﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":36079,"date":"2017-11-23T07:36:48","date_gmt":"2017-11-23T06:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju-copy\/"},"modified":"2017-11-23T08:12:53","modified_gmt":"2017-11-23T07:12:53","slug":"cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \u00ab\u00a0hi\u00e9rarchie des sexes\u00a0\u00bb sur les tournages"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2017-11-23T07:36:48Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 23 Novembre 2017<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 23 Novembre 2017\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2017-11-23T08:12:53Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \"hi\u00e9rarchie des sexes\" sur les tournages<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Gwena\u00ebl Germain            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Gwena\u00ebl Germain\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Extrait du film \"Jamsil\" de Lee Wan-Min. (Cr\u00e9dits : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1998\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Extrait du film &quot;Jamsil&quot; de Lee Wan-Min. (Cr\u00e9dits : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3.jpg 1998w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-150x81.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-250x135.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-768x415.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-200x108.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-300x162.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-600x324.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-900x486.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-1280x692.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-1600x865.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3-680x368.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1998px) 100vw, 1998px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1998\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"1080\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tExtrait du film \"Jamsil\" de Lee Wan-Min. (Cr\u00e9dits : DR)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tUn jour, Mihee appara\u00eet sur le seuil de Sungsook en affirmant \u00eatre sa meilleure amie. Ce qu\u2019elle n\u2019est manifestement pas. Intrigu\u00e9e par cette jeune femme d\u2019au moins dix ans sa cadette, Sungsook lui ouvre la porte. Film aux lectures multiples, <em>Jamsil<\/em> a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 cette ann\u00e9e au <a href=\"http:\/\/www.ffcp-cinema.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">12\u00e8me Festival du Film cor\u00e9en \u00e0 Paris (FFCP)<\/a>, du 24 au 31 octobre derniers. Chose rare en Cor\u00e9e, <em>Jamsil<\/em> est jou\u00e9 et dirig\u00e9 majoritairement par des femmes. Gwena\u00ebl Germain a rencontr\u00e9 la r\u00e9alisatrice Lee Wan-min et son actrice principale Kim Sae-byuk. Elles abordent leur parcours et la place des femmes dans le monde machiste du cin\u00e9ma cor\u00e9en.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Entretien<\/h2>\n\t\t\t<p>\n<strong>Lee Wan-min<\/strong><br \/>\nN\u00e9e en 1981, Lee Wan-min quitte la Cor\u00e9e apr\u00e8s des \u00e9tudes de droit pour venir s\u2019installer \u00e0 Paris pendant huit ann\u00e9es. En France, elle apprend la r\u00e9alisation \u00e0 l\u2019EICAR (l\u2019\u00c9cole internationale de cr\u00e9ation audiovisuelle et de r\u00e9alisation), et l\u2019esth\u00e9tique du film \u00e0 la Sorbonne-Nouvelle. Elle rencontre aussi Hong Sang-Soo dont elle sera l\u2019assistante lors du tournage de <strong>Night and Day<\/strong> en 2008. Apr\u00e8s quelques courts-m\u00e9trages, elle r\u00e9alise en 2016 son premier film, <em>Jamsil,<\/em> qui obtient Citizen Critics\u2019 Award au festival du film international de Busan (BIFF).  <\/p>\n<p><strong>Kim Sae-Byuk<\/strong><br \/>\nN\u00e9e en 1986 dans la r\u00e9gion de Busan, Kim Sae-Byuk est une jeune actrice d\u00e9couverte cette ann\u00e9e dans <em>Le jour d\u2019apr\u00e8s<\/em> de Hong Sang-Soo et qui travaille essentiellement avec des r\u00e9alisateurs ind\u00e9pendants. Pour le FFCP 2017, elle vient pr\u00e9senter deux tr\u00e8s beaux films : <em>Jamsil<\/em> de Lee Wan-Min et <em>The First Lap,<\/em> second film du jeune r\u00e9alisateur Kim Dae-hwan qui se concentre sur le quotidien d\u2019un couple de trentenaire non mari\u00e9 et des difficult\u00e9s qu\u2019ils rencontrent dans la communication avec leurs a\u00een\u00e9s.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Portraits.jpg\" class=\"article-image\" title=\"La r\u00e9alisatrice Lee Wan-Min (\u00e0 gauche) et l\u2019actrice Kim Sae-Byuk. (Cr\u00e9dits : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"330\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Portraits.