﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":32508,"date":"2017-08-22T13:45:00","date_gmt":"2017-08-22T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/brouillon-regard-exemplaire-copy-2-copy-copy-copy\/"},"modified":"2017-08-22T18:22:51","modified_gmt":"2017-08-22T16:22:51","slug":"coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/","title":{"rendered":"A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/societe\/\" class=\"category category-2\">Soci\u00e9t\u00e9<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2017-08-22T13:45:00Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 22 Ao\u00fbt 2017<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 22 Ao\u00fbt 2017\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2017-08-22T18:22:51Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">L'Asie du Nord-Est dans la presse<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              La R\u00e9daction            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"La R\u00e9daction\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg\" class=\"article-image\" title=\"La Chine va-t-elle censurer l'ensemble des revues acad\u00e9miques occidentales sur Internet comme dans ses biblioth\u00e8ques ? (Cr\u00e9dits : Pan zhiwang \/ Imaginechina \/ via AFP)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"642\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"La Chine va-t-elle censurer l&#039;ensemble des revues acad\u00e9miques occidentales sur Internet comme dans ses biblioth\u00e8ques ? (Cr\u00e9dits : Pan zhiwang \/ Imaginechina \/ via AFP)\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"642\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tLa Chine va-t-elle censurer l'ensemble des revues acad\u00e9miques occidentales sur Internet comme dans ses biblioth\u00e8ques ? (Cr\u00e9dits : Pan zhiwang \/ Imaginechina \/ via AFP)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tFace \u00e0 la censure chinoise, Cambridge est-elle encore une citadelle imprenable ? Deux revues de recherche publi\u00e9es par la prestigieuse universit\u00e9 britannique ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas plier aux exigences de P\u00e9kin, qui leur demande de bloquer certains articles. Mais quelques jours plus t\u00f4t, la Cambridge University Press avait d&rsquo;abord accept\u00e9 d&rsquo;interdire d&rsquo;elle-m\u00eame quelques 300 articles du <em>China Quarterly,<\/em> jug\u00e9s compromettants pour le r\u00e9gime chinois. Toll\u00e9 dans le monde de la recherche.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes chercheurs \u00e9trangers bient\u00f4t censur\u00e9s en Chine ? Le <em>China Quarterly<\/em> et le <em>Journal of Asian Studies<\/em> ont connu le vertige ces derniers jours. Hier lundi 21 ao\u00fbt, leur \u00e9diteur commun, la Cambridge University Press, a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas plier face aux demandes chinoises de censure et a r\u00e9tabli l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 quelques 315 articles du <em>China Quarterly<\/em>. Vendredi 18 ao\u00fbt, la CUP avait en effet accept\u00e9 ce blocage. Les articles en question traitent essentiellement de sujets jug\u00e9s sensibles par les autorit\u00e9s chinoises : le mouvement de Tian&rsquo;anmen en 1989, la R\u00e9volution culturelle, le Tibet, Ta\u00efwan ou encore le Xinjiang. Cette d\u00e9cision devait rester \u00ab\u00a0temporaire\u00a0\u00bb le temps de n\u00e9gocier avec l\u2019importateur chinois.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tMais tr\u00e8s vite, l&rsquo;\u00e9diteur britannique est accus\u00e9 d&rsquo;avoir <em>\u00ab\u00a0vendu son \u00e2me pour les millions de dollars du gouvernement chinois\u00a0\u00bb,<\/em> selon les termes de Renee Xia, directrice international du r\u00e9seau Chinese Human Rights Defenders, cit\u00e9e par le <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2017\/aug\/19\/cambridge-university-press-accused-of-selling-its-soul-over-chinese-censorship\" target=\"_blank\"><em>Guardian<\/em><\/a>. D&rsquo;autres d\u00e9noncent dans le geste de Cambridge une contribution au \u00ab\u00a0projet de r\u00e9\u00e9criture de l\u2019histoire chinoise\u00a0\u00bb, indique le site <a href=\"https:\/\/www.insidehighered.com\/news\/2017\/08\/22\/facing-criticism-cambridge-university-press-changes-course-and-wont-comply-chinese\" target=\"_blank\"><em>Inside Higher ED<\/em><\/a>. <em>\u00ab\u00a0Si l\u2019Occident ne se bat pas pour ses valeurs, alors les autorit\u00e9s chinoises nous imposeront leurs valeurs\u00a0\u00bb<\/em>, avertit le sinologue Andrew Nathan, dont les articles ont \u00e9t\u00e9 bri\u00e8vement bloqu\u00e9s. Face aux critiques, l\u2019universit\u00e9 a donc choisi de revenir sur sa d\u00e9cision, affirmant dans un <a href=\"http:\/\/www.cam.ac.uk\/notices\/news\/university-of-cambridge-statement-regarding-cup\" target=\"_blank\">communiqu\u00e9 sur son site officiel<\/a>, l\u2019importance de la \u00ab\u00a0libert\u00e9 universitaire\u00a0\u00bb comme principe acad\u00e9mique fondateur.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tMais l&rsquo;histoire ne s&rsquo;arr\u00eate pas l\u00e0. Aujourd&rsquo;hui mardi 22 ao\u00fbt, c\u2019est le <em>Journal of Asian Studies<\/em> qui est entr\u00e9 en r\u00e9sistance. Selon le <a href=\"http:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/policies-politics\/article\/2107746\/second-academic-journal-says-china-tried-block-articles\" target=\"_blank\"><em>South China Morning Post<\/em><\/a>, la revue refuse \u00e0 son tour de bloquer une centaine d&rsquo;articles sur demande de P\u00e9kin. <em>\u00ab\u00a0Nous sommes oppos\u00e9s \u00e0 la censure dans toutes ses formes et continuons de promouvoir l\u2019\u00e9change gratuit de la recherche universitaire parmi les \u00e9tudiants du monde entier\u00a0\u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019Association des \u00e9tudes asiatique de Cambridge, rapporte le quotidien hongkongais.