Revue de presse Asie - 14 ao\u00fbt 2015<\/div><\/div>\n
\n\tShinzo Abe ne s\u2019excuse pas, explosions de Tianjin en questions et torture sri-lankaise d\u00e9nonc\u00e9e<\/h1>\n<\/div>\n
Shinzo Abe ne s\u2019excuse pas, explosions de Tianjin en questions et torture sri-lankaise d\u00e9nonc\u00e9e<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Copie](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/CHINE-DEBRIS-TIANJIN.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tCopie d\u2019\u00e9cran du South China Morning Post, le 14 ao\u00fbt 2015. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\tAsie du Nord-Est<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChine : questions en suspens apr\u00e8s les explosions de Tianjin<\/strong> – South China Morning Post<\/em><\/a> – Le quotidien hongkongais revient en questions sur les violentes explosions du mercredi 12 ao\u00fbt, qui ont fait au moins 44 morts et 520 bless\u00e9s \u00e0 Tianjin pr\u00e8s de P\u00e9kin. Les produits stock\u00e9s dans l\u2019entrep\u00f4t \u00e9taient peut-\u00eatre hautement inflammables (d\u00e8s une temp\u00e9rature de 35\u00b0), une \u00e9ventuelle entorse aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 n\u2019est pas \u00e0 \u00e9carter. Concernant la nature des vapeurs chimiques d\u00e9gag\u00e9es par les explosions, le quotidien rappelle les propos des autorit\u00e9s, pas encore \u00e0 m\u00eame de les identifier avec pr\u00e9cision, mais qui estiment que leur concentration n\u2019est pas \u00ab\u00a0excessivement \u00e9lev\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em>, faisant preuve d\u2019un optimisme encore \u00e0 v\u00e9rifier. Car on trouverait entre autres dans l\u2019air du nitrate de potassium ou du cyanure de sodium. Et ce dernier inqui\u00e8te particuli\u00e8rement les observateurs : n\u00e9faste mais inodore, il s\u2019attaque au syst\u00e8me nerveux des personnes qui le respirent.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tLe South China Morning Post<\/em> revient ensuite sur le grand nombre de pompiers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s (12, soit plus d\u2019un quart des victimes). En fait, bon nombre d\u2019entre eux \u00e9taient pr\u00e9sents sur place d\u00e8s 22h50 pour contenir l\u2019incendie de l\u2019entrep\u00f4t, et les explosions se sont d\u00e9clench\u00e9es 40 minutes plus tard.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tLa s\u00e9curit\u00e9 de la zone industrielle du port de Tianjin est \u00e9galement remise en cause : contre toute \u00e9vidence aujourd\u2019hui, un rapport de 2014 par l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences environnementales de la ville assurait qu\u2019un incident dans la zone n\u2019affecterait pas les populations alentour… Aujourd\u2019hui, la possibilit\u00e9 de nouvelles explosions n\u2019est pas \u00e9cart\u00e9e : de nouveaux composants chimiques se sont cr\u00e9\u00e9s dans l\u2019air lors de l\u2019accident, et les produits lib\u00e9r\u00e9s contenant du sodium peuvent r\u00e9agir violemment au contact de l\u2019eau.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tJapon : Abe ne s\u2019excuse pas pour les crimes du Japon il y a 70 ans<\/strong> – The Mainichi<\/em><\/a> – Des condol\u00e9ances, mais pas d\u2019excuses. The Mainichi publie aujourd\u2019hui la traduction du discours que prononcera le Premier ministre nippon pour les 70 ans de la capitulation japonaise. Une d\u00e9claration notamment attendue par la Chine et la Cor\u00e9e du Sud, note le Wall Street Journal<\/em><\/a>. Les deux Etats s\u2019inqui\u00e8tent des interpr\u00e9tations historiques de Shinzo Abe et lui ont demand\u00e9 de formuler, \u00e0 l\u2019instar de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, des excuses nationales. Mais Shinzo Abe ne satisfera pas leur demande. S\u2019il exprime des sentiments de \u201cprofond chagrin\u00a0\u00bb<\/em> et d\u2019 \u00ab\u00a0\u00e9ternelles condol\u00e9ances\u00a0\u00bb<\/em>, le Premier ministre estime que le temps n\u2019est plus aux excuses. \u00ab\u00a0Au Japon, les g\u00e9n\u00e9rations d\u2019apr\u00e8s-guerre repr\u00e9sentent plus de 80 % de la population totale<\/em>, explique-t-il. Nous ne devons pas laisser nos enfants, nos petits enfants et les g\u00e9n\u00e9rations ult\u00e9rieures, qui n\u2019ont rien \u00e0 voir avec cette guerre, \u00eatre pr\u00e9destin\u00e9s \u00e0 s\u2019excuser.\u201d<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tLa posture du Premier ministre refl\u00e8te le sentiment croissant de l\u2019opinion publique selon laquelle le Japon se serait suffisament excus\u00e9 pour les crimes commis pendant la \u00ab\u00a0guerre de 15 ans\u00a0\u00bb (1931-1945), d\u2019apr\u00e8s un sondage \u00e9galement publi\u00e9 par The Mainichi<\/em><\/a>. En 2015, 44 % des Japonais partageraient cette opinion contre 36 % en 2006.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tYuan chinois : la banque centrale r\u00e9\u00e9value la monnaie et promet qu\u2019elle ne baissera pas de 10%<\/strong> – Global Times<\/em><\/a> – Non, la Banque centrale chinoise ne compte ni d\u00e9valuer le yuan de 10 %, ni lancer une guerre des monnaies en Asie. C\u2019est en tout cas ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le gouverneur adjoint de l\u2019institution suite \u00e0 une d\u00e9p\u00eache de Reuters<\/em><\/a> annon\u00e7ant de potentielles futures d\u00e9valuations, apr\u00e8s celles du d\u00e9but de semaine (- 2 % puis – 1,6 % et – 1,1 %). Afin de rassurer les march\u00e9s financiers, les autorit\u00e9s chinoises ont m\u00eame l\u00e9g\u00e8rement r\u00e9\u00e9valu\u00e9 le yuan par rapport au dollar (+ 0,05 %) ce vendredi, indique The Guardian<\/em><\/a> avec l\u2019AFP. Les deux d\u00e9valuations successives avaient en effet \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es comme le signe d\u2019une \u00e9conomie chinoise en mauvaise sant\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tTa\u00efwan : la lente agonie des smartphones HTC qui licencient 2000 salari\u00e9s<\/strong> – China Post<\/em><\/a> – Autrefois l\u2019une des stars montantes du mobile intelligent, le constructeur ta\u00efwanais HTC subit une lente d\u00e9gringolade face \u00e0 Samsung, Apple et surtout les nouveaux g\u00e9ants chinois comme Lenovo, Huawei ou les smartphones \u00e0 bas prix de Xiaomi. L\u2019entreprise vient d\u2019annoncer la suppression de 2000 postes (15 % de ses effectifs) dans le cadre d\u2019une vaste restructuration visant \u00e0 r\u00e9duire de 35 % ses d\u00e9penses de fonctionnement. HTC souhaite \u00e9galement diversifier ses activit\u00e9s au profit des smartphones haut de gamme et de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, a indiqu\u00e9 son directeur Cher Wang.