L'Asie dans le d\u00e9bat Trump\/Clinton, Duterte en Chine et guerre de l'eau indienne<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Donald](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/CHINE-CLINTON-TRUMP-DEBAT.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tDonald Trump a bien plus insist\u00e9 sur la Chine que son adversaire Hillary Clinton. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post, le 27 septembre 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Nord-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\nWarning<\/b>: Attempt to read property \"ID\" on null in \/home\/asialyst\/www\/releases\/20250606081313\/fr\/wp-content\/themes\/asialyst_v2.3\/shortcodes\/article-img-moyenne-template.php<\/b> on line 2<\/b>
\n\n\n\tLa Chine, in\u00e9vitable dans le d\u00e9bat Trump\/Clinton<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Donald Trump et Hillary Clinton auront fait r\u00e9f\u00e9rence par 12 fois \u00e0 la Chine lors de leur premier d\u00e9bat t\u00e9l\u00e9vis\u00e9, hier lundi 26 septembre. Beaucoup plus que lors des deux derni\u00e8res \u00e9lections pr\u00e9sidentielles am\u00e9ricaines – 5 fois en 2008, 5 fois en 2012, note le South China Morning Post<\/em> – lors desquelles les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 P\u00e9kin \u00e9taient essentiellement cantonn\u00e9es \u00e0 l’\u00e9conomie. Mais hier, la Chine \u00e9tait \u00e9galement au coeur des discussions en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9, de terrorisme et de menace nucl\u00e9aire. \nC’est Donald Trump qui a, pour l’essentiel, soulev\u00e9 le cas chinois – accusant entre autres P\u00e9kin d’\u00eatre responsable des \u00ab\u00a0maux \u00e9conomiques\u00a0\u00bb<\/em> am\u00e9ricains et d’avoir son r\u00f4le \u00e0 jouer dans le r\u00e8glement de la crise nucl\u00e9aire nord-cor\u00e9enne. Hillary Clinton s’est limit\u00e9e a citer trois fois la Chine, notamment en mati\u00e8re de cyberespionnage – sans la cibler directement. Pour autant, toutes les r\u00e9f\u00e9rences au pays n’ont pas \u00e9t\u00e9 n\u00e9gatives : le candidat r\u00e9publicain s’est par exemple appliqu\u00e9 \u00e0 souligner la qualit\u00e9 des a\u00e9roports chinois. Une lubie que n’ont pas manqu\u00e9 de relever les internautes, plus ou moins satisfaits.<\/p>\nPour autant, Donald Trump n’a toujours pas pr\u00e9cis\u00e9ment formul\u00e9 de politique chinoise, estime le directeur du Carnegie-Tsinghua Centre \u00e0 P\u00e9kin, Paul Haenle. \u00ab\u00a0Il prend la Chine pour exemple afin de montrer son attachement \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains dans le monde.\u00a0\u00bb<\/em> Concernant Hillary Clinton, un expert de l’Institut des \u00e9tudes am\u00e9ricaines de l’Acad\u00e9mie chinoise des sciences sociales, Yuan Zheng, estime que la retenue actuelle de la candidate d\u00e9mocrate pourrait bien ne pas perdurer tout au long de la campagne. Cela d\u00e9pendra de l’opinion publique am\u00e9ricaine.<\/p>\nQuelle que soit l’issue de l’\u00e9lection, la Chine aura fort \u00e0 faire avec le nouveau pr\u00e9sident des Etats-Unis. \u00ab\u00a0Trump sera tr\u00e8s dur avec P\u00e9kin en mati\u00e8re de politique commerciale tandis que Clinton renforcera la coop\u00e9ration avec ses alli\u00e9s asiatiques, tels que le Japon et les Philippines, afin de contrer l’influence g\u00e9opolitique chinoise dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb,<\/em> commente Zhang Yuquan, expert en relations internationales \u00e0 l’Universit\u00e9 Sun Yat-Sen de Guangzhou.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tClinton rassure le Japon et la Cor\u00e9e face aux menaces de Trump<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tYonhap<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’une des multiples lignes de fracture qui s\u00e9parent Donald Trump et Hillary Clinton : la d\u00e9fense des alli\u00e9s am\u00e9ricains en Asie. Si le candidat r\u00e9publicain \u00e9voque la n\u00e9cessit\u00e9 de \u00ab\u00a0payer\u00a0\u00bb<\/em> Washington \u00ab\u00a0en retour\u00a0\u00bb<\/em> de la s\u00e9curit\u00e9 que les Etats-Unis leur accordent, son adversaire d\u00e9mocrate a tenu \u00e0 rassurer le Japon et la Cor\u00e9e du Sud. Son pays \u00ab\u00a0honorera\u00a0\u00bb<\/em> les trait\u00e9s de d\u00e9fense qui les lient, a promis Clinton. \nLe quotidien japonais Mainichi<\/em><\/a> a ainsi tenu \u00e0 r\u00e9pondre aux invectives de Trump. En vertu de l’accord nippo-am\u00e9ricain sur le statut des forces arm\u00e9es de 1960 (Japan-U.S. Status of Forces Agreement), Tokyo se doit de financer \u00ab\u00a0l’accueil des troupes am\u00e9ricaines\u00a0\u00bb<\/em>. Il prend \u00e9galement en charge, depuis 1987, l’int\u00e9gralit\u00e9 des frais de main-d’oeuvre des employ\u00e9s civils de ces installations – normalement imput\u00e9s aux Etats-Unis. Au total, le Japon paye donc 70 % des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l’accueil des bases am\u00e9ricaines sur son sol – contre 30 \u00e0 40 % pour les autres nations telles que la Cor\u00e9e du Sud et l’Allemagne.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tCor\u00e9e du Nord : une firme chinoise accus\u00e9e par Washington de contourner les sanctions<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – L’entreprise chinoise Dandong Hongxiang Industrial Development Company s’est-elle soustraite aux sanctions de Washington visant Pyongyang ? C’est ce que craint le d\u00e9partement am\u00e9ricain de la Justice, qui a annonc\u00e9 des actions p\u00e9nales contre la firme et quatre de ses dirigeants hier lundi 26 septembre. En cause : de potentiels \u00ab\u00a0services financiers\u00a0\u00bb<\/em> apport\u00e9s \u00e0 l’entreprise nord-cor\u00e9enne Korea Kwangson Banking Corporation. Hongxiang aurait notamment fourni de l’oxyde d’aluminium ainsi que d’autres mat\u00e9riaux n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication de combustible nucl\u00e9aire, affirme un think tank sud-cor\u00e9en.\nLa semaine derni\u00e8re, les autorit\u00e9s chinoises avaient promis qu’elles enqu\u00eataient sur l’entreprise ; la police et le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res la soup\u00e7onnant m\u00eame de \u00ab\u00a0graves crimes \u00e9conomiques\u00a0\u00bb<\/em> (voir notre revue de presse du 20 septembre<\/a>). Une annonce \u00ab\u00a0inhabituellement explicite de la part de P\u00e9kin\u00a0\u00bb<\/em>, commente le South China Morning Post<\/em>. Car malgr\u00e9 le renforcement des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res impos\u00e9 depuis mars – \u00e0 la suite des nouvelles sanctions onusiennes contre Pyongyang – la Chine est toujours soup\u00e7onn\u00e9e d’entretenir une politique \u00ab\u00a0accomodante\u00a0\u00bb, voire laxiste, avec son voisin, notamment en mati\u00e8re \u00ab\u00a0d’activit\u00e9s commerciales illicites\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tPhilippines : Duterte en tourn\u00e9e pour s’allier avec P\u00e9kin et Moscou contre Washington ?<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Manille et P\u00e9kin parviendront-ils \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 leur contentieux en mer de Chine ? Le pr\u00e9sident philippin Rodrigo Duterte doit se rendre dans la capitale chinoise mi-octobre et la question \u00e9pineuse de la Mer de Chine, notamment celle du r\u00e9cif de Scarborough, devrait \u00eatre au centre de l’attention. Manille, qui revendique cette zone contr\u00f4l\u00e9e par P\u00e9kin, craint que ce dernier n’entame une pold\u00e9risation transformant ce r\u00e9cif tr\u00e8s riche en ressources halieutiques en base militaire. En outre, il se trouve \u00e0 230 kilom\u00e8tres \u00e0 peine de la base am\u00e9ricaine de Subic Bay. Le 12 juillet dernier, la Cour permanente d’arbitrage de la Haye a conclu qu’aucun pays n’a de droit souverain sur cette zone o\u00f9 p\u00eachent Chinois, Philippins et Vietnamiens. Une d\u00e9cision qui a raviv\u00e9 les tensions, la Chine refusant de reconna\u00eetre le verdict. Mais Manille semble bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 adoucir les relations avec P\u00e9kin. La mise en place d’un accord sur la p\u00eache dans cette zone controvers\u00e9e pourrait donc \u00eatre discut\u00e9e. \nObjectif de Rodrigo Duterte : se d\u00e9tourner ainsi des Etats-Unis en faveur de la Chine et de la Russie. Selon lui, ses relations avec Washington sont en effet arriv\u00e9es \u00e0 \u00ab\u00a0un point de non retour\u00a0\u00bb<\/em>, rapporte le Straits Times<\/em><\/a>. Il tentera donc d’initier des accords commerciaux avec P\u00e9kin et Moscou, m\u00eame si le peso philippin est au plus bas depuis sept ans. Lundi dernier, Duterte aurait par ailleurs dit au Premier ministre russe Dimitri Medvedev qu’il \u00e9tait sur le point \u00ab\u00a0de fanchir le Rubicon, c’est-\u00e0-dire, atteindre un point de non retour, avec les Etats-Unis\u00a0\u00bb.