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"La r\u00e9alisatrice Lee Wan-Min (\u00e0 gauche) et l\u2019actrice Kim Sae-Byuk. (Cr\u00e9dits : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Portraits.jpg 660w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Portraits-150x75.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Portraits-250x125.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Portraits-200x100.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Portraits-300x150.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Portraits-600x300.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"660\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"330\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tLa r\u00e9alisatrice Lee Wan-Min (\u00e0 gauche) et l\u2019actrice Kim Sae-Byuk. (Cr\u00e9dits : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Qu&rsquo;esp\u00e9rez-vous de la rencontre avec le public fran\u00e7ais ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Lee Wan-min :<\/strong> <em>Jamsil<\/em> est un film qui s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 cor\u00e9enne en prenant comme contexte l\u2019histoire [r\u00e9cente] du pays. Comme la composition de ce film sort de l\u2019ordinaire, on m\u2019a souvent dit en Cor\u00e9e qu\u2019il \u00e9tait un peu compliqu\u00e9 \u00e0 comprendre et c\u2019est la premi\u00e8re fois que je le pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ce film permet de ressentir des \u00e9motions universelles, il s\u2019attarde sur les relations humaines, sur les rencontres entre des individus qui ne se connaissent pas et j\u2019aimerais que les spectateurs fran\u00e7ais puissent se projeter dans le film sans que la question de nationalit\u00e9 soit une barri\u00e8re. Si j\u2019ai h\u00e2te de pouvoir \u00e9changer avec eux, j\u2019aimerais aussi que le film leur permettent de r\u00e9fl\u00e9chir aux relations qu\u2019ils ont avec les personnes qui les entourent, que ce soit des gens qu\u2019ils viennent tout juste de rencontrer ou qu\u2019ils connaissent depuis longtemps.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Kim Sae-Byuk :<\/strong> A mes yeux, <em>Jamsil<\/em> est un film qui se concentre sur les relations humaines et les interactions que l\u2019on vit au quotidien avec diff\u00e9rentes personnes. <em>The First Lap,<\/em> lui, s\u2019attache plut\u00f4t \u00e0 des situations tr\u00e8s typiques que rencontrent les jeunes couples cor\u00e9ens qu\u2019ils soient mari\u00e9s ou non.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Combien de temps vous a-t-il fallu pour \u00e9crire puis r\u00e9aliser <em>Jamsil<\/em> ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>LWM :<\/strong> J\u2019avais en t\u00eate de r\u00e9aliser un long-m\u00e9trage juste apr\u00e8s avoir fini mon dernier court-m\u00e9trage en 2009-2010 (<em>Mock or Die<\/em>). Il s\u2019agit d\u2019un travail de longue haleine. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 conceptualiser le projet \u00e0 partir de 2011, mais j\u2019ai d\u00e9but\u00e9 concr\u00e8tement l\u2019\u00e9criture du sc\u00e9nario \u00e0 l\u2019hiver 2014 et cela m\u2019a pris une ann\u00e9e. Ensuite, la plus grosse difficult\u00e9 a \u00e9t\u00e9 de r\u00e9colter l\u2019argent n\u00e9cessaire et le tournage a pu se d\u00e9rouler aux mois de janvier et f\u00e9vrier 2016.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Lee Wan-Min, vous avez habit\u00e9 et \u00e9tudi\u00e9 la r\u00e9alisation en France. Cela a-t-il influenc\u00e9 votre fa\u00e7on de filmer ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>LWM :<\/strong> J\u2019ai v\u00e9cu environ huit ans en France mais je ne suis pas venue sp\u00e9cialement pour y faire des \u00e9tudes de cin\u00e9ma. Plut\u00f4t pour tenter l\u2019exp\u00e9rience de vivre dans un pays diff\u00e9rent du mien. Ce qui m\u2019a le plus influenc\u00e9, ce sont les exp\u00e9riences que j\u2019ai pu vivre dans le quartier Saint-Michel, ou lorsque j\u2019allais voir des films \u00e0 la cin\u00e9math\u00e8que <em>\u0152dipe Roi<\/em> de Pasolini\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Kim Sae-Byuk, comment choisissez-vous les films dans lesquels vous jouer ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>KSB :<\/strong> Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, c&rsquo;\u00e9tait chaque fois diff\u00e9rent, en fonction de mes humeurs. Parfois, le choix s\u2019est fait gr\u00e2ce au sc\u00e9nario et parfois parce que j\u2019avais tr\u00e8s envie de travailler avec le r\u00e9alisateur. En tout cas, d\u00e8s que je recevais une proposition, je listais toutes les raisons pour lesquelles j\u2019avais envie de participer \u00e0 ce projet-l\u00e0. Je participais seulement si j\u2019en avais suffisamment. Cependant peut-\u00eatre que je suis arriv\u00e9e \u00e0 un point o\u00f9 je devrais modifier ma mani\u00e8re de choisir les films.