenu les certificats d\u2019import et d\u2019export.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCes ventes hors quota d\u2019animaux sauvages peuvent parfois s\u2019expliquer. Il y a pour l\u2019ann\u00e9e 2010 un \u00e9change commercial immense de 7 644 pi\u00e8ces en cuir de python sebae parties du S\u00e9n\u00e9gal en direction de la Chine. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, le Mali avait un quota de 3 000 pythons, mais pas le S\u00e9n\u00e9gal. Il est en fait possible que les animaux aient d\u2019abord \u00e9t\u00e9 vendus au S\u00e9n\u00e9gal, pays frontaliers du Mali et r\u00e9put\u00e9 pour son travail des peaux de reptile, afin d\u2019y \u00eatre manufactur\u00e9es, puis revendus \u00e0 l\u2019export. Malheureusement, ce ne sont que des suppositions : le manque de tra\u00e7abilit\u00e9 ne nous permet pas de garantir la l\u00e9gitimit\u00e9 de ce commerce hors quota.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa plupart du temps, les \u00e9changes industriels frontaliers ne peuvent en aucun cas expliquer l\u2019absence de quota, car ce sont des animaux d\u2019Afrique du Nord, de l\u2019Est et d\u2019Afrique Centrale directement pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage qui sont vendus vivants \u00e0 l\u2019export \u00e0 partir de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest, aucune manufacture en cause, aucune fronti\u00e8re commune entre les pays producteurs et exportateurs. Par exemple, nombre de singes de l\u2019annexe 2 et exog\u00e8nes aux terres maliennes, tels le cercopith\u00e8que de Brazza ou encore le rarissime grivet d&rsquo;\u00c9thiopie, y sont d\u00e9clar\u00e9s pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage et vendus vivant pour raison commerciale vers le monde chinois, et cela, encore une fois sous aucun couvert de quota.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Des marchandises qui disparaissent en route<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC\u2019est un grand classique, particuli\u00e8rement lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019esp\u00e8ces animales ou v\u00e9g\u00e9tales. La raison la plus courante est la mort des individus lors du transport. Car ils ont beau \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s et\/ou en voie de disparition, les conditions mat\u00e9rielles du voyage restent totalement irrespectueuses des minima n\u00e9cessaires \u00e0 leur survie. C\u2019est ainsi qu\u2019en 2009, le Mali exporte en direction de Hong Kong 700 scorpions empereurs vivants pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage, or sur le certificat d\u2019import, il ne reste que 232 \u00eatres encore vivants. En 2010, 1 585 tortues sillonn\u00e9es, ou <em>geochelone sulcata<\/em> quittent le Mali pour Hong Kong, mais \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e, elles ne sont plus que 672.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tToujours dans le cadre du commerce Mali\/Congo, en 2011, 180 perroquets \u00e0 calotte rouge (<em>poicephalus gulielmi<\/em>) partent et seuls 80 arrivent. Les perroquets youyou (<em>poicephalus senegalus<\/em>) connaissent aussi des pertes inestimables : en 2010, 400 partent, et seuls 200 arrivent ; en 2011, 1 100 quittent le pays et 590 arrivent \u00e0 destination. Et les cas se multiplient ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEntre la moiti\u00e9 et deux tiers de perte durant le voyage, ces disparitions sont dues aux conditions lamentables de transport bien plus qu\u2019aux march\u00e9s parall\u00e8les. Cela montre qu\u2019il n\u2019y a aucune v\u00e9rification v\u00e9t\u00e9rinaire significative durant le transfert de ces animaux. C\u2019est ainsi qu\u2019en toute impunit\u00e9, les conditions sanitaires sont ouvertement bafou\u00e9es, ce qui est inacceptable d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, mais encore plus lorsqu\u2019il s\u2019agit non seulement d\u2019animaux class\u00e9s par la CITES, mais en plus au cours de ventes et de transferts sous le couvert des certificats de cette m\u00eame CITES.