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tMalaisie : inqui\u00e9tudes sur l\u2019\u00e9conomie avec la chute du ringgit li\u00e9e \u00e0 la d\u00e9valuation du yuan<\/strong> – The Malaysian Insider<\/em><\/a> – Citant un \u00e9ditorial du quotidien de langue chinoise Sin Chew Daily<\/em>, le Malaysian Insider<\/em> se fait l\u2019\u00e9cho des fortes inqui\u00e9tudes qui p\u00e8sent sur l\u2019\u00e9conomie du pays. La triple d\u00e9valuation du yuan a port\u00e9 un coup important \u00e0 la monnaie malaisienne, le ringgit, dont la valeur est au plus bas depuis 17 ans. D\u2019autres facteurs permettent d\u2019expliquer la situation \u00e9conomique d\u00e9favorable du pays : la hausse attendue des taux d\u2019int\u00e9r\u00eats par la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine, la chute du prix des produits export\u00e9s par la Malaisie (comme l\u2019huile de palme), la baisse des conversions de monnaies \u00e9trang\u00e8res en ringgit, les nouvelles taxes sur les importations et le scandale de corruption 1MDB qui plombe le Premier ministre. C\u2019est \u00e0 ce scandale qu\u2019il faut s\u2019attaquer en priorit\u00e9, selon le Malysian Insider<\/em> : en mettant fin aux \u00ab\u00a0controverses n\u00e9es de l\u2019impasse politique actuelle\u00a0\u00bb<\/em>, la Malaisie se remettra enfin \u00ab\u00a0sur les rails de la croissance\u00a0\u00bb<\/em>, estime l\u2019\u00e9ditorialiste.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tTha\u00eflande : acquittement rarissime dans une affaire de l\u00e8se-majest\u00e9<\/strong> – Bangkok Post<\/em><\/a> – Surapak Phuchaisang savoure sa libert\u00e9. Alors que la quasi-totalit\u00e9 des accus\u00e9s de l\u00e8se-majest\u00e9 ont reconnu leur crime ou sont encore en proc\u00e9dure d\u2019appel, ce d\u00e9veloppeur informatique de 45 ans a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 ce vendredi 14 ao\u00fbt par la Cour supr\u00eame de Tha\u00eflande. Il avait pass\u00e9 14 mois en d\u00e9tention provisoire \u00e0 cause de 5 messages insultant la famille royale, post\u00e9s sur son compte Facebook en 2011. La Cour de Premi\u00e8re Instance et la Cour d\u2019Appel s\u2019\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9es en faveur de son acquittement en 2012 et en 2014, rappelle le Bangkok Post. La d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame intervient quelques jours seulement apr\u00e8s que le Haut-Commissariat des Nations unies aux Droits de l\u2019Homme a demand\u00e9 au gouvernement tha\u00eflandais de r\u00e9former la loi sur le crime de l\u00e8se-majest\u00e9, jug\u00e9e trop s\u00e9v\u00e8re et trop floue (voir notre revue de presse du mardi 11 ao\u00fbt<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tVietnam : l’Union syndicale des travailleurs maintient sa demande d’augmentation du SMIC de 16,8% pour 2016<\/strong> – The Saigon Times<\/em><\/a> – Apr\u00e8s une longue enqu\u00eate sur les besoins fondamentaux des travailleurs, l’Union syndicale des travailleurs du Vietnam propose au gouvernement d’augmenter le salaire minimum de r\u00e9f\u00e9rence de 16,8%. Les r\u00e9sultats montrent que seuls 8 % des salari\u00e9s du pays arriveraient \u00e0 faire des \u00e9conomies, tandis que 20 % ne pourraient m\u00eame pas subvenir \u00e0 leurs besoins vitaux. Mais les patronats vietnamien et \u00e9tranger s\u2019opposent \u00e0 toute hausse sup\u00e9rieure \u00e0 une fourchette de 5 \u00e0 6,5% selon les r\u00e9gions du pays. Le Vietnam dispose en effet de 4 diff\u00e9rents SMIC r\u00e9gionaux variant entre 130 et 180 euros mensuels, pour une moyenne nationale de 160 euros.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tAsie du Sud<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSri Lanka : les d\u00e9tenus tamouls toujours tortur\u00e9s selon un rapport<\/strong> – The Hindu<\/em><\/a> – Malgr\u00e9 la fin de la guerre civile en 2009, les blessures restent ouvertes au Sri Lanka. Un rapport de l\u2019ONG britannique Freedom from Torture<\/a> r\u00e9v\u00e8le ainsi que les d\u00e9tenus tamouls sont toujours autant victimes de torture par les agents du gouvernement. Les analyses m\u00e9dico-l\u00e9gales effectu\u00e9es sur 148 prisonniers ont conclu \u00e0 des passages \u00e0 tabac (100 % des cas), des br\u00fblures (78 %), des tortures sexuelles (71 %), des techniques d\u2019asphyxie (38 %), diff\u00e9rentes formes de suspension (45 %) et d\u2019isolement (70 %). Au total, 93 % d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s en raison de liens pr\u00e9sum\u00e9s avec le LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam), groupe terroriste ayant lutt\u00e9, pendant la guerre civile, en faveur de la cr\u00e9ation d\u2019un Etat ind\u00e9pendant au nord-est du Sri Lanka. La publication de ce rapport intervient \u00e0 quelques jours des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales dans le pays, qui auront lieu ce lundi 17 ao\u00fbt (voir notre article sur le sujet<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tInde : ceux qui luttent contre la \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb dans l\u2019Assam<\/strong> – Hindustan Times<\/em><\/a> – Dans l\u2019Etat de l\u2019Assam frontalier avec le Bouthan, la \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb qui vise hommes et femmes est d\u00e9sormais strictement r\u00e9prim\u00e9e. Le Hindustan Times dresse le portrait d\u2019une femme dont les ann\u00e9es de lutte ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019adoption hier, jeudi 13 ao\u00fbt, du \u00ab\u00a0Prevention of and Protection from Witch Hunting Act\u00a0\u00bb par l\u2019assembl\u00e9e r\u00e9gionale de l\u2019Assam. Le combat de Birubala Rabha remonte \u00e0 1996, alors que son fils avait failli \u00eatre assassin\u00e9 au cours d\u2019une de ces \u00ab\u00a0chasses aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb. Depuis 2010, au moins 77 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 60 bless\u00e9es lors de tels mouvement dans cet Etat du nord-est indien.