﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":36059,"date":"2017-11-21T09:14:42","date_gmt":"2017-11-21T08:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/taiwan-yi-shan-lee-jovi-realisatrice-resistance-copy\/"},"modified":"2017-11-21T11:13:08","modified_gmt":"2017-11-21T10:13:08","slug":"coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/","title":{"rendered":"Cor\u00e9e : \u00ab\u00a0A Taxi Driver\u00a0\u00bb de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2017-11-21T09:14:42Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 21 Novembre 2017<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 21 Novembre 2017\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2017-11-21T11:13:08Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Cor\u00e9e : \"A Taxi Driver\" de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Gwena\u00ebl Germain            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Gwena\u00ebl Germain\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Extrait du film \"A Taxi Driver\" par Jang Hoon. (Cr\u00e9dits DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Extrait du film &quot;A Taxi Driver&quot; par Jang Hoon. (Cr\u00e9dits DR)\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1920\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"1280\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tExtrait du film \"A Taxi Driver\" par Jang Hoon. (Cr\u00e9dits DR)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tC&rsquo;est le carton de l&rsquo;ann\u00e9e dans les salles obscures en Cor\u00e9e du Sud. <em>A taxi driver<\/em> de Jang Hoon \u00e9tait en ouverture du <a href=\"http:\/\/www.ffcp-cinema.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">12\u00e8me Festival du Film cor\u00e9en \u00e0 Paris<\/a>, qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 du 24 au 31 octobre derniers. Le film retrace les \u00e9v\u00e9nements tragiques du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Soul%C3%A8vement_de_Gwangju\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">soul\u00e8vement de Gwangju le 12 mai 1980,<\/a> \u00e0 travers la rencontre entre un chauffeur de taxi et un journaliste allemand souhaitant se rendre sur les lieux de la contestation. Un <em>budy movie<\/em> (ou film de copains) entre fiction et r\u00e9alit\u00e9, sur ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme le \u00ab\u00a0Tian&rsquo;anmen sud-cor\u00e9en\u00a0\u00bb, une insurrection civile contre la dictature qui fut r\u00e9prim\u00e9e dans le sang et dont l\u2019ombre divise toujours la politique et l\u2019opinion publique du pays. Gwena\u00ebl Germain a rencontr\u00e9 le r\u00e9alisateur Jang Hoon.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#961157;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Entretien<\/h2>\n\t\t\t<p>N\u00e9 en 1975 dans le district de Jeongseon, Jang Hoon fait des \u00e9tudes de design \u00e0 la prestigieuse Seoul National University avant de se lancer dans le cin\u00e9ma. D\u2019abord assistant de Jeong Kil-Chae, puis de Kim Ki-Duk, il r\u00e9alise son premier long-m\u00e9trage en 2008, <em>Rough Cut,<\/em> gr\u00e2ce au soutien de son mentor qui produit cette com\u00e9die-action m\u00ealant p\u00e8gre et milieu du cin\u00e9ma. Apr\u00e8s ce premier succ\u00e8s commercial (plus d&rsquo;1,3 millions d&rsquo;entr\u00e9es en Cor\u00e9e), Jang Hoon poursuit sa carri\u00e8re en r\u00e9alisant deux films qui rempliront les salles : <em>The Secret Reunion<\/em> en 2010, un <em>budy movie<\/em> efficace sur fond d\u2019espionnage, puis <em>The Front Line<\/em> en 2011, film de guerre \u00e0 la <em>Band of Brothers<\/em> qui relate les derniers jour de la guerre de Cor\u00e9e. Apr\u00e8s six ans d\u2019absence, il signe le carton de l\u2019ann\u00e9e au <em>box-office<\/em> cor\u00e9en en r\u00e9unissant plus de 12 millions de spectateurs locaux avec <em>A Taxi Driver.<\/em><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/OV-JANG-Hoon-portrait.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Le r\u00e9alisateur sud-cor\u00e9en Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"430\" height=\"645\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/OV-JANG-Hoon-portrait.