Hong Kong : P\u00e9kin \"disqualifie\" les d\u00e9put\u00e9s ind\u00e9pendantistes<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Pour](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/HONG-KONG-PEKIN-JUGEMENT-DEPUTES-1.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tPour P\u00e9kin, cela ne fait aucun doute : les d\u00e9put\u00e9s localistes dont le serment n'a pas \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 doivent \u00eatre \u00e9cart\u00e9s du Legco. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post, le 7 novembre 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Sixtus Baggio Leung Chung-hang et Yau Wai-ching ne si\u00e8geront pas au Conseil l\u00e9gislatif hongkongais (Legco). Il n’aura pas fallu plus de trois jours au Comit\u00e9 permanent de l’Assembl\u00e9e nationale populaire (ANP) chinoise pour rendre son jugement sur le scandale des serments des d\u00e9put\u00e9s localistes de l’ex-colonie britannique. Les deux parlementaires sont accus\u00e9s par P\u00e9kin d’avoir viol\u00e9 l’article 104 de la loi fondamentale hongkongaise, dont le Comit\u00e9 permnanent de l’ANP vient de livrer son interpr\u00e9tation ce lundi 7 novembre. \u00ab\u00a0P\u00e9kin ne permettra jamais \u00e0 quiconque luttant pour la s\u00e9cession de Hong Kong et \u00e0 tout activiste ind\u00e9pendantiste de p\u00e9n\u00e9trer dans une institution gouvernementale\u00a0\u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du Bureau p\u00e9kinois des affaires de Hong Kong et de Macau. \nDe son c\u00f4t\u00e9, le vice-pr\u00e9sident de la Commission aux Affaires l\u00e9gislatives Zhang Rongshun pr\u00e9sente le point 2c du jugement comme \u00e9tant le plus pertinent sur le scandale en cours : \u00ab\u00a0Si le pr\u00eateur de serment refuse de pr\u00eater serment, il ou elle devrait \u00eatre interdit de prendre ses fonctions. Il est consid\u00e9r\u00e9 que quelqu’un refuse de pr\u00eater serment – et par cons\u00e9quent voit son serment invalid\u00e9 – si il ou si elle lit d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment un serment diff\u00e9rent du serment statutaire, ou le lit d’une mani\u00e8re non sinc\u00e8re ou frivole.\u00a0\u00bb<\/em> Ce qui implique la \u00ab\u00a0disqualification\u00a0\u00bb<\/em> de Sixtus Baggio Leung Chung-hang et Yau Wai-ching, qui avaient pr\u00eat\u00e9 all\u00e9gance \u00e0 la \u00ab\u00a0nation hongkongaise\u00a0\u00bb<\/em> et non \u00e0 la \u00ab\u00a0r\u00e9gion administrative sp\u00e9ciale de Hong Kong, R\u00e9publique populaire de Chine\u00a0\u00bb,<\/em> comme le veut l’article 104 de la loi fondamentale. Ils avaient \u00e9galement employ\u00e9 des \u00ab\u00a0propos m\u00e9prisants\u00a0\u00bb<\/em> \u00e0 l’\u00e9gard de la Chine lors de leur prestation de serment.<\/p>\nLe chef de l’ex\u00e9cutif hongkongais, Leung Chun-ying, a fait savoir qu’il \u00ab\u00a0ferait enti\u00e8rement appliquer le jugement\u00a0\u00bb<\/em> – lui et son gouvernement \u00ab\u00a0soutenant\u00a0\u00bb<\/em> l’interpr\u00e9tation du Comit\u00e9 permanent de l’ANP. Et ce contre l’avis de bon nombre de Hongkongais, qui y voient un coup port\u00e9 \u00e0 l’ind\u00e9pendance juridique de l’ex-colonie britannique. En effet, c’est la premi\u00e8re fois depuis la r\u00e9trocession de 1997 que ce comit\u00e9 livre son interpr\u00e9tation de la loi fondamentale alors m\u00eame qu’une cour de justice locale s’est saisie de l’affaire. Ce qui, \u00e0 l’approche du verdict de P\u00e9kin, a provoqu\u00e9 de violents affrontements entre 4 000 manifestants hongkongais et la police, au cours desquels 4 personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es, rapporte le South China Morning Post<\/em> dans un autre article<\/a>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/a>\n \n \n \n De son c\u00f4t\u00e9, le vice-pr\u00e9sident de la Commission aux Affaires l\u00e9gislatives Zhang Rongshun pr\u00e9sente le point 2c du jugement comme \u00e9tant le plus pertinent sur le scandale en cours : \u00ab\u00a0Si le pr\u00eateur de serment refuse de pr\u00eater serment, il ou elle devrait \u00eatre interdit de prendre ses fonctions. Il est consid\u00e9r\u00e9 que quelqu’un refuse de pr\u00eater serment – et par cons\u00e9quent voit son serment invalid\u00e9 – si il ou si elle lit d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment un serment diff\u00e9rent du serment statutaire, ou le lit d’une mani\u00e8re non sinc\u00e8re ou frivole.\u00a0\u00bb<\/em> Ce qui implique la \u00ab\u00a0disqualification\u00a0\u00bb<\/em> de Sixtus Baggio Leung Chung-hang et Yau Wai-ching, qui avaient pr\u00eat\u00e9 all\u00e9gance \u00e0 la \u00ab\u00a0nation hongkongaise\u00a0\u00bb<\/em> et non \u00e0 la \u00ab\u00a0r\u00e9gion administrative sp\u00e9ciale de Hong Kong, R\u00e9publique populaire de Chine\u00a0\u00bb,<\/em> comme le veut l’article 104 de la loi fondamentale. Ils avaient \u00e9galement employ\u00e9 des \u00ab\u00a0propos m\u00e9prisants\u00a0\u00bb<\/em> \u00e0 l’\u00e9gard de la Chine lors de leur prestation de serment.<\/p>\n Le chef de l’ex\u00e9cutif hongkongais, Leung Chun-ying, a fait savoir qu’il \u00ab\u00a0ferait enti\u00e8rement appliquer le jugement\u00a0\u00bb<\/em> – lui et son gouvernement \u00ab\u00a0soutenant\u00a0\u00bb<\/em> l’interpr\u00e9tation du Comit\u00e9 permanent de l’ANP. Et ce contre l’avis de bon nombre de Hongkongais, qui y voient un coup port\u00e9 \u00e0 l’ind\u00e9pendance juridique de l’ex-colonie britannique. En effet, c’est la premi\u00e8re fois depuis la r\u00e9trocession de 1997 que ce comit\u00e9 livre son interpr\u00e9tation de la loi fondamentale alors m\u00eame qu’une cour de justice locale s’est saisie de l’affaire. Ce qui, \u00e0 l’approche du verdict de P\u00e9kin, a provoqu\u00e9 de violents affrontements entre 4 000 manifestants hongkongais et la police, au cours desquels 4 personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es, rapporte le South China Morning Post<\/em> dans un autre article<\/a>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\nSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
La revue de presse \u00e0 Hong Kong dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du\u00a07 novembre 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":24466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,51,113],"class_list":["post-24437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-nord-est","tag-hong-kong","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"\n