﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":30657,"date":"2017-07-19T10:00:39","date_gmt":"2017-07-19T08:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/06\/07\/brouillon-temps-forts-copy-3-copy-2\/"},"modified":"2017-08-11T16:28:13","modified_gmt":"2017-08-11T14:28:13","slug":"arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/","title":{"rendered":"Arnaud Lanuque : \u00ab\u00a0le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Culture\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/culture\/\" class=\"category category-12\">Culture<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2017-07-19T10:00:39Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 19 Juillet 2017<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 11 Ao\u00fbt 2017\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2017-08-11T16:28:13Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Entretien<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Arnaud Lanuque : \"le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990\"<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/antoine-richard\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Antoine Richard            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Antoine Richard\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Antoine-Richard-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Sc\u00e8ne du film \"Hard-Boiled\" ou \" A toute \u00e9preuve\" dirig\u00e9 par John Woo avec Chow Yun Fat.  Le film sorti en 1992 est caract\u00e9ristique d'un genre appel\u00e9 \"films de h\u00e9ros\" ou \"Heroic Bloodshed\". (cr\u00e9dit : DR.).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1046\" height=\"588\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Sc\u00e8ne du film &quot;Hard-Boiled&quot; ou &quot; A toute \u00e9preuve&quot; dirig\u00e9 par John Woo avec Chow Yun Fat. Le film sorti en 1992 est caract\u00e9ristique des films de h\u00e9ros ou &quot;Heroic Bloodshed&quot;.\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1046\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"588\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tSc\u00e8ne du film \"Hard-Boiled\" ou \" A toute \u00e9preuve\" dirig\u00e9 par John Woo avec Chow Yun Fat.  Le film sorti en 1992 est caract\u00e9ristique d'un genre appel\u00e9 \"films de h\u00e9ros\" ou \"Heroic Bloodshed\". (cr\u00e9dit : DR.).        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tLe cin\u00e9ma hongkongais m\u00e9ritait une anthologie pr\u00e9cise, fouill\u00e9e mais accessible. C&rsquo;est d\u00e9sormais chose faite. John Woo, Johnnie To, Wong Kar Wai sans oublier Tsui Hark, tous peuvent maintenant prendre place dans votre biblioth\u00e8que car les voil\u00e0 r\u00e9unis dans l&rsquo;imposant <em>Police vs Syndicats du crime, les polars et films de triades dans le cin\u00e9ma de Hong Kong<\/em> d&rsquo;Arnaud Lanuque sorti derni\u00e8rement aux <a href=\"http:\/\/www.gope-editions.fr\/\" target=\"_blank\">\u00e9ditions Gope<\/a>. A la veille de sa sortie en libraire, rendez-vous \u00e9tait pris par un midi pluvieux \u00e0 Hong Kong.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tL&rsquo;occasion \u00e9tait en effet trop belle : comment passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;une discussion enflamm\u00e9e sur le cin\u00e9ma hongkongais ? Et surtout sur le polar, l&rsquo;un des genres les plus productifs de l&rsquo;ancienne colonie britannique. Entre la musique sirupeuse, les costumes trop grands, les grosses armes automatiques et le regard toujours fatigu\u00e9 du h\u00e9ros, les images d&rsquo;Epinal sont nombreuses ; les chefs d\u2019\u0153uvres incontest\u00e9s un peu moins par contre que les innombrables S\u00e9rie B.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tNous publions aujourd&rsquo;hui la premi\u00e8re partie d&rsquo;un long entretien fleuve que nous a accord\u00e9 Arnaud Lanuque, centr\u00e9 autour de la production cin\u00e9matographique et du cin\u00e9ma hongkongais en g\u00e9n\u00e9ral, avant d&rsquo;aborder par la suite le c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0Police vs Triades\u00a0\u00bb proprement dit, puis la question des st\u00e9r\u00e9otypes.