<\/em> <\/p>\nLes relations entre Washington et Manille se sont fortement d\u00e9terior\u00e9es depuis l’arriv\u00e9e au pouvoir de Rodrigo Duterte au mois de juin. Ce dernier est fortement critiqu\u00e9 pour sa \u00ab\u00a0guerre anti-drogue\u00a0\u00bb qui a provoqu\u00e9 la mort d’au moins 3 000 personnes depuis cette date. A l’approche du sommet de l’ASEAN au Laos d\u00e9but septembre, le pr\u00e9sident philippin avait par ailleurs trait\u00e9 son homologue am\u00e9ricain de \u00ab\u00a0fils de pute\u00a0\u00bb<\/em>, ce qui avait provoqu\u00e9 l’annulation de leur rencontre. La semaine derni\u00e8re, les Etats-Unis et l’Union europ\u00e9enne d\u00e9clar\u00e9 ensemble leurs inqui\u00e9tudes face \u00e0 la situation aux Philippines. Une critique qui a de nouveau valu la col\u00e8re de Duterte.<\/p>\nLe ministre philippin des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Perfecto Yasay a cependant rapidement nuanc\u00e9 les propos de son pr\u00e9sident qui a, selon lui, simplement voulu \u00ab\u00a0dramatiser son ressenti\u00a0\u00bb<\/em> rapporte le Philippine Star<\/em> <\/a>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tBirmanie : le coup de fatigue d’Aung San Suu Kyi<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tMyanmar Times<\/em><\/strong><\/a> – Aung San Suu Kyi a-t-elle des soucis de sant\u00e9 ? C’est une photo qui a provoqu\u00e9 la rumeur dimanche 25 septembre. Apr\u00e8s deux semaines de voyage \u00e0 l’\u00e9tranger, la Premier ministre de facto<\/em> de la Birmanie aurait \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9e en fauteuil roulant \u00e0 sa sortie de l’avion. Rapidement, la Ligue nationale pour la D\u00e9mocratie (LND – parti ua pouvoir) a voulu rassurer sur l’\u00e9tat de sant\u00e9 de sa leader en affirmant qu’il n’y avait \u00ab\u00a0rien de s\u00e9rieux\u00a0\u00bb<\/em>. La rumeur s’est cependant renforc\u00e9e lorsque la rencontre de l’ancienne prix Nobel de la paix avec plusieurs hommes d’affaires birmans, pr\u00e9vue le 28 septembre, a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e.\n\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 un bilan de sant\u00e9 avec un m\u00e9decin, nous avons pu d\u00e9terminer que ces maux \u00e9taient d\u00fb au voyage \u00e9puisant qu’elle vient d’effectuer. Elle avait mal au ventre de ne pas avoir pu manger normalement et mal \u00e0 la t\u00eate \u00e0 force d’utiliser l’ordinateur\u00a0\u00bb,<\/em> pr\u00e9cise un communiqu\u00e9. Aung San Suu Kyi avait d\u00e9but\u00e9 son voyage \u00e0 Londres le 10 septembre dernier avant de se rendre \u00e0 Washington o\u00f9 elle avait notamment rencontr\u00e9 Barack Obama puis \u00e0 New York assister \u00e0 l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l’ONU. <\/p>\nPour l’ancien pr\u00e9sident Thein Sein, cet \u00e9pisode r\u00e9v\u00e8le un probl\u00e8me d’organisation de la part du gouvernement. Ce dernier serait trop centr\u00e9 sur Aung San Suu Kyi et devrait penser \u00e0 r\u00e9partir les fonctions de la Premier ministre de facto<\/em> entre plusieurs personnes.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tMer de Chine : l’Indon\u00e9sie va construire de nouvelles bases militaires dans les \u00eeles Natuna<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/strong><\/a> – L’Indon\u00e9sie r\u00e9affirme sa souverainet\u00e9 sur les \u00eeles Natuna. Djakarta a annonc\u00e9 la construction de nouvelles bases militaires dans l’archipel. Au total, trois bases – une a\u00e9rienne, une maritime et une terrestre – devraient \u00eatre install\u00e9es d’ici trois ans dans la zone, en bordure de la mer de Chine du Sud. \nCe territoire est source de conflits entre Djakarta et P\u00e9kin, les Chinois consid\u00e9rant que ces \u00eeles sont situ\u00e9es dans l’une de leurs zones de p\u00eache traditionnelles. Une affirmation que l’Indon\u00e9sie r\u00e9fute. Mi-juin, les tensions entre les deux pays s’\u00e9taient renforc\u00e9es. L’Indon\u00e9sie, qui a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 sa r\u00e9pression de la p\u00eache ill\u00e9gale ces derniers mois, avait ouvert le feu sur un chalutier chinois et bless\u00e9 un p\u00eacheur qui naviguait dans cette zone (voir notre revue de presse du 20 juin<\/a>). <\/p>\nPourtant, les revendications territoriales de la Chine ne comprennent pas les \u00eeles Natuna, situ\u00e9es \u00e0 2 000 km de ses c\u00f4tes. Mais la \u00ab\u00a0ligne \u00e0 neuf traits\u00a0\u00bb, revendiqu\u00e9e par P\u00e9kin pour d\u00e9limiter sa souverainet\u00e9 maritime sur pr\u00e8s de 90% de la mer de Chine du Sud, empi\u00e8te sur la zone \u00e9conomique exclusive de l’Indon\u00e9sie, dont les limites ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, et qui donne la possession de cette zone \u00e0 Djakarta.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Modi lance la \u00ab\u00a0guerre de l’eau\u00a0\u00bb contre le Pakistan<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tFirtspost<\/em><\/strong><\/a> – La guerre de l’eau aura-t-elle lieu ? Alors que le Premier ministre indien cherche \u00e0 venger l’attaque de la base militaire indienne d’Uri dans le Cachemire indien, qui a provoqu\u00e9 la mort de 18 soldats, remettre en cause le trait\u00e9 de l’Indus, qui partage les eaux du fleuve entre l’Inde et le Pakistan, semble s’imposer comme l’une des alternatives \u00e0 une r\u00e9ponse arm\u00e9e. Et les cons\u00e9quences pour la Pakistan pourraient \u00eatre dramatiques. Pour cause, 90% de l’agriculture pakistanaise d\u00e9pend du bassin de l’Indus. Si l’eau venait \u00e0 manquer, non seulement la population risquerait la famine mais la principal source d’emplois actuelle dispara\u00eetrait. Le pays en proie \u00e0 une crise \u00e9conomique et o\u00f9 un tiers des Pakistanais vit d\u00e9j\u00e0 dans une situation d’extr\u00eame pauvret\u00e9 serait ainsi \u00ab\u00a0r\u00e9duit \u00e0 une pile de d\u00e9chets et tomberait dans l’anarchie\u00a0\u00bb,<\/em> plaide The First Post<\/em>.\nHier, lundi 26 septembre, le Premier ministre indien Narendra Modi a organis\u00e9 une rencontre avec les membres des minist\u00e8res des Ressources en Eau et des Affaires \u00e9trang\u00e8res afin d’\u00e9tudier ses possibilit\u00e9s d’action sur le trait\u00e9 de l’Indus, rappelle The Hindu<\/em><\/a>. Si aucune d\u00e9cision visant \u00e0 abroger le trait\u00e9 n’a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e, l’Inde a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre les discussions bilat\u00e9rales avec le Pakistan via la Commission permanente sur le partage de l’Indus, qui officie depuis la signature du trait\u00e9, quant \u00e0 la gestion des ressources du fleuve. Modi a cependant affirm\u00e9 accro\u00eetre son utilisation des fleuves dans l’Etat du Jammu-et-Cachemire. Le Premier ministre indien fait donc fi des derni\u00e8res contestations du Pakistan face \u00e0 la construction d’un important projet hydraulique dans le Cachemire indien. Islamabad avait appel\u00e9 \u00e0 soumettre l’affaire \u00e0 la Cour permanente d’arbitrage de la Haye. En 2013, la Cour avait donn\u00e9 raison \u00e0 l’Inde. Une d\u00e9cision qu’a refus\u00e9 le Pakistan, demandant \u00e0 ce que le dossier soit r\u00e9etudi\u00e9. <\/p>\nQuoi qu’il en soit, l’Inde ne pourrait pas rompre unilat\u00e9ralement le trait\u00e9 de l’Indus, rappelle Dawn<\/em><\/a>, dans un entretien avec un avocat de la Cour supr\u00eame. Ce dernier rappelle que les deux Etats doivent s’accorder pour appeler \u00e0 la suspension du trait\u00e9. Malgr\u00e9 tout, si l’Inde venait \u00e0 ne plus en respecter les modalit\u00e9s, Islamabad n’aurait aucune marge de manoeuvre pour obliger New Delhi \u00e0 limiter ses actions. En revanche, trait\u00e9 ou non, aucun Etat en amont n’a le droit de couper l’acc\u00e8s \u00e0 l’eau au pays en aval et l’Inde se retrouverait d\u00e8s lors sous le joug de la loi internationale, commente le quotidien pakistanais. <\/p>\nLors du sommet de l’ONU \u00e0 New York, la chef de la diplomatie indienne a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son souhait \u00ab\u00a0d’isoler le Pakistan\u00a0\u00bb,<\/em> rapporte le Firstpost<\/em><\/a> dans un second article. Elle l’accuse de nouveau de favoriser le terrorisme et appelle de fait la communaut\u00e9 internationale \u00e0 rompre les relations avec Islamabad.