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tMais l\u00e0 o\u00f9 l\u2019affaire se corse vraiment, c\u2019est quand ces animaux qui disparaissent \u00e9taient en fait vendus sous forme de cadavre \u00e0 l\u2019export. Par exemple, 960 pi\u00e8ces en peau de varan du Nil (<em>varanus niloticus<\/em>) partent en 2010 du S\u00e9n\u00e9gal pour la Chine, mais seuls 365 pi\u00e8ces sont d\u00e9clar\u00e9es \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEt l\u00e0 aussi les cas se multiplient. Par exemple, il y a pour l\u2019ann\u00e9e 2010 un \u00e9change commercial immense de 7 644 pi\u00e8ces en cuir de python sebae en partance du S\u00e9n\u00e9gal pour la Chine, avec seulement 3 009 pi\u00e8ces arriv\u00e9es \u00e0 destination. Si le vol de marchandise pourrait \u00eatre une voie de repli pour ceux qui aurait d\u00fb devoir s\u2019expliquer, le risque de march\u00e9s parall\u00e8les et de trafic reste en r\u00e9alit\u00e9 tr\u00e8s grand.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Des marchandises qui se reproduisent en route<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSi comme nous l\u2019avons vu, en 2009, 700 scorpions empereurs partent vivants et seuls 232 arrivent \u00e0 destination, il semble plus complexe d\u2019expliquer comment, en 2011, 200 scorpions partent vivants du Mali et 300 arrivent \u00e0 Hong Kong. Les conditions de transports seraient-elles, cette ann\u00e9e l\u00e0, tellement bonnes que l\u2019animal se soit fr\u00e9n\u00e9tiquement reproduit en route ?\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCe type d\u2019anomalie n\u2019est pourtant pas rare. En 2004, 380 kilos d\u2019hippocampes d\u2019Afrique de l\u2019Ouest (<em>hippocampus algiricus<\/em>) partent du S\u00e9n\u00e9gal \u00e0 l\u2019export pour Hong Kong, mais quelques 480 kilos sont inscrits sur le certificat d\u2019import. En 2007, le ph\u00e9nom\u00e8ne s\u2019accentue avec 239 kilos de corps ajout\u00e9s entre l\u2019exportation et l\u2019importation.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Des quantit\u00e9s non d\u00e9clar\u00e9es<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe plus fr\u00e9quent, ce sont les quantit\u00e9s non indiqu\u00e9es, soit dans la case export, soit dans celle de l\u2019import. Entre 2006 et 2011, quelques 3 450 perroquets Jaco (gris du Gabon) sont d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 l\u2019import \u00e0 Hong Kong en provenance du Congo et pr\u00e9lev\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage. A aucun moment la quantit\u00e9 export\u00e9e n\u2019est indiqu\u00e9e dans les tableaux des ventes enregistr\u00e9es de la CITES. Si l\u2019on part du principe des deux tiers morts \u00e0 cause des conditions de voyage, nous parlons quand m\u00eame de quelques 10 350 oiseaux pourtant prot\u00e9g\u00e9s au niveau international.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour la tortue sillonn\u00e9e (<em>geochelone sulcata<\/em>), les quantit\u00e9s import\u00e9es sont syst\u00e9matiquement indiqu\u00e9es \u00e0 Hong Kong, mais jamais en Chine ni \u00e0 Ta\u00efwan. Seulement, lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019animaux import\u00e9s \u00e0 Ta\u00efwan, le ph\u00e9nom\u00e8ne est tristement normal. La CITES refusant d\u2019inclure ce territoire, et le gouvernement ta\u00efwanais n\u2019\u00e9tant signataire de rien, ils ne sont tenus \u00e0 aucun certificat d\u2019import. La belle Formose mise \u00e0 part, pour les autres pays analys\u00e9s, cela pose immanquablement question quant \u00e0 la gestion de ces certificats \u00e0 l\u2019international.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Des crit\u00e8res d\u2019import-export discutables<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSi l\u2019on met de c\u00f4t\u00e9 le fait que quatre des dix raisons de vente accept\u00e9es par la CITES sont r\u00e9voltantes s\u2019agissant d\u2019animaux dont il faut assurer une survie plus qu\u2019incertaine (Q : cirques; H : troph\u00e9e de chasse ; P : personnel ; T : commercial), le concept m\u00eame de certaines classifications est probl\u00e9matique.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDans ce questionnement, le cas de l\u2019hippocampe est tr\u00e8s int\u00e9ressant. L\u2019hippocampe, d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, est un ingr\u00e9dient important en m\u00e9decine chinoise. Il est utilis\u00e9 en cas d\u2019asthme et d\u2019impuissance sexuelle (dysfonction \u00e9rectile). Nous avons donc \u00e0 faire ici \u00e0 un commerce massif, stable et r\u00e9gulier entre le S\u00e9n\u00e9gal et la Chine, Hong Kong et Ta\u00efwan. Celui-ci a pu atteindre plus d\u2019une tonne en 2010. Seulement, la m\u00e9decine chinoise n\u2019est pas reconnue au m\u00eame niveau que la m\u00e9decine occidentale, cette derni\u00e8re tenant un certain monopole international, qui donc influe sur la reconnaissance de la premi\u00e8re dans les instances internationales. Ce commerce immense de mati\u00e8re premi\u00e8re destin\u00e9es \u00e0 la m\u00e9decine chinoise n\u2019est jamais class\u00e9 sous la cat\u00e9gorie M : m\u00e9dical, mais T : commercial. Le trafic n\u2019est pas quantifi\u00e9 par les minist\u00e8res ou les services sanitaires telle que le serait l\u2019\u00e9phedrine, et donc le flux est difficile \u00e0 canaliser. De plus, le cadre des inspections sanitaires n\u2019est pas mis en roule.