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#FF0069;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Contexte<\/h2>\n\t\t\t<p>Gangster tatou\u00e9 suivant son propre code d\u2019honneur, flic infiltr\u00e9 chez les triades \u00e0 la recherche de son identit\u00e9, policier incorruptible adepte des armes \u00e0 feu et du kung-fu, tueuse professionnelle au charme v\u00e9n\u00e9neux : voil\u00e0 autant de personnages que vous pourrez retrouver dans cette bible sur le monde des polars et des films de triades hongkongais sign\u00e9e par Arnaud Lanuque. <\/p>\n<p>Ce cin\u00e9phile (\u00e9galement <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/arnaud-lanuque\/\" target=\"_blank\">collaborateur d\u2019Asialyst<\/a>) vient de signer aux \u00e9ditions Gope (mai 2017) une superbe monographie intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Police vs Syndicats du crime\u00a0\u00bb. Dans cet ouvrage \u00e0 mettre entre toutes les mains, les interviews exclusives des grands r\u00e9alisateurs et producteurs de l\u2019\u00e9poque font la part belle aux longs chapitres explicatifs consacr\u00e9s aux sous-genres tels que \u00ab\u00a0le polar martial\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les films de h\u00e9ros (<em>Heroic bloodshed<\/em>)\u00a0\u00bb ou encore le trop m\u00e9connu \u00ab\u00a0h\u00e9ro\u00efne arm\u00e9e (<em>Girls with guns<\/em>)\u00a0\u00bb. Tous ces genres ont marqu\u00e9, chaque \u00e0 leur mani\u00e8re, le cin\u00e9ma hongkongais et ont donn\u00e9 lieu \u00e0 d\u2019importantes productions. Une filmographie accompagne d\u2019ailleurs chaque chapitre de l\u2019ouvrage. <\/p>\n<p>Pour tout savoir sur ce genre si particulier &#8211; autant pour les amoureux de Chow Yun Fat ou de John Woo que pour les n\u00e9ophytes &#8211; la somme d\u2019Arnaud Lanuque est indispensable &#8211; tant la documentation est riche et touffue en anecdotes et le contenu des plus exhaustifs. <\/p>\n<p><strong>A lire : Arnaud Lanuque, <em>Police vs Syndicats du crime, les polars et films de triades dans le cin\u00e9ma de Hong Kong<\/em>, \u00e9ditions GOPE, mai 2017.<\/strong><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Pourquoi un livre sp\u00e9cifiquement autour de ce th\u00e8me ? Est-ce que cela implique que le cin\u00e9ma hongkongais \u00ab\u00a0d\u2018avant\u00a0\u00bb (celui des ann\u00e9es 40 par exemple) n\u2019existait pas ou plut\u00f4t que le cin\u00e9ma d\u2019aujourd\u2019hui est sans int\u00e9r\u00eat ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAvant toute chose je dois pr\u00e9ciser que mon ouvrage n\u2019a pas de p\u00e9riode pr\u00e9d\u00e9finie. En pratique je le fais commencer au d\u00e9but des ann\u00e9es 1950 jusqu\u2019aux ann\u00e9es 2012\/2013. \u00c9videmment, le gros du travail se concentre sur une p\u00e9riode allant de la fin des ann\u00e9es 1970 jusqu\u2019au milieu des ann\u00e9es 1990. Cette p\u00e9riode repr\u00e9sente la principale mati\u00e8re du livre. Car oui cette p\u00e9riode \u00e9tait l\u2019\u00e2ge d\u2019or ! C\u2019\u00e9tait un \u00e2ge d\u2019or qui est maintenant termin\u00e9 et qui <em>a priori<\/em> ne reviendra pas, du moins je vois mal comment ce serait possible.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<div class=\"photo-text paragraph\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Photo-Arnaud-Lanuque.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Arnaud Lanuque. (Cr\u00e9dit : DR).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"667\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Photo-Arnaud-Lanuque.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Photo Arnaud Lanuque\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Photo-Arnaud-Lanuque.jpg 500w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Photo-Arnaud-Lanuque-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"500\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"667\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tArnaud Lanuque. (Cr\u00e9dit : DR).