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl fut un temps o\u00f9 P\u00e9kin n&rsquo;intervenait jamais officiellement dans le d\u00e9bat international sur sa politique de censure. Ce temps-l\u00e0 est r\u00e9volu. Dimanche 20 ao\u00fbt, le <a href=\"http:\/\/www.globaltimes.cn\/content\/1062304.shtml\" target=\"_blank\"><em>Global Times,<\/em><\/a> l&rsquo;un des organes anglophones du Parti communiste, a tenu \u00e0 justifier une <em>\u00ab\u00a0position de principe\u00a0\u00bb.<\/em> En Chine, en vertu des lois de cybers\u00e9curit\u00e9 (dont la derni\u00e8re date de juin dernier), la censure est l\u00e9gale. <em>\u00ab\u00a0La Chine a d\u00e9j\u00e0 bloqu\u00e9 des informations de sites \u00e9trangers qu\u2019elle jugeait nocives pour la soci\u00e9t\u00e9 chinoise,<\/em> \u00e9crit l&rsquo;\u00e9ditorialiste. <em>Les institutions occidentales ont la libert\u00e9 de choisir. Si elles n\u2019aiment pas la mani\u00e8re chinoise de faire, elles peuvent arr\u00eater de collaborer avec nous.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe chercheur Tim Pringle a lui aussi \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par la censure \u00ab\u00a0temporaire\u00a0\u00bb du <em>China Quarterly<\/em>. Interrog\u00e9 par le<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2017\/aug\/21\/china-bid-block-china-quarterly-attack-academic-freedom\" target=\"_blank\"> <em>Guardian<\/em><\/a>, il regrette la relative ouverture de la Chine au monde de la recherche universitaire qui n\u2019a pas surv\u00e9cu \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir de Xi Jinping en 2012. <em>\u00ab\u00a0Les sujets que nous publions ne prendront pas en compte les sensibilit\u00e9s politiques d&rsquo;aucun gouvernement\u00a0\u00bb,<\/em> assure l&rsquo;universitaire. C&rsquo;est pourtant un <em>\u00ab\u00a0dommage irr\u00e9versible fait \u00e0 la r\u00e9putation de Cambridge\u00a0\u00bb,<\/em> d\u00e9plore Andrew Nathan sur le site <a href=\"http:\/\/www.chinafile.com\/conversation\/should-publications-compromise-remain-china\" target=\"_blank\"><em>China File<\/em><\/a>. Pour celui qui a publi\u00e9 les <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Tiananmen_Papers\" target=\"_blank\"><em>Tianamen Papers<\/em><\/a>, la Cambridge University Press a rompu le lien de confiance avec les chercheurs : <em>\u00ab\u00a0Qui pourra soumettre un article \u00e0 n\u2019importe quel journal de Cambridge avec l\u2019assurance que l\u2019\u00e9diteur pr\u00e9servera toujours l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de ce travail ?\u00a0\u00bb<\/em> Une solution \u00e0 ses yeux : changer d&rsquo;\u00e9diteur. Mais sera-ce la fin des probl\u00e8mes avec P\u00e9kin ? A quelques mois du 19\u00e8me Congr\u00e8s du Parti, rien n&rsquo;est moins s\u00fbr.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Juliette Parjadis<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/censure\/\" rel=\"tag\">censure<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/revue-de-presse\/\" rel=\"tag\">Revue de presse<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F08%2F22%2Fcoup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=A+coup+de+censure%2C+la+Chine+veut+faire+plier+Cambridge+et+ses+revues+de+recherche&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F08%2F22%2Fcoup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F08%2F22%2Fcoup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche%2F&title=A+coup+de+censure%2C+la+Chine+veut+faire+plier+Cambridge+et+ses+revues+de+recherche\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F08%2F22%2Fcoup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F08%2Fchine-pekin-bibliotheque-250x157.jpg&description=A+coup+de+censure%2C+la+Chine+veut+faire+plier+Cambridge+et+ses+revues+de+recherche\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa R\u00e9daction\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/11\/chine-vaste-enquete-contre-wechat-weibo-baidu-pour-contenu-illicite\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"A gauche et \u00e0 droite de l&#039;\u00e9cran d&#039;un smartphone chinois, les ic\u00f4nes des applications de messagerie Wechat et QQ du groupe Tencent, et au centre, l&#039;application de microblogs Weibo cr\u00e9\u00e9e par Sina. (Cr\u00e9dits : Da qing \/ Imaginechina \/ via AFP)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-250x166.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-768x511.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-30x20.jpg 30w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-680x452.jpg 680w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-wechat-weibo-tencent-QQ-e1502450357983.jpg 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Chine : vaste enqu\u00eate contre WeChat, Weibo et Baidu pour \"contenus illicites\"<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/06\/22\/la-chine-va-censurer-les-commentaires-sur-les-sites-d-information-et-les-reseaux-sociaux\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CHINE-CENSURE-INTERNET-REN-XIANLIANG-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Les autorit\u00e9s chinoises multiplient les mesures pour contr\u00f4ler Internet. Les derni\u00e8res en date, prononc\u00e9es par le vice-directeur de l&#039;Administration du Cyberespace (Ren Xianliang, ci-dessus), concernent les commentaires laiss\u00e9s par les internautes. Copie d&#039;\u00e9cran du South China Morning Post, le 22 juin 2016.