﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":24934,"date":"2016-11-15T09:54:13","date_gmt":"2016-11-15T08:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/brouillon-regard-exemplaire-copy-2-copy-2\/"},"modified":"2017-04-04T17:49:15","modified_gmt":"2017-04-04T15:49:15","slug":"thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/","title":{"rendered":"Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l&rsquo;attentat d&rsquo;Erawan"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Politique\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/politique\/\" class=\"category category-20\">Politique<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2016-11-15T09:54:13Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 15 Novembre 2016<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 04 Avril 2017\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2017-04-04T17:49:15Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">L'Asie du Sud-Est dans la presse<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l'attentat d'Erawan<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              La R\u00e9daction            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"La R\u00e9daction\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Bilal Mohammad (devant) et Mieraili Yusufu (derri\u00e8re) vont enfin pouvoir \u00eatre jug\u00e9s pour l'attentat de Bangkok du 17 ao\u00fbt 2015, dont ils sont les principaux suspects (Source : AP). Copie d'\u00e9cran du Bangkok Post, le 15 novembre 2016.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"413\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Bilal Mohammad (devant) et Mieraili Yusufu (derri\u00e8re) vont enfin pouvoir \u00eatre jug\u00e9s pour l&#039;attentat de Bangkok du 17 ao\u00fbt 2015, dont ils sont les principaux suspects (Source : AP). Copie d&#039;\u00e9cran du Bangkok Post, le 15 novembre 2016.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg 620w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"620\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"413\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tBilal Mohammad (devant) et Mieraili Yusufu (derri\u00e8re) vont enfin pouvoir \u00eatre jug\u00e9s pour l'attentat de Bangkok du 17 ao\u00fbt 2015, dont ils sont les principaux suspects (Source : AP). Copie d'\u00e9cran du Bangkok Post, le 15 novembre 2016.        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\tApr\u00e8s plusieurs mois d&rsquo;atermoiements, deux traducteurs ont enfin \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour les suspects ou\u00efghours de l&rsquo;attentat de Bangkok, perp\u00e9tr\u00e9 le 17 ao\u00fbt 2015. Ce jour-l\u00e0, l&rsquo;explosion d&rsquo;une bombe artisanale avait caus\u00e9 la mort de 20 individus et bless\u00e9 plus de 120 personnes, pr\u00e8s du sanctuaire d&rsquo;Erawan.\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLe proc\u00e8s de Yusufu Mieraili, 27 ans, et Bilal Mohammed (\u00e9galement connu sous le nom d&rsquo;Adem Karadag), 31 ans, peut commencer. En leur attribuant deux traducteurs recommand\u00e9s par l&rsquo;ambassade de Chine, la Cour militaire de Bangkok met fin \u00e0 de longs mois d&rsquo;attente. Ayant refus\u00e9 l&rsquo;octroi d&rsquo;un traducteur du Congr\u00e8s mondial ou\u00efgour, le choix de l&rsquo;instance judiciaire s&rsquo;\u00e9tait d&rsquo;abord port\u00e9 sur un Ouzbek, qui s&rsquo;est enfui au mois d&rsquo;ao\u00fbt sur fond d&rsquo;accusation de trafic de drogue. Le mois suivant, les deux suspects s&rsquo;\u00e9taient plaint de mal comprendre leur nouvelle interpr\u00e8te, Ouzb\u00e8ke \u00e9galement, rappelle le <em><a href=\"http:\/\/www.bangkokpost.com\/news\/general\/1135916\/trial-of-erawan-suspects-begins-as-translator-appointed\">Bangkok Post<\/a><\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tD\u00e9sormais, Yusufu Mieraili et Bilal Mohammed se d\u00e9solent d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 flanqu\u00e9s de traducteurs choisis par P\u00e9kin. Le premier a ainsi protest\u00e9 devant la Cour, en anglais : <em>\u00ab\u00a0Je n&rsquo;ai pas besoin d&rsquo;un interpr\u00e8te chinois car la Chine ne respecte pas les Ou\u00efghours\u00a0\u00bb<\/em>, rapporte le <em><a