\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAinsi, j\u2019essaye de couvrir un maximum mais du fait des contraintes de la censure de l\u2019\u00e9poque \u00e0 Hong Kong, le c\u00f4t\u00e9 polar et film de triades n\u2019a vraiment commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9clore qu\u2019au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970. Avant ils ne pouvaient tout simplement pas en parler ! Dans tous les cas, pas de mani\u00e8re aussi ouverte. Il s\u2019agissait \u00e0 l\u2019\u00e9poque essentiellement de drames familiaux o\u00f9 le c\u00f4te \u00ab\u00a0gangst\u00e9riste\u00a0\u00bb \u00e9tait un peu dilu\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDans l&rsquo;ouvrage, je proc\u00e8de \u00e9galement \u00e0 des rappels historiques. En ce qui concerne le cin\u00e9ma chinois proprement dit, on pourrait r\u00e9sumer la situation ainsi : au d\u00e9but des ann\u00e9es 30, il existait une industrie florissante \u00e0 Shanghai et Hong Kong \u00e9tait plus un p\u00f4le secondaire. Puis, lorsque les communistes sont arriv\u00e9s au pouvoir en Chine continentale (en 1949, NDLR), Hong Kong est devenu \u00ab\u00a0la Mecque du cin\u00e9ma chinois\u00a0\u00bb.<br \/>\nAujourd&rsquo;hui, on a une configuration o\u00f9 plusieurs p\u00f4les coexistent avec notamment P\u00e9kin, Shanghai et Hong Kong. Hong Kong n\u2019est donc plus qu\u2019un p\u00f4le parmi d\u2019autres. Il y aura toujours une production hongkongaise. Actuellement (2017), ils en sont \u00e0 40-50 films produits par an en prenant en compte les coproductions, ce qui n\u2019est pas trop mal.<br \/>\nEt ce qui est quelque part plus logique pour une ville de 7 millions d\u2019habitants !\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tAvant, cela n\u2019avait pas beaucoup de sens que cette m\u00eame ville de 7 millions d\u2019habitants soit la repr\u00e9sentante du cin\u00e9ma chinois au niveau mondial avec une production de quelque 200 films par an. On en revient donc \u00e0 une certaine normalit\u00e9. Mais malheureusement cela se ressent au niveau artistique. L\u2019argent chinois est tellement fort que tout le monde veut profiter du march\u00e9 chinois et que tout le monde est pr\u00eat \u00e0 faire les concessions que cela implique derri\u00e8re.<br \/>\nPeut-on pour autant les bl\u00e2mer ?<br \/>\nPar exemple j\u2019en parlais derni\u00e8rement avec Herman Yau, r\u00e9alisateur du film \u00ab\u00a0The Sleep Curse\u00a0\u00bb sorti en 2017. C&rsquo;est un film fantastique donc impossible \u00e0 tourner en Chine. R\u00e9sultat, lui et son \u00e9quipe l\u2019ont fait pour 10 millions de HK$ (soit 1,2 millions d&rsquo;Euros) et c\u2019est en gros le maximum de budget qu\u2019ils peuvent se permettre pour un film de cette nature. Et ce ne f\u00fbt possible que parce qu\u2019il \u00e9tait \u00e9galement pr\u00eat \u00e0 sacrifier une part de son salaire etc\u2026 Or, si il avait eu une coproduction en Chine, et donc qu&rsquo;il avait chang\u00e9 le th\u00e8me de son film, il aurait pu gagner quatre ou cinq fois plus.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/HONGKONG-LANUQUE-LIVRE.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Couverture de la monographie d'Arnaud Lanuque \"Police vs Syndicats du crime\" paru aux Editions Gope, mai 2017. (Cr\u00e9dit : DR.).\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"616\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/HONGKONG-LANUQUE-LIVRE.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Couverture de la monographie d&#039;Arnaud Lanuque &quot;Police vs Syndicats du crime&quot; paru aux Editions Gope, mai 2017.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/HONGKONG-LANUQUE-LIVRE.jpg 960w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/HONGKONG-LANUQUE-LIVRE-250x160.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/HONGKONG-LANUQUE-LIVRE-768x493.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/HONGKONG-LANUQUE-LIVRE-30x19.jpg 30w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/HONGKONG-LANUQUE-LIVRE-680x436.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"960\"\/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"616\"\/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/\"\/>\n\t\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t\t  \tCouverture de la monographie d'Arnaud Lanuque \"Police vs Syndicats du crime\" paru aux Editions Gope, mai 2017. (Cr\u00e9dit : DR.).