﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":35096,"date":"2018-02-14T08:33:34","date_gmt":"2018-02-14T07:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/10\/27\/brouillon-regards-copy-2\/"},"modified":"2026-06-06T05:24:19","modified_gmt":"2026-06-06T03:24:19","slug":"chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/","title":{"rendered":"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Politique\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/politique\/\" class=\"category category-20\">Politique<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2018-02-14T08:33:34Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 14 F\u00e9vrier 2018<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 06 Juin 2026\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2026-06-06T05:24:19Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              La R\u00e9daction            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"La R\u00e9daction\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg\" class=\"article-image\" title=\"La Chine a d\u00e9cid\u00e9 unilat\u00e9ralement d'ouvrir une nouvelle route a\u00e9rienne dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. (Source : Straits Times)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1573\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"La Chine a d\u00e9cid\u00e9 unilat\u00e9ralement d&#039;ouvrir une nouvelle route a\u00e9rienne dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. (Source : Straits Times)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg 1573w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-150x98.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-250x163.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-768x500.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-200x130.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-300x195.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-600x391.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-900x586.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-1280x833.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-680x443.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1573px) 100vw, 1573px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1573\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tLa Chine a d\u00e9cid\u00e9 unilat\u00e9ralement d'ouvrir une nouvelle route a\u00e9rienne dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. (Source : <a href=\"http:\/\/www.straitstimes.com\/asia\/east-asia\/taiwan-blocks-china-flights-after-route-row\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Straits Times<\/a>)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tAucune n\u00e9gociation pr\u00e9alable avec Ta\u00efwan. Depuis le mois de janvier, la R\u00e9publique Populaire de Chine (RPC) a de mani\u00e8re unilat\u00e9rale ouvert des routes a\u00e9riennes aux abords de la fronti\u00e8re entre les espaces a\u00e9riens chinois et ta\u00efwanais. L\u2019affaire intervient dans un contexte tendu : la tr\u00e8s officieuse fronti\u00e8re a\u00e9rienne entre la Chine et Ta\u00efwan est redevenue un point chaud de la r\u00e9gion depuis l\u2019an dernier en raison de l\u2019incessante activit\u00e9 de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air et de la marine chinoises. Cette derni\u00e8re envoie r\u00e9guli\u00e8rement porte-avions, bombardiers strat\u00e9giques et chasseurs d\u2019escorte intimider et tester les capacit\u00e9s de d\u00e9fense ta\u00efwanaises en menant des exercices autour de l\u2019\u00eele. Quels sont les enjeux et les craintes de Ta\u00efwan ? Asialyst a pos\u00e9 la question au Professeur Kuo Yu-jen.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tApr\u00e8s les \u00e9lections de 2016 \u00e0 Ta\u00efwan, La Chine a perdu ses derniers soutiens politiques cr\u00e9dibles sur l\u2019\u00eele, depuis que le Kuomintang (KMT) a \u00e9t\u00e9 \u00e9vinc\u00e9 et remplac\u00e9 par une forte majorit\u00e9 DPP (Parti D\u00e9mocrate Progressif) \u00e0 tradition ouvertement ind\u00e9pendantiste. La pr\u00e9sidente actuelle, Tsai Ing-wen (DPP) refuse d\u2019ailleurs de reconna\u00eetre le fameux \u00ab\u00a0consensus de 1992\u00a0\u00bb selon lequel il n\u2019y a qu\u2019une seule Chine laissant \u00e0 P\u00e9kin et Taipei interpr\u00e9ter librement qui en est la capitale. Les dirigeants chinois, pour lesquels la question de l\u2019unification avec Ta\u00efwan frise l\u2019obsession, font d\u00e9sormais feu de tout bois et tentent d\u2019isoler l\u2019\u00eele par tous les moyens.