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : les exercices militaires avec la Russie, un tournant strat\u00e9gique ?<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Ennemis pendant la guerre froide, le Pakistan et la Russie tiennent actuellement leurs premiers exercices militaires conjoints. Un \u00ab\u00a0tremblement de terre dans l’\u00e9quilibre g\u00e9ostrat\u00e9gique r\u00e9gional\u00a0\u00bb,<\/em> commente le quotidien pakistanais The Express Tribune<\/em> – favorable \u00e0 Islamabad mais mauvais pour New Delhi. Car les autorit\u00e9s indiennes auraient tent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de faire annuler la rencontre au nom de \u00ab\u00a0sensibilit\u00e9s bien connues\u00a0\u00bb<\/em>… D’autant plus que la Russie a longtemps \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme un alli\u00e9 de l’Inde. \nC\u00f4t\u00e9 pakistanais en revanche, on se f\u00e9licite des progr\u00e8s que ces exercices militaires conjoints permettront de faire en mati\u00e8re de contre-insurrection : Islamabad dispensera ses techniques tandis que Moscou op\u00e8rera des d\u00e9monstrations avec son mat\u00e9riel. D’apr\u00e8s le quotidien pakistanais, c’est la d\u00e9gradation de ses relations avec les Etats-Unis qui a pouss\u00e9 la Russie \u00e0 se rapprocher du Pakistan et de la Chine, contribuant \u00e0 une recomposition de l’\u00e9quilibre des puissances en Asie. \u00ab\u00a0Il n’y a ni alli\u00e9s ni ennemis permanents en relations internationales\u00a0\u00bb,<\/em> conclut un g\u00e9n\u00e9ral de brigade pakistanais \u00e0 la retraite.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : 40 soldats chinois entrent dans l’Arunachal Pradesh<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Hindu<\/em><\/strong><\/a> – L’\u00e9v\u00e9nement remonte \u00e0 plusieurs jours mais n’a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 que ce mardi 27 septembre par le quotidien indien The Hindu<\/em>. 40 soldats chinois ont construit des abris temporaires au niveau du \u00ab\u00a0Plum Post\u00a0\u00bb, situ\u00e9 en Arunachal Pradesh – revendiqu\u00e9 par la Chine mais administr\u00e9 par l’Inde – \u00e0 45 km de la ligne de contr\u00f4le r\u00e9el entre les deux Etats. Objectif : appuyer les pr\u00e9tentions chinoises de souverainet\u00e9. Plusieurs soldats ont quitt\u00e9 les lieux le 13 septembre, mais une rencontre bilat\u00e9rale doit encore \u00eatre tenue le 1er octobre prochain, afin de mettre un terme \u00e0 ce type d’op\u00e9rations. Car si P\u00e9kin envoie souvent de petits escadrons dans la r\u00e9gion, \u00e0 raison de deux \u00e0 trois fois par an, c’est la premi\u00e8re fois que ses hommes p\u00e9n\u00e8trent dans la zone du \u00ab\u00a0Plum Post\u00a0\u00bb, s’inqui\u00e8te The Hindu<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil, Cyrielle Cabot et Joris Zylberman<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/a>\n \n \n \n Asie du Nord-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
\nWarning<\/b>: Attempt to read property \"ID\" on null in \/home\/asialyst\/www\/releases\/20250606081313\/fr\/wp-content\/themes\/asialyst_v2.3\/shortcodes\/article-img-moyenne-template.php<\/b> on line 2<\/b>
\n\n\n\tLa Chine, in\u00e9vitable dans le d\u00e9bat Trump\/Clinton<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Donald Trump et Hillary Clinton auront fait r\u00e9f\u00e9rence par 12 fois \u00e0 la Chine lors de leur premier d\u00e9bat t\u00e9l\u00e9vis\u00e9, hier lundi 26 septembre. Beaucoup plus que lors des deux derni\u00e8res \u00e9lections pr\u00e9sidentielles am\u00e9ricaines – 5 fois en 2008, 5 fois en 2012, note le South China Morning Post<\/em> – lors desquelles les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 P\u00e9kin \u00e9taient essentiellement cantonn\u00e9es \u00e0 l’\u00e9conomie. Mais hier, la Chine \u00e9tait \u00e9galement au coeur des discussions en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9, de terrorisme et de menace nucl\u00e9aire. \nC’est Donald Trump qui a, pour l’essentiel, soulev\u00e9 le cas chinois – accusant entre autres P\u00e9kin d’\u00eatre responsable des \u00ab\u00a0maux \u00e9conomiques\u00a0\u00bb<\/em> am\u00e9ricains et d’avoir son r\u00f4le \u00e0 jouer dans le r\u00e8glement de la crise nucl\u00e9aire nord-cor\u00e9enne. Hillary Clinton s’est limit\u00e9e a citer trois fois la Chine, notamment en mati\u00e8re de cyberespionnage – sans la cibler directement. Pour autant, toutes les r\u00e9f\u00e9rences au pays n’ont pas \u00e9t\u00e9 n\u00e9gatives : le candidat r\u00e9publicain s’est par exemple appliqu\u00e9 \u00e0 souligner la qualit\u00e9 des a\u00e9roports chinois. Une lubie que n’ont pas manqu\u00e9 de relever les internautes, plus ou moins satisfaits.<\/p>\nPour autant, Donald Trump n’a toujours pas pr\u00e9cis\u00e9ment formul\u00e9 de politique chinoise, estime le directeur du Carnegie-Tsinghua Centre \u00e0 P\u00e9kin, Paul Haenle. \u00ab\u00a0Il prend la Chine pour exemple afin de montrer son attachement \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains dans le monde.\u00a0\u00bb<\/em> Concernant Hillary Clinton, un expert de l’Institut des \u00e9tudes am\u00e9ricaines de l’Acad\u00e9mie chinoise des sciences sociales, Yuan Zheng, estime que la retenue actuelle de la candidate d\u00e9mocrate pourrait bien ne pas perdurer tout au long de la campagne. Cela d\u00e9pendra de l’opinion publique am\u00e9ricaine.<\/p>\nQuelle que soit l’issue de l’\u00e9lection, la Chine aura fort \u00e0 faire avec le nouveau pr\u00e9sident des Etats-Unis. \u00ab\u00a0Trump sera tr\u00e8s dur avec P\u00e9kin en mati\u00e8re de politique commerciale tandis que Clinton renforcera la coop\u00e9ration avec ses alli\u00e9s asiatiques, tels que le Japon et les Philippines, afin de contrer l’influence g\u00e9opolitique chinoise dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb,<\/em> commente Zhang Yuquan, expert en relations internationales \u00e0 l’Universit\u00e9 Sun Yat-Sen de Guangzhou.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tClinton rassure le Japon et la Cor\u00e9e face aux menaces de Trump<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tYonhap<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’une des multiples lignes de fracture qui s\u00e9parent Donald Trump et Hillary Clinton : la d\u00e9fense des alli\u00e9s am\u00e9ricains en Asie. Si le candidat r\u00e9publicain \u00e9voque la n\u00e9cessit\u00e9 de \u00ab\u00a0payer\u00a0\u00bb<\/em> Washington \u00ab\u00a0en retour\u00a0\u00bb<\/em> de la s\u00e9curit\u00e9 que les Etats-Unis leur accordent, son adversaire d\u00e9mocrate a tenu \u00e0 rassurer le Japon et la Cor\u00e9e du Sud. Son pays \u00ab\u00a0honorera\u00a0\u00bb<\/em> les trait\u00e9s de d\u00e9fense qui les lient, a promis Clinton. \nLe quotidien japonais Mainichi<\/em><\/a> a ainsi tenu \u00e0 r\u00e9pondre aux invectives de Trump. En vertu de l’accord nippo-am\u00e9ricain sur le statut des forces arm\u00e9es de 1960 (Japan-U.S. Status of Forces Agreement), Tokyo se doit de financer \u00ab\u00a0l’accueil des troupes am\u00e9ricaines\u00a0\u00bb<\/em>. Il prend \u00e9galement en charge, depuis 1987, l’int\u00e9gralit\u00e9 des frais de main-d’oeuvre des employ\u00e9s civils de ces installations – normalement imput\u00e9s aux Etats-Unis. Au total, le Japon paye donc 70 % des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l’accueil des bases am\u00e9ricaines sur son sol – contre 30 \u00e0 40 % pour les autres nations telles que la Cor\u00e9e du Sud et l’Allemagne.