﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":25042,"date":"2016-11-17T11:27:30","date_gmt":"2016-11-17T10:27:30","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/brouillon-regard-exemplaire-copy-2-copy-3\/"},"modified":"2016-11-17T11:43:35","modified_gmt":"2016-11-17T10:43:35","slug":"decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/","title":{"rendered":"D\u00e9\u00e7u par l&rsquo;\u00e9lection de Trump, le Vietnam s&rsquo;\u00e9loigne du Partenariat transpacifique"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Economie\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/economie\/\" class=\"category category-37\">Economie<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2016-11-17T11:27:30Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 17 Novembre 2016<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 17 Novembre 2016\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2016-11-17T11:43:35Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">L'Asie du Sud-Est dans la presse<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">D\u00e9\u00e7u par l'\u00e9lection de Trump, le Vietnam s'\u00e9loigne du Partenariat transpacifique<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              La R\u00e9daction            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"La R\u00e9daction\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc lors du 8\u00e8me Sommet Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV-8)  \u00e0 Hano\u00ef, le 26 octobre 2016. (Cr\u00e9dits : AFP PHOTO \/ POOL \/ LUONG THAI LINH)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc lors du 8\u00e8me Sommet Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV-8) \u00e0 Hano\u00ef, le 26 octobre 2016.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"682\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tLe Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc lors du 8\u00e8me Sommet Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV-8)  \u00e0 Hano\u00ef, le 26 octobre 2016. (Cr\u00e9dits : AFP PHOTO \/ POOL \/ LUONG THAI LINH)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tC&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;une des figures de proue du TPP &#8211; le trait\u00e9 de libre-\u00e9change transpacifique &#8211; et voici qu&rsquo;il s&rsquo;en d\u00e9sengage. Le Vietnam vient d&rsquo;annoncer qu&rsquo;il ne soumettrait pas le texte \u00e0 son Assembl\u00e9e nationale pour ratification. En cause : l&rsquo;\u00e9lection de Donald Trump \u00e0 la t\u00eate des Etats-Unis et les incertitudes que font peser ses vell\u00e9it\u00e9s protectionnistes.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tTout \u00e9tait pr\u00eat, rappelle <a href=\"http:\/\/tuoitrenews.vn\/politics\/38059\/vietnam-pm-backs-off-from-usled-tpp-emphasizes-independent-foreign-policy\" target=\"_blank\"><em>Tuoi Tre News<\/em><\/a>. Mais voil\u00e0 que le Premier ministre vietnamien, Nguyen Xuan Phuc, est venu couper court aux certitudes ce jeudi 17 novembre : <em>\u00ab\u00a0Les Etats-Unis ont annonc\u00e9 qu&rsquo;ils suspendaient la soumission du TPP au Congr\u00e8s. Les conditions suffisantes ne sont donc pas r\u00e9unies pour que le Vietnam soumette sa propre demande de ratification.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tPour le quotidien, cela ne fait pas de doute : l&rsquo;\u00e9lection de Donald Trump a port\u00e9 un coup au rapprochement entre Washington et Hano\u00ef. Le TPP repr\u00e9sente en effet l&rsquo;une des principales incarnations du \u00ab\u00a0pivot vers l&rsquo;Asie\u00a0\u00bb initi\u00e9 par Barack Obama depuis 2011. Le refus vietnamien de le soumettre \u00e0 ratification n&rsquo;est pas \u00e9tranger \u00e0 l&rsquo;assurance d&rsquo;une majorit\u00e9 r\u00e9publicaine au Congr\u00e8s et aux propos du pr\u00e9sident-\u00e9lu, qui a qualifi\u00e9 cet accord de <em>\u00ab\u00a0d\u00e9sastre\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tM\u00eame si ce vaste trait\u00e9 de libre-\u00e9change aurait repr\u00e9sent\u00e9 une <em>\u00ab\u00a0aubaine\u00a0\u00bb<\/em> pour l&rsquo;\u00e9conomie vietnamienne, Nguyen Xuan Phuc s&rsquo;est voulu rassurant : <em>\u00ab\u00a0Nous avons d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 12 accords de libre-\u00e9change : rejoindre le TPP aurait \u00e9t\u00e9 bon pour nous, mais nous continuerons l&rsquo;int\u00e9gration \u00e9conomique inh\u00e9rente aux programmes que nous avons rejoints sans l&rsquo;aide du TPP.\u00a0\u00bb<\/em> Le chef du gouvernement a par ailleurs d\u00e9clar\u00e9 que les relations avec Washington resteraient <em>\u00ab\u00a0fortes\u00a0\u00bb<\/em>, mais qu&rsquo;Hano\u00ef ne d\u00e9rogerait pas \u00e0 sa politique \u00e9trang\u00e8re <em>\u00ab\u00a0de longue date\u00a0\u00bb<\/em> : <em>\u00ab\u00a0consid\u00e9rer tous les pays comme des alli\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tTous les Etats asiatiques n&rsquo;ont pas r\u00e9agi de la m\u00eame fa\u00e7on \u00e0 propos du TPP, suite \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection de Donald Trump (<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/asie-face-trump-tigre-papier\/\" target=\"_blank\">lire notre chronique \u00e9conomique<\/a>). Alors que la Malaisie s&rsquo;est exprim\u00e9e en faveur d&rsquo;un <em>\u00ab\u00a0pacte commercial multilat\u00e9ral men\u00e9 par la Chine\u00a0\u00bb<\/em>, le Japon s&rsquo;en tient \u00e0 convaincre la nouvelle administration am\u00e9ricaine de ratifier l&rsquo;accord. Nul doute que le retrait vietnamien ne fera pas les affaires de Tokyo.