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes quatre routes a\u00e9riennes qui nous pr\u00e9occupent sont l\u2019exploitation nord-sud de la route M503, et trois extensions de cette route, W121, W122 et W123, dans le sens Est-Ouest permettant de connecter la M503 aux a\u00e9roports majeurs situ\u00e9s \u00e0 quelques encablures de celle-ci. La M503 court le long du D\u00e9troit de Ta\u00efwan et s\u2019approche en son centre de la fronti\u00e8re officieuse entre espaces a\u00e9riens ta\u00efwanais et chinois, ainsi que d\u2019une zone d\u2019entra\u00eenement de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air ta\u00efwanaise et de la r\u00e9gion d\u2019information de vol (FIR) de Taipei. Les couloirs adjacents W121, W122 et W123 sont tr\u00e8s proches des \u00eeles Kinmen et Matsu, toutes deux contr\u00f4l\u00e9es et d\u00e9fendues par Ta\u00efwan. Notons n\u00e9anmoins que tout cela se situe dans l\u2019espace a\u00e9rien chinois.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL\u2019ouverture des nouvelles routes a\u00e9riennes a d\u00e9clench\u00e9 une vive r\u00e9action de la part du gouvernement ta\u00efwanais. A Taipei, on parle d\u2019une action irresponsable de nature \u00e0 remettre en question la stabilit\u00e9 du <em>statu quo<\/em> entre les deux rives. La multiplication des vols, craignent les autorit\u00e9s ta\u00efwanaises, pourrait augmenter le risque d\u2019accident a\u00e9rien et compliquer la surveillance du transit dans une zone aussi sensible.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chine-taiwan-route-m503.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Les routes a\u00e9riennes chinoises dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"228\" height=\"297\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chine-taiwan-route-m503.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Les routes a\u00e9riennes chinoises dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chine-taiwan-route-m503.jpg 228w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chine-taiwan-route-m503-115x150.jpg 115w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chine-taiwan-route-m503-192x250.jpg 192w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/chine-taiwan-route-m503-154x200.jpg 154w\" sizes=\"auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"228\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"297\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tLes routes a\u00e9riennes chinoises dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe probl\u00e8me de ces routes a\u00e9riennes n\u2019est pourtant pas nouveau. Les Chinois avaient d\u00e9clar\u00e9 l\u2019ouverture de la route M503 en janvier 2015. Mais suite aux protestations ta\u00efwanaises, les deux parties avaient trouv\u00e9 un compromis. D\u00e8s lors, un vol empruntant la direction nord-sud restait autoris\u00e9 et la route \u00e9tait d\u00e9plac\u00e9e vers l\u2019Ouest, plus loin de la FIR de Taipei. En outre, la Chine devait consulter ses partenaires ta\u00efwanais si elle souhaitait ouvrir de nouvelles routes. La d\u00e9cision de janvier dernier fait donc table rase de l\u2019accord en repla\u00e7ant la route M503 vers l\u2019Est, en autorisant des vols dans les deux sens de circulation et en ouvrant les couloirs est-ouest W121, W122 et W132.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDu c\u00f4t\u00e9 chinois, on assure que l\u2019ouverture des routes a\u00e9riennes est due \u00e0 la congestion du trafic a\u00e9rien et que ces derni\u00e8res serviront \u00e0 am\u00e9liorer la ponctualit\u00e9 des vols. Mais le fait que la Chine ait agi unilat\u00e9ralement et que ses avions empruntaient d\u00e9j\u00e0 les nouveaux couloirs a\u00e9riens le jour m\u00eame de la d\u00e9claration \u00e9tablit un pr\u00e9c\u00e9dent inqui\u00e9tant. P\u00e9kin se d\u00e9lie \u00e0 loisir des accords pass\u00e9s avec Ta\u00efwan, aid\u00e9 en cela par l\u2019inaction internationale et le manque de levier disponibles sur l\u2019\u00cele pour contraindre les Chinois \u00e0 respecter leurs engagements. Parmi ces derniers, la promesse par la Chine de ne pas utiliser les nouveaux couloirs a\u00e9riens \u00e0 des fins militaires.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPar ailleurs, mettre Taipei devant le fait accompli comporte peu de risques pour P\u00e9kin. L\u2019ouverture des routes r\u00e9pond \u00e0 une strat\u00e9gie chinoise classique mais efficace : exploiter les zones grises du droit, dont l\u2019aspect l\u00e9gal des relations inter-d\u00e9troit est l\u2019exemple \u00e9clatant, pour avancer des objectifs politiques. Les Chinois ont derni\u00e8rement accus\u00e9 les Ta\u00efwanais de monter la situation en \u00e9pingle et de se victimiser. Les plaintes de Ta\u00efwan \u00e0 l\u2019Organisation de l\u2019Aviation Civile Internationale (OACI) ont peu de chances d\u2019aboutir, la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale \u00e9tant une citoyenne chinoise : le Dr. Fang Liu a d\u00e9j\u00e0 refus\u00e9 la participation de Ta\u00efwan \u00e0 la derni\u00e8re \u00e9dition de l\u2019assembl\u00e9e internationale annuelle.