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tCor\u00e9e du Nord : une firme chinoise accus\u00e9e par Washington de contourner les sanctions<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – L’entreprise chinoise Dandong Hongxiang Industrial Development Company s’est-elle soustraite aux sanctions de Washington visant Pyongyang ? C’est ce que craint le d\u00e9partement am\u00e9ricain de la Justice, qui a annonc\u00e9 des actions p\u00e9nales contre la firme et quatre de ses dirigeants hier lundi 26 septembre. En cause : de potentiels \u00ab\u00a0services financiers\u00a0\u00bb<\/em> apport\u00e9s \u00e0 l’entreprise nord-cor\u00e9enne Korea Kwangson Banking Corporation. Hongxiang aurait notamment fourni de l’oxyde d’aluminium ainsi que d’autres mat\u00e9riaux n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication de combustible nucl\u00e9aire, affirme un think tank sud-cor\u00e9en.\nLa semaine derni\u00e8re, les autorit\u00e9s chinoises avaient promis qu’elles enqu\u00eataient sur l’entreprise ; la police et le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res la soup\u00e7onnant m\u00eame de \u00ab\u00a0graves crimes \u00e9conomiques\u00a0\u00bb<\/em> (voir notre revue de presse du 20 septembre<\/a>). Une annonce \u00ab\u00a0inhabituellement explicite de la part de P\u00e9kin\u00a0\u00bb<\/em>, commente le South China Morning Post<\/em>. Car malgr\u00e9 le renforcement des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res impos\u00e9 depuis mars – \u00e0 la suite des nouvelles sanctions onusiennes contre Pyongyang – la Chine est toujours soup\u00e7onn\u00e9e d’entretenir une politique \u00ab\u00a0accomodante\u00a0\u00bb, voire laxiste, avec son voisin, notamment en mati\u00e8re \u00ab\u00a0d’activit\u00e9s commerciales illicites\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tPhilippines : Duterte en tourn\u00e9e pour s’allier avec P\u00e9kin et Moscou contre Washington ?<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Manille et P\u00e9kin parviendront-ils \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 leur contentieux en mer de Chine ? Le pr\u00e9sident philippin Rodrigo Duterte doit se rendre dans la capitale chinoise mi-octobre et la question \u00e9pineuse de la Mer de Chine, notamment celle du r\u00e9cif de Scarborough, devrait \u00eatre au centre de l’attention. Manille, qui revendique cette zone contr\u00f4l\u00e9e par P\u00e9kin, craint que ce dernier n’entame une pold\u00e9risation transformant ce r\u00e9cif tr\u00e8s riche en ressources halieutiques en base militaire. En outre, il se trouve \u00e0 230 kilom\u00e8tres \u00e0 peine de la base am\u00e9ricaine de Subic Bay. Le 12 juillet dernier, la Cour permanente d’arbitrage de la Haye a conclu qu’aucun pays n’a de droit souverain sur cette zone o\u00f9 p\u00eachent Chinois, Philippins et Vietnamiens. Une d\u00e9cision qui a raviv\u00e9 les tensions, la Chine refusant de reconna\u00eetre le verdict. Mais Manille semble bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 adoucir les relations avec P\u00e9kin. La mise en place d’un accord sur la p\u00eache dans cette zone controvers\u00e9e pourrait donc \u00eatre discut\u00e9e. \nObjectif de Rodrigo Duterte : se d\u00e9tourner ainsi des Etats-Unis en faveur de la Chine et de la Russie. Selon lui, ses relations avec Washington sont en effet arriv\u00e9es \u00e0 \u00ab\u00a0un point de non retour\u00a0\u00bb<\/em>, rapporte le Straits Times<\/em><\/a>. Il tentera donc d’initier des accords commerciaux avec P\u00e9kin et Moscou, m\u00eame si le peso philippin est au plus bas depuis sept ans. Lundi dernier, Duterte aurait par ailleurs dit au Premier ministre russe Dimitri Medvedev qu’il \u00e9tait sur le point \u00ab\u00a0de fanchir le Rubicon, c’est-\u00e0-dire, atteindre un point de non retour, avec les Etats-Unis\u00a0\u00bb.<\/em> <\/p>\nLes relations entre Washington et Manille se sont fortement d\u00e9terior\u00e9es depuis l’arriv\u00e9e au pouvoir de Rodrigo Duterte au mois de juin. Ce dernier est fortement critiqu\u00e9 pour sa \u00ab\u00a0guerre anti-drogue\u00a0\u00bb qui a provoqu\u00e9 la mort d’au moins 3 000 personnes depuis cette date. A l’approche du sommet de l’ASEAN au Laos d\u00e9but septembre, le pr\u00e9sident philippin avait par ailleurs trait\u00e9 son homologue am\u00e9ricain de \u00ab\u00a0fils de pute\u00a0\u00bb<\/em>, ce qui avait provoqu\u00e9 l’annulation de leur rencontre. La semaine derni\u00e8re, les Etats-Unis et l’Union europ\u00e9enne d\u00e9clar\u00e9 ensemble leurs inqui\u00e9tudes face \u00e0 la situation aux Philippines. Une critique qui a de nouveau valu la col\u00e8re de Duterte.<\/p>\nLe ministre philippin des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Perfecto Yasay a cependant rapidement nuanc\u00e9 les propos de son pr\u00e9sident qui a, selon lui, simplement voulu \u00ab\u00a0dramatiser son ressenti\u00a0\u00bb<\/em> rapporte le Philippine Star<\/em> <\/a>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tBirmanie : le coup de fatigue d’Aung San Suu Kyi<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tMyanmar Times<\/em><\/strong><\/a> – Aung San Suu Kyi a-t-elle des soucis de sant\u00e9 ? C’est une photo qui a provoqu\u00e9 la rumeur dimanche 25 septembre. Apr\u00e8s deux semaines de voyage \u00e0 l’\u00e9tranger, la Premier ministre de facto<\/em> de la Birmanie aurait \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9e en fauteuil roulant \u00e0 sa sortie de l’avion. Rapidement, la Ligue nationale pour la D\u00e9mocratie (LND – parti ua pouvoir) a voulu rassurer sur l’\u00e9tat de sant\u00e9 de sa leader en affirmant qu’il n’y avait \u00ab\u00a0rien de s\u00e9rieux\u00a0\u00bb<\/em>. La rumeur s’est cependant renforc\u00e9e lorsque la rencontre de l’ancienne prix Nobel de la paix avec plusieurs hommes d’affaires birmans, pr\u00e9vue le 28 septembre, a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e.\n\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 un bilan de sant\u00e9 avec un m\u00e9decin, nous avons pu d\u00e9terminer que ces maux \u00e9taient d\u00fb au voyage \u00e9puisant qu’elle vient d’effectuer. Elle avait mal au ventre de ne pas avoir pu manger normalement et mal \u00e0 la t\u00eate \u00e0 force d’utiliser l’ordinateur\u00a0\u00bb,<\/em> pr\u00e9cise un communiqu\u00e9. Aung San Suu Kyi avait d\u00e9but\u00e9 son voyage \u00e0 Londres le 10 septembre dernier avant de se rendre \u00e0 Washington o\u00f9 elle avait notamment rencontr\u00e9 Barack Obama puis \u00e0 New York assister \u00e0 l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l’ONU. <\/p>\nPour l’ancien pr\u00e9sident Thein Sein, cet \u00e9pisode r\u00e9v\u00e8le un probl\u00e8me d’organisation de la part du gouvernement. Ce dernier serait trop centr\u00e9 sur Aung San Suu Kyi et devrait penser \u00e0 r\u00e9partir les fonctions de la Premier ministre de facto<\/em> entre plusieurs personnes.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tMer de Chine : l’Indon\u00e9sie va construire de nouvelles bases militaires dans les \u00eeles Natuna<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/strong><\/a> – L’Indon\u00e9sie r\u00e9affirme sa souverainet\u00e9 sur les \u00eeles Natuna. Djakarta a annonc\u00e9 la construction de nouvelles bases militaires dans l’archipel. Au total, trois bases – une a\u00e9rienne, une maritime et une terrestre – devraient \u00eatre install\u00e9es d’ici trois ans dans la zone, en bordure de la mer de Chine du Sud. \nCe territoire est source de conflits entre Djakarta et P\u00e9kin, les Chinois consid\u00e9rant que ces \u00eeles sont situ\u00e9es dans l’une de leurs zones de p\u00eache traditionnelles. Une affirmation que l’Indon\u00e9sie r\u00e9fute. Mi-juin, les tensions entre les deux pays s’\u00e9taient renforc\u00e9es. L’Indon\u00e9sie, qui a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 sa r\u00e9pression de la p\u00eache ill\u00e9gale ces derniers mois, avait ouvert le feu sur un chalutier chinois et bless\u00e9 un p\u00eacheur qui naviguait dans cette zone (voir notre revue de presse du 20 juin<\/a>). <\/p>\nPourtant, les revendications territoriales de la Chine ne comprennent pas les \u00eeles Natuna, situ\u00e9es \u00e0 2 000 km de ses c\u00f4tes. Mais la \u00ab\u00a0ligne \u00e0 neuf traits\u00a0\u00bb, revendiqu\u00e9e par P\u00e9kin pour d\u00e9limiter sa souverainet\u00e9 maritime sur pr\u00e8s de 90% de la mer de Chine du Sud, empi\u00e8te sur la zone \u00e9conomique exclusive de l’Indon\u00e9sie, dont les limites ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, et qui donne la possession de cette zone \u00e0 Djakarta.