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Le r\u00e9alisateur sud-cor\u00e9en Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/OV-JANG-Hoon-portrait.jpg 430w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/OV-JANG-Hoon-portrait-100x150.jpg 100w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/OV-JANG-Hoon-portrait-167x250.jpg 167w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/OV-JANG-Hoon-portrait-133x200.jpg 133w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/OV-JANG-Hoon-portrait-267x400.jpg 267w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/OV-JANG-Hoon-portrait-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"430\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"645\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tLe r\u00e9alisateur sud-cor\u00e9en Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Quel est votre premier souvenir de cin\u00e9ma ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Jang Hoon :<\/strong> Mon premier souvenir remonte \u00e0 assez loin car j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s jeune et il s\u2019agit du film <em>Blade Runner.<\/em> C\u2019\u00e9tait un samedi soir dans une maison de campagne, en province. Je d\u00e9couvrais \u00e0 l\u2019\u00e9cran les images d\u2019un monde totalement diff\u00e9rent et ce sentiment m\u2019a profond\u00e9ment marqu\u00e9. <em>Blade Runner<\/em> n\u2019est pas mon film pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 mais c\u2019est celui qui a marqu\u00e9 mon enfance. Pour cette raison, il m\u2019est vraiment particulier et plus tard, j\u2019aimerais pouvoir faire un film de science-fiction sur cette inspiration-l\u00e0.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tMa d\u00e9cision de faire du cin\u00e9ma date de bien plus tard, quand je terminais mes \u00e9tudes. Lorsque l\u2019on rentre \u00e0 l\u2019universit\u00e9 en Cor\u00e9e, on doit se sp\u00e9cialiser dans un domaine et \u00e0 la fin des quatre ann\u00e9es d&rsquo;\u00e9tudes, on cherche g\u00e9n\u00e9ralement un travail dans notre sp\u00e9cialit\u00e9. Bien entendu, mes parents souhaitaient que je suive ce sch\u00e9ma mais tr\u00e8s honn\u00eatement, apr\u00e8s les \u00e9tudes, je ne savais pas encore vraiment ce que je voulais faire. J\u2019avais peur de me lancer dans le monde du travail et de ne plus pouvoir faire machine arri\u00e8re. Aussi, plut\u00f4t que de chercher une entreprise, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de me lancer dans le cin\u00e9ma parce que j\u2019avais l\u2019impression que c\u2019\u00e9tait un milieu assez ouvert. En fait, c\u2019\u00e9tait une mani\u00e8re de repousser la d\u00e9cision et de ne pas avoir \u00e0 me poser la question de mon avenir. J\u2019avais besoin de temps pour continuer cette recherche personnelle et pour savoir o\u00f9 je voulais aller. En fait, je crois que j\u2019ai cach\u00e9 \u00e0 mes parents que je travaillais dans le cin\u00e9ma pendant bien un an et demi. Et puis, de fil en aiguille, de rencontre en rencontre, j\u2019ai pu rester dans le milieu, et me voil\u00e0.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous avez travaill\u00e9 longtemps avec Kim Ki-Duk comme assistant et monteur. Qu\u2019est-ce qui vous a d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 passer \u00e0 la r\u00e9alisation ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEffectivement, je n\u2019ai pas \u00e9tudi\u00e9 le cin\u00e9ma comme d\u2019autres r\u00e9alisateurs cor\u00e9ens et on peut dire que je me suis lanc\u00e9 sur le tard. J\u2019ai commenc\u00e9 tout simplement en me rendant sur les lieux de tournages et c\u2019est ainsi que j\u2019ai rencontr\u00e9 Kim Ki-Duk. Comme je n\u2019avais pas d\u2019exp\u00e9rience du milieu, je pensais que cela me prendrait beaucoup de temps avant de devenir r\u00e9alisateur. Mais apr\u00e8s seulement quelques ann\u00e9es, Kim Ki-Duk m\u2019a propos\u00e9 de produire mon premier film sur la base d\u2019un sc\u00e9nario qu\u2019il avait lui-m\u00eame \u00e9crit. J\u2019ai retravaill\u00e9 ce sc\u00e9nario pendant un an et demi environ et je me suis lanc\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment travaillez-vous les sc\u00e9narios ? Est-ce que vous les co-\u00e9crivez ou attendez-vous une version finale pour y apporter des modifications ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tTout d\u00e9pend des films, mais il est tr\u00e8s rare que l\u2019on arrive sur le lieu de tournage et que l\u2019on d\u00e9cide de changer le sc\u00e9nario du tout au tout. Il arrive fr\u00e9quemment que l\u2019on fasse des petites modifications, par exemple sur quelques lignes de dialogues parce que l\u2019acteur m\u2019en fait la proposition, mais pas plus. En g\u00e9n\u00e9ral, j\u2019attends de recevoir une premi\u00e8re version du sc\u00e9nario que je retravaille ensuite avec le sc\u00e9nariste. En tout cas, c\u2019est ce qu\u2019il s\u2019est pass\u00e9 pour <em>A Taxi Driver<\/em> et les autres films.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-1280x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"L\u2019acteur Song Kang-Ho dans le r\u00f4le du chauffeur de taxi Man-Seob. Extrait du film \"A Taxi Driver\" par Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-1280x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"L\u2019acteur Song Kang-Ho dans le r\u00f4le du chauffeur de taxi Man-Seob. Extrait du film &quot;A Taxi Driver&quot; par Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-680x453.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_1-e1511254042263.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tL\u2019acteur Song Kang-Ho dans le r\u00f4le du chauffeur de taxi Man-Seob. Extrait du film \"A Taxi Driver\" par Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pour <em>A Taxi Driver<\/em> vous avez pu travailler de nouveau avec Song Kang-Ho avec qui vous aviez d\u00e9j\u00e0 collabor\u00e9 sur <em>The Secret Reunion.<\/em> Comment g\u00e9rez-vous ce type d\u2019acteur star ? Les laissez-vous s\u2019approprier compl\u00e8tement leur personnage ou bien aimez-vous les diriger au plus pr\u00e8s ? <\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tSinc\u00e8rement, je suis plut\u00f4t de la premi\u00e8re option, je ne dirige pas vraiment mes acteurs sur le tournage, surtout quand je travaille avec des grosses pointures comme Song Kang-Ho. Pour moi, Song Kang-Ho n\u2019est pas qu\u2019un simple acteur, c\u2019est un vrai artiste. Quand il vient sur un plateau de tournage, il sait exactement ce qu\u2019il doit faire, il a d\u00e9j\u00e0 compris quel r\u00f4le il a \u00e0 jouer. Donc quand il arrive, tout est d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat. En fait, c\u2019est quelqu\u2019un d&rsquo;extr\u00eamement rationnel et par cons\u00e9quent, je n\u2019ai quasiment pas de direction \u00e0 lui donner. Bien s\u00fbr, nous avons parfois des diff\u00e9rends, mais dans ce cas-l\u00e0, on en discute, on compare notre perception des choses, ce que j\u2019ai pu voir sur le moniteur, et on trouve une solution. J\u2019ai toujours eu l\u2019impression qu\u2019il travaillait beaucoup avant les tournages et que ce gros travail lui permettait ensuite d\u2019exprimer une spontan\u00e9it\u00e9 venant de sa personnalit\u00e9 et qui fait toute la diff\u00e9rence. Je crois qu\u2019on retrouve ce truc tr\u00e8s personnel d\u2019artiste dans presque chaque sc\u00e8ne qu\u2019il joue et je ne voudrais pas le brider. \u00c9videmment, je m\u2019adapte aux diff\u00e9rents acteurs car certains aiment ou ont besoin d\u2019\u00eatre dirig\u00e9s de fa\u00e7on pr\u00e9cise. Mais dans ce cas, c\u2019est vraiment sp\u00e9cifique \u00e0 la situation. Par exemple, pendant le tournage de <em>A Taxi Driver,<\/em> j\u2019ai beaucoup plus parl\u00e9 avec Thomas [Kretschmann, l&rsquo;acteur allemand du film, NDLR] qu\u2019avec Song Kang-Ho.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Justement, c\u2019est la premi\u00e8re fois que vous travaillez avec un acteur \u00e9tranger. Qu\u2019est-ce que cela change de collaborer avec quelqu\u2019un qui ne parle pas la langue ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOui, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je travaillais avec un acteur \u00e9tranger et le probl\u00e8me de communication est arriv\u00e9 tr\u00e8s vite parce que je parle tr\u00e8s mal anglais. Et c\u2019est encore pire en allemand ! On a donc d\u00fb travailler avec l\u2019aide d\u2019une interpr\u00e8te et au d\u00e9but, c\u2019\u00e9tait assez frustrant. Je me demandais si cela allait bien se passer, mais en fait, je crois qu\u2019il y a quelque chose d\u2019assez universel entre les acteurs et les r\u00e9alisateurs. Finalement, tout s\u2019est pass\u00e9 de fa\u00e7on tr\u00e8s fluide : souvent on n\u2019avait m\u00eame pas besoin de parler.