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>De quelle mani\u00e8re ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>KSB :<\/strong> Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, je n\u2019en ai fait qu\u2019\u00e0 ma t\u00eate et j\u2019ai surtout suivi mes envies. Mais pour le futur, je vais peut-\u00eatre prendre davantage en compte l\u2019avis des gens qui m\u2019entourent ou qui travaillent avec moi.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-1280x692.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Extrait de \"The First Lap\", un film de Kim Dae-hwan qui raconte le quotidien d\u2019un jeune couple cor\u00e9en. (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"692\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-1280x692.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Extrait de &quot;The First Lap&quot;, un film de Kim Dae-hwan qui raconte le quotidien d\u2019un jeune couple cor\u00e9en. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-1280x692.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-150x81.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-250x135.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-768x415.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-200x108.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-300x162.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-600x324.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-900x486.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-1600x865.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7-680x368.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS03_The_First_Lap7.jpg 1998w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"692\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tExtrait de \"The First Lap\", un film de Kim Dae-hwan qui raconte le quotidien d\u2019un jeune couple cor\u00e9en. (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Les deux films que vous pr\u00e9sentez lors du festival parlent des trentenaires : ils donnent l\u2019impression que cette g\u00e9n\u00e9ration est en manque de rep\u00e8res et a de vrais difficult\u00e9s de communication avec les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes. Comment d\u00e9finissez-vous la g\u00e9n\u00e9ration des trentenaires en Cor\u00e9e ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>LWM :<\/strong> \u00c9tant moi-m\u00eame en plein dedans, c\u2019est quelque chose dont j\u2019avais envie de parler au travers de la rencontre entre la trentenaire Mihee et Sungsook qui a plus de quarante ans. Je pense que la crise \u00e9conomique de 1997 a \u00e9t\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment de basculement des g\u00e9n\u00e9rations. Dans les ann\u00e9es 80 ou au d\u00e9but des ann\u00e9es 90, il y avait des mouvements \u00e9tudiants de contestation qui ont totalement disparu avec la crise \u00e9conomique. Les \u00e9tudiants de cette \u00e9poque sont devenus bien plus individualistes et \u00e9go\u00efstes parce qu\u2019il fallait absolument survivre en tant qu\u2019individu. Cela a beaucoup transform\u00e9 les m\u0153urs en Cor\u00e9e.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>KSB :<\/strong> Je ne peux pas parler pour les autres mais il me semble que notre g\u00e9n\u00e9ration doute en permanence. Les doutes se transforment en peur, puis la peur se transforme en stress et au final, la nervosit\u00e9 se transforme en conflit. Je ne sais pas si c\u2019est une tendance r\u00e9ellement li\u00e9e \u00e0 un \u00e2ge en particulier, mais j\u2019ai le sentiment que l\u2019on cherche \u00e0 toujours tout r\u00e9ussir, \u00e0 \u00eatre parfait dans toutes les sph\u00e8res de notre vie. Or, comme il est compliqu\u00e9 de tout faire en m\u00eame temps, cela cr\u00e9e des diff\u00e9rends avec les autres, notamment avec les parents. En fait, cela cr\u00e9e d\u2019abord des conflits en nous-m\u00eames parce que nous sommes tiraill\u00e9s entre ce que nous voulons et ce que nous arrivons \u00e0 faire.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-1280x674.png\" class=\"article-image\" title=\"Extrait de \"Jamsil\", un film de Lee Wan-min qui \"se concentre sur les relations humaines\". (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"674\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-1280x674.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"Extrait de &quot;Jamsil&quot;, un film de Lee Wan-min qui &quot;se concentre sur les relations humaines&quot;. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-1280x674.png 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-150x79.png 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-250x132.png 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-768x405.png 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-1024x540.png 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-200x105.png 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-300x158.png 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-600x316.png 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-900x474.png 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-1600x843.png 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-680x358.png 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-e1511272128633.png 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"674\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tExtrait de \"Jamsil\", un film de Lee Wan-min qui \"se concentre sur les relations humaines\". (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Il y a tr\u00e8s peu de films r\u00e9alis\u00e9s par des femmes en Cor\u00e9e. Que pensez-vous de leur place dans le cin\u00e9ma cor\u00e9en. R\u00e9unir les fonds pour produire <em>Jamsil<\/em> aurait-il \u00e9t\u00e9 plus facile si vous aviez \u00e9t\u00e9 un homme ? <\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>LWM :<\/strong> Je ne dirais pas qu\u2019il existe des discriminations pour r\u00e9unir les fonds de production parce que c&rsquo;est difficile pour tous les jeunes r\u00e9alisateurs, quel que soit leur sexe ou leur nationalit\u00e9. Cependant, on ressent une discrimination sur les plateaux de tournage dans les m\u0153urs et dans les comportements envers les femmes. Avec les actrices ou au sein des \u00e9quipes techniques, il existe une certaine hi\u00e9rarchie entre les sexes qui, je pense, est tr\u00e8s li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9ducation traditionnelle en Cor\u00e9e. N\u00e9anmoins, si le milieu du cin\u00e9ma est encore tr\u00e8s machiste, les choses commencent \u00e0 bouger : un mouvement prend de l\u2019ampleur, qui t\u00e2che de d\u00e9noncer et de pr\u00e9venir le harc\u00e8lement sexuel lors des tournages.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Kim Sae-Byuk, vous avez travaill\u00e9 avec des r\u00e9alisatrices et des r\u00e9alisateurs. Quel est votre point de vue d\u2019actrice sur la situation ? Est-ce qu\u2019il y a des mani\u00e8res de faire diff\u00e9rentes ? \u00cates-vous plus sereine lorsque vous tournez avec une r\u00e9alisatrice ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>KSB :<\/strong> En tant qu\u2019actrice je ressens des diff\u00e9rences lorsque je tourne des projets conduits par des hommes ou des femmes. Bien s\u00fbr, c\u2019est avant tout une question de personne et je peux me sentir parfaitement \u00e0 l\u2019aise avec un r\u00e9alisateur comme il pourrait tr\u00e8s bien y avoir une r\u00e9alisatrice avec qui le courant ne passerait pas. Cependant, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, je me sens plus \u00e0 l\u2019aise avec les femmes parce que les r\u00f4les sont souvent moins arch\u00e9typaux. Lorsque je travaille avec des r\u00e9alisateurs, on me demande parfois d\u2019interpr\u00e9ter des r\u00f4les f\u00e9minins issus d\u2019une certaine imagination masculine avec laquelle je ne suis pas d\u2019accord. Cela a pu cr\u00e9er parfois quelques diff\u00e9rends lors de tournages.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Quel r\u00f4le r\u00eavez-vous de jouer ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>KSB :<\/strong> J\u2019aime beaucoup les films o\u00f9 les personnages peuvent \u00e9voluer et c\u2019est justement l\u2019\u00e9volution des personnages qui m\u2019a plu dans <em>Jamsil.<\/em> En fait, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 beaucoup pour moi si mon personnage devient meilleur que la veille, je n\u2019ai pas besoin d\u2019une \u00e9volution radicale. Par exemple, j\u2019aime particuli\u00e8rement le film d\u2019Agn\u00e8s Varda <em>\u00ab\u00a0Sans toit ni loi\u00a0\u00bb<\/em> [1985 \u2013 Lion d\u2019Or \u00e0 Venise]. J\u2019aimerais pouvoir jouer dans un film comme celui-l\u00e0.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-1280x674.png\" class=\"article-image\" title=\"Extrait de \"Jamsil\", un film de Lee Wan-min qui \"se concentre sur les relations humaines\". (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"674\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-1280x674.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"Extrait de &quot;Jamsil&quot;, un film de Lee Wan-min qui &quot;se concentre sur les relations humaines&quot;. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-1280x674.png 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-150x79.png 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-250x132.png 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-768x405.png 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-1024x540.png 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-200x105.png 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-300x158.png 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-600x316.png 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-900x474.png 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-1600x843.png 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-680x358.png 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil6-e1511272128633.png 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"674\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tExtrait de \"Jamsil\", un film de Lee Wan-min qui \"se concentre sur les relations humaines\". (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Et vous, Lee Wan-min, quel film souhaitez-vous r\u00e9aliser dans le futur ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>LWM :<\/strong> Mon prochain film aura un ton plus narratif, peut-\u00eatre dans un style inspir\u00e9 de L\u00e9os Carax. Depuis plus de dix ans, j\u2019ai toujours repouss\u00e9 la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser une voix off et mais maintenant j\u2019ai envie de travailler avec. J\u2019ai surtout envie de suivre mes envies et mes humeurs pour avancer sur le prochain projet.