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#D91700;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Entretien<\/h2>\n\t\t\t<p>Le Docteur Kuo Yu-jen est directeur ex\u00e9cutif de l\u2019Institute for National Policy Research (INPR) \u00e0 Taipei. Il est \u00e9galement professeur \u00e0 l\u2019Institut d\u2019\u00e9tude de la Chine et de l\u2019Asie-Pacifique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale Sun Yat-sen \u00e0 Kaohsiung. Le Professeur Kuo est aussi un expert des alliances militaires et des enjeux de d\u00e9fense en Asie du Nord-Est. Il intervient r\u00e9guli\u00e8rement aupr\u00e8s de l\u2019ex\u00e9cutif ta\u00efwanais. Le ton de Kuo Yu-jen est assez vif et son point de vue refl\u00e8te en creux le point de vue majoritaire \u00e0 Ta\u00efwan : le gouvernement chinois se met de lui-m\u00eame \u00e0 l\u2019index alors qu\u2019il devrait traiter le gouvernement de l\u2019\u00eele comme un homologue.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Dr.-Yujen-Kuo.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Le chercheur ta\u00efwanais Yujen Kuo, directeur ex\u00e9cutif de l\u2019Institute for National Policy Research (INPR) \u00e0 Taipei. (Cr\u00e9dit : DR)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1112\" height=\"627\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Dr.-Yujen-Kuo.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Le chercheur ta\u00efwanais Yujen Kuo, directeur ex\u00e9cutif de l\u2019Institute for National Policy Research (INPR) \u00e0 Taipei. (Cr\u00e9dit : DR)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Dr.-Yujen-Kuo.jpg 1112w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Dr.-Yujen-Kuo-250x141.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Dr.-Yujen-Kuo-768x433.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Dr.-Yujen-Kuo-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Dr.-Yujen-Kuo-30x17.jpg 30w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Dr.-Yujen-Kuo-680x383.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1112px) 100vw, 1112px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1112\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"627\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tLe chercheur ta\u00efwanais Yujen Kuo, directeur ex\u00e9cutif de l\u2019Institute for National Policy Research (INPR) \u00e0 Taipei. (Cr\u00e9dit : DR)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>La Chine a agi de fa\u00e7on unilat\u00e9rale au sujet des routes a\u00e9riennes cette ann\u00e9e alors que les deux parties avaient n\u00e9goci\u00e9 un compromis en janvier 2015. Qu\u2019est-ce qui a chang\u00e9 ?<\/strong><div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<strong>Kuo Yu-jen :<\/strong> Les Chinois ont n\u00e9goci\u00e9 en janvier 2015 car ils n\u2019avaient aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 provoquer une crise avec le gouvernement KMT \u00e0 Ta\u00efwan, dont la ligne politique \u00e9tait plus favorable \u00e0 la Chine que celle de l\u2019actuel DPP. La d\u00e9cision unilat\u00e9rale chinoise est intervenue \u00e0 la suite du 19\u00e8me Congr\u00e8s du Parti communiste chinois, durant lequel Xi Jinping a indiqu\u00e9 que les pressions sur Ta\u00efwan passeraient \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure, dans le cas o\u00f9 nous ne nous plierions pas \u00e0 la volont\u00e9 de P\u00e9kin.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEnsuite, je pense que la d\u00e9cision d\u2019ouvrir les routes a\u00e9riennes intervient dans un excellent <em>timing<\/em> pour les Chinois, alors que l\u2019attention internationale est riv\u00e9e sur la Cor\u00e9e du Nord et que la communaut\u00e9 internationale a besoin du soutien de la Chine pour mettre la pression sur Pyongyang. L\u2019ouverture unilat\u00e9rale des routes a\u00e9riennes et les protestations ta\u00efwanaises ont aussi re\u00e7u une couverture m\u00e9diatique limit\u00e9e dans la presse mondiale.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEnfin, l\u2019ouverture de la ligne b\u00e9n\u00e9ficie militairement \u00e0 la Chine. Alors que cette derni\u00e8re n\u2019a jamais cess\u00e9 de menacer Ta\u00efwan d\u2019invasion militaire, les nouvelles lignes est-ouest W121, W122 et W123 pourraient servir de couverture \u00e0 l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air chinoise pour acheminer, en les faisant passer pour des avions civils, avions de reconnaissance, d\u2019espionnage, chasseurs ou bombardiers jusqu\u2019\u00e0 la ligne m\u00e9diane du D\u00e9troit de Ta\u00efwan. Dans les faits, cela divise par deux le temps d\u2019alerte de nos forces arm\u00e9es.