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe me souviens particuli\u00e8rement d\u2019une prise vers la fin du film. On tournait une sc\u00e8ne un peu complexe et apr\u00e8s le <em>\u00ab\u00a0cut\u00a0\u00bb,<\/em> Thomas s&rsquo;est tourn\u00e9 vers moi pour regarder les images, mais il n\u2019a pas eu besoin de venir jusque-l\u00e0. Il n\u2019\u00e9tait pas arriv\u00e9 \u00e0 mi-chemin qu\u2019il avait d\u00e9j\u00e0 compris \u00e0 mon expression ce qu\u2019il fallait modifier. Il a fait demi-tour pour une nouvelle prise sans que j&rsquo;ai eu besoin de lui expliquer quoi que ce soit. Finalement, on a pu tr\u00e8s bien travailler pendant le tournage et depuis nous sommes rest\u00e9s amis. Nous prenons r\u00e9guli\u00e8rement des nouvelles l\u2019un de l\u2019autre.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-1280x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"L\u2019acteur allemand Thomas Kretschmann dans le r\u00f4le du journaliste J\u00fcrgen Hinzpeter. Extrait du film \"A Taxi Driver\" de Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-1280x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"L\u2019acteur allemand Thomas Kretschmann dans le r\u00f4le du journaliste J\u00fcrgen Hinzpeter. Extrait du film &quot;A Taxi Driver&quot; de Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-680x453.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_4-e1511254161827.jpg 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tL\u2019acteur allemand Thomas Kretschmann dans le r\u00f4le du journaliste J\u00fcrgen Hinzpeter. Extrait du film \"A Taxi Driver\" de Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong><em>A Taxi Driver<\/em> parle d\u2019un \u00e9v\u00e9nement majeur dans l\u2019histoire r\u00e9cente de la Cor\u00e9e. N&rsquo;est-ce pas d\u00e9licat de s\u2019attaquer \u00e0 un fait historique aussi important ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tQuand je me suis lanc\u00e9 dans cette aventure, j\u2019ai ressenti de la pression parce qu\u2019il s\u2019agit effectivement d\u2019un \u00e9v\u00e9nement tr\u00e8s puissant dans l\u2019histoire de la Cor\u00e9e. Moi qui n\u2019ai pas v\u00e9cu les faits, j\u2019avais peur de faire quelque chose qui puisse nuire \u00e0 ceux qui les ont v\u00e9cus et qui sont toujours en vie. Heureusement, cette pression a disparu petit \u00e0 petit \u00e0 partir du moment o\u00f9 j\u2019ai pu rencontrer le journaliste J\u00fcrgen Hinzpeter. Lorsque je l\u2019ai vu, je n\u2019avais qu\u2019une question en t\u00eate : pourquoi \u00e9tait-il venu jusqu\u2019\u00e0 Gwangju alors qu\u2019il \u00e9tait journaliste correspondant au Japon ? J\u2019imaginais qu\u2019il avait eu une raison vraiment sp\u00e9cifique pour faire le voyage, mais il me r\u00e9pondit tout simplement qu\u2019il l\u2019avait fait parce qu\u2019il \u00e9tait journaliste et que c\u2019\u00e9tait son m\u00e9tier de couvrir des \u00e9v\u00e9nements de la sorte. Je m\u2019attendais tellement \u00e0 une raison sp\u00e9ciale que je suis un tomb\u00e9 des nues devant la rationalit\u00e9 de sa r\u00e9ponse. Cela m\u2019a ouvert les yeux sur ce que je devais faire et j\u2019ai ressenti beaucoup moins de pression par la suite.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Vous aviez 5 ans \u00e0 l\u2019\u00e9poque des \u00e9v\u00e9nements. A quel \u00e2ge et \u00e0 quel moment avez-vous d\u00e9couvert ce qui s\u2019\u00e9tait vraiment pass\u00e9 \u00e0 Gwangju ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tJe l\u2019ai d\u00e9couvert assez tard, lorsque j\u2019\u00e9tais \u00e0 l\u2019universit\u00e9, donc plus de quinze ans apr\u00e8s les faits. Je l\u2019ai appris gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019un de mes seniors de l\u2019\u00e9cole qui m\u2019avait emmen\u00e9 chez lui pour me montrer des archives et des livres qu\u2019il conservait sur les \u00e9v\u00e9nements de Gwangju. Je me souviens avoir \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s choqu\u00e9. Je sais que la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente avait r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9goter la vid\u00e9o de Hinzpeter et qu\u2019elle tournait dans certains milieux sous le nom de \u00ab\u00a0la vid\u00e9o allemande\u00a0\u00bb. Des gens avaient donc pu la voir et \u00eatre au courant de ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 mais \u00e7a n\u2019\u00e9tait pas mon cas. Je l\u2019ai vraiment appris tr\u00e8s tard.