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par Gwena\u00ebl Germain, avec Ah-Ram Kim (traduction)<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>A voir, la bande-annonce du film <em>Jamsil<\/em> :<\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gbCXMT8ernM\" frameborder=\"0\" gesture=\"media\" allowfullscreen><\/iframe>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>A voir, la pr\u00e9sentation du film <em>Jamsil<\/em> au Festival de Busan en 2016 :<\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QIr4p0KLVbQ\" frameborder=\"0\" gesture=\"media\" allowfullscreen><\/iframe>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/abonnes\/\" rel=\"tag\">Abonn\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/coree-du-sud\/\" rel=\"tag\">Cor\u00e9e du Sud<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/femmes\/\" rel=\"tag\">femmes<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/temps-forts\/\" rel=\"tag\">temps forts<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F11%2F23%2Fcinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Cin%C3%A9ma+cor%C3%A9en+%3A+ces+femmes+trentenaires+contre+la+%22hi%C3%A9rarchie+des+sexes%22+sur+les+tournages&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F11%2F23%2Fcinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F11%2F23%2Fcinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages%2F&title=Cin%C3%A9ma+cor%C3%A9en+%3A+ces+femmes+trentenaires+contre+la+%22hi%C3%A9rarchie+des+sexes%22+sur+les+tournages\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F11%2F23%2Fcinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F11%2FPS05_-Jamsil3-250x135.jpg&description=Cin%C3%A9ma+cor%C3%A9en+%3A+ces+femmes+trentenaires+contre+la+%22hi%C3%A9rarchie+des+sexes%22+sur+les+tournages\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tGwena\u00ebl Germain\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tGwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/10\/06\/editions-coree-du-sud-amusante-amusee-bigarree-atelier-des-cahiers\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-768x513.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-e1507268411604.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-680x454.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Editions : la Cor\u00e9e du Sud amusante, amus\u00e9e et bigarr\u00e9e de \"l'Atelier des Cahiers\"<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/06\/28\/taiwan-yi-shan-lee-jovi-realisatrice-resistance\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"L&#039;actrice Angel Lee dans le court-m\u00e9trage &quot;Babes&#039; not alone&quot; r\u00e9alis\u00e9 par Yi-shan Lee Jovi. (Copyrights : Yi-shan Lee Jovi)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Ta\u00efwan : Yi-Shan Lee Jovi, r\u00e9alisatrice en r\u00e9sistance<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec le film \u00ab\u00a0Jamsil\u00a0\u00bb, la r\u00e9alisatrice Lee Wan-min et l&rsquo;actrice Kim Sae-byuk pr\u00e9sentent le nouveau visage f\u00e9minin d&rsquo;un cin\u00e9ma cor\u00e9en domin\u00e9 par les hommes.<\/p>\n","protected":false},"author":719,"featured_media":36086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[613,23,255,152,6,193],"class_list":["post-36079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-abonnes","tag-asie-du-nord-est","tag-cinema","tag-coree-du-sud","tag-femmes","tag-temps-forts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la &quot;hi\u00e9rarchie des sexes&quot; sur les tournages - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avec le film &quot;Jamsil&quot;, la r\u00e9alisatrice Lee Wan-min et l&#039;actrice Kim Sae-byuk pr\u00e9sentent le nouveau visage f\u00e9minin d&#039;un cin\u00e9ma cor\u00e9en domin\u00e9 par les hommes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la &quot;hi\u00e9rarchie des sexes&quot; sur les tournages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec le film &quot;Jamsil&quot;, la r\u00e9alisatrice Lee Wan-min et l&#039;actrice Kim Sae-byuk pr\u00e9sentent le nouveau visage f\u00e9minin d&#039;un cin\u00e9ma cor\u00e9en domin\u00e9 par les hommes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-23T06:36:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-23T07:12:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1998\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gwena\u00ebl