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Comment le gouvernement de Ta\u00efwan g\u00e8re-t-il la crise ?<\/strong><div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bulle\">\n\t*Depuis 2016, la participation de Ta\u00efwan \u00e0 l\u2019OACI (qui d\u00e9pend de l\u2019ONU, o\u00f9 Ta\u00efwan n\u2019est pas repr\u00e9sent\u00e9) a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e suite \u00e0 des pressions chinoises. On peut penser que P\u00e9kin a mis cette exclusion \u00e0 profit pour l\u2019ouverture des routes a\u00e9riennes qui nous pr\u00e9occupent ici.<\/div>La r\u00e9action du gouvernement comporte trois volets. Le premier est la plainte adress\u00e9e par notre gouvernement \u00e0 l\u2019OACI*. En principe, toute route a\u00e9rienne doit s\u2019ouvrir apr\u00e8s consultation avec les pays voisins. C\u2019est important car la Chine n\u2019a pas partag\u00e9 avec nous les informations relatives aux nouveaux vols et nous n\u2019avons pas mis en place de m\u00e9canismes bilat\u00e9raux pour faire face \u00e0 d\u2019\u00e9ventuels accidents et cas d\u2019urgence sur les vols commerciaux concern\u00e9s. Potentiellement, la situation est donc tr\u00e8s dangereuse pour les voyageurs.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe second est la tentative du gouvernement de Ta\u00efwan d\u2019obtenir du soutien international, en particulier de la part des \u00c9tats-Unis, du Japon et de l\u2019Union Europ\u00e9enne. Tous ont publi\u00e9 des communiqu\u00e9s appelant nos deux pays \u00e0 n\u00e9gocier, ce qui est favorable \u00e0 notre position. Le troisi\u00e8me est la d\u00e9cision de geler temporairement certains vols additionnels, pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019occasion du Nouvel an chinois, entre Chine et Ta\u00efwan. Ces vols devaient \u00eatre emprunt\u00e9s par de nombreux expatri\u00e9s ta\u00efwanais d\u00e9sireux de se rendre chez eux pour les festivit\u00e9s. Plusieurs m\u00e9dias ont laiss\u00e9 entendre que le gel des vols \u00e9tait une riposte gratuite de la part de Taipei. C\u2019est \u00e9videmment absurde, se venger ainsi n\u2019a aucun int\u00e9r\u00eat et il est inutile de mettre nos concitoyens dans l\u2019embarras.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEn r\u00e9alit\u00e9, la Chine n\u2019ayant transmis \u00e0 Ta\u00efwan aucune information sur les nouveaux vols, les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9es de revoir \u00e0 la baisse le nombre de vols traversant le D\u00e9troit pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Souvenez-vous que la Chine a ouvert les vols du Sud vers le Nord sur la route M503, proche de la ligne m\u00e9diane du D\u00e9troit. La r\u00e9glementation a\u00e9rienne internationale stipule que lorsqu\u2019un avion rencontre de s\u00e9rieuses difficult\u00e9s, il doit man\u0153uvrer sur sa droite. Maintenant, imaginez dans ces conditions qu\u2019un appareil civil soit oblig\u00e9 de voler vers l\u2019Est et traverser sans pr\u00e9avis la r\u00e9gion d\u2019information de vol (FIR) de Taipei. Etant donn\u00e9 la situation s\u00e9curitaire dans le D\u00e9troit, un avion entrant subitement dans notre espace a\u00e9rien nous mettrait dans une situation extr\u00eamement d\u00e9licate puisque nous ne saurions pas dans l\u2019imm\u00e9diat s\u2019il s\u2019agit bien d\u2019un appareil civil en difficult\u00e9. Moins d\u2019avions, c\u2019est moins de risque d\u2019accident ainsi qu\u2019une probabilit\u00e9 amoindrie de se retrouver dans une telle situation. La question n\u2019a donc rien \u00e0 voir avec permettre ou non aux gens de rentrer chez eux. Mais il faut \u00eatre raisonnable et exiger une s\u00fbret\u00e9 optimale pour les voyageurs. La Chine, \u00e0 l\u2019inverse, s\u2019est permis de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 des passagers pour renforcer sa pression politique sur Ta\u00efwan. Ce n\u2019est pas la marque d\u2019un gouvernement responsable et soucieux de la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019autrui.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Ces actions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es pourraient-elle remettre en question la position mod\u00e9r\u00e9e du gouvernement actuel de Ta\u00efwan \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Chine ?