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong><em>A Taxi Driver<\/em> offre un m\u00e9lange assez marquant de sc\u00e8nes tr\u00e8s s\u00e9rieuses, presque \u00e0 la fa\u00e7on d\u2019un reportage, et de vraies sc\u00e8nes de divertissement oscillant entre com\u00e9die et film d\u2019action. Quelle est la part du r\u00e9el, de la fiction et du divertissement ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tC\u2019est assez simple : le film se concentre sur deux personnages. Le premier est le journaliste allemand J\u00fcrgen Hinzpeter [jou\u00e9 par Thomas Kretschmann, NDLR], un personnage r\u00e9el qui a film\u00e9 les \u00e9v\u00e9nements, sur lequel j\u2019ai pu beaucoup me documenter et que j\u2019ai m\u00eame pu rencontrer. Le second personnage est le chauffeur de taxi Man-Seob : il a presque \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 de toutes pi\u00e8ces et repr\u00e9sente quelqu\u2019un qui ne sait absolument pas se qui passe \u00e0 Gwangju. Il s\u2019agit d\u2019un homme qui au d\u00e9but du film pr\u00e9f\u00e8re fermer les yeux sur la r\u00e9alit\u00e9 avant de prendre son courage \u00e0 deux mains et de faire face. Ainsi, tous les \u00e9l\u00e9ments qui touchent \u00e0 Hinzpeter sont des choses relativement r\u00e9elles alors que ceux qui se rapportent au chauffeur de taxi tiennent souvent de la fiction.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-1280x853.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Man-Seob et Hinzpeter tentent de passer le blocus impos\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e.  Extrait du film \"A Taxi Driver\" de Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-1280x853.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Man-Seob et Hinzpeter tentent de passer le blocus impos\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e. Extrait du film &quot;A Taxi Driver&quot; de Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-150x100.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-e1511254236717.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-200x133.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Still_13-680x453.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1280\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"853\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tMan-Seob et Hinzpeter tentent de passer le blocus impos\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e.  Extrait du film \"A Taxi Driver\" de Jang Hoon. (Cr\u00e9dits : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPar exemple, il y a une grande course poursuite \u00e0 la fin du film qui est purement fictive. Mais dans la r\u00e9alit\u00e9, les chauffeurs de taxis de Gwangju ont eu un tr\u00e8s grand r\u00f4le, entre autres, en acheminant les bless\u00e9s dans les h\u00f4pitaux. Par ailleurs, plus de deux cents taxis se sont interpos\u00e9s entre l\u2019arm\u00e9e et la population sur la grande avenue de Gwangju lorsque ces derniers se faisaient massacrer pr\u00e8s de la mairie. Ces gens ont pris d\u2019\u00e9normes risques et ont fait d\u2019\u00e9normes sacrifices pour sauver des civils. Certains d\u2019entre eux sont toujours en activit\u00e9 aujourd\u2019hui et peuvent en t\u00e9moigner. Je voulais vraiment leur rendre hommage et c&rsquo;est ce que la part de fiction du film m&rsquo;a permis d\u2019exprimer.