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Modi lance la \u00ab\u00a0guerre de l’eau\u00a0\u00bb contre le Pakistan<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tFirtspost<\/em><\/strong><\/a> – La guerre de l’eau aura-t-elle lieu ? Alors que le Premier ministre indien cherche \u00e0 venger l’attaque de la base militaire indienne d’Uri dans le Cachemire indien, qui a provoqu\u00e9 la mort de 18 soldats, remettre en cause le trait\u00e9 de l’Indus, qui partage les eaux du fleuve entre l’Inde et le Pakistan, semble s’imposer comme l’une des alternatives \u00e0 une r\u00e9ponse arm\u00e9e. Et les cons\u00e9quences pour la Pakistan pourraient \u00eatre dramatiques. Pour cause, 90% de l’agriculture pakistanaise d\u00e9pend du bassin de l’Indus. Si l’eau venait \u00e0 manquer, non seulement la population risquerait la famine mais la principal source d’emplois actuelle dispara\u00eetrait. Le pays en proie \u00e0 une crise \u00e9conomique et o\u00f9 un tiers des Pakistanais vit d\u00e9j\u00e0 dans une situation d’extr\u00eame pauvret\u00e9 serait ainsi \u00ab\u00a0r\u00e9duit \u00e0 une pile de d\u00e9chets et tomberait dans l’anarchie\u00a0\u00bb,<\/em> plaide The First Post<\/em>.\nHier, lundi 26 septembre, le Premier ministre indien Narendra Modi a organis\u00e9 une rencontre avec les membres des minist\u00e8res des Ressources en Eau et des Affaires \u00e9trang\u00e8res afin d’\u00e9tudier ses possibilit\u00e9s d’action sur le trait\u00e9 de l’Indus, rappelle The Hindu<\/em><\/a>. Si aucune d\u00e9cision visant \u00e0 abroger le trait\u00e9 n’a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e, l’Inde a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre les discussions bilat\u00e9rales avec le Pakistan via la Commission permanente sur le partage de l’Indus, qui officie depuis la signature du trait\u00e9, quant \u00e0 la gestion des ressources du fleuve. Modi a cependant affirm\u00e9 accro\u00eetre son utilisation des fleuves dans l’Etat du Jammu-et-Cachemire. Le Premier ministre indien fait donc fi des derni\u00e8res contestations du Pakistan face \u00e0 la construction d’un important projet hydraulique dans le Cachemire indien. Islamabad avait appel\u00e9 \u00e0 soumettre l’affaire \u00e0 la Cour permanente d’arbitrage de la Haye. En 2013, la Cour avait donn\u00e9 raison \u00e0 l’Inde. Une d\u00e9cision qu’a refus\u00e9 le Pakistan, demandant \u00e0 ce que le dossier soit r\u00e9etudi\u00e9. <\/p>\nQuoi qu’il en soit, l’Inde ne pourrait pas rompre unilat\u00e9ralement le trait\u00e9 de l’Indus, rappelle Dawn<\/em><\/a>, dans un entretien avec un avocat de la Cour supr\u00eame. Ce dernier rappelle que les deux Etats doivent s’accorder pour appeler \u00e0 la suspension du trait\u00e9. Malgr\u00e9 tout, si l’Inde venait \u00e0 ne plus en respecter les modalit\u00e9s, Islamabad n’aurait aucune marge de manoeuvre pour obliger New Delhi \u00e0 limiter ses actions. En revanche, trait\u00e9 ou non, aucun Etat en amont n’a le droit de couper l’acc\u00e8s \u00e0 l’eau au pays en aval et l’Inde se retrouverait d\u00e8s lors sous le joug de la loi internationale, commente le quotidien pakistanais. <\/p>\nLors du sommet de l’ONU \u00e0 New York, la chef de la diplomatie indienne a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son souhait \u00ab\u00a0d’isoler le Pakistan\u00a0\u00bb,<\/em> rapporte le Firstpost<\/em><\/a> dans un second article. Elle l’accuse de nouveau de favoriser le terrorisme et appelle de fait la communaut\u00e9 internationale \u00e0 rompre les relations avec Islamabad.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : les exercices militaires avec la Russie, un tournant strat\u00e9gique ?<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Ennemis pendant la guerre froide, le Pakistan et la Russie tiennent actuellement leurs premiers exercices militaires conjoints. Un \u00ab\u00a0tremblement de terre dans l’\u00e9quilibre g\u00e9ostrat\u00e9gique r\u00e9gional\u00a0\u00bb,<\/em> commente le quotidien pakistanais The Express Tribune<\/em> – favorable \u00e0 Islamabad mais mauvais pour New Delhi. Car les autorit\u00e9s indiennes auraient tent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de faire annuler la rencontre au nom de \u00ab\u00a0sensibilit\u00e9s bien connues\u00a0\u00bb<\/em>… D’autant plus que la Russie a longtemps \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme un alli\u00e9 de l’Inde. \nC\u00f4t\u00e9 pakistanais en revanche, on se f\u00e9licite des progr\u00e8s que ces exercices militaires conjoints permettront de faire en mati\u00e8re de contre-insurrection : Islamabad dispensera ses techniques tandis que Moscou op\u00e8rera des d\u00e9monstrations avec son mat\u00e9riel. D’apr\u00e8s le quotidien pakistanais, c’est la d\u00e9gradation de ses relations avec les Etats-Unis qui a pouss\u00e9 la Russie \u00e0 se rapprocher du Pakistan et de la Chine, contribuant \u00e0 une recomposition de l’\u00e9quilibre des puissances en Asie. \u00ab\u00a0Il n’y a ni alli\u00e9s ni ennemis permanents en relations internationales\u00a0\u00bb,<\/em> conclut un g\u00e9n\u00e9ral de brigade pakistanais \u00e0 la retraite.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : 40 soldats chinois entrent dans l’Arunachal Pradesh<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Hindu<\/em><\/strong><\/a> – L’\u00e9v\u00e9nement remonte \u00e0 plusieurs jours mais n’a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 que ce mardi 27 septembre par le quotidien indien The Hindu<\/em>. 40 soldats chinois ont construit des abris temporaires au niveau du \u00ab\u00a0Plum Post\u00a0\u00bb, situ\u00e9 en Arunachal Pradesh – revendiqu\u00e9 par la Chine mais administr\u00e9 par l’Inde – \u00e0 45 km de la ligne de contr\u00f4le r\u00e9el entre les deux Etats. Objectif : appuyer les pr\u00e9tentions chinoises de souverainet\u00e9. Plusieurs soldats ont quitt\u00e9 les lieux le 13 septembre, mais une rencontre bilat\u00e9rale doit encore \u00eatre tenue le 1er octobre prochain, afin de mettre un terme \u00e0 ce type d’op\u00e9rations. Car si P\u00e9kin envoie souvent de petits escadrons dans la r\u00e9gion, \u00e0 raison de deux \u00e0 trois fois par an, c’est la premi\u00e8re fois que ses hommes p\u00e9n\u00e8trent dans la zone du \u00ab\u00a0Plum Post\u00a0\u00bb, s’inqui\u00e8te The Hindu<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil, Cyrielle Cabot et Joris Zylberman<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