\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Tu parles de la fin de l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;or. Est-ce que c&rsquo;est l\u2019\u00e9mergence des grands studios sur le continent ou l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019argent des grands studios chinois du continent qui a fait mourir compl\u00e8tement le cin\u00e9ma hongkongais ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOui et non. Il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en perte de vitesse \u00e0 partir du milieu des ann\u00e9es 1990. Cela tient \u00e0 tout un tas de ph\u00e9nom\u00e8nes diff\u00e9rents. Il y a tout d&rsquo;abord la comp\u00e9tition avec Hollywood qui s&rsquo;intensifie au d\u00e9triment de Hong Kong &#8211; notamment au moment de la sortie de <em>Jurassic Park<\/em> en 1993 qui a litt\u00e9ralement explos\u00e9 le box-office. C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u2019on a senti que le public local commen\u00e7ait \u00e0 se tourner vers les productions am\u00e9ricaines.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tIl faut ajouter \u00e0 cela la question de la piraterie qui \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e9tait quand m\u00eame galopante. Pourquoi aller voir un film au cin\u00e9ma et payer sa place alors qu\u2019on pouvait aller l\u2019acheter en VCD pirate \u00e0 5HK$ au jour de sa sortie ? De plus, toujours au m\u00eame moment, on assiste au d\u00e9part des talents. Des grands noms comme John Woo, Ringo Lam ou Tsui Hark quittent ainsi Hong Kong pour s&rsquo;\u00e9tablir aux \u00c9tats-Unis.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEt puis il ne faut pas oublier le c\u00f4t\u00e9 r\u00e9p\u00e9titif de cette production qui provoque une forme de lassitude du public. En effet, on a toujours les m\u00eames films, les m\u00eames th\u00e8mes, les m\u00eames acteurs etc\u2026 Cela se ressent de la m\u00eame fa\u00e7on du c\u00f4t\u00e9 des march\u00e9s traditionnels (la Malaisie, Ta\u00efwan, Singapour etc&#8230;) qui commencent eux aussi \u00e0 se d\u00e9sint\u00e9resser du cin\u00e9ma de Hong Kong.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tEnfin, une autre raison c\u2019est le d\u00e9veloppement des multiplex \u00e0 Hong Kong au milieu des ann\u00e9es 1990. Les anciennes salles ont commenc\u00e9 \u00e0 fermer et les multiplex \u00e0 se d\u00e9velopper. En cons\u00e9quence de quoi le prix du billet de cin\u00e9ma a consid\u00e9rablement augment\u00e9. Donc les spectateurs n\u2019\u00e9taient plus forc\u00e9ment pr\u00eats \u00e0 payer le montant demand\u00e9 pour aller voir un film. Quand tu payais 20 HK$ pour aller voir un film, \u00e7a allait. Mais le sentiment n\u2019est pas le m\u00eame si tu te retrouves \u00e0 payer 100 HK$. L\u00e0, tu pr\u00e9f\u00e8res en \u00ab\u00a0avoir pour ton argent\u00a0\u00bb et tu t\u2019orientes vers des films am\u00e9ricains avec de gigantesques effets sp\u00e9ciaux.<br \/>\nIl est bon de se souvenir que le cin\u00e9ma n\u2019est pas qu\u2019une question de produits culturels, c\u2019est aussi une question de gros sous.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Et pour les gros sous, c&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;on retrouve la Chine continentale&#8230;<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOui. Comme je le disais, la p\u00e9riode n\u2019\u00e9tait pas du tout propice. Alors, pour survivre, les professionnels du cin\u00e9ma de Hong Kong se sont tourn\u00e9s en masse vers le march\u00e9 chinois. La Chine a \u00e9t\u00e9 leur planche de salut. Cela a \u00e9t\u00e9 un peu difficile au d\u00e9but parce que le march\u00e9 int\u00e9rieur n\u2019\u00e9tait pas vraiment tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9 et parce qu&rsquo;ils \u00e9taient encore consid\u00e9r\u00e9s jusqu\u2019au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 comme \u00ab\u00a0des productions \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb (et donc \u00e0 ce titre soumis \u00e0 des quotas annuels, NDLR) bien qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 ils passaient d\u00e9j\u00e0 en Chine \u00e0 travers tout un tas de fili\u00e8res ill\u00e9gales. Ils ne sortaient pas dans les salles mais inondaient litt\u00e9ralement les march\u00e9s pirates.<br \/>\nCela a dur\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la signature des accords CEPA (2003) lorsque le syst\u00e8me des coproductions s\u2019est mis en place : ce qui leur a permis d&rsquo;\u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme films chinois.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Ton <em>Police vs Syndicats du crime<\/em> est un ouvrage de plus de 500 pages. Combien de films as-tu regard\u00e9s pour r\u00e9aliser cette monographie ? 200 ? 