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa Chine, Hong Kong et Ta\u00efwan contr\u00f4lent les mati\u00e8res premi\u00e8res de la m\u00e9decine chinoise avec une autre rigueur qu\u2019ils ne le font pour le commerce des principes actifs de la m\u00e9decine occidentale. Ce manque d\u2019encadrement formel devient naturellement la gen\u00e8se de trafics et braconnages en tout genre, chose qui y est beaucoup moins ais\u00e9e avec les agents actifs de la m\u00e9decine occidentale. R\u00e9sultats : des quantit\u00e9s qui augmentent ou diminuent durant le voyage, des quantit\u00e9s import ou export parfois occult\u00e9es dans les tableaux des ventes enregistr\u00e9es. Mais surtout, des centaines de kilos voire plus d\u2019une tonne de cadavres s\u00e9ch\u00e9s qui partent annuellement de pays ne pouvant en aucun cas en produire autant.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Les failles du syst\u00e8me<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCe qui marque au premier abord, c\u2019est la faiblesse de la tra\u00e7abilit\u00e9. L\u2019aspect le plus visible en est le manque de contr\u00f4le et d\u2019inspection centralis\u00e9s. Les premi\u00e8res cons\u00e9quences en sont le manque de logique globale et pratique dans le travail des quotas, mais aussi le probl\u00e8me des surveillances sanitaires et v\u00e9t\u00e9rinaires.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDe telles failles dans le syst\u00e8me sont une porte ouverte au blanchiment de marchandise. Car rappelons-le, dans le monde du trafic, un blanchiment de marchandise est nettement moins p\u00e9rilleux \u00e0 mettre en branle que le blanchiment d\u2019argent.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDurant tout le parcours allant du braconnage \u00e0 la consommation, le blanchiment d\u2019argent ne consiste qu\u2019en un changement de statut de la somme d\u2019argent obtenue, afin de le rendre l\u00e9galement utilisable. Le monde se focalise sur ce point, alors que le principe veut que dans tout trafic sur un march\u00e9 sensible et surveill\u00e9, il n\u2019y a non pas une, mais bien deux fa\u00e7ons de r\u00e9gler ce probl\u00e8me de l\u00e9galisation des profits : soit le criminel cherche \u00e0 faire changer le statut de la somme obtenue, soit il cherche \u00e0 changer le statut de la marchandise qui lui sert \u00e0 gagner cette somme. Le deuxi\u00e8me proc\u00e9d\u00e9 \u00e9tant bien \u00e9videmment moins dangereux au regard de la loi.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl est fort probable que le blanchiment de marchandise soit une m\u00e9thode beaucoup plus favoris\u00e9e que celui de l\u2019argent, et qu\u2019\u00e0 lui seul, il puisse expliquer en partie l\u2019impact d\u00e9vastateur du commerce \u00ab\u00a0l\u00e9gal\u00a0\u00bb des esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL\u2019hypoth\u00e8se \u00e9mise est donc que dans le domaine des trafics d\u2019esp\u00e8ces class\u00e9es dans l\u2019annexe 1 et 2 de la CITES, outre le traditionnel \u00ab\u00a0blanchiment d\u2019argent\u00a0\u00bb dont parlent presque tous les rapports, il existe d\u2019\u00e9normes mouvements de \u00ab\u00a0blanchiment des marchandises\u00a0\u00bb. C\u2019est ainsi que lorsque la CITES a autoris\u00e9 en 2006 la vente exceptionnelle d\u2019un stock d\u2019ivoire d\u2019\u00e9l\u00e9phant, les douanes de Hong Kong ont battu tous les records de saisies annuelles, soit pr\u00e8s de 3,25 tonnes (score alors jamais \u00e9gal\u00e9) : les trafiquants ont tent\u00e9 de blanchir l\u2019ivoire ill\u00e9gal en les fondant avec ces stocks d\u2019ivoire l\u00e9gal servis sur un plateau d\u2019argent par la CITES.