La Chine, in\u00e9vitable dans le d\u00e9bat Trump\/Clinton<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Donald Trump et Hillary Clinton auront fait r\u00e9f\u00e9rence par 12 fois \u00e0 la Chine lors de leur premier d\u00e9bat t\u00e9l\u00e9vis\u00e9, hier lundi 26 septembre. Beaucoup plus que lors des deux derni\u00e8res \u00e9lections pr\u00e9sidentielles am\u00e9ricaines – 5 fois en 2008, 5 fois en 2012, note le South China Morning Post<\/em> – lors desquelles les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 P\u00e9kin \u00e9taient essentiellement cantonn\u00e9es \u00e0 l’\u00e9conomie. Mais hier, la Chine \u00e9tait \u00e9galement au coeur des discussions en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9, de terrorisme et de menace nucl\u00e9aire. \nC’est Donald Trump qui a, pour l’essentiel, soulev\u00e9 le cas chinois – accusant entre autres P\u00e9kin d’\u00eatre responsable des \u00ab\u00a0maux \u00e9conomiques\u00a0\u00bb<\/em> am\u00e9ricains et d’avoir son r\u00f4le \u00e0 jouer dans le r\u00e8glement de la crise nucl\u00e9aire nord-cor\u00e9enne. Hillary Clinton s’est limit\u00e9e a citer trois fois la Chine, notamment en mati\u00e8re de cyberespionnage – sans la cibler directement. Pour autant, toutes les r\u00e9f\u00e9rences au pays n’ont pas \u00e9t\u00e9 n\u00e9gatives : le candidat r\u00e9publicain s’est par exemple appliqu\u00e9 \u00e0 souligner la qualit\u00e9 des a\u00e9roports chinois. Une lubie que n’ont pas manqu\u00e9 de relever les internautes, plus ou moins satisfaits.<\/p>\nPour autant, Donald Trump n’a toujours pas pr\u00e9cis\u00e9ment formul\u00e9 de politique chinoise, estime le directeur du Carnegie-Tsinghua Centre \u00e0 P\u00e9kin, Paul Haenle. \u00ab\u00a0Il prend la Chine pour exemple afin de montrer son attachement \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains dans le monde.\u00a0\u00bb<\/em> Concernant Hillary Clinton, un expert de l’Institut des \u00e9tudes am\u00e9ricaines de l’Acad\u00e9mie chinoise des sciences sociales, Yuan Zheng, estime que la retenue actuelle de la candidate d\u00e9mocrate pourrait bien ne pas perdurer tout au long de la campagne. Cela d\u00e9pendra de l’opinion publique am\u00e9ricaine.<\/p>\nQuelle que soit l’issue de l’\u00e9lection, la Chine aura fort \u00e0 faire avec le nouveau pr\u00e9sident des Etats-Unis. \u00ab\u00a0Trump sera tr\u00e8s dur avec P\u00e9kin en mati\u00e8re de politique commerciale tandis que Clinton renforcera la coop\u00e9ration avec ses alli\u00e9s asiatiques, tels que le Japon et les Philippines, afin de contrer l’influence g\u00e9opolitique chinoise dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb,<\/em> commente Zhang Yuquan, expert en relations internationales \u00e0 l’Universit\u00e9 Sun Yat-Sen de Guangzhou.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tClinton rassure le Japon et la Cor\u00e9e face aux menaces de Trump<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tYonhap<\/em><\/strong><\/a> – C’est l’une des multiples lignes de fracture qui s\u00e9parent Donald Trump et Hillary Clinton : la d\u00e9fense des alli\u00e9s am\u00e9ricains en Asie. Si le candidat r\u00e9publicain \u00e9voque la n\u00e9cessit\u00e9 de \u00ab\u00a0payer\u00a0\u00bb<\/em> Washington \u00ab\u00a0en retour\u00a0\u00bb<\/em> de la s\u00e9curit\u00e9 que les Etats-Unis leur accordent, son adversaire d\u00e9mocrate a tenu \u00e0 rassurer le Japon et la Cor\u00e9e du Sud. Son pays \u00ab\u00a0honorera\u00a0\u00bb<\/em> les trait\u00e9s de d\u00e9fense qui les lient, a promis Clinton. \nLe quotidien japonais Mainichi<\/em><\/a> a ainsi tenu \u00e0 r\u00e9pondre aux invectives de Trump. En vertu de l’accord nippo-am\u00e9ricain sur le statut des forces arm\u00e9es de 1960 (Japan-U.S. Status of Forces Agreement), Tokyo se doit de financer \u00ab\u00a0l’accueil des troupes am\u00e9ricaines\u00a0\u00bb<\/em>. Il prend \u00e9galement en charge, depuis 1987, l’int\u00e9gralit\u00e9 des frais de main-d’oeuvre des employ\u00e9s civils de ces installations – normalement imput\u00e9s aux Etats-Unis. Au total, le Japon paye donc 70 % des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l’accueil des bases am\u00e9ricaines sur son sol – contre 30 \u00e0 40 % pour les autres nations telles que la Cor\u00e9e du Sud et l’Allemagne.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tCor\u00e9e du Nord : une firme chinoise accus\u00e9e par Washington de contourner les sanctions<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – L’entreprise chinoise Dandong Hongxiang Industrial Development Company s’est-elle soustraite aux sanctions de Washington visant Pyongyang ? C’est ce que craint le d\u00e9partement am\u00e9ricain de la Justice, qui a annonc\u00e9 des actions p\u00e9nales contre la firme et quatre de ses dirigeants hier lundi 26 septembre. En cause : de potentiels \u00ab\u00a0services financiers\u00a0\u00bb<\/em> apport\u00e9s \u00e0 l’entreprise nord-cor\u00e9enne Korea Kwangson Banking Corporation. Hongxiang aurait notamment fourni de l’oxyde d’aluminium ainsi que d’autres mat\u00e9riaux n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication de combustible nucl\u00e9aire, affirme un think tank sud-cor\u00e9en.\nLa semaine derni\u00e8re, les autorit\u00e9s chinoises avaient promis qu’elles enqu\u00eataient sur l’entreprise ; la police et le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res la soup\u00e7onnant m\u00eame de \u00ab\u00a0graves crimes \u00e9conomiques\u00a0\u00bb<\/em> (voir notre revue de presse du 20 septembre<\/a>). Une annonce \u00ab\u00a0inhabituellement explicite de la part de P\u00e9kin\u00a0\u00bb<\/em>, commente le South China Morning Post<\/em>. Car malgr\u00e9 le renforcement des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res impos\u00e9 depuis mars – \u00e0 la suite des nouvelles sanctions onusiennes contre Pyongyang – la Chine est toujours soup\u00e7onn\u00e9e d’entretenir une politique \u00ab\u00a0accomodante\u00a0\u00bb, voire laxiste, avec son voisin, notamment en mati\u00e8re \u00ab\u00a0d’activit\u00e9s commerciales illicites\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tPhilippines : Duterte en tourn\u00e9e pour s’allier avec P\u00e9kin et Moscou contre Washington ?<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – Manille et P\u00e9kin parviendront-ils \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 leur contentieux en mer de Chine ? Le pr\u00e9sident philippin Rodrigo Duterte doit se rendre dans la capitale chinoise mi-octobre et la question \u00e9pineuse de la Mer de Chine, notamment celle du r\u00e9cif de Scarborough, devrait \u00eatre au centre de l’attention. Manille, qui revendique cette zone contr\u00f4l\u00e9e par P\u00e9kin, craint que ce dernier n’entame une pold\u00e9risation transformant ce r\u00e9cif tr\u00e8s riche en ressources halieutiques en base militaire. En outre, il se trouve \u00e0 230 kilom\u00e8tres \u00e0 peine de la base am\u00e9ricaine de Subic Bay. Le 12 juillet dernier, la Cour permanente d’arbitrage de la Haye a conclu qu’aucun pays n’a de droit souverain sur cette zone o\u00f9 p\u00eachent Chinois, Philippins et Vietnamiens. Une d\u00e9cision qui a raviv\u00e9 les tensions, la Chine refusant de reconna\u00eetre le verdict. Mais Manille semble bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 adoucir les relations avec P\u00e9kin. La mise en place d’un accord sur la p\u00eache dans cette zone controvers\u00e9e pourrait donc \u00eatre discut\u00e9e. \nObjectif de Rodrigo Duterte : se d\u00e9tourner ainsi des Etats-Unis en faveur de la Chine et de la Russie. Selon lui, ses relations avec Washington sont en effet arriv\u00e9es \u00e0 \u00ab\u00a0un point de non retour\u00a0\u00bb<\/em>, rapporte le Straits Times<\/em><\/a>. Il tentera donc d’initier des accords commerciaux avec P\u00e9kin et Moscou, m\u00eame si le peso philippin est au plus bas depuis sept ans. Lundi dernier, Duterte aurait par ailleurs dit au Premier ministre russe Dimitri Medvedev qu’il \u00e9tait sur le point \u00ab\u00a0de fanchir le Rubicon, c’est-\u00e0-dire, atteindre un point de non retour, avec les Etats-Unis\u00a0\u00bb.<\/em> <\/p>\nLes relations entre Washington et Manille se sont fortement d\u00e9terior\u00e9es depuis l’arriv\u00e9e au pouvoir de Rodrigo Duterte au mois de juin. Ce dernier est fortement critiqu\u00e9 pour sa \u00ab\u00a0guerre anti-drogue\u00a0\u00bb qui a provoqu\u00e9 la mort d’au moins 3 000 personnes depuis cette date. A l’approche du sommet de l’ASEAN au Laos d\u00e9but septembre, le pr\u00e9sident philippin avait par ailleurs trait\u00e9 son homologue am\u00e9ricain de \u00ab\u00a0fils de pute\u00a0\u00bb<\/em>, ce qui avait provoqu\u00e9 l’annulation de leur rencontre. La semaine derni\u00e8re, les Etats-Unis et l’Union europ\u00e9enne d\u00e9clar\u00e9 ensemble leurs inqui\u00e9tudes face \u00e0 la situation aux Philippines. Une critique qui a de nouveau valu la col\u00e8re de Duterte.