400 ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPlus. Je ne saurai pas dire combien pr\u00e9cis\u00e9ment. 1000. Plus peut-\u00eatre. A la fin de chaque chapitre, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 un listing que j\u2019estime \u00eatre le plus exhaustif possible mais je suis persuad\u00e9 qu\u2019il y a quelque films qui sont pass\u00e9s entre les mailles de mon filet.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDe plus, j&rsquo;ai vu des films que je n&rsquo;ai pas r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans le livre. Par exemple, je n\u2019ai pas int\u00e9gr\u00e9 un certain nombre de films comme les com\u00e9dies \u00e0 base de triades. Ils sont nombreux. Ce sont des parodies mais qui se passent dans le monde des triades (comme par exemple le film \u00ab\u00a0Once a Thief\u00a0\u00bb sorti en 1991, NDLR). Puisque ces films sont \u00e0 cheval entre les deux, je les ai laiss\u00e9s de c\u00f4t\u00e9. Le but de ma d\u00e9marche est simple. En France, on connait bien \u00e9videmment les grands classiques comme par exemple \u00ab\u00a0le Syndicat du Crime\u00a0\u00bb (ou \u00ab\u00a0A Better Tomorrow\u00a0\u00bb de John Woo sorti en 1986) mais il existe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment d\u2019autres productions int\u00e9ressantes qui n\u2019ont elles jamais \u00e9t\u00e9 mises en exergue. En grande partie, parce qu&rsquo;elles n&rsquo;ont pas eu la caution \u00ab\u00a0auteur\u00a0\u00bb. Ainsi, John Woo, toujours lui, est consid\u00e9r\u00e9 comme un \u00ab\u00a0auteur\u00a0\u00bb en France et il a vu ses films diffus\u00e9s en masse ; au contraire de nombreux autres r\u00e9alisateurs qui n\u2019ont pas eu cette pancarte et dont la production est rest\u00e9e inconnue hors de Hong Kong et du monde chinois.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>D\u2019ailleurs en parlant du \u00ab\u00a0Syndicat du crime\u00a0\u00bb, lequel de la trilogie pr\u00e9f\u00e8res-tu ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa question ne se pose m\u00eame pas ! Le premier bien entendu. Le second (soit \u00ab\u00a0A Better Tomorrow II\u00a0\u00bb sorti en 1987, toujours de John Woo) a sa sc\u00e8ne d\u2019action finale qui est mythique. Mais tout le reste est beaucoup plus brinquebalant il faut bien dire. D\u2019ailleurs, dans mon ouvrage, on pourra retrouver une interview de Tsui Hark qui \u00e9tait producteur sur le film et qui parle du \u00ab\u00a0Syndicat du crime 2&Prime;&#8230;\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Tu parlais des grands classiques et des productions plus anonymes&#8230;<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tOui effectivement. Par exemple, John Woo est l&rsquo;initiateur d&rsquo;un sous-genre particulier au polar : celui des \u00ab\u00a0films de h\u00e9ros\u00a0\u00bb (ou <em>Heroic Bloodshed<\/em>). Et bien \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, il y a une production d&rsquo;une trentaine, peut-\u00eatre m\u00eame d&rsquo;une quarantaine de films dans ce registre. Production que John Woo balaye logiquement d\u2019un revers de la main en disant : \u00ab\u00a0ces films ne sont que des copies des miens, ils sont nuls\u00a0\u00bb. Alors que justement j\u2019essaye de mon c\u00f4t\u00e9 de dire que non ils ne sont pas nuls, qu\u2019ils sont int\u00e9ressants car ils ont notamment apport\u00e9 leur propre pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPar exemple, un des aspects que je mets en avant c\u2019est que les films de John Woo \u00e0 la base c\u2019est l\u2019amiti\u00e9 entre hommes. C\u2019est tr\u00e8s macho. Or, toute l\u2019exploitation a \u0153uvr\u00e9 pour aller plus du c\u00f4t\u00e9 de la romance avec une place donn\u00e9e \u00e0 la femme plus importante. D&rsquo;ailleurs, selon moi, lorsque John Woo a r\u00e9alis\u00e9 \u00ab\u00a0The Killer\u00a0\u00bb en 1989) et qu&rsquo;il a mis une romance h\u00e9t\u00e9rosexuelle au centre du film, il n&rsquo;a fait que suivre ce mouvement.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Puisque selon toi l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;or du cin\u00e9ma hongkongais s&rsquo;arr\u00eate au milieu des ann\u00e9es 1990, que repr\u00e9sente la trilogie \u00ab\u00a0Infernal Affairs\u00a0\u00bb ?