<\/strong><div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\nLe gouvernement actuel \u00e0 Ta\u00efwan est patient et constant, il gardera la porte ouverte au dialogue. Comme l\u2019a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 Tsai Ing-wen, il ne fera rien qui puisse f\u00e2cher la Chine, comme mener des politiques r\u00e9solument ind\u00e9pendantistes. Mais il continuera \u00e0 s\u2019opposer \u00e0 toutes formes de pressions de la part de P\u00e9kin. La politique inter-d\u00e9troit du gouvernement refl\u00e8te d\u2019ailleurs l\u2019opinion dominante \u00e0 Ta\u00efwan. A la fin 2018 se tiendront les \u00e9lections locales \u00e0 Ta\u00efwan, que le DPP n\u2019est pas assur\u00e9 de remporter. Mais je ne pense pas que les forces politiques les plus intransigeantes \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Chine l\u2019emporteront. Pour une majorit\u00e9 de Ta\u00efwanais, la stabilit\u00e9 d\u00e9pend de la sauvegarde du <em>statu quo<\/em> actuel.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Certains d\u00e9tectent \u00e0 Ta\u00efwan une mont\u00e9e de pessimisme quant \u00e0 la capacit\u00e9 de l\u2019\u00eele de r\u00e9sister \u00e0 long terme aux pressions de la Chine. Qu\u2019en pensez-vous ?<\/strong><div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\nVotre question m\u2019\u00e9tonne, je ne vois pas en quoi Ta\u00efwan perdrait sa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9sister aux pressions chinoises. Je vois plut\u00f4t une certaine r\u00e9silience. Souvenez-vous du pr\u00e9c\u00e9dent gouvernement de Ma Ying-jeou [KMT, plus favorable \u00e0 la Chine], les relations inter-d\u00e9troit \u00e9taient tr\u00e8s stables, n\u2019est-ce pas ? Cela n\u2019a pas emp\u00each\u00e9 les Ta\u00efwanais, inquiets d\u2019un rapprochement politique avec la Chine qu\u2019ils ne souhaitaient pas, d\u2019\u00e9lire largement le DPP au prix d\u2019un raidissement de P\u00e9kin \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00eele. Au moins 70% des Ta\u00efwanais pr\u00e9f\u00e8rent la continuation du <em>statu quo<\/em>, qui correspond \u00e0 une ind\u00e9pendance <em>de facto<\/em>. Le gouvernement construit donc sa politique inter-d\u00e9troit \u00e0 partir de ce consensus.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tVraiment, je ne me soucie pas de la capacit\u00e9 de Ta\u00efwan \u00e0 passer au-dessus des remontrances de P\u00e9kin. Rappelez-vous que la Chine essaie de nous isoler depuis des d\u00e9cennies, par tous les moyens. Et pourtant, je crois que Ta\u00efwan fait toujours partie des 20 nations les plus riches du globe. Ta\u00efwan est une toute petite \u00eele, mais nous restons puissants \u00e9conomiquement et ce n\u2019est l\u00e0 qu\u2019un volet de notre r\u00e9silience. Quoi que fasse ou dise la Chine, Ta\u00efwan est toujours l\u00e0, et nous continuons \u00e0 renforcer notre d\u00e9mocratie. Nous ne sommes pas une province de la Chine et le gouvernement de P\u00e9kin doit apprendre \u00e0 communiquer avec ses voisins. Il ne pourra pas gagner la confiance des Ta\u00efwanais en leur donnant des ordres, il faut de l\u2019interaction.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>L\u2019ouverture des routes a\u00e9riennes par la Chine a \u00e9t\u00e9 suivie de tr\u00e8s peu de r\u00e9actions. Comment Ta\u00efwan peut-il proc\u00e9der pour alerter la communaut\u00e9 internationale sur sa situation ?<\/strong><div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\nCe n\u2019est pas tant un probl\u00e8me ta\u00efwanais que chinois et la communaut\u00e9 internationale est parfaitement au courant des provocations de P\u00e9kin. D\u2019ailleurs, il n\u2019y a pas que nous : la Chine s\u2019est aussi montr\u00e9e assez agressive avec la Cor\u00e9e du Sud, le Japon, l\u2019Inde, le Vietnam et les Philippines. En ce qui concerne Ta\u00efwan, nous sommes g\u00e9ographiquement distants de nombre d\u2019autres d\u00e9mocraties et nous savons bien que la politique inter-d\u00e9troit fait rarement la une des journaux de ces pays. Mais nous savons aussi que la Chine, par son comportement n\u00e9gatif, se charge d\u2019attirer l\u2019attention internationale.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tA vrai dire, je n\u2019appr\u00e9cie pas du tout la repr\u00e9sentation selon laquelle la Chine malm\u00e8nerait Ta\u00efwan et que nous serions \u00e0 plaindre par le reste du monde. Dans sa relation \u00e0 la Chine, Ta\u00efwan n\u2019est pas forc\u00e9ment le \u00ab\u00a0faible\u00a0\u00bb. Par exemple, je pense que notre <em>soft power<\/em> est bien mieux articul\u00e9 et re\u00e7u \u00e0 l\u2019\u00e9tranger que celui de la Chine. D\u2019autre part, et comme je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit, d\u2019autres pays ont subi les politiques agressives chinoises. Se concentrer sur les provocations chinoises ferait de nous un objet path\u00e9tique, alors que la source du probl\u00e8me est \u00e0 P\u00e9kin. Nous essayons simplement, et c\u2019est ce que je fais \u00e0 travers cet entretien, de nous adresser \u00e0 la communaut\u00e9 internationale en expliquant pourquoi et \u00e0 quel point l\u2019attitude de la Chine est irresponsable. Dans notre cas, P\u00e9kin est pr\u00eat \u00e0 compromettre la s\u00e9curit\u00e9 des vols entre Ta\u00efwan et la Chine pour des raisons politiques. C\u2019est pour nous un comportement irresponsable, qui manque de civilit\u00e9 et m\u00e9prise les normes internationales, et nous le pr\u00e9sentons comme tel. Ta\u00efwan n\u2019est ni \u00e0 plaindre, ni sans d\u00e9fense. Si la Chine se comportait de fa\u00e7on professionnelle, respectueuse des normes internationales et de ses voisins, nous ne ferions pas face \u00e0 de tels probl\u00e8mes.