Japon : victoire du candidat anti-nucl\u00e9aire au poste de gouverneur de Niigata<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Ryuichi](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/JAPON-ELECTION-NIIGATA.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tRyuichi Yoneyama a d\u00e9j\u00e0 fait savoir qu'il agirait prudemment pour tout ce qui concerne le red\u00e9marrage de la centrale nucl\u00e9aire Kashiwazaka-Kariwa. Copie d'\u00e9cran du Mainichi, le 17 octobre 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Mainichi<\/em><\/strong><\/a> – La fili\u00e8re nucl\u00e9aire japonaise retrouvera-t-elle son lustre pass\u00e9 ? La question hante les dirigeants du g\u00e9ants Tepco (Tokyo Electric Power Co.) suite \u00e0 l’\u00e9lection ce dimanche 16 octobre d’un candidat anti-nucl\u00e9aire au poste de gouverneur de la pr\u00e9fecture de Niigata. En effet, le nouvellement \u00e9lu Ryuichi Yoneyama a d’ores et d\u00e9j\u00e0 fait savoir qu’il marcherait sur les traces de son pr\u00e9d\u00e9cesseur et agirait prudemment pour tout ce qui concerne le red\u00e9marrage de la centrale nuclaire Kashiwazaki-Kariwa.
\n\u00ab\u00a0Lors de cette \u00e9lection, l’opinion publique s’est exprim\u00e9 contre l’usage du nucl\u00e9aire ; et je maintiendrai mes positions\u00a0\u00bb,<\/em> a-t-il ainsi d\u00e9clar\u00e9 d\u00e8s son \u00e9lection valid\u00e9e. A la suite de la catastrophe de Fukushima, son pr\u00e9d\u00e9cesseur Hirohiko Izumida avait en effet refus\u00e9 \u00e0 Tepco la possibilit\u00e9 de red\u00e9marrer la centrale nucl\u00e9aire si ces derniers restaient les op\u00e9rateurs des installations. \nSelon le quotidien nippon, la victoire de Yoneyama qui suit la m\u00eame ligne semble annoncer un \u00ab\u00a0avenir trouble\u00a0\u00bb<\/em> pour le g\u00e9ant japonais du nucl\u00e9aire qui souhaitait red\u00e9marrer au plus t\u00f4t les r\u00e9acteurs 6 et 7 de la centrale afin de r\u00e9duire sa consommation en p\u00e9trole alimentant ses centrales thermiques. Et de r\u00e9aliser ainsi une augmentation de ses b\u00e9n\u00e9fices de quelque 240 millions de yens par an (plus de 2 millions d’euros). L’un des hauts dirigeants de l’entreprise cit\u00e9 par le Mainichi<\/em> ne s’en cache pas : \u00ab\u00a0Le r\u00e9sultat de l’\u00e9lection ne va pas avoir peu d’importance pour notre soci\u00e9t\u00e9, dans la mesure o\u00f9 l’objectif du red\u00e9marrage des r\u00e9acteurs est devenu incertain.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/a>\n \n \n \n \n\u00ab\u00a0Lors de cette \u00e9lection, l’opinion publique s’est exprim\u00e9 contre l’usage du nucl\u00e9aire ; et je maintiendrai mes positions\u00a0\u00bb,<\/em> a-t-il ainsi d\u00e9clar\u00e9 d\u00e8s son \u00e9lection valid\u00e9e. A la suite de la catastrophe de Fukushima, son pr\u00e9d\u00e9cesseur Hirohiko Izumida avait en effet refus\u00e9 \u00e0 Tepco la possibilit\u00e9 de red\u00e9marrer la centrale nucl\u00e9aire si ces derniers restaient les op\u00e9rateurs des installations. \n
Selon le quotidien nippon, la victoire de Yoneyama qui suit la m\u00eame ligne semble annoncer un \u00ab\u00a0avenir trouble\u00a0\u00bb<\/em> pour le g\u00e9ant japonais du nucl\u00e9aire qui souhaitait red\u00e9marrer au plus t\u00f4t les r\u00e9acteurs 6 et 7 de la centrale afin de r\u00e9duire sa consommation en p\u00e9trole alimentant ses centrales thermiques. Et de r\u00e9aliser ainsi une augmentation de ses b\u00e9n\u00e9fices de quelque 240 millions de yens par an (plus de 2 millions d’euros). L’un des hauts dirigeants de l’entreprise cit\u00e9 par le Mainichi<\/em> ne s’en cache pas : \u00ab\u00a0Le r\u00e9sultat de l’\u00e9lection ne va pas avoir peu d’importance pour notre soci\u00e9t\u00e9, dans la mesure o\u00f9 l’objectif du red\u00e9marrage des r\u00e9acteurs est devenu incertain.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\nSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
La revue de presse au Japon\u00a0dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du\u00a017 octobre 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":23022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,39,113],"class_list":["post-22995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-nord-est","tag-japon","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"\n