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPakistan : trois nouveaux cas d\u2019abus sexuels sur des enfants<\/strong> – Dawn<\/em><\/a> – Cinq suspects ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s dans l\u2019est du Pakistan apr\u00e8s la r\u00e9v\u00e9lation de trois nouveaux cas de viols sur enfants ce jeudi 13 ao\u00fbt. Cela fait d\u00e9j\u00e0 plusieurs jours que les abus sexuels sur mineurs font l\u2019actualit\u00e9 au Pakistan. La police a lanc\u00e9 en d\u00e9but de semaine une grande vague d\u2019interpellations, apr\u00e8s avoir \u00e9touff\u00e9 de tels scandales pendant plusieurs ann\u00e9es (voir nos revues de presses du lundi 10 ao\u00fbt<\/a> et du mercredi 12 ao\u00fbt<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nLa r\u00e9daction d\u2019Asialyst<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n \n <\/a>\n \n \n \n \n \t
<\/a>\n \n \n \n \n \tCopie d\u2019\u00e9cran du South China Morning Post, le 14 ao\u00fbt 2015. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tAsie du Nord-Est<\/h2>\n<\/div>\n
Asie du Nord-Est<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tChine : questions en suspens apr\u00e8s les explosions de Tianjin<\/strong> – South China Morning Post<\/em><\/a> – Le quotidien hongkongais revient en questions sur les violentes explosions du mercredi 12 ao\u00fbt, qui ont fait au moins 44 morts et 520 bless\u00e9s \u00e0 Tianjin pr\u00e8s de P\u00e9kin. Les produits stock\u00e9s dans l\u2019entrep\u00f4t \u00e9taient peut-\u00eatre hautement inflammables (d\u00e8s une temp\u00e9rature de 35\u00b0), une \u00e9ventuelle entorse aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 n\u2019est pas \u00e0 \u00e9carter. Concernant la nature des vapeurs chimiques d\u00e9gag\u00e9es par les explosions, le quotidien rappelle les propos des autorit\u00e9s, pas encore \u00e0 m\u00eame de les identifier avec pr\u00e9cision, mais qui estiment que leur concentration n\u2019est pas \u00ab\u00a0excessivement \u00e9lev\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em>, faisant preuve d\u2019un optimisme encore \u00e0 v\u00e9rifier. Car on trouverait entre autres dans l\u2019air du nitrate de potassium ou du cyanure de sodium. Et ce dernier inqui\u00e8te particuli\u00e8rement les observateurs : n\u00e9faste mais inodore, il s\u2019attaque au syst\u00e8me nerveux des personnes qui le respirent.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tLe South China Morning Post<\/em> revient ensuite sur le grand nombre de pompiers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s (12, soit plus d\u2019un quart des victimes). En fait, bon nombre d\u2019entre eux \u00e9taient pr\u00e9sents sur place d\u00e8s 22h50 pour contenir l\u2019incendie de l\u2019entrep\u00f4t, et les explosions se sont d\u00e9clench\u00e9es 40 minutes plus tard.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tLa s\u00e9curit\u00e9 de la zone industrielle du port de Tianjin est \u00e9galement remise en cause : contre toute \u00e9vidence aujourd\u2019hui, un rapport de 2014 par l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences environnementales de la ville assurait qu\u2019un incident dans la zone n\u2019affecterait pas les populations alentour… Aujourd\u2019hui, la possibilit\u00e9 de nouvelles explosions n\u2019est pas \u00e9cart\u00e9e : de nouveaux composants chimiques se sont cr\u00e9\u00e9s dans l\u2019air lors de l\u2019accident, et les produits lib\u00e9r\u00e9s contenant du sodium peuvent r\u00e9agir violemment au contact de l\u2019eau.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tJapon : Abe ne s\u2019excuse pas pour les crimes du Japon il y a 70 ans<\/strong> – The Mainichi<\/em><\/a> – Des condol\u00e9ances, mais pas d\u2019excuses. The Mainichi publie aujourd\u2019hui la traduction du discours que prononcera le Premier ministre nippon pour les 70 ans de la capitulation japonaise. Une d\u00e9claration notamment attendue par la Chine et la Cor\u00e9e du Sud, note le Wall Street Journal<\/em><\/a>. Les deux Etats s\u2019inqui\u00e8tent des interpr\u00e9tations historiques de Shinzo Abe et lui ont demand\u00e9 de formuler, \u00e0 l\u2019instar de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, des excuses nationales. Mais Shinzo Abe ne satisfera pas leur demande. S\u2019il exprime des sentiments de \u201cprofond chagrin\u00a0\u00bb<\/em> et d\u2019 \u00ab\u00a0\u00e9ternelles condol\u00e9ances\u00a0\u00bb<\/em>, le Premier ministre estime que le temps n\u2019est plus aux excuses. \u00ab\u00a0Au Japon, les g\u00e9n\u00e9rations d\u2019apr\u00e8s-guerre repr\u00e9sentent plus de 80 % de la population totale<\/em>, explique-t-il. Nous ne devons pas laisser nos enfants, nos petits enfants et les g\u00e9n\u00e9rations ult\u00e9rieures, qui n\u2019ont rien \u00e0 voir avec cette guerre, \u00eatre pr\u00e9destin\u00e9s \u00e0 s\u2019excuser.\u201d<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tLa posture du Premier ministre refl\u00e8te le sentiment croissant de l\u2019opinion publique selon laquelle le Japon se serait suffisament excus\u00e9 pour les crimes commis pendant la \u00ab\u00a0guerre de 15 ans\u00a0\u00bb (1931-1945), d\u2019apr\u00e8s un sondage \u00e9galement publi\u00e9 par The Mainichi<\/em><\/a>. En 2015, 44 % des Japonais partageraient cette opinion contre 36 % en 2006.