<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLa trilogie \u00ab\u00a0Infernal Affairs\u00a0\u00bb repr\u00e9sente pour moi le nouveau cin\u00e9ma de Hong Kong. C\u2019est un cin\u00e9ma plus travaill\u00e9 au niveau du sc\u00e9nario et plus travaill\u00e9 au niveau visuel, avec une patine plus hollywoodienne. Dans ces films, il y a un \u00e9norme effort fait sur la postproduction. C\u2019est la postproduction qui a toujours \u00e9t\u00e9 le point faible des films hongkongais. Elle \u00e9tait toujours faite en 4\u00e8me vitesse et c\u2019est pour \u00e7a que les musiques \u00ab\u00a0style bontempi\u00a0\u00bb sont facilement reconnaissables.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tDonc, ce nouveau cin\u00e9ma de Hong Kong se caract\u00e9rise par un soin plus grand port\u00e9 \u00e0 la postproduction et \u00e0 la pr\u00e9production avec des scenarii plus recherch\u00e9s notamment. Parfois, ils se prennent un peu \u00ab\u00a0les pieds dans le tapis\u00a0\u00bb il faut bien dire, notamment car ils se perdent dans leur personnage. \u00ab\u00a0Infernal Affairs\u00a0\u00bb (le premier est sorti en 2002 sous la houlette de Alan Mak et Wai Keung Lau, NDLR) c\u2019est le nouveau cin\u00e9ma de Hong Kong dans ce qu\u2019il peut avoir de mieux. Car \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de \u00e7a il y a des films comme \u00ab\u00a0Confessions of Pain\u00a0\u00bb (toujours dirig\u00e9 par Alan Mak et Wai Keung Lau, sorti en 2006, NDLR) qui ne sont tr\u00e8s r\u00e9ussis, il faut bien avouer.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Propos recueillis \u00e0 Hong Kong par Antoine Richard<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/abonnes\/\" rel=\"tag\">Abonn\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-nord-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Nord-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/chine\/\" rel=\"tag\">Chine<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cinema\/\" rel=\"tag\">Cin\u00e9ma<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/hong-kong\/\" rel=\"tag\">Hong Kong<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/livre\/\" rel=\"tag\">livre<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/temps-forts\/\" rel=\"tag\">temps forts<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F07%2F19%2Farnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Arnaud+Lanuque+%3A+%22le+cin%C3%A9ma+hongkongais+de+l%E2%80%99%C3%A2ge+d%E2%80%99or+est+mort+%C3%A0+la+moiti%C3%A9+des+ann%C3%A9es+1990%22&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F07%2F19%2Farnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F07%2F19%2Farnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990%2F&title=Arnaud+Lanuque+%3A+%22le+cin%C3%A9ma+hongkongais+de+l%E2%80%99%C3%A2ge+d%E2%80%99or+est+mort+%C3%A0+la+moiti%C3%A9+des+ann%C3%A9es+1990%22\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2017%2F07%2F19%2Farnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F06%2FHONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-250x141.jpg&description=Arnaud+Lanuque+%3A+%22le+cin%C3%A9ma+hongkongais+de+l%E2%80%99%C3%A2ge+d%E2%80%99or+est+mort+%C3%A0+la+moiti%C3%A9+des+ann%C3%A9es+1990%22\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Antoine-Richard-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/antoine-richard\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tAntoine Richard\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tAntoine Richard est r\u00e9dacteur en chef adjoint d'Asialyst, en charge du participatif. Collaborateur du Petit Fut\u00e9, ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Antenne des sciences sociales et des Ateliers doctoraux \u00e0 P\u00e9kin, voyage et \u00e9crit sur la Chine et l\u2019Asie depuis 10 ans.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/03\/hong-kong-gweilo-ou-monde-avant-retrocession\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/CHINE-HONG-KONG-HISTOIRE-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Des tramways sur l&#039;art\u00e8re de Hennessy Road sur l&#039;\u00eele de Hong Kong en 1950.