href=\"http:\/\/www.straitstimes.com\/asia\/se-asia\/erawan-shrine-bombing-trial-of-two-chinese-uighurs-begins-after-delays\" target=\"_blank\">Staits Times<\/a><\/em>. Pour autant, les juges sont inflexibles : <em>\u00ab\u00a0Nous pensons que les interpr\u00e8tes sont appropri\u00e9s car ils parlent ou\u00efgour. [&#8230;] Les suspects sont libres de protester, mais il n&rsquo;y a pas de raison de repousser le d\u00e9but du proc\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes deux hommes, poursuivis pour 10 chefs d&rsquo;accusation dont <em>\u00ab\u00a0infractions li\u00e9es aux armes\u00a0\u00bb<\/em>, <em>\u00ab\u00a0intention de tuer\u00a0\u00bb<\/em> et <em>\u00ab\u00a0immigration ill\u00e9gale\u00a0\u00bb<\/em>, auraient d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 avou\u00e9 leur responsabilit\u00e9, d&rsquo;apr\u00e8s la police tha\u00eflandaise. Cette derni\u00e8re y voit une <em>\u00ab\u00a0revanche\u00a0\u00bb<\/em> face \u00e0 la r\u00e9pression des r\u00e9seaux de trafic d&rsquo;\u00eatres humains, op\u00e9r\u00e9e par la junte. De leur c\u00f4t\u00e9, les analystes penchent plut\u00f4t pour des repr\u00e9sailles, suite au renvoi de 109 Ou\u00efghours par la Tha\u00eflande vers la Chine quelques semaines avant l&rsquo;attentat (voir notre <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/07\/09\/intervention-boursiere-de-la-chine-dynasties-politiques-indonesiennes-et-soutien-pakistanais-a-malala\/\" target=\"_blank\">revue de presse du 7 juillet 2015<\/a>).\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tL&rsquo;explosion de la bombe artisanale pr\u00e8s du sanctuaire d&rsquo;Erawan avait tu\u00e9 20 personnes dont 5 Chinois et 2 Hongkongais. C&rsquo;est l&rsquo;attentat le plus meurtrier jamais commis sur le sol tha\u00eflandais. Le proc\u00e8s doit d\u00e9sormais se d\u00e9rouler jusqu&rsquo;\u00e0 fin 2017 voire d\u00e9but 2018, estime le Bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t<strong>Par Alexandre Gandil<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#D91700;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Les autres faits du jour en Asie du Sud-Est <\/h2>\n\t\t\t<p>&#8211; <strong>Birmanie<\/strong> : les affrontements au Rakhine ont fait 70 morts en un mois, rapporte <em><a href=\"http:\/\/www.channelnewsasia.com\/news\/asiapacific\/almost-70-killed-in-month-of-rakhine-violence-myanmar-army\/3289736.html?cid=twtcna\" target=\"_blank\">Channel News Asia<\/a><\/em>. <\/p>\n<p>&#8211; <strong>Indon\u00e9sie<\/strong> : la police se chargera d&rsquo;\u00e9tudier les accusations de <em>\u00ab\u00a0blasph\u00e8me\u00a0\u00bb<\/em> port\u00e9es par des groupes musulmans \u00e0 l&rsquo;encontre du gouverneur de Jakarta, Ahok &#8211; chr\u00e9tien et Chinois ethnique &#8211; rapporte <em><a href=\"http:\/\/en.tempo.co\/read\/news\/2016\/11\/15\/055820366\/House-Leaves-Ahoks-Blasphemy-Case-to-Police\" target=\"_blank\">Tempo<\/a><\/em>. Les tensions inter-religieuses ne s&rsquo;apaisent pas dans l&rsquo;archipel, en atteste l&rsquo;attaque d&rsquo;une \u00e9glise au cocktail Molotov \u00e0 l&rsquo;Est de Born\u00e9o, rel\u00e8ve le <a href=\"http:\/\/www.thejakartapost.com\/news\/2016\/11\/15\/nation-outraged-over-church-attack.html\" target=\"_blank\"><em>Jakarta Post<\/em><\/a>.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/attentat\/\" rel=\"tag\">attentat<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/bangkok\/\" rel=\"tag\">Bangkok<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/ouighours\/\" rel=\"tag\">Ou\u00efghours<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/politique\/\" rel=\"tag\">politique<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/revue-de-presse\/\" rel=\"tag\">Revue de