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tYuan chinois : la banque centrale r\u00e9\u00e9value la monnaie et promet qu\u2019elle ne baissera pas de 10%<\/strong> – Global Times<\/em><\/a> – Non, la Banque centrale chinoise ne compte ni d\u00e9valuer le yuan de 10 %, ni lancer une guerre des monnaies en Asie. C\u2019est en tout cas ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le gouverneur adjoint de l\u2019institution suite \u00e0 une d\u00e9p\u00eache de Reuters<\/em><\/a> annon\u00e7ant de potentielles futures d\u00e9valuations, apr\u00e8s celles du d\u00e9but de semaine (- 2 % puis – 1,6 % et – 1,1 %). Afin de rassurer les march\u00e9s financiers, les autorit\u00e9s chinoises ont m\u00eame l\u00e9g\u00e8rement r\u00e9\u00e9valu\u00e9 le yuan par rapport au dollar (+ 0,05 %) ce vendredi, indique The Guardian<\/em><\/a> avec l\u2019AFP. Les deux d\u00e9valuations successives avaient en effet \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es comme le signe d\u2019une \u00e9conomie chinoise en mauvaise sant\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tTa\u00efwan : la lente agonie des smartphones HTC qui licencient 2000 salari\u00e9s<\/strong> – China Post<\/em><\/a> – Autrefois l\u2019une des stars montantes du mobile intelligent, le constructeur ta\u00efwanais HTC subit une lente d\u00e9gringolade face \u00e0 Samsung, Apple et surtout les nouveaux g\u00e9ants chinois comme Lenovo, Huawei ou les smartphones \u00e0 bas prix de Xiaomi. L\u2019entreprise vient d\u2019annoncer la suppression de 2000 postes (15 % de ses effectifs) dans le cadre d\u2019une vaste restructuration visant \u00e0 r\u00e9duire de 35 % ses d\u00e9penses de fonctionnement. HTC souhaite \u00e9galement diversifier ses activit\u00e9s au profit des smartphones haut de gamme et de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, a indiqu\u00e9 son directeur Cher Wang.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tMalaisie : inqui\u00e9tudes sur l\u2019\u00e9conomie avec la chute du ringgit li\u00e9e \u00e0 la d\u00e9valuation du yuan<\/strong> – The Malaysian Insider<\/em><\/a> – Citant un \u00e9ditorial du quotidien de langue chinoise Sin Chew Daily<\/em>, le Malaysian Insider<\/em> se fait l\u2019\u00e9cho des fortes inqui\u00e9tudes qui p\u00e8sent sur l\u2019\u00e9conomie du pays. La triple d\u00e9valuation du yuan a port\u00e9 un coup important \u00e0 la monnaie malaisienne, le ringgit, dont la valeur est au plus bas depuis 17 ans. D\u2019autres facteurs permettent d\u2019expliquer la situation \u00e9conomique d\u00e9favorable du pays : la hausse attendue des taux d\u2019int\u00e9r\u00eats par la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine, la chute du prix des produits export\u00e9s par la Malaisie (comme l\u2019huile de palme), la baisse des conversions de monnaies \u00e9trang\u00e8res en ringgit, les nouvelles taxes sur les importations et le scandale de corruption 1MDB qui plombe le Premier ministre. C\u2019est \u00e0 ce scandale qu\u2019il faut s\u2019attaquer en priorit\u00e9, selon le Malysian Insider<\/em> : en mettant fin aux \u00ab\u00a0controverses n\u00e9es de l\u2019impasse politique actuelle\u00a0\u00bb<\/em>, la Malaisie se remettra enfin \u00ab\u00a0sur les rails de la croissance\u00a0\u00bb<\/em>, estime l\u2019\u00e9ditorialiste.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tTha\u00eflande : acquittement rarissime dans une affaire de l\u00e8se-majest\u00e9<\/strong> – Bangkok Post<\/em><\/a> – Surapak Phuchaisang savoure sa libert\u00e9. Alors que la quasi-totalit\u00e9 des accus\u00e9s de l\u00e8se-majest\u00e9 ont reconnu leur crime ou sont encore en proc\u00e9dure d\u2019appel, ce d\u00e9veloppeur informatique de 45 ans a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 ce vendredi 14 ao\u00fbt par la Cour supr\u00eame de Tha\u00eflande. Il avait pass\u00e9 14 mois en d\u00e9tention provisoire \u00e0 cause de 5 messages insultant la famille royale, post\u00e9s sur son compte Facebook en 2011. La Cour de Premi\u00e8re Instance et la Cour d\u2019Appel s\u2019\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9es en faveur de son acquittement en 2012 et en 2014, rappelle le Bangkok Post. La d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame intervient quelques jours seulement apr\u00e8s que le Haut-Commissariat des Nations unies aux Droits de l\u2019Homme a demand\u00e9 au gouvernement tha\u00eflandais de r\u00e9former la loi sur le crime de l\u00e8se-majest\u00e9, jug\u00e9e trop s\u00e9v\u00e8re et trop floue (voir notre revue de presse du mardi 11 ao\u00fbt<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tVietnam : l’Union syndicale des travailleurs maintient sa demande d’augmentation du SMIC de 16,8% pour 2016<\/strong> – The Saigon Times<\/em><\/a> – Apr\u00e8s une longue enqu\u00eate sur les besoins fondamentaux des travailleurs, l’Union syndicale des travailleurs du Vietnam propose au gouvernement d’augmenter le salaire minimum de r\u00e9f\u00e9rence de 16,8%. Les r\u00e9sultats montrent que seuls 8 % des salari\u00e9s du pays arriveraient \u00e0 faire des \u00e9conomies, tandis que 20 % ne pourraient m\u00eame pas subvenir \u00e0 leurs besoins vitaux. Mais les patronats vietnamien et \u00e9tranger s\u2019opposent \u00e0 toute hausse sup\u00e9rieure \u00e0 une fourchette de 5 \u00e0 6,5% selon les r\u00e9gions du pays. Le Vietnam dispose en effet de 4 diff\u00e9rents SMIC r\u00e9gionaux variant entre 130 et 180 euros mensuels, pour une moyenne nationale de 160 euros.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tAsie du Sud<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSri Lanka : les d\u00e9tenus tamouls toujours tortur\u00e9s selon un rapport<\/strong> – The Hindu<\/em><\/a> – Malgr\u00e9 la fin de la guerre civile en 2009, les blessures restent ouvertes au Sri Lanka. Un rapport de l\u2019ONG britannique Freedom from Torture<\/a> r\u00e9v\u00e8le ainsi que les d\u00e9tenus tamouls sont toujours autant victimes de torture par les agents du gouvernement. Les analyses m\u00e9dico-l\u00e9gales effectu\u00e9es sur 148 prisonniers ont conclu \u00e0 des passages \u00e0 tabac (100 % des cas), des br\u00fblures (78 %), des tortures sexuelles (71 %), des techniques d\u2019asphyxie (38 %), diff\u00e9rentes formes de suspension (45 %) et d\u2019isolement (70 %). Au total, 93 % d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s en raison de liens pr\u00e9sum\u00e9s avec le LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam), groupe terroriste ayant lutt\u00e9, pendant la guerre civile, en faveur de la cr\u00e9ation d\u2019un Etat ind\u00e9pendant au nord-est du Sri Lanka. La publication de ce rapport intervient \u00e0 quelques jours des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales dans le pays, qui auront lieu ce lundi 17 ao\u00fbt (voir notre article sur