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/CHINE-HONG-KONG-HISTOIRE-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/CHINE-HONG-KONG-HISTOIRE-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/CHINE-HONG-KONG-HISTOIRE-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/CHINE-HONG-KONG-HISTOIRE-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/CHINE-HONG-KONG-HISTOIRE-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Culture<\/span><h4>Hong Kong : \"Gweilo, r\u00e9cit d\u2019une enfance hongkongaise\" ou le monde d\u2019avant la r\u00e9trocession<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/06\/29\/hong-kong-noyee-dans-riviere-perles-vingt-ans-apres-retrocession\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hong-kong-touristes-chinois-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Des touristes chinois font des selfies sur la rive de Kowloon \u00e0 Hong Kong, le 29 octobre 2016. (Cr\u00e9dits : AFP PHOTO \/ Dale DE LA REY)\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hong-kong-touristes-chinois-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hong-kong-touristes-chinois-250x167.jpg 250w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hong-kong-touristes-chinois-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hong-kong-touristes-chinois.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hong-kong-touristes-chinois-30x20.jpg 30w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hong-kong-touristes-chinois-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hong-kong-touristes-chinois-900x600.jpg 900w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hong-kong-touristes-chinois-680x454.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Hong Kong noy\u00e9e dans la rivi\u00e8res des Perles, 20 ans apr\u00e8s la r\u00e9trocession<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1\u00e8re partie de notre entretien avec Arnaud Lanuque, auteur d\u2019une monographie sur les polars et les films de triades hongkongais.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[613,23,22,255,51,808,193],"class_list":["post-30657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-abonnes","tag-asie-du-nord-est","tag-chine","tag-cinema","tag-hong-kong","tag-livre","tag-temps-forts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arnaud Lanuque : &quot;le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990&quot; - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"1\u00e8re partie de notre entretien avec Arnaud Lanuque, auteur d\u2019une monographie sur les polars et les films de triades hongkongais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arnaud Lanuque : &quot;le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990&quot; - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1\u00e8re partie de notre entretien avec Arnaud Lanuque, auteur d\u2019une monographie sur les polars et les films de triades hongkongais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-19T08:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-11T14:28:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1046\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"588\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antoine Richard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antoine Richard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antoine Richard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9cabc2a2f54f79d7c6e2474ca641352\"},\"headline\":\"Arnaud Lanuque : \u00ab\u00a0le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2017-07-19T08:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-11T14:28:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/\"},\"wordCount\":2636,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg\",\"keywords\":[\"Abonn\u00e9s\",\"Asie du Nord-Est\",\"Chine\",\"Cin\u00e9ma\",\"Hong Kong\",\"livre\",\"temps forts\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/\",\"name\":\"Arnaud Lanuque : \\\"le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990\\\" - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-19T08:00:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-11T14:28:13+00:00\",\"description\":\"1\u00e8re partie de notre entretien avec Arnaud Lanuque, auteur d\u2019une monographie sur les polars et les films de triades hongkongais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg\",\"width\":1046,\"height\":588,\"caption\":\"Sc\u00e8ne du film \\\"Hard-Boiled\\\" ou \\\" A toute \u00e9preuve\\\" dirig\u00e9 par John Woo avec Chow Yun Fat. Le film sorti en 1992 est caract\u00e9ristique d'un genre appel\u00e9 \\\"films de h\u00e9ros\\\" ou \\\"Heroic Bloodshed\\\". (cr\u00e9dit : DR.).