<\/p>\nLe ministre philippin des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Perfecto Yasay a cependant rapidement nuanc\u00e9 les propos de son pr\u00e9sident qui a, selon lui, simplement voulu \u00ab\u00a0dramatiser son ressenti\u00a0\u00bb<\/em> rapporte le Philippine Star<\/em> <\/a>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tBirmanie : le coup de fatigue d’Aung San Suu Kyi<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tMyanmar Times<\/em><\/strong><\/a> – Aung San Suu Kyi a-t-elle des soucis de sant\u00e9 ? C’est une photo qui a provoqu\u00e9 la rumeur dimanche 25 septembre. Apr\u00e8s deux semaines de voyage \u00e0 l’\u00e9tranger, la Premier ministre de facto<\/em> de la Birmanie aurait \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9e en fauteuil roulant \u00e0 sa sortie de l’avion. Rapidement, la Ligue nationale pour la D\u00e9mocratie (LND – parti ua pouvoir) a voulu rassurer sur l’\u00e9tat de sant\u00e9 de sa leader en affirmant qu’il n’y avait \u00ab\u00a0rien de s\u00e9rieux\u00a0\u00bb<\/em>. La rumeur s’est cependant renforc\u00e9e lorsque la rencontre de l’ancienne prix Nobel de la paix avec plusieurs hommes d’affaires birmans, pr\u00e9vue le 28 septembre, a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e.\n\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 un bilan de sant\u00e9 avec un m\u00e9decin, nous avons pu d\u00e9terminer que ces maux \u00e9taient d\u00fb au voyage \u00e9puisant qu’elle vient d’effectuer. Elle avait mal au ventre de ne pas avoir pu manger normalement et mal \u00e0 la t\u00eate \u00e0 force d’utiliser l’ordinateur\u00a0\u00bb,<\/em> pr\u00e9cise un communiqu\u00e9. Aung San Suu Kyi avait d\u00e9but\u00e9 son voyage \u00e0 Londres le 10 septembre dernier avant de se rendre \u00e0 Washington o\u00f9 elle avait notamment rencontr\u00e9 Barack Obama puis \u00e0 New York assister \u00e0 l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l’ONU. <\/p>\nPour l’ancien pr\u00e9sident Thein Sein, cet \u00e9pisode r\u00e9v\u00e8le un probl\u00e8me d’organisation de la part du gouvernement. Ce dernier serait trop centr\u00e9 sur Aung San Suu Kyi et devrait penser \u00e0 r\u00e9partir les fonctions de la Premier ministre de facto<\/em> entre plusieurs personnes.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tMer de Chine : l’Indon\u00e9sie va construire de nouvelles bases militaires dans les \u00eeles Natuna<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/strong><\/a> – L’Indon\u00e9sie r\u00e9affirme sa souverainet\u00e9 sur les \u00eeles Natuna. Djakarta a annonc\u00e9 la construction de nouvelles bases militaires dans l’archipel. Au total, trois bases – une a\u00e9rienne, une maritime et une terrestre – devraient \u00eatre install\u00e9es d’ici trois ans dans la zone, en bordure de la mer de Chine du Sud. \nCe territoire est source de conflits entre Djakarta et P\u00e9kin, les Chinois consid\u00e9rant que ces \u00eeles sont situ\u00e9es dans l’une de leurs zones de p\u00eache traditionnelles. Une affirmation que l’Indon\u00e9sie r\u00e9fute. Mi-juin, les tensions entre les deux pays s’\u00e9taient renforc\u00e9es. L’Indon\u00e9sie, qui a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 sa r\u00e9pression de la p\u00eache ill\u00e9gale ces derniers mois, avait ouvert le feu sur un chalutier chinois et bless\u00e9 un p\u00eacheur qui naviguait dans cette zone (voir notre revue de presse du 20 juin<\/a>). <\/p>\nPourtant, les revendications territoriales de la Chine ne comprennent pas les \u00eeles Natuna, situ\u00e9es \u00e0 2 000 km de ses c\u00f4tes. Mais la \u00ab\u00a0ligne \u00e0 neuf traits\u00a0\u00bb, revendiqu\u00e9e par P\u00e9kin pour d\u00e9limiter sa souverainet\u00e9 maritime sur pr\u00e8s de 90% de la mer de Chine du Sud, empi\u00e8te sur la zone \u00e9conomique exclusive de l’Indon\u00e9sie, dont les limites ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, et qui donne la possession de cette zone \u00e0 Djakarta.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\t\n\t\t\tAsie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\tInde : Modi lance la \u00ab\u00a0guerre de l’eau\u00a0\u00bb contre le Pakistan<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tFirtspost<\/em><\/strong><\/a> – La guerre de l’eau aura-t-elle lieu ? Alors que le Premier ministre indien cherche \u00e0 venger l’attaque de la base militaire indienne d’Uri dans le Cachemire indien, qui a provoqu\u00e9 la mort de 18 soldats, remettre en cause le trait\u00e9 de l’Indus, qui partage les eaux du fleuve entre l’Inde et le Pakistan, semble s’imposer comme l’une des alternatives \u00e0 une r\u00e9ponse arm\u00e9e. Et les cons\u00e9quences pour la Pakistan pourraient \u00eatre dramatiques. Pour cause, 90% de l’agriculture pakistanaise d\u00e9pend du bassin de l’Indus. Si l’eau venait \u00e0 manquer, non seulement la population risquerait la famine mais la principal source d’emplois actuelle dispara\u00eetrait. Le pays en proie \u00e0 une crise \u00e9conomique et o\u00f9 un tiers des Pakistanais vit d\u00e9j\u00e0 dans une situation d’extr\u00eame pauvret\u00e9 serait ainsi \u00ab\u00a0r\u00e9duit \u00e0 une pile de d\u00e9chets et tomberait dans l’anarchie\u00a0\u00bb,<\/em> plaide The First Post<\/em>.\nHier, lundi 26 septembre, le Premier ministre indien Narendra Modi a organis\u00e9 une rencontre avec les membres des minist\u00e8res des Ressources en Eau et des Affaires \u00e9trang\u00e8res afin d’\u00e9tudier ses possibilit\u00e9s d’action sur le trait\u00e9 de l’Indus, rappelle The Hindu<\/em><\/a>. Si aucune d\u00e9cision visant \u00e0 abroger le trait\u00e9 n’a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e, l’Inde a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre les discussions bilat\u00e9rales avec le Pakistan via la Commission permanente sur le partage de l’Indus, qui officie depuis la signature du trait\u00e9, quant \u00e0 la gestion des ressources du fleuve. Modi a cependant affirm\u00e9 accro\u00eetre son utilisation des fleuves dans l’Etat du Jammu-et-Cachemire. Le Premier ministre indien fait donc fi des derni\u00e8res contestations du Pakistan face \u00e0 la construction d’un important projet hydraulique dans le Cachemire indien. Islamabad avait appel\u00e9 \u00e0 soumettre l’affaire \u00e0 la Cour permanente d’arbitrage de la Haye. En 2013, la Cour avait donn\u00e9 raison \u00e0 l’Inde. Une d\u00e9cision qu’a refus\u00e9 le Pakistan, demandant \u00e0 ce que le dossier soit r\u00e9etudi\u00e9. <\/p>\nQuoi qu’il en soit, l’Inde ne pourrait pas rompre unilat\u00e9ralement le trait\u00e9 de l’Indus, rappelle Dawn<\/em><\/a>, dans un entretien avec un avocat de la Cour supr\u00eame. Ce dernier rappelle que les deux Etats doivent s’accorder pour appeler \u00e0 la suspension du trait\u00e9. Malgr\u00e9 tout, si l’Inde venait \u00e0 ne plus en respecter les modalit\u00e9s, Islamabad n’aurait aucune marge de manoeuvre pour obliger New Delhi \u00e0 limiter ses actions. En revanche, trait\u00e9 ou non, aucun Etat en amont n’a le droit de couper l’acc\u00e8s \u00e0 l’eau au pays en aval et l’Inde se retrouverait d\u00e8s lors sous le joug de la loi internationale, commente le quotidien pakistanais. <\/p>\nLors du sommet de l’ONU \u00e0 New York, la chef de la diplomatie indienne a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son souhait \u00ab\u00a0d’isoler le Pakistan\u00a0\u00bb,<\/em> rapporte le Firstpost<\/em><\/a> dans un second article. Elle l’accuse de nouveau de favoriser le terrorisme et appelle de fait la communaut\u00e9 internationale \u00e0 rompre les relations avec Islamabad.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : les exercices militaires avec la Russie, un tournant strat\u00e9gique ?