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par Gwena\u00ebl Germain, avec Ah-Ram Kim (traduction)<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>A voir, la bande-annonce du film <em>A Taxi Driver<\/em> :<\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZbUwOP9HZQk\" frameborder=\"0\" gesture=\"media\" allowfullscreen><\/iframe>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/abonnes\/\" rel=\"tag\">Abonn\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/coree-du-sud\/\" rel=\"tag\">Cor\u00e9e du Sud<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/temps-forts\/\" rel=\"tag\">temps forts<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F11%2F21%2Fcoree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Cor%C3%A9e+%3A+%22A+Taxi+Driver%22+de+Jang+Hoon%2C+buddy+movie+sur+le+soul%C3%A8vement+de+Gwangju&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F11%2F21%2Fcoree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F11%2F21%2Fcoree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju%2F&title=Cor%C3%A9e+%3A+%22A+Taxi+Driver%22+de+Jang+Hoon%2C+buddy+movie+sur+le+soul%C3%A8vement+de+Gwangju\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F11%2F21%2Fcoree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F11%2FA-Taxi-Driver_main-250x167.jpg&description=Cor%C3%A9e+%3A+%22A+Taxi+Driver%22+de+Jang+Hoon%2C+buddy+movie+sur+le+soul%C3%A8vement+de+Gwangju\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tGwena\u00ebl Germain\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tGwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/10\/06\/editions-coree-du-sud-amusante-amusee-bigarree-atelier-des-cahiers\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-768x513.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-e1507268411604.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Seoul-AFP-680x454.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Editions : la Cor\u00e9e du Sud amusante, amus\u00e9e et bigarr\u00e9e de \"l'Atelier des Cahiers\"<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/06\/28\/taiwan-yi-shan-lee-jovi-realisatrice-resistance\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"L&#039;actrice Angel Lee dans le court-m\u00e9trage &quot;Babes&#039; not alone&quot; r\u00e9alis\u00e9 par Yi-shan Lee Jovi. (Copyrights : Yi-shan Lee Jovi)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1-babes-not-alone-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Ta\u00efwan : Yi-Shan Lee Jovi, r\u00e9alisatrice en r\u00e9sistance<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acclam\u00e9 par 12 millions de spectateurs, le film m\u00e9lange r\u00e9alit\u00e9 et fiction sur le \u00ab\u00a0Tian&rsquo;anmen sud-cor\u00e9en\u00a0\u00bb. Entretien avec le r\u00e9alisateur Jang Hoon.<\/p>\n","protected":false},"author":719,"featured_media":36062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[613,23,255,152,193],"class_list":["post-36059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-abonnes","tag-asie-du-nord-est","tag-cinema","tag-coree-du-sud","tag-temps-forts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cor\u00e9e : &quot;A Taxi Driver&quot; de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acclam\u00e9 par 12 millions de spectateurs, le film m\u00e9lange r\u00e9alit\u00e9 et fiction sur le &quot;Tian&#039;anmen sud-cor\u00e9en&quot;. Entretien avec le r\u00e9alisateur Jang Hoon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cor\u00e9e : &quot;A Taxi Driver&quot; de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acclam\u00e9 par 12 millions de spectateurs, le film m\u00e9lange r\u00e9alit\u00e9 et fiction sur le &quot;Tian&#039;anmen sud-cor\u00e9en&quot;. Entretien avec le r\u00e9alisateur Jang Hoon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-21T08:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-21T10:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gwena\u00ebl Germain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gwena\u00ebl Germain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gwena\u00ebl Germain\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb\"},\"headline\":\"Cor\u00e9e : \u00ab\u00a0A Taxi Driver\u00a0\u00bb de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju\",\"datePublished\":\"2017-11-21T08:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-21T10:13:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/\"},\"wordCount\":2359,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg\",\"keywords\":[\"Abonn\u00e9s\",\"Asie du Nord-Est\",\"Cin\u00e9ma\",\"Cor\u00e9e du Sud\",\"temps forts\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/\",\"name\":\"Cor\u00e9e : \\\"A Taxi Driver\\\" de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-21T08:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-21T10:13:08+00:00\",\"description\":\"Acclam\u00e9 