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2017\\\/07\\\/19\\\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arnaud Lanuque : \u00ab\u00a0le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9cabc2a2f54f79d7c6e2474ca641352\",\"name\":\"Antoine Richard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Antoine-Richard-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Antoine-Richard-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Antoine-Richard-150x150.jpg\",\"caption\":\"Antoine Richard\"},\"description\":\"Antoine Richard est r\u00e9dacteur en chef adjoint d'Asialyst, en charge du participatif. Collaborateur du Petit Fut\u00e9, ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Antenne des sciences sociales et des Ateliers doctoraux \u00e0 P\u00e9kin, voyage et \u00e9crit sur la Chine et l\u2019Asie depuis 10 ans.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/antoine-richard\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arnaud Lanuque : \"le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990\" - Asialyst","description":"1\u00e8re partie de notre entretien avec Arnaud Lanuque, auteur d\u2019une monographie sur les polars et les films de triades hongkongais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arnaud Lanuque : \"le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990\" - Asialyst","og_description":"1\u00e8re partie de notre entretien avec Arnaud Lanuque, auteur d\u2019une monographie sur les polars et les films de triades hongkongais.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2017-07-19T08:00:39+00:00","article_modified_time":"2017-08-11T14:28:13+00:00","og_image":[{"width":1046,"height":588,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Antoine Richard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Antoine Richard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/"},"author":{"name":"Antoine Richard","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/d9cabc2a2f54f79d7c6e2474ca641352"},"headline":"Arnaud Lanuque : \u00ab\u00a0le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990\u00a0\u00bb","datePublished":"2017-07-19T08:00:39+00:00","dateModified":"2017-08-11T14:28:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/"},"wordCount":2636,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg","keywords":["Abonn\u00e9s","Asie du Nord-Est","Chine","Cin\u00e9ma","Hong Kong","livre","temps forts"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/","name":"Arnaud Lanuque : \"le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990\" - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg","datePublished":"2017-07-19T08:00:39+00:00","dateModified":"2017-08-11T14:28:13+00:00","description":"1\u00e8re partie de notre entretien avec Arnaud Lanuque, auteur d\u2019une monographie sur les polars et les films de triades hongkongais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/HONG-KONG-HARD-BOILED-AFFICHE-e1500394570303.jpg","width":1046,"height":588,"caption":"Sc\u00e8ne du film \"Hard-Boiled\" ou \" A toute \u00e9preuve\" dirig\u00e9 par John Woo avec Chow Yun Fat. Le film sorti en 1992 est caract\u00e9ristique d'un genre appel\u00e9 \"films de h\u00e9ros\" ou \"Heroic Bloodshed\". (cr\u00e9dit : DR.)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2017\/07\/19\/arnaud-lanuque-le-cinema-hongkongais-age-or-est-mort-moitie-annees-1990\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arnaud Lanuque : \u00ab\u00a0le cin\u00e9ma hongkongais de l\u2019\u00e2ge d\u2019or est mort \u00e0 la moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/d9cabc2a2f54f79d7c6e2474ca641352","name":"Antoine Richard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Antoine-Richard-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Antoine-Richard-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Antoine-Richard-150x150.jpg","caption":"Antoine Richard"},"description":"Antoine Richard est r\u00e9dacteur en chef adjoint d'Asialyst, en charge du participatif. Collaborateur du Petit Fut\u00e9, ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Antenne des sciences sociales et des Ateliers doctoraux \u00e0 P\u00e9kin, voyage et \u00e9crit sur la Chine et l\u2019Asie depuis 10 ans.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/antoine-richard\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30657"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31711,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30657\/revisions\/31711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}