le sujet<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tInde : ceux qui luttent contre la \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb dans l\u2019Assam<\/strong> – Hindustan Times<\/em><\/a> – Dans l\u2019Etat de l\u2019Assam frontalier avec le Bouthan, la \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb qui vise hommes et femmes est d\u00e9sormais strictement r\u00e9prim\u00e9e. Le Hindustan Times dresse le portrait d\u2019une femme dont les ann\u00e9es de lutte ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019adoption hier, jeudi 13 ao\u00fbt, du \u00ab\u00a0Prevention of and Protection from Witch Hunting Act\u00a0\u00bb par l\u2019assembl\u00e9e r\u00e9gionale de l\u2019Assam. Le combat de Birubala Rabha remonte \u00e0 1996, alors que son fils avait failli \u00eatre assassin\u00e9 au cours d\u2019une de ces \u00ab\u00a0chasses aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb. Depuis 2010, au moins 77 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 60 bless\u00e9es lors de tels mouvement dans cet Etat du nord-est indien.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPakistan : trois nouveaux cas d\u2019abus sexuels sur des enfants<\/strong> – Dawn<\/em><\/a> – Cinq suspects ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s dans l\u2019est du Pakistan apr\u00e8s la r\u00e9v\u00e9lation de trois nouveaux cas de viols sur enfants ce jeudi 13 ao\u00fbt. Cela fait d\u00e9j\u00e0 plusieurs jours que les abus sexuels sur mineurs font l\u2019actualit\u00e9 au Pakistan. La police a lanc\u00e9 en d\u00e9but de semaine une grande vague d\u2019interpellations, apr\u00e8s avoir \u00e9touff\u00e9 de tels scandales pendant plusieurs ann\u00e9es (voir nos revues de presses du lundi 10 ao\u00fbt<\/a> et du mercredi 12 ao\u00fbt<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nLa r\u00e9daction d\u2019Asialyst<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tChine : questions en suspens apr\u00e8s les explosions de Tianjin<\/strong> – South China Morning Post<\/em><\/a> – Le quotidien hongkongais revient en questions sur les violentes explosions du mercredi 12 ao\u00fbt, qui ont fait au moins 44 morts et 520 bless\u00e9s \u00e0 Tianjin pr\u00e8s de P\u00e9kin. Les produits stock\u00e9s dans l\u2019entrep\u00f4t \u00e9taient peut-\u00eatre hautement inflammables (d\u00e8s une temp\u00e9rature de 35\u00b0), une \u00e9ventuelle entorse aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 n\u2019est pas \u00e0 \u00e9carter. Concernant la nature des vapeurs chimiques d\u00e9gag\u00e9es par les explosions, le quotidien rappelle les propos des autorit\u00e9s, pas encore \u00e0 m\u00eame de les identifier avec pr\u00e9cision, mais qui estiment que leur concentration n\u2019est pas \u00ab\u00a0excessivement \u00e9lev\u00e9e\u00a0\u00bb<\/em>, faisant preuve d\u2019un optimisme encore \u00e0 v\u00e9rifier. Car on trouverait entre autres dans l\u2019air du nitrate de potassium ou du cyanure de sodium. Et ce dernier inqui\u00e8te particuli\u00e8rement les observateurs : n\u00e9faste mais inodore, il s\u2019attaque au syst\u00e8me nerveux des personnes qui le respirent.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tLe South China Morning Post<\/em> revient ensuite sur le grand nombre de pompiers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s (12, soit plus d\u2019un quart des victimes). En fait, bon nombre d\u2019entre eux \u00e9taient pr\u00e9sents sur place d\u00e8s 22h50 pour contenir l\u2019incendie de l\u2019entrep\u00f4t, et les explosions se sont d\u00e9clench\u00e9es 40 minutes plus tard.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tLa s\u00e9curit\u00e9 de la zone industrielle du port de Tianjin est \u00e9galement remise en cause : contre toute \u00e9vidence aujourd\u2019hui, un rapport de 2014 par l\u2019Acad\u00e9mie des Sciences environnementales de la ville assurait qu\u2019un incident dans la zone n\u2019affecterait pas les populations alentour… Aujourd\u2019hui, la possibilit\u00e9 de nouvelles explosions n\u2019est pas \u00e9cart\u00e9e : de nouveaux composants chimiques se sont cr\u00e9\u00e9s dans l\u2019air lors de l\u2019accident, et les produits lib\u00e9r\u00e9s contenant du sodium peuvent r\u00e9agir violemment au contact de l\u2019eau.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tJapon : Abe ne s\u2019excuse pas pour les crimes du Japon il y a 70 ans<\/strong> – The Mainichi<\/em><\/a> – Des condol\u00e9ances, mais pas d\u2019excuses. The Mainichi publie aujourd\u2019hui la traduction du discours que prononcera le Premier ministre nippon pour les 70 ans de la capitulation japonaise. Une d\u00e9claration notamment attendue par la Chine et la Cor\u00e9e du Sud, note le Wall Street Journal<\/em><\/a>. Les deux Etats s\u2019inqui\u00e8tent des interpr\u00e9tations historiques de Shinzo Abe et lui ont demand\u00e9 de formuler, \u00e0 l\u2019instar de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, des excuses nationales. Mais Shinzo Abe ne satisfera pas leur demande. S\u2019il exprime des sentiments de \u201cprofond chagrin\u00a0\u00bb<\/em> et d\u2019 \u00ab\u00a0\u00e9ternelles condol\u00e9ances\u00a0\u00bb<\/em>, le Premier ministre estime que le temps n\u2019est plus aux excuses. \u00ab\u00a0Au Japon, les g\u00e9n\u00e9rations d\u2019apr\u00e8s-guerre repr\u00e9sentent plus de 80 % de la population totale<\/em>, explique-t-il. Nous ne devons pas laisser nos enfants, nos petits enfants et les g\u00e9n\u00e9rations ult\u00e9rieures, qui n\u2019ont rien \u00e0 voir avec cette guerre, \u00eatre pr\u00e9destin\u00e9s \u00e0 s\u2019excuser.\u201d<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tLa posture du Premier ministre refl\u00e8te le sentiment croissant de l\u2019opinion publique selon laquelle le Japon se serait suffisament excus\u00e9 pour les crimes commis pendant la \u00ab\u00a0guerre de 15 ans\u00a0\u00bb (1931-1945), d\u2019apr\u00e8s un sondage \u00e9galement publi\u00e9 par The Mainichi<\/em><\/a>. En 2015, 44 % des Japonais partageraient cette opinion contre 36 % en 2006.