par 12 millions de spectateurs, le film m\u00e9lange r\u00e9alit\u00e9 et fiction sur le \\\"Tian'anmen sud-cor\u00e9en\\\". Entretien avec le r\u00e9alisateur Jang Hoon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Extrait du film \\\"A Taxi Driver\\\" par Jang Hoon. (Cr\u00e9dits DR)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/11\\\/21\\\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cor\u00e9e : \u00ab\u00a0A Taxi Driver\u00a0\u00bb de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb\",\"name\":\"Gwena\u00ebl Germain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg\",\"caption\":\"Gwena\u00ebl Germain\"},\"description\":\"Gwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/gwenaelgermain\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cor\u00e9e : \"A Taxi Driver\" de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju - Asialyst","description":"Acclam\u00e9 par 12 millions de spectateurs, le film m\u00e9lange r\u00e9alit\u00e9 et fiction sur le \"Tian'anmen sud-cor\u00e9en\". Entretien avec le r\u00e9alisateur Jang Hoon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cor\u00e9e : \"A Taxi Driver\" de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju","og_description":"Acclam\u00e9 par 12 millions de spectateurs, le film m\u00e9lange r\u00e9alit\u00e9 et fiction sur le \"Tian'anmen sud-cor\u00e9en\". Entretien avec le r\u00e9alisateur Jang Hoon.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2017-11-21T08:14:42+00:00","article_modified_time":"2017-11-21T10:13:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gwena\u00ebl Germain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gwena\u00ebl Germain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/"},"author":{"name":"Gwena\u00ebl Germain","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb"},"headline":"Cor\u00e9e : \u00ab\u00a0A Taxi Driver\u00a0\u00bb de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju","datePublished":"2017-11-21T08:14:42+00:00","dateModified":"2017-11-21T10:13:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/"},"wordCount":2359,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg","keywords":["Abonn\u00e9s","Asie du Nord-Est","Cin\u00e9ma","Cor\u00e9e du Sud","temps forts"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/","name":"Cor\u00e9e : \"A Taxi Driver\" de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg","datePublished":"2017-11-21T08:14:42+00:00","dateModified":"2017-11-21T10:13:08+00:00","description":"Acclam\u00e9 par 12 millions de spectateurs, le film m\u00e9lange r\u00e9alit\u00e9 et fiction sur le \"Tian'anmen sud-cor\u00e9en\". Entretien avec le r\u00e9alisateur Jang Hoon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/A-Taxi-Driver_main-e1511254066509.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Extrait du film \"A Taxi Driver\" par Jang Hoon. (Cr\u00e9dits DR)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/11\/21\/coree-a-taxi-driver-jang-hoon-buddy-movie-soulevement-gwangju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cor\u00e9e : \u00ab\u00a0A Taxi Driver\u00a0\u00bb de Jang Hoon, buddy movie sur le soul\u00e8vement de Gwangju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/83e67719f095d86fa7f49b2ddc16b7cb","name":"Gwena\u00ebl Germain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Portrait-gwenael-germain-150x150.jpg","caption":"Gwena\u00ebl Germain"},"description":"Gwena\u00ebl Germain est psychologue social sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions interculturelles. Depuis 2007, il n\u2019a eu de cesse de voyager en Asie du Sud-Est, avant de s\u2019installer pour plusieurs mois \u00e0 S\u00e9oul et y r\u00e9aliser une enqu\u00eate de terrain. Particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par la question f\u00e9ministe, il \u00e9crit actuellement un livre d\u2019entretiens consacr\u00e9 aux femmes cor\u00e9ennes.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/gwenaelgermain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36059"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36060,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36059\/revisions\/36060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}