presse<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/thailande\/\" rel=\"tag\">Thailande<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F11%2F15%2Fthailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Tha%C3%AFlande+%3A+d%C3%A9but+du+proc%C3%A8s+des+deux+suspects+ou%C3%AFghours+de+l%27attentat+d%27Erawan&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F11%2F15%2Fthailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan%2F&via=asialyst\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F11%2F15%2Fthailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan%2F&title=Tha%C3%AFlande+%3A+d%C3%A9but+du+proc%C3%A8s+des+deux+suspects+ou%C3%AFghours+de+l%27attentat+d%27Erawan\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2016%2F11%2F15%2Fthailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F11%2FTHAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES-300x200.jpg&description=Tha%C3%AFlande+%3A+d%C3%A9but+du+proc%C3%A8s+des+deux+suspects+ou%C3%AFghours+de+l%27attentat+d%27Erawan\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa R\u00e9daction\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/10\/31\/thailande-economie-en-deuil\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/THAILANDE-ECONOMIE-VETEMENT-DEUIL-ROI-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Des Tha\u00eflandais ach\u00e8tent des v\u00eatements noirs pour le deuil dans un magasin de Bangkok, aux murs couverts de portraits du d\u00e9funt roi Bhumibol Adulyadej, le 15 Octobre 2016.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/THAILANDE-ECONOMIE-VETEMENT-DEUIL-ROI-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/THAILANDE-ECONOMIE-VETEMENT-DEUIL-ROI-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/THAILANDE-ECONOMIE-VETEMENT-DEUIL-ROI-768x512.jpg 768w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/THAILANDE-ECONOMIE-VETEMENT-DEUIL-ROI.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/THAILANDE-ECONOMIE-VETEMENT-DEUIL-ROI-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Economie<\/span><h4>Tha\u00eflande : l'\u00e9conomie en deuil<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/10\/17\/david-camroux-la-mort-du-roi-de-thailande-un-bon-pretexte-pour-repousser-les-elections\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/THAILANDE-PRINCE-VAJIRALONGKORN-1-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Le prince h\u00e9ritier Maha Vajiralongkorn lors de la c\u00e9r\u00e9monie du Labour royal \u00e0 Sanam Luang, \u00e0 Bangkok le 13 mai 2015.\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/THAILANDE-PRINCE-VAJIRALONGKORN-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/THAILANDE-PRINCE-VAJIRALONGKORN-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>David Camroux : \"La mort du roi de Tha\u00eflande, un bon pr\u00e9texte pour repousser les \u00e9lections\"<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s des mois d&rsquo;atermoiements, deux traducteurs ont enfin \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour les suspects ou\u00efgours de l&rsquo;attentat de Bangkok, perp\u00e9tr\u00e9 le 17 ao\u00fbt 2015.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":24954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[14,360,198,321,485,113,64],"class_list":["post-24934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-asie-du-sud-est","tag-attentat","tag-bangkok","tag-ouighours","tag-politique","tag-revue-de-presse","tag-thailande"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l&#039;attentat d&#039;Erawan - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s des mois d&#039;atermoiements, deux traducteurs ont enfin \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour les suspects ou\u00efgours de l&#039;attentat de Bangkok, perp\u00e9tr\u00e9 le 17 ao\u00fbt 2015.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l&#039;attentat d&#039;Erawan - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s des mois d&#039;atermoiements, deux traducteurs ont enfin \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour les suspects ou\u00efgours de l&#039;attentat de Bangkok, perp\u00e9tr\u00e9 le 17 ao\u00fbt 2015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-15T08:54:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-04T15:49:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31\"},\"headline\":\"Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l&rsquo;attentat d&rsquo;Erawan\",\"datePublished\":\"2016-11-15T08:54:13+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-04T15:49:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/\"},\"wordCount\":610,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg\",\"keywords\":[\"Asie du Sud-Est\",\"attentat\",\"Bangkok\",\"Ou\u00efghours\",\"politique\",\"Revue de presse\",\"Thailande\"],\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/\",\"name\":\"Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l'attentat d'Erawan - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-15T08:54:13+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-04T15:49:15+00:00\",\"description\":\"Apr\u00e8s des mois d'atermoiements, deux traducteurs ont enfin \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour les suspects ou\u00efgours de l'attentat de Bangkok, perp\u00e9tr\u00e9 le 17 ao\u00fbt 2015.