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tCar bien que la ratification am\u00e9ricaine soit n\u00e9cessaire pour que l&rsquo;accord entre en vigueur, le TPP pourrait exister sans les Etats-Unis &#8211; et pourquoi pas sous une autre forme, propose le <em><a href=\"http:\/\/mainichi.jp\/english\/articles\/20161117\/p2a\/00m\/0na\/012000c\" target=\"_blank\">Mainichi<\/a><\/em>. Mais ce point de vue est &#8211; encore une fois &#8211; d\u00e9fendu par le Japon, qui souhaite tenir P\u00e9kin et son projet de Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart. En r\u00e9alit\u00e9, la <em>\u00ab\u00a0coh\u00e9sion\u00a0\u00bb<\/em> que souhaite entretenir Tokyo entre les Etats parties au TPP semble plut\u00f4t en train de s&rsquo;effriter au profit de la Chine.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#FF0069;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Les autres faits du jour en Asie du Sud-Est <\/h2>\n\t\t\t\n<p>&#8211; <strong>Indon\u00e9sie<\/strong> : Amnesty International d\u00e9nonce les poursuites contre le gouverneur de Jakarta comme un <em>\u00ab\u00a0pr\u00e9c\u00e9dent inqui\u00e9tant\u00a0\u00bb<\/em>, rapporte le <em><a href=\"http:\/\/jakartaglobe.id\/news\/amnesty-international-slams-blasphemy-case-worrying-precedent\/\" target=\"_blank\">Jakarta Globe<\/a><\/em> <\/p>\n<p>&#8211; <strong>Philippines<\/strong> : Duterte menace d\u00e9sormais de se retirer de la Cour p\u00e9nale internationale, rapporte <em><a href=\"lien\" target=\"_blank\">Inquirer<\/a><\/em><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/economie\/\" rel=\"tag\">\u00e9conomie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/revue-de-presse\/\" rel=\"tag\">Revue de presse<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/tpp\/\" rel=\"tag\">TPP<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/vietnam\/\" rel=\"tag\">Vietnam<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F11%2F17%2Fdecu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=D%C3%A9%C3%A7u+par+l%27%C3%A9lection+de+Trump%2C+le+Vietnam+s%27%C3%A9loigne+du+Partenariat+transpacifique&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F11%2F17%2Fdecu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F11%2F17%2Fdecu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique%2F&title=D%C3%A9%C3%A7u+par+l%27%C3%A9lection+de+Trump%2C+le+Vietnam+s%27%C3%A9loigne+du+Partenariat+transpacifique\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F11%2F17%2Fdecu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F11%2FVIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN-300x200.jpg&description=D%C3%A9%C3%A7u+par+l%27%C3%A9lection+de+Trump%2C+le+Vietnam+s%27%C3%A9loigne+du+Partenariat+transpacifique\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa R\u00e9daction\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/asie-face-trump-tigre-papier\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CHINE-DONALD-TRUMP-ETATS-UNIS-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Le portrait du pr\u00e9sident-\u00e9lu Donald Trump sur le magazine chinois Global People, dans un kiosque \u00e0 Shanghai, le 14 novembre 2016.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CHINE-DONALD-TRUMP-ETATS-UNIS-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CHINE-DONALD-TRUMP-ETATS-UNIS-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CHINE-DONALD-TRUMP-ETATS-UNIS-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CHINE-DONALD-TRUMP-ETATS-UNIS.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/CHINE-DONALD-TRUMP-ETATS-UNIS-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Soci\u00e9t\u00e9<\/span><h4>L\u2019Asie face \u00e0 Trump : un tigre de papier ?<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/08\/26\/le-vietnam-et-ses-alliances-retournements-a-repetitions\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHINE-VIETNAM-YANG-JIECHI-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Photo du Le pr\u00e9sident vietnamien Tran Dai Quang et du conseiller d&#039;Etat chinois Yang Jiechi\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHINE-VIETNAM-YANG-JIECHI-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHINE-VIETNAM-YANG-JIECHI-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/CHINE-VIETNAM-YANG-JIECHI-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Histoire<\/span><h4>Le Vietnam et ses alliances : retournements \u00e0 r\u00e9p\u00e9titions<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;un des principaux b\u00e9n\u00e9ficiaires du TPP, le Vietnam ne ratifiera pas l&rsquo;accord de libre-\u00e9change voulu par Barack Obama. Un tournant vers une Asie chinoise ?