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tYuan chinois : la banque centrale r\u00e9\u00e9value la monnaie et promet qu\u2019elle ne baissera pas de 10%<\/strong> – Global Times<\/em><\/a> – Non, la Banque centrale chinoise ne compte ni d\u00e9valuer le yuan de 10 %, ni lancer une guerre des monnaies en Asie. C\u2019est en tout cas ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le gouverneur adjoint de l\u2019institution suite \u00e0 une d\u00e9p\u00eache de Reuters<\/em><\/a> annon\u00e7ant de potentielles futures d\u00e9valuations, apr\u00e8s celles du d\u00e9but de semaine (- 2 % puis – 1,6 % et – 1,1 %). Afin de rassurer les march\u00e9s financiers, les autorit\u00e9s chinoises ont m\u00eame l\u00e9g\u00e8rement r\u00e9\u00e9valu\u00e9 le yuan par rapport au dollar (+ 0,05 %) ce vendredi, indique The Guardian<\/em><\/a> avec l\u2019AFP. Les deux d\u00e9valuations successives avaient en effet \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es comme le signe d\u2019une \u00e9conomie chinoise en mauvaise sant\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tTa\u00efwan : la lente agonie des smartphones HTC qui licencient 2000 salari\u00e9s<\/strong> – China Post<\/em><\/a> – Autrefois l\u2019une des stars montantes du mobile intelligent, le constructeur ta\u00efwanais HTC subit une lente d\u00e9gringolade face \u00e0 Samsung, Apple et surtout les nouveaux g\u00e9ants chinois comme Lenovo, Huawei ou les smartphones \u00e0 bas prix de Xiaomi. L\u2019entreprise vient d\u2019annoncer la suppression de 2000 postes (15 % de ses effectifs) dans le cadre d\u2019une vaste restructuration visant \u00e0 r\u00e9duire de 35 % ses d\u00e9penses de fonctionnement. HTC souhaite \u00e9galement diversifier ses activit\u00e9s au profit des smartphones haut de gamme et de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, a indiqu\u00e9 son directeur Cher Wang.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n<\/div>\n
Asie du Sud-Est<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tMalaisie : inqui\u00e9tudes sur l\u2019\u00e9conomie avec la chute du ringgit li\u00e9e \u00e0 la d\u00e9valuation du yuan<\/strong> – The Malaysian Insider<\/em><\/a> – Citant un \u00e9ditorial du quotidien de langue chinoise Sin Chew Daily<\/em>, le Malaysian Insider<\/em> se fait l\u2019\u00e9cho des fortes inqui\u00e9tudes qui p\u00e8sent sur l\u2019\u00e9conomie du pays. La triple d\u00e9valuation du yuan a port\u00e9 un coup important \u00e0 la monnaie malaisienne, le ringgit, dont la valeur est au plus bas depuis 17 ans. D\u2019autres facteurs permettent d\u2019expliquer la situation \u00e9conomique d\u00e9favorable du pays : la hausse attendue des taux d\u2019int\u00e9r\u00eats par la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine, la chute du prix des produits export\u00e9s par la Malaisie (comme l\u2019huile de palme), la baisse des conversions de monnaies \u00e9trang\u00e8res en ringgit, les nouvelles taxes sur les importations et le scandale de corruption 1MDB qui plombe le Premier ministre. C\u2019est \u00e0 ce scandale qu\u2019il faut s\u2019attaquer en priorit\u00e9, selon le Malysian Insider<\/em> : en mettant fin aux \u00ab\u00a0controverses n\u00e9es de l\u2019impasse politique actuelle\u00a0\u00bb<\/em>, la Malaisie se remettra enfin \u00ab\u00a0sur les rails de la croissance\u00a0\u00bb<\/em>, estime l\u2019\u00e9ditorialiste.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tTha\u00eflande : acquittement rarissime dans une affaire de l\u00e8se-majest\u00e9<\/strong> – Bangkok Post<\/em><\/a> – Surapak Phuchaisang savoure sa libert\u00e9. Alors que la quasi-totalit\u00e9 des accus\u00e9s de l\u00e8se-majest\u00e9 ont reconnu leur crime ou sont encore en proc\u00e9dure d\u2019appel, ce d\u00e9veloppeur informatique de 45 ans a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 ce vendredi 14 ao\u00fbt par la Cour supr\u00eame de Tha\u00eflande. Il avait pass\u00e9 14 mois en d\u00e9tention provisoire \u00e0 cause de 5 messages insultant la famille royale, post\u00e9s sur son compte Facebook en 2011. La Cour de Premi\u00e8re Instance et la Cour d\u2019Appel s\u2019\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9es en faveur de son acquittement en 2012 et en 2014, rappelle le Bangkok Post. La d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame intervient quelques jours seulement apr\u00e8s que le Haut-Commissariat des Nations unies aux Droits de l\u2019Homme a demand\u00e9 au gouvernement tha\u00eflandais de r\u00e9former la loi sur le crime de l\u00e8se-majest\u00e9, jug\u00e9e trop s\u00e9v\u00e8re et trop floue (voir notre revue de presse du mardi 11 ao\u00fbt<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tVietnam : l’Union syndicale des travailleurs maintient sa demande d’augmentation du SMIC de 16,8% pour 2016<\/strong> – The Saigon Times<\/em><\/a> – Apr\u00e8s une longue enqu\u00eate sur les besoins fondamentaux des travailleurs, l’Union syndicale des travailleurs du Vietnam propose au gouvernement d’augmenter le salaire minimum de r\u00e9f\u00e9rence de 16,8%. Les r\u00e9sultats montrent que seuls 8 % des salari\u00e9s du pays arriveraient \u00e0 faire des \u00e9conomies, tandis que 20 % ne pourraient m\u00eame pas subvenir \u00e0 leurs besoins vitaux. Mais les patronats vietnamien et \u00e9tranger s\u2019opposent \u00e0 toute hausse sup\u00e9rieure \u00e0 une fourchette de 5 \u00e0 6,5% selon les r\u00e9gions du pays. Le Vietnam dispose en effet de 4 diff\u00e9rents SMIC r\u00e9gionaux variant entre 130 et 180 euros mensuels, pour une moyenne nationale de 160 euros.