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>la Chine n\u2019est pas la plus mauvaise \u00e9l\u00e8ve<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl est incontestable que le monde chinois est le num\u00e9ro un des trafics d\u2019ivoire et peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le principal responsable de la disparition des rhinoc\u00e9ros et des \u00e9l\u00e9phants de savane. En revanche, pour ce qui est du trafic de l\u2019ensemble des esp\u00e8ces en danger, la Chine est loin d\u2019\u00eatre la plus mauvaise \u00e9l\u00e8ve. Ainsi, les conclusions de recherche du rapport 2008 intitul\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.ifaw.org\" target=\"_blank\"><em>La mort \u00e0 Cl@vier portant : Une Enqu\u00eate sur le Commerce Ill\u00e9gal de la Faune Sauvage sur la Toile<\/em><\/a> remettent en cause bien des pr\u00e9jug\u00e9s :\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/classement-ventes-illicites-1280x633.jpg\" class=\"article-image\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"633\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/classement-ventes-illicites-1280x633.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/classement-ventes-illicites.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/classement-ventes-illicites-300x148.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/classement-ventes-illicites-1024x506.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"633\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \t\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe monde chinois repr\u00e9sente plus de 20% de la population mondiale et a un syst\u00e8me Internet vaste permettant de d\u00e9velopper les r\u00e9seaux de vente interr\u00e9gionale. De plus, certaines branches de la m\u00e9decine chinoise utilise en grande quantit\u00e9 des esp\u00e8ces animales et v\u00e9g\u00e9tales class\u00e9es \u00e0 la CITES, sans oublier que le pays est r\u00e9put\u00e9 pour sa consommation de choses fines et rares, tels que les articles en ivoire et en peau de reptile. Et pourtant, contre toute attente, ce ne sont pas les Chinois, mais les Etats-Unis qui sont de loin les plus gros trafiquants d\u2019esp\u00e8ces menac\u00e9es via Internet. Cette pr\u00e9dominance des Am\u00e9ricains \u00e0 quelque 1000% de la Chine pousse \u00e0 la curiosit\u00e9, et est d\u2019autant moins rassurante que la CITES n\u2019est autre que ce qu\u2019on appelle la \u00ab\u00a0convention de Washington\u00a0\u00bb !\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/afrique\/\" rel=\"tag\">Afrique<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/hong-kong\/\" rel=\"tag\">Hong Kong<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/regards\/\" rel=\"tag\">Regards<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/singapour\/\" rel=\"tag\">Singapour<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/taiwan\/\" rel=\"tag\">Taiwan<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F08%2F26%2Fventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Ventes+d%E2%80%99esp%C3%A8ces+prot%C3%A9g%C3%A9es+dans+le+commerce+Afrique-Chine&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F08%2F26%2Fventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F08%2F26%2Fventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine%2F&title=Ventes+d%E2%80%99esp%C3%A8ces+prot%C3%A9g%C3%A9es+dans+le+commerce+Afrique-Chine\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F08%2F26%2Fventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F08%2FCHINE-IVOIRE-300x200.jpg&description=Ventes+d%E2%80%99esp%C3%A8ces+prot%C3%A9g%C3%A9es+dans+le+commerce+Afrique-Chine\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Albane-Lahlou-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/albane-lahlou\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tAlbane Lahlou\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tAlbane Lahlou est titulaire d\u2019un Master de philosophie chinoise (2004) et d\u2019un master de criminologie (2008) ; et est actuellement en doctorat de pr\u00e9vention criminelle \u00e0 l'Universit\u00e9 Centrale de police de Ta\u00efwan. Pour ses divers travaux, elle a obtenu quatre prix d'honneur, dont deux en philosophie (2001, 2003), un en criminologie (2008), un en science polici\u00e8re (2014). Elle a par ailleurs publi\u00e9 14 publications scientifiques dans des revues ta\u00efwanaises, et a pr\u00e9sent\u00e9 ses travaux lors de 7 conf\u00e9rences internationales en criminologie.