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis par La R\u00e9daction<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<em>L&rsquo;auteur remercie chaleureusement Didier Lesaffre pour sa relecture s\u00e9rieuse et m\u00e9thodique.<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/aviation\/\" rel=\"tag\">Aviation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/detroit-de-taiwan\/\" rel=\"tag\">d\u00e9troit de Ta\u00efwan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/regards\/\" rel=\"tag\">Regards<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/securite\/\" rel=\"tag\">s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/taiwan\/\" rel=\"tag\">Taiwan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/tsai-ing-wen\/\" rel=\"tag\">Tsai Ing-wen<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F02%2F14%2Fchine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Chine-Ta%C3%AFwan+%3A+l%E2%80%99affaire+de+la+route+a%C3%A9rienne+M503&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F02%2F14%2Fchine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F02%2F14%2Fchine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503%2F&title=Chine-Ta%C3%AFwan+%3A+l%E2%80%99affaire+de+la+route+a%C3%A9rienne+M503\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2018%2F02%2F14%2Fchine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F02%2Fchina-eastern-taiwan-route-m503-250x163.jpg&description=Chine-Ta%C3%AFwan+%3A+l%E2%80%99affaire+de+la+route+a%C3%A9rienne+M503\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa R\u00e9daction\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"391\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-600x391.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"La Chine a d\u00e9cid\u00e9 unilat\u00e9ralement d&#039;ouvrir une nouvelle route a\u00e9rienne dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. (Source : Straits Times)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-600x391.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-150x98.jpg 150w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-250x163.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-768x500.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-200x130.jpg 200w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-300x195.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-900x586.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-1280x833.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503-680x443.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg 1573w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/17\/taiwan-un-an-de-gouvernance-dpp-marque-par-une-chine-offensive\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"La pr\u00e9sidente de la R\u00e9publique de Chine, Tsai Ing-wen lors de sa c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture le 20 mai 2016.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-250x166.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-768x511.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-30x20.jpg 30w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-680x452.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/TAIWAN-TSAI-CEREMONIE-e1500285717346.jpg 1046w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Ta\u00efwan : un an de gouvernance DPP marqu\u00e9 par une Chine \u00e0 l\u2019offensive<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chine a ouvert unilat\u00e9ralement des routes a\u00e9riennes dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. Quels sont les enjeux ? Entretien avec le professeur Kuo Yu-jen.