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tAsie du Sud<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSri Lanka : les d\u00e9tenus tamouls toujours tortur\u00e9s selon un rapport<\/strong> – The Hindu<\/em><\/a> – Malgr\u00e9 la fin de la guerre civile en 2009, les blessures restent ouvertes au Sri Lanka. Un rapport de l\u2019ONG britannique Freedom from Torture<\/a> r\u00e9v\u00e8le ainsi que les d\u00e9tenus tamouls sont toujours autant victimes de torture par les agents du gouvernement. Les analyses m\u00e9dico-l\u00e9gales effectu\u00e9es sur 148 prisonniers ont conclu \u00e0 des passages \u00e0 tabac (100 % des cas), des br\u00fblures (78 %), des tortures sexuelles (71 %), des techniques d\u2019asphyxie (38 %), diff\u00e9rentes formes de suspension (45 %) et d\u2019isolement (70 %). Au total, 93 % d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s en raison de liens pr\u00e9sum\u00e9s avec le LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam), groupe terroriste ayant lutt\u00e9, pendant la guerre civile, en faveur de la cr\u00e9ation d\u2019un Etat ind\u00e9pendant au nord-est du Sri Lanka. La publication de ce rapport intervient \u00e0 quelques jours des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales dans le pays, qui auront lieu ce lundi 17 ao\u00fbt (voir notre article sur le sujet<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tInde : ceux qui luttent contre la \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb dans l\u2019Assam<\/strong> – Hindustan Times<\/em><\/a> – Dans l\u2019Etat de l\u2019Assam frontalier avec le Bouthan, la \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb qui vise hommes et femmes est d\u00e9sormais strictement r\u00e9prim\u00e9e. Le Hindustan Times dresse le portrait d\u2019une femme dont les ann\u00e9es de lutte ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019adoption hier, jeudi 13 ao\u00fbt, du \u00ab\u00a0Prevention of and Protection from Witch Hunting Act\u00a0\u00bb par l\u2019assembl\u00e9e r\u00e9gionale de l\u2019Assam. Le combat de Birubala Rabha remonte \u00e0 1996, alors que son fils avait failli \u00eatre assassin\u00e9 au cours d\u2019une de ces \u00ab\u00a0chasses aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb. Depuis 2010, au moins 77 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 60 bless\u00e9es lors de tels mouvement dans cet Etat du nord-est indien.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPakistan : trois nouveaux cas d\u2019abus sexuels sur des enfants<\/strong> – Dawn<\/em><\/a> – Cinq suspects ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s dans l\u2019est du Pakistan apr\u00e8s la r\u00e9v\u00e9lation de trois nouveaux cas de viols sur enfants ce jeudi 13 ao\u00fbt. Cela fait d\u00e9j\u00e0 plusieurs jours que les abus sexuels sur mineurs font l\u2019actualit\u00e9 au Pakistan. La police a lanc\u00e9 en d\u00e9but de semaine une grande vague d\u2019interpellations, apr\u00e8s avoir \u00e9touff\u00e9 de tels scandales pendant plusieurs ann\u00e9es (voir nos revues de presses du lundi 10 ao\u00fbt<\/a> et du mercredi 12 ao\u00fbt<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nLa r\u00e9daction d\u2019Asialyst<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tMalaisie : inqui\u00e9tudes sur l\u2019\u00e9conomie avec la chute du ringgit li\u00e9e \u00e0 la d\u00e9valuation du yuan<\/strong> – The Malaysian Insider<\/em><\/a> – Citant un \u00e9ditorial du quotidien de langue chinoise Sin Chew Daily<\/em>, le Malaysian Insider<\/em> se fait l\u2019\u00e9cho des fortes inqui\u00e9tudes qui p\u00e8sent sur l\u2019\u00e9conomie du pays. La triple d\u00e9valuation du yuan a port\u00e9 un coup important \u00e0 la monnaie malaisienne, le ringgit, dont la valeur est au plus bas depuis 17 ans. D\u2019autres facteurs permettent d\u2019expliquer la situation \u00e9conomique d\u00e9favorable du pays : la hausse attendue des taux d\u2019int\u00e9r\u00eats par la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine, la chute du prix des produits export\u00e9s par la Malaisie (comme l\u2019huile de palme), la baisse des conversions de monnaies \u00e9trang\u00e8res en ringgit, les nouvelles taxes sur les importations et le scandale de corruption 1MDB qui plombe le Premier ministre. C\u2019est \u00e0 ce scandale qu\u2019il faut s\u2019attaquer en priorit\u00e9, selon le Malysian Insider<\/em> : en mettant fin aux \u00ab\u00a0controverses n\u00e9es de l\u2019impasse politique actuelle\u00a0\u00bb<\/em>, la Malaisie se remettra enfin \u00ab\u00a0sur les rails de la croissance\u00a0\u00bb<\/em>, estime l\u2019\u00e9ditorialiste.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tTha\u00eflande : acquittement rarissime dans une affaire de l\u00e8se-majest\u00e9<\/strong> – Bangkok Post<\/em><\/a> – Surapak Phuchaisang savoure sa libert\u00e9. Alors que la quasi-totalit\u00e9 des accus\u00e9s de l\u00e8se-majest\u00e9 ont reconnu leur crime ou sont encore en proc\u00e9dure d\u2019appel, ce d\u00e9veloppeur informatique de 45 ans a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9 ce vendredi 14 ao\u00fbt par la Cour supr\u00eame de Tha\u00eflande. Il avait pass\u00e9 14 mois en d\u00e9tention provisoire \u00e0 cause de 5 messages insultant la famille royale, post\u00e9s sur son compte Facebook en 2011. La Cour de Premi\u00e8re Instance et la Cour d\u2019Appel s\u2019\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9es en faveur de son acquittement en 2012 et en 2014, rappelle le Bangkok Post. La d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame intervient quelques jours seulement apr\u00e8s que le Haut-Commissariat des Nations unies aux Droits de l\u2019Homme a demand\u00e9 au gouvernement tha\u00eflandais de r\u00e9former la loi sur le crime de l\u00e8se-majest\u00e9, jug\u00e9e trop s\u00e9v\u00e8re et trop floue (voir notre revue de presse du mardi 11 ao\u00fbt<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tVietnam : l’Union syndicale des travailleurs maintient sa demande d’augmentation du SMIC de 16,8% pour 2016<\/strong> – The Saigon Times<\/em><\/a> – Apr\u00e8s une longue enqu\u00eate sur les besoins fondamentaux des travailleurs, l’Union syndicale des travailleurs du Vietnam propose au gouvernement d’augmenter le salaire minimum de r\u00e9f\u00e9rence de 16,8%. Les r\u00e9sultats montrent que seuls 8 % des salari\u00e9s du pays arriveraient \u00e0 faire des \u00e9conomies, tandis que 20 % ne pourraient m\u00eame pas subvenir \u00e0 leurs besoins vitaux. Mais les patronats vietnamien et \u00e9tranger s\u2019opposent \u00e0 toute hausse sup\u00e9rieure \u00e0 une fourchette de 5 \u00e0 6,5% selon les r\u00e9gions du pays. Le Vietnam dispose en effet de 4 diff\u00e9rents SMIC r\u00e9gionaux variant entre 130 et 180 euros mensuels, pour une moyenne nationale de 160 euros.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tAsie du Sud<\/h2>\n<\/div>\n