Germain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gwena\u00ebl Germain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gwena\u00ebl Germain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb\"},\"headline\":\"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \u00ab\u00a0hi\u00e9rarchie des sexes\u00a0\u00bb sur les tournages\",\"datePublished\":\"2017-11-23T06:36:48+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-23T07:12:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/\"},\"wordCount\":1890,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/PS05_-Jamsil3.jpg\",\"keywords\":[\"Abonn\u00e9s\",\"Asie du Nord-Est\",\"Cin\u00e9ma\",\"Cor\u00e9e du Sud\",\"femmes\",\"temps forts\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/\",\"name\":\"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \\\"hi\u00e9rarchie des sexes\\\" sur les tournages - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/PS05_-Jamsil3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-23T06:36:48+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-23T07:12:53+00:00\",\"description\":\"Avec le film \\\"Jamsil\\\", la r\u00e9alisatrice Lee Wan-min et l'actrice Kim Sae-byuk pr\u00e9sentent le nouveau visage f\u00e9minin d'un cin\u00e9ma cor\u00e9en domin\u00e9 par les hommes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/PS05_-Jamsil3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/PS05_-Jamsil3.jpg\",\"width\":1998,\"height\":1080,\"caption\":\"Extrait du film \\\"Jamsil\\\" de Lee Wan-Min. (Cr\u00e9dits : DR)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/23\\\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \u00ab\u00a0hi\u00e9rarchie des sexes\u00a0\u00bb sur les tournages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb\",\"name\":\"Gwena\u00ebl Germain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"caption\":\"Gwena\u00ebl Germain\"},\"description\":\"Gwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/gwenaelgermain\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \"hi\u00e9rarchie des sexes\" sur les tournages - Asialyst","description":"Avec le film \"Jamsil\", la r\u00e9alisatrice Lee Wan-min et l'actrice Kim Sae-byuk pr\u00e9sentent le nouveau visage f\u00e9minin d'un cin\u00e9ma cor\u00e9en domin\u00e9 par les hommes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \"hi\u00e9rarchie des sexes\" sur les tournages","og_description":"Avec le film \"Jamsil\", la r\u00e9alisatrice Lee Wan-min et l'actrice Kim Sae-byuk pr\u00e9sentent le nouveau visage f\u00e9minin d'un cin\u00e9ma cor\u00e9en domin\u00e9 par les hommes.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2017-11-23T06:36:48+00:00","article_modified_time":"2017-11-23T07:12:53+00:00","og_image":[{"width":1998,"height":1080,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gwena\u00ebl Germain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gwena\u00ebl Germain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/"},"author":{"name":"Gwena\u00ebl Germain","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb"},"headline":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \u00ab\u00a0hi\u00e9rarchie des sexes\u00a0\u00bb sur les tournages","datePublished":"2017-11-23T06:36:48+00:00","dateModified":"2017-11-23T07:12:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/"},"wordCount":1890,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3.jpg","keywords":["Abonn\u00e9s","Asie du Nord-Est","Cin\u00e9ma","Cor\u00e9e du Sud","femmes","temps forts"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/","name":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \"hi\u00e9rarchie des sexes\" sur les tournages - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3.jpg","datePublished":"2017-11-23T06:36:48+00:00","dateModified":"2017-11-23T07:12:53+00:00","description":"Avec le film \"Jamsil\", la r\u00e9alisatrice Lee Wan-min et l'actrice Kim Sae-byuk pr\u00e9sentent le nouveau visage f\u00e9minin d'un cin\u00e9ma cor\u00e9en domin\u00e9 par les hommes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PS05_-Jamsil3.jpg","width":1998,"height":1080,"caption":"Extrait du film \"Jamsil\" de Lee Wan-Min. (Cr\u00e9dits : DR)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/23\/cinema-coreen-femmes-trentenaires-contre-hierarchie-sexe-tournages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cin\u00e9ma cor\u00e9en : ces femmes trentenaires contre la \u00ab\u00a0hi\u00e9rarchie des sexes\u00a0\u00bb sur les tournages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb","name":"Gwena\u00ebl Germain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","caption":"Gwena\u00ebl Germain"},"description":"Gwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36079"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36204,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36079\/revisions\/36204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}