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":38763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[23,452,22,970,194,368,21,403],"class_list":["post-35096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-asie-du-nord-est","tag-aviation","tag-chine","tag-detroit-de-taiwan","tag-regards","tag-securite","tag-taiwan","tag-tsai-ing-wen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503 - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Chine a ouvert unilat\u00e9ralement des routes a\u00e9riennes dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. Quels sont les enjeux ? Entretien avec le professeur Kuo Yu-jen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Chine a ouvert unilat\u00e9ralement des routes a\u00e9riennes dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. Quels sont les enjeux ? Entretien avec le professeur Kuo Yu-jen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-14T07:33:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-06T03:24:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1573\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"La Chine a ouvert unilat\u00e9ralement des routes a\u00e9riennes dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. Quels sont les enjeux ? Entretien avec le professeur Kuo Yu-jen.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31\"},\"headline\":\"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503\",\"datePublished\":\"2018-02-14T07:33:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-06T03:24:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/\"},\"wordCount\":2810,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"Aviation\",\"Chine\",\"d\u00e9troit de Ta\u00efwan\",\"Regards\",\"s\u00e9curit\u00e9\",\"Taiwan\",\"Tsai Ing-wen\"],\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/\",\"name\":\"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503 - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-14T07:33:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-06T03:24:19+00:00\",\"description\":\"La Chine a ouvert unilat\u00e9ralement des routes a\u00e9riennes dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. Quels sont les enjeux ? Entretien avec le professeur Kuo Yu-jen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg\",\"width\":1573,\"height\":1024,\"caption\":\"La Chine a d\u00e9cid\u00e9 unilat\u00e9ralement d'ouvrir une nouvelle route a\u00e9rienne dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. (Source : Straits Times)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2018\\\/02\\\/14\\\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/laredaction\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503 - Asialyst","description":"La Chine a ouvert unilat\u00e9ralement des routes a\u00e9riennes dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. Quels sont les enjeux ? Entretien avec le professeur Kuo Yu-jen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503","og_description":"La Chine a ouvert unilat\u00e9ralement des routes a\u00e9riennes dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. Quels sont les enjeux ? Entretien avec le professeur Kuo Yu-jen.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2018-02-14T07:33:34+00:00","article_modified_time":"2026-06-06T03:24:19+00:00","og_image":[{"width":1573,"height":1024,"url":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503","twitter_description":"La Chine a ouvert unilat\u00e9ralement des routes a\u00e9riennes dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. Quels sont les enjeux ? Entretien avec le professeur Kuo Yu-jen.","twitter_image":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/"},"author":{"name":"La R\u00e9daction","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31"},"headline":"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503","datePublished":"2018-02-14T07:33:34+00:00","dateModified":"2026-06-06T03:24:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/"},"wordCount":2810,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","Aviation","Chine","d\u00e9troit de Ta\u00efwan","Regards","s\u00e9curit\u00e9","Taiwan","Tsai Ing-wen"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/","name":"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503 - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg","datePublished":"2018-02-14T07:33:34+00:00","dateModified":"2026-06-06T03:24:19+00:00","description":"La Chine a ouvert unilat\u00e9ralement des routes a\u00e9riennes dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. Quels sont les enjeux ? Entretien avec le professeur Kuo Yu-jen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/china-eastern-taiwan-route-m503.jpg","width":1573,"height":1024,"caption":"La Chine a d\u00e9cid\u00e9 unilat\u00e9ralement d'ouvrir une nouvelle route a\u00e9rienne dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan. (Source : Straits Times)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2018\/02\/14\/chine-taiwan-affaire-route-aerienne-m503\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chine-Ta\u00efwan : l\u2019affaire de la route a\u00e9rienne M503"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35096"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64384,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35096\/revisions\/64384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}