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg\",\"width\":620,\"height\":413,\"caption\":\"Bilal Mohammad (devant) et Mieraili Yusufu (derri\u00e8re) vont enfin pouvoir \u00eatre jug\u00e9s pour l'attentat de Bangkok du 17 ao\u00fbt 2015, dont ils sont les principaux suspects (Source : AP). Copie d'\u00e9cran du Bangkok Post, le 15 novembre 2016.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2016\\\/11\\\/15\\\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l&rsquo;attentat d&rsquo;Erawan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png\",\"caption\":\"La R\u00e9daction\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/laredaction\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l'attentat d'Erawan - Asialyst","description":"Apr\u00e8s des mois d'atermoiements, deux traducteurs ont enfin \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour les suspects ou\u00efgours de l'attentat de Bangkok, perp\u00e9tr\u00e9 le 17 ao\u00fbt 2015.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l'attentat d'Erawan - Asialyst","og_description":"Apr\u00e8s des mois d'atermoiements, deux traducteurs ont enfin \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour les suspects ou\u00efgours de l'attentat de Bangkok, perp\u00e9tr\u00e9 le 17 ao\u00fbt 2015.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2016-11-15T08:54:13+00:00","article_modified_time":"2017-04-04T15:49:15+00:00","og_image":[{"width":620,"height":413,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/"},"author":{"name":"La R\u00e9daction","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31"},"headline":"Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l&rsquo;attentat d&rsquo;Erawan","datePublished":"2016-11-15T08:54:13+00:00","dateModified":"2017-04-04T15:49:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/"},"wordCount":610,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg","keywords":["Asie du Sud-Est","attentat","Bangkok","Ou\u00efghours","politique","Revue de presse","Thailande"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/","name":"Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l'attentat d'Erawan - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg","datePublished":"2016-11-15T08:54:13+00:00","dateModified":"2017-04-04T15:49:15+00:00","description":"Apr\u00e8s des mois d'atermoiements, deux traducteurs ont enfin \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour les suspects ou\u00efgours de l'attentat de Bangkok, perp\u00e9tr\u00e9 le 17 ao\u00fbt 2015.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/THAILANDE-SUSPECTS-ATTENTAT-PROCES.jpg","width":620,"height":413,"caption":"Bilal Mohammad (devant) et Mieraili Yusufu (derri\u00e8re) vont enfin pouvoir \u00eatre jug\u00e9s pour l'attentat de Bangkok du 17 ao\u00fbt 2015, dont ils sont les principaux suspects (Source : AP). Copie d'\u00e9cran du Bangkok Post, le 15 novembre 2016."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2016\/11\/15\/thailande-debut-proces-deux-suspects-ouigours-attentat-erawan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tha\u00eflande : d\u00e9but du proc\u00e8s des deux suspects ou\u00efghours de l&rsquo;attentat d&rsquo;Erawan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/ffafd6c23ab0d1dfe4b1ea1c12a67a31","name":"La R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo_blanc_fond_gris_carre-150x150.png","caption":"La R\u00e9daction"},"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/laredaction\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24934"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29066,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24934\/revisions\/29066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}