<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":25053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[14,381,113,581,192],"class_list":["post-25042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-asie-du-sud-est","tag-economie","tag-revue-de-presse","tag-tpp","tag-vietnam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9\u00e7u par l&#039;\u00e9lection de Trump, le Vietnam s&#039;\u00e9loigne du Partenariat transpacifique - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;un des principaux b\u00e9n\u00e9ficiaires du TPP, le Vietnam ne ratifiera pas l&#039;accord de libre-\u00e9change voulu par Barack Obama. Un tournant vers une Asie chinoise ?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9\u00e7u par l&#039;\u00e9lection de Trump, le Vietnam s&#039;\u00e9loigne du Partenariat transpacifique - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;un des principaux b\u00e9n\u00e9ficiaires du TPP, le Vietnam ne ratifiera pas l&#039;accord de libre-\u00e9change voulu par Barack Obama. Un tournant vers une Asie chinoise ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-17T10:27:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-11-17T10:43:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31\"},\"headline\":\"D\u00e9\u00e7u par l&rsquo;\u00e9lection de Trump, le Vietnam s&rsquo;\u00e9loigne du Partenariat transpacifique\",\"datePublished\":\"2016-11-17T10:27:30+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-17T10:43:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/\"},\"wordCount\":633,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Sud-Est\",\"\u00e9conomie\",\"Revue de presse\",\"TPP\",\"Vietnam\"],\"articleSection\":[\"Economie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/\",\"name\":\"D\u00e9\u00e7u par l'\u00e9lection de Trump, le Vietnam s'\u00e9loigne du Partenariat transpacifique - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-17T10:27:30+00:00\",\"dateModified\":\"2016-11-17T10:43:35+00:00\",\"description\":\"L'un des principaux b\u00e9n\u00e9ficiaires du TPP, le Vietnam ne ratifiera pas l'accord de libre-\u00e9change voulu par Barack Obama. Un tournant vers une Asie chinoise ?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682,\"caption\":\"Le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc lors du 8\u00e8me Sommet Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV-8) \u00e0 Hano\u00ef, le 26 octobre 2016. (Cr\u00e9dits : AFP PHOTO \\\/ POOL \\\/ LUONG THAI LINH)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/17\\\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9\u00e7u par l&rsquo;\u00e9lection de Trump, le Vietnam s&rsquo;\u00e9loigne du Partenariat transpacifique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/laredaction\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9\u00e7u par l'\u00e9lection de Trump, le Vietnam s'\u00e9loigne du Partenariat transpacifique - Asialyst","description":"L'un des principaux b\u00e9n\u00e9ficiaires du TPP, le Vietnam ne ratifiera pas l'accord de libre-\u00e9change voulu par Barack Obama. Un tournant vers une Asie chinoise ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9\u00e7u par l'\u00e9lection de Trump, le Vietnam s'\u00e9loigne du Partenariat transpacifique - Asialyst","og_description":"L'un des principaux b\u00e9n\u00e9ficiaires du TPP, le Vietnam ne ratifiera pas l'accord de libre-\u00e9change voulu par Barack Obama. Un tournant vers une Asie chinoise ?","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2016-11-17T10:27:30+00:00","article_modified_time":"2016-11-17T10:43:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/"},"author":{"name":"La R\u00e9daction","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31"},"headline":"D\u00e9\u00e7u par l&rsquo;\u00e9lection de Trump, le Vietnam s&rsquo;\u00e9loigne du Partenariat transpacifique","datePublished":"2016-11-17T10:27:30+00:00","dateModified":"2016-11-17T10:43:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/"},"wordCount":633,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg","keywords":["Asie du Sud-Est","\u00e9conomie","Revue de presse","TPP","Vietnam"],"articleSection":["Economie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/","name":"D\u00e9\u00e7u par l'\u00e9lection de Trump, le Vietnam s'\u00e9loigne du Partenariat transpacifique - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg","datePublished":"2016-11-17T10:27:30+00:00","dateModified":"2016-11-17T10:43:35+00:00","description":"L'un des principaux b\u00e9n\u00e9ficiaires du TPP, le Vietnam ne ratifiera pas l'accord de libre-\u00e9change voulu par Barack Obama. Un tournant vers une Asie chinoise ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/VIETNAM-TPP-PREMIER-MINISTRE-NGUYEN.jpg","width":1024,"height":682,"caption":"Le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc lors du 8\u00e8me Sommet Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV-8) \u00e0 Hano\u00ef, le 26 octobre 2016. (Cr\u00e9dits : AFP PHOTO \/ POOL \/ LUONG THAI LINH)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/17\/decu-election-trump-vietnam-eloigne-partenariat-transpacifique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9\u00e7u par l&rsquo;\u00e9lection de Trump, le Vietnam s&rsquo;\u00e9loigne du Partenariat transpacifique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25042"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25061,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25042\/revisions\/25061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}