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n[asl-front-abonnez-vous]\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/07\/23\/calamar-s-a-dispute-entre-le-cambodge-et-le-vietnam-autour-des-crustaces\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/VIETNAM-PECHEURS-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Des p\u00eacheurs vietnamiens sortent les filets de l\u2019une de leurs fameuses embarcations construites en tiges de canne \u00e0 sucre, les thung chai\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/VIETNAM-PECHEURS-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/VIETNAM-PECHEURS-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/VIETNAM-PECHEURS-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Economie<\/span><h4>Calamar S.A. : dispute entre le Cambodge et le Vietnam autour des crustac\u00e9s<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/29\/bars-chinois-et-prostitution-a-bamako-mythes-et-realite\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MALI-BAMAKO-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Vue a\u00e9rienne de Bamako\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MALI-BAMAKO-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MALI-BAMAKO-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MALI-BAMAKO.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/MALI-BAMAKO-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Bars chinois et prostitution \u00e0 Bamako : mythes et r\u00e9alit\u00e9<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hors du braconnage et du trafic, le commerce \u00ab\u00a0l\u00e9gal\u00a0\u00bb appara\u00eet tout autant comme l\u2019une des principales causes d\u2019extinction des esp\u00e8ces sauvages.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":3843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[200,23,22,51,194,13,21],"class_list":["post-3841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-afrique","tag-asie-du-nord-est","tag-chine","tag-hong-kong","tag-regards","tag-singapour","tag-taiwan"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hors du braconnage et du trafic, le commerce &quot;l\u00e9gal&quot; appara\u00eet tout autant comme l\u2019une des principales causes d\u2019extinction des esp\u00e8ces sauvages.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hors du braconnage et du trafic, le commerce &quot;l\u00e9gal&quot; appara\u00eet tout autant comme l\u2019une des principales causes d\u2019extinction des esp\u00e8ces sauvages.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-26T08:27:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-26T08:29:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Albane Lahlou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Albane Lahlou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Albane Lahlou\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cace44eefb247c8a49cd393b16e398f2\"},\"headline\":\"Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine\",\"datePublished\":\"2015-08-26T08:27:41+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-26T08:29:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/\"},\"wordCount\":3301,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/CHINE-IVOIRE.jpg\",\"keywords\":[\"Afrique\",\"Asie du Nord-Est\",\"Chine\",\"Hong Kong\",\"Regards\",\"Singapour\",\"Taiwan\"],\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/\",\"name\":\"Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/CHINE-IVOIRE.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-26T08:27:41+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-26T08:29:44+00:00\",\"description\":\"Hors du braconnage et du trafic, le commerce \\\"l\u00e9gal\\\" appara\u00eet tout autant comme l\u2019une des principales causes d\u2019extinction des esp\u00e8ces sauvages.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/CHINE-IVOIRE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/CHINE-IVOIRE.jpg\",\"width\":1024,\"height\":681,\"caption\":\"Une femme officier chinoise du service des douanes se tient devant un stock d\u2019ivoire et d\u2019objet en ivoire ill\u00e9gaux saisis en janvier 2014 dans la province du Guangdong. (Cr\u00e9dit : Song Junyu \\\/ Imagine China \\\/ via AFP).