Asie du Sud<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSri Lanka : les d\u00e9tenus tamouls toujours tortur\u00e9s selon un rapport<\/strong> – The Hindu<\/em><\/a> – Malgr\u00e9 la fin de la guerre civile en 2009, les blessures restent ouvertes au Sri Lanka. Un rapport de l\u2019ONG britannique Freedom from Torture<\/a> r\u00e9v\u00e8le ainsi que les d\u00e9tenus tamouls sont toujours autant victimes de torture par les agents du gouvernement. Les analyses m\u00e9dico-l\u00e9gales effectu\u00e9es sur 148 prisonniers ont conclu \u00e0 des passages \u00e0 tabac (100 % des cas), des br\u00fblures (78 %), des tortures sexuelles (71 %), des techniques d\u2019asphyxie (38 %), diff\u00e9rentes formes de suspension (45 %) et d\u2019isolement (70 %). Au total, 93 % d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s en raison de liens pr\u00e9sum\u00e9s avec le LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam), groupe terroriste ayant lutt\u00e9, pendant la guerre civile, en faveur de la cr\u00e9ation d\u2019un Etat ind\u00e9pendant au nord-est du Sri Lanka. La publication de ce rapport intervient \u00e0 quelques jours des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales dans le pays, qui auront lieu ce lundi 17 ao\u00fbt (voir notre article sur le sujet<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tInde : ceux qui luttent contre la \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb dans l\u2019Assam<\/strong> – Hindustan Times<\/em><\/a> – Dans l\u2019Etat de l\u2019Assam frontalier avec le Bouthan, la \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb qui vise hommes et femmes est d\u00e9sormais strictement r\u00e9prim\u00e9e. Le Hindustan Times dresse le portrait d\u2019une femme dont les ann\u00e9es de lutte ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019adoption hier, jeudi 13 ao\u00fbt, du \u00ab\u00a0Prevention of and Protection from Witch Hunting Act\u00a0\u00bb par l\u2019assembl\u00e9e r\u00e9gionale de l\u2019Assam. Le combat de Birubala Rabha remonte \u00e0 1996, alors que son fils avait failli \u00eatre assassin\u00e9 au cours d\u2019une de ces \u00ab\u00a0chasses aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb. Depuis 2010, au moins 77 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 60 bless\u00e9es lors de tels mouvement dans cet Etat du nord-est indien.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPakistan : trois nouveaux cas d\u2019abus sexuels sur des enfants<\/strong> – Dawn<\/em><\/a> – Cinq suspects ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s dans l\u2019est du Pakistan apr\u00e8s la r\u00e9v\u00e9lation de trois nouveaux cas de viols sur enfants ce jeudi 13 ao\u00fbt. Cela fait d\u00e9j\u00e0 plusieurs jours que les abus sexuels sur mineurs font l\u2019actualit\u00e9 au Pakistan. La police a lanc\u00e9 en d\u00e9but de semaine une grande vague d\u2019interpellations, apr\u00e8s avoir \u00e9touff\u00e9 de tels scandales pendant plusieurs ann\u00e9es (voir nos revues de presses du lundi 10 ao\u00fbt<\/a> et du mercredi 12 ao\u00fbt<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\nLa r\u00e9daction d\u2019Asialyst<\/strong>
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n\t\tSri Lanka : les d\u00e9tenus tamouls toujours tortur\u00e9s selon un rapport<\/strong> – The Hindu<\/em><\/a> – Malgr\u00e9 la fin de la guerre civile en 2009, les blessures restent ouvertes au Sri Lanka. Un rapport de l\u2019ONG britannique Freedom from Torture<\/a> r\u00e9v\u00e8le ainsi que les d\u00e9tenus tamouls sont toujours autant victimes de torture par les agents du gouvernement. Les analyses m\u00e9dico-l\u00e9gales effectu\u00e9es sur 148 prisonniers ont conclu \u00e0 des passages \u00e0 tabac (100 % des cas), des br\u00fblures (78 %), des tortures sexuelles (71 %), des techniques d\u2019asphyxie (38 %), diff\u00e9rentes formes de suspension (45 %) et d\u2019isolement (70 %). Au total, 93 % d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s en raison de liens pr\u00e9sum\u00e9s avec le LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam), groupe terroriste ayant lutt\u00e9, pendant la guerre civile, en faveur de la cr\u00e9ation d\u2019un Etat ind\u00e9pendant au nord-est du Sri Lanka. La publication de ce rapport intervient \u00e0 quelques jours des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales dans le pays, qui auront lieu ce lundi 17 ao\u00fbt (voir notre article sur le sujet<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tInde : ceux qui luttent contre la \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb dans l\u2019Assam<\/strong> – Hindustan Times<\/em><\/a> – Dans l\u2019Etat de l\u2019Assam frontalier avec le Bouthan, la \u00ab\u00a0chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb qui vise hommes et femmes est d\u00e9sormais strictement r\u00e9prim\u00e9e. Le Hindustan Times dresse le portrait d\u2019une femme dont les ann\u00e9es de lutte ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019adoption hier, jeudi 13 ao\u00fbt, du \u00ab\u00a0Prevention of and Protection from Witch Hunting Act\u00a0\u00bb par l\u2019assembl\u00e9e r\u00e9gionale de l\u2019Assam. Le combat de Birubala Rabha remonte \u00e0 1996, alors que son fils avait failli \u00eatre assassin\u00e9 au cours d\u2019une de ces \u00ab\u00a0chasses aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb. Depuis 2010, au moins 77 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 60 bless\u00e9es lors de tels mouvement dans cet Etat du nord-est indien.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tPakistan : trois nouveaux cas d\u2019abus sexuels sur des enfants<\/strong> – Dawn<\/em><\/a> – Cinq suspects ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s dans l\u2019est du Pakistan apr\u00e8s la r\u00e9v\u00e9lation de trois nouveaux cas de viols sur enfants ce jeudi 13 ao\u00fbt. Cela fait d\u00e9j\u00e0 plusieurs jours que les abus sexuels sur mineurs font l\u2019actualit\u00e9 au Pakistan. La police a lanc\u00e9 en d\u00e9but de semaine une grande vague d\u2019interpellations, apr\u00e8s avoir \u00e9touff\u00e9 de tels scandales pendant plusieurs ann\u00e9es (voir nos revues de presses du lundi 10 ao\u00fbt<\/a> et du mercredi 12 ao\u00fbt<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t\n
La r\u00e9daction d\u2019Asialyst<\/strong> Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
\n\t