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CHINE-CENSURE-INTERNET-REN-XIANLIANG-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CHINE-CENSURE-INTERNET-REN-XIANLIANG-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CHINE-CENSURE-INTERNET-REN-XIANLIANG-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CHINE-CENSURE-INTERNET-REN-XIANLIANG-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CHINE-CENSURE-INTERNET-REN-XIANLIANG-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/CHINE-CENSURE-INTERNET-REN-XIANLIANG.jpg 1219w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Uncategorized<\/span><h4>La Chine va censurer les commentaires sur les sites d'information et les r\u00e9seaux sociaux<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux revues de recherche sont somm\u00e9es par P\u00e9kin de bloquer certains de leurs articles. Cambridge a d&rsquo;abord accept\u00e9 avant de se r\u00e9tracter face aux critiques.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":32512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23,18,22,113],"class_list":["post-32508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-asie-du-nord-est","tag-censure","tag-chine","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Deux revues de recherche sont somm\u00e9es par P\u00e9kin de bloquer certains de leurs articles. Cambridge a d&#039;abord accept\u00e9 avant de se r\u00e9tracter face aux critiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux revues de recherche sont somm\u00e9es par P\u00e9kin de bloquer certains de leurs articles. Cambridge a d&#039;abord accept\u00e9 avant de se r\u00e9tracter face aux critiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-22T11:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-22T16:22:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31\"},\"headline\":\"A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche\",\"datePublished\":\"2017-08-22T11:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-22T16:22:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/\"},\"wordCount\":810,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Nord-Est\",\"censure\",\"Chine\",\"Revue de presse\"],\"articleSection\":[\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/\",\"name\":\"A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-22T11:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-22T16:22:51+00:00\",\"description\":\"Deux revues de recherche sont somm\u00e9es par P\u00e9kin de bloquer certains de leurs articles. Cambridge a d'abord accept\u00e9 avant de se r\u00e9tracter face aux critiques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg\",\"width\":1024,\"height\":642,\"caption\":\"La Chine va-t-elle censurer l'ensemble des revues acad\u00e9miques occidentales sur Internet comme dans ses biblioth\u00e8ques ? (Cr\u00e9dits : Pan zhiwang \\\/ Imaginechina \\\/ via AFP)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/08\\\/22\\\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/laredaction\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche - Asialyst","description":"Deux revues de recherche sont somm\u00e9es par P\u00e9kin de bloquer certains de leurs articles. Cambridge a d'abord accept\u00e9 avant de se r\u00e9tracter face aux critiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche","og_description":"Deux revues de recherche sont somm\u00e9es par P\u00e9kin de bloquer certains de leurs articles. Cambridge a d'abord accept\u00e9 avant de se r\u00e9tracter face aux critiques.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2017-08-22T11:45:00+00:00","article_modified_time":"2017-08-22T16:22:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":642,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/"},"author":{"name":"La R\u00e9daction","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31"},"headline":"A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche","datePublished":"2017-08-22T11:45:00+00:00","dateModified":"2017-08-22T16:22:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/"},"wordCount":810,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg","keywords":["Asie du Nord-Est","censure","Chine","Revue de presse"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/","name":"A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg","datePublished":"2017-08-22T11:45:00+00:00","dateModified":"2017-08-22T16:22:51+00:00","description":"Deux revues de recherche sont somm\u00e9es par P\u00e9kin de bloquer certains de leurs articles. Cambridge a d'abord accept\u00e9 avant de se r\u00e9tracter face aux critiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/chine-pekin-bibliotheque-e1503404925632.jpg","width":1024,"height":642,"caption":"La Chine va-t-elle censurer l'ensemble des revues acad\u00e9miques occidentales sur Internet comme dans ses biblioth\u00e8ques ? (Cr\u00e9dits : Pan zhiwang \/ Imaginechina \/ via AFP)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/08\/22\/coup-censure-chine-veut-faire-plier-cambridge-revues-recherche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A coup de censure, la Chine veut faire plier Cambridge et ses revues de recherche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32508"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32524,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32508\/revisions\/32524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}