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/08\\\/26\\\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cace44eefb247c8a49cd393b16e398f2\",\"name\":\"Albane Lahlou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Albane-Lahlou-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Albane-Lahlou-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Albane-Lahlou-150x150.jpg\",\"caption\":\"Albane Lahlou\"},\"description\":\"Albane Lahlou est titulaire d\u2019un Master de philosophie chinoise (2004) et d\u2019un master de criminologie (2008) ; et est actuellement en doctorat de pr\u00e9vention criminelle \u00e0 l'Universit\u00e9 Centrale de police de Ta\u00efwan. Pour ses divers travaux, elle a obtenu quatre prix d'honneur, dont deux en philosophie (2001, 2003), un en criminologie (2008), un en science polici\u00e8re (2014). Elle a par ailleurs publi\u00e9 14 publications scientifiques dans des revues ta\u00efwanaises, et a pr\u00e9sent\u00e9 ses travaux lors de 7 conf\u00e9rences internationales en criminologie.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/albane-lahlou\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine - Asialyst","description":"Hors du braconnage et du trafic, le commerce \"l\u00e9gal\" appara\u00eet tout autant comme l\u2019une des principales causes d\u2019extinction des esp\u00e8ces sauvages.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine - Asialyst","og_description":"Hors du braconnage et du trafic, le commerce \"l\u00e9gal\" appara\u00eet tout autant comme l\u2019une des principales causes d\u2019extinction des esp\u00e8ces sauvages.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2015-08-26T08:27:41+00:00","article_modified_time":"2015-08-26T08:29:44+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Albane Lahlou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Albane Lahlou","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/"},"author":{"name":"Albane Lahlou","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/cace44eefb247c8a49cd393b16e398f2"},"headline":"Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine","datePublished":"2015-08-26T08:27:41+00:00","dateModified":"2015-08-26T08:29:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/"},"wordCount":3301,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE.jpg","keywords":["Afrique","Asie du Nord-Est","Chine","Hong Kong","Regards","Singapour","Taiwan"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/","name":"Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE.jpg","datePublished":"2015-08-26T08:27:41+00:00","dateModified":"2015-08-26T08:29:44+00:00","description":"Hors du braconnage et du trafic, le commerce \"l\u00e9gal\" appara\u00eet tout autant comme l\u2019une des principales causes d\u2019extinction des esp\u00e8ces sauvages.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-IVOIRE.jpg","width":1024,"height":681,"caption":"Une femme officier chinoise du service des douanes se tient devant un stock d\u2019ivoire et d\u2019objet en ivoire ill\u00e9gaux saisis en janvier 2014 dans la province du Guangdong. (Cr\u00e9dit : Song Junyu \/ Imagine China \/ via AFP)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/08\/26\/ventes-d-especes-protegees-dans-le-commerce-afrique-chine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ventes d\u2019esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es dans le commerce Afrique-Chine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/cace44eefb247c8a49cd393b16e398f2","name":"Albane Lahlou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Albane-Lahlou-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Albane-Lahlou-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Albane-Lahlou-150x150.jpg","caption":"Albane Lahlou"},"description":"Albane Lahlou est titulaire d\u2019un Master de philosophie chinoise (2004) et d\u2019un master de criminologie (2008) ; et est actuellement en doctorat de pr\u00e9vention criminelle \u00e0 l'Universit\u00e9 Centrale de police de Ta\u00efwan. Pour ses divers travaux, elle a obtenu quatre prix d'honneur, dont deux en philosophie (2001, 2003), un en criminologie (2008), un en science polici\u00e8re (2014). Elle a par ailleurs publi\u00e9 14 publications scientifiques dans des revues ta\u00efwanaises, et a pr\u00e9sent\u00e9 ses travaux lors de 7 conf\u00e9rences internationales en criminologie.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/albane-lahlou\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3841"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3845,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3841\/revisions\/3845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}