<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Express Tribune<\/em><\/strong><\/a> – Ennemis pendant la guerre froide, le Pakistan et la Russie tiennent actuellement leurs premiers exercices militaires conjoints. Un \u00ab\u00a0tremblement de terre dans l’\u00e9quilibre g\u00e9ostrat\u00e9gique r\u00e9gional\u00a0\u00bb,<\/em> commente le quotidien pakistanais The Express Tribune<\/em> – favorable \u00e0 Islamabad mais mauvais pour New Delhi. Car les autorit\u00e9s indiennes auraient tent\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises de faire annuler la rencontre au nom de \u00ab\u00a0sensibilit\u00e9s bien connues\u00a0\u00bb<\/em>… D’autant plus que la Russie a longtemps \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme un alli\u00e9 de l’Inde. \nC\u00f4t\u00e9 pakistanais en revanche, on se f\u00e9licite des progr\u00e8s que ces exercices militaires conjoints permettront de faire en mati\u00e8re de contre-insurrection : Islamabad dispensera ses techniques tandis que Moscou op\u00e8rera des d\u00e9monstrations avec son mat\u00e9riel. D’apr\u00e8s le quotidien pakistanais, c’est la d\u00e9gradation de ses relations avec les Etats-Unis qui a pouss\u00e9 la Russie \u00e0 se rapprocher du Pakistan et de la Chine, contribuant \u00e0 une recomposition de l’\u00e9quilibre des puissances en Asie. \u00ab\u00a0Il n’y a ni alli\u00e9s ni ennemis permanents en relations internationales\u00a0\u00bb,<\/em> conclut un g\u00e9n\u00e9ral de brigade pakistanais \u00e0 la retraite.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\tInde : 40 soldats chinois entrent dans l’Arunachal Pradesh<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Hindu<\/em><\/strong><\/a> – L’\u00e9v\u00e9nement remonte \u00e0 plusieurs jours mais n’a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 que ce mardi 27 septembre par le quotidien indien The Hindu<\/em>. 40 soldats chinois ont construit des abris temporaires au niveau du \u00ab\u00a0Plum Post\u00a0\u00bb, situ\u00e9 en Arunachal Pradesh – revendiqu\u00e9 par la Chine mais administr\u00e9 par l’Inde – \u00e0 45 km de la ligne de contr\u00f4le r\u00e9el entre les deux Etats. Objectif : appuyer les pr\u00e9tentions chinoises de souverainet\u00e9. Plusieurs soldats ont quitt\u00e9 les lieux le 13 septembre, mais une rencontre bilat\u00e9rale doit encore \u00eatre tenue le 1er octobre prochain, afin de mettre un terme \u00e0 ce type d’op\u00e9rations. Car si P\u00e9kin envoie souvent de petits escadrons dans la r\u00e9gion, \u00e0 raison de deux \u00e0 trois fois par an, c’est la premi\u00e8re fois que ses hommes p\u00e9n\u00e8trent dans la zone du \u00ab\u00a0Plum Post\u00a0\u00bb, s’inqui\u00e8te The Hindu<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tPar Alexandre Gandil, Cyrielle Cabot et Joris Zylberman<\/strong>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
C’est Donald Trump qui a, pour l’essentiel, soulev\u00e9 le cas chinois – accusant entre autres P\u00e9kin d’\u00eatre responsable des \u00ab\u00a0maux \u00e9conomiques\u00a0\u00bb<\/em> am\u00e9ricains et d’avoir son r\u00f4le \u00e0 jouer dans le r\u00e8glement de la crise nucl\u00e9aire nord-cor\u00e9enne. Hillary Clinton s’est limit\u00e9e a citer trois fois la Chine, notamment en mati\u00e8re de cyberespionnage – sans la cibler directement. Pour autant, toutes les r\u00e9f\u00e9rences au pays n’ont pas \u00e9t\u00e9 n\u00e9gatives : le candidat r\u00e9publicain s’est par exemple appliqu\u00e9 \u00e0 souligner la qualit\u00e9 des a\u00e9roports chinois. Une lubie que n’ont pas manqu\u00e9 de relever les internautes, plus ou moins satisfaits.<\/p>\n Pour autant, Donald Trump n’a toujours pas pr\u00e9cis\u00e9ment formul\u00e9 de politique chinoise, estime le directeur du Carnegie-Tsinghua Centre \u00e0 P\u00e9kin, Paul Haenle. \u00ab\u00a0Il prend la Chine pour exemple afin de montrer son attachement \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains dans le monde.\u00a0\u00bb<\/em> Concernant Hillary Clinton, un expert de l’Institut des \u00e9tudes am\u00e9ricaines de l’Acad\u00e9mie chinoise des sciences sociales, Yuan Zheng, estime que la retenue actuelle de la candidate d\u00e9mocrate pourrait bien ne pas perdurer tout au long de la campagne. Cela d\u00e9pendra de l’opinion publique am\u00e9ricaine.<\/p>\n Quelle que soit l’issue de l’\u00e9lection, la Chine aura fort \u00e0 faire avec le nouveau pr\u00e9sident des Etats-Unis. \u00ab\u00a0Trump sera tr\u00e8s dur avec P\u00e9kin en mati\u00e8re de politique commerciale tandis que Clinton renforcera la coop\u00e9ration avec ses alli\u00e9s asiatiques, tels que le Japon et les Philippines, afin de contrer l’influence g\u00e9opolitique chinoise dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb,<\/em> commente Zhang Yuquan, expert en relations internationales \u00e0 l’Universit\u00e9 Sun Yat-Sen de Guangzhou.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Le quotidien japonais Mainichi<\/em><\/a> a ainsi tenu \u00e0 r\u00e9pondre aux invectives de Trump. En vertu de l’accord nippo-am\u00e9ricain sur le statut des forces arm\u00e9es de 1960 (Japan-U.S. Status of Forces Agreement), Tokyo se doit de financer \u00ab\u00a0l’accueil des troupes am\u00e9ricaines\u00a0\u00bb<\/em>. Il prend \u00e9galement en charge, depuis 1987, l’int\u00e9gralit\u00e9 des frais de main-d’oeuvre des employ\u00e9s civils de ces installations – normalement imput\u00e9s aux Etats-Unis. Au total, le Japon paye donc 70 % des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l’accueil des bases am\u00e9ricaines sur son sol – contre 30 \u00e0 40 % pour les autres nations telles que la Cor\u00e9e du Sud et l’Allemagne.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n La semaine derni\u00e8re, les autorit\u00e9s chinoises avaient promis qu’elles enqu\u00eataient sur l’entreprise ; la police et le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res la soup\u00e7onnant m\u00eame de \u00ab\u00a0graves crimes \u00e9conomiques\u00a0\u00bb<\/em> (voir notre revue de presse du 20 septembre<\/a>). Une annonce \u00ab\u00a0inhabituellement explicite de la part de P\u00e9kin\u00a0\u00bb<\/em>, commente le South China Morning Post<\/em>. Car malgr\u00e9 le renforcement des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res impos\u00e9 depuis mars – \u00e0 la suite des nouvelles sanctions onusiennes contre Pyongyang – la Chine est toujours soup\u00e7onn\u00e9e d’entretenir une politique \u00ab\u00a0accomodante\u00a0\u00bb, voire laxiste, avec son voisin, notamment en mati\u00e8re \u00ab\u00a0d’activit\u00e9s commerciales illicites\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Objectif de Rodrigo Duterte : se d\u00e9tourner ainsi des Etats-Unis en faveur de la Chine et de la Russie. Selon lui, ses relations avec Washington sont en effet arriv\u00e9es \u00e0 \u00ab\u00a0un point de non retour\u00a0\u00bb<\/em>, rapporte le Straits Times<\/em><\/a>. Il tentera donc d’initier des accords commerciaux avec P\u00e9kin et Moscou, m\u00eame si le peso philippin est au plus bas depuis sept ans. Lundi dernier, Duterte aurait par ailleurs dit au Premier ministre russe Dimitri Medvedev qu’il \u00e9tait sur le point \u00ab\u00a0de fanchir le Rubicon, c’est-\u00e0-dire, atteindre un point de non retour, avec les Etats-Unis\u00a0\u00bb.<\/em> <\/p>\n Les relations entre Washington et Manille se sont fortement d\u00e9terior\u00e9es depuis l’arriv\u00e9e au pouvoir de Rodrigo Duterte au mois de juin. Ce dernier est fortement critiqu\u00e9 pour sa \u00ab\u00a0guerre anti-drogue\u00a0\u00bb qui a provoqu\u00e9 la mort d’au moins 3 000 personnes depuis cette date. A l’approche du sommet de l’ASEAN au Laos d\u00e9but septembre, le pr\u00e9sident philippin avait par ailleurs trait\u00e9 son homologue am\u00e9ricain de \u00ab\u00a0fils de pute\u00a0\u00bb<\/em>, ce qui avait provoqu\u00e9 l’annulation de leur rencontre. La semaine derni\u00e8re, les Etats-Unis et l’Union europ\u00e9enne d\u00e9clar\u00e9 ensemble leurs inqui\u00e9tudes face \u00e0 la situation aux Philippines. Une critique qui a de nouveau valu la col\u00e8re de Duterte.<\/p>\n Le ministre philippin des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Perfecto Yasay a cependant rapidement nuanc\u00e9 les propos de son pr\u00e9sident qui a, selon lui, simplement voulu \u00ab\u00a0dramatiser son ressenti\u00a0\u00bb<\/em> rapporte le Philippine Star<\/em> <\/a>.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n \u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 un bilan de sant\u00e9 avec un m\u00e9decin, nous avons pu d\u00e9terminer que ces maux \u00e9taient d\u00fb au voyage \u00e9puisant qu’elle vient d’effectuer. Elle avait mal au ventre de ne pas avoir pu manger normalement et mal \u00e0 la t\u00eate \u00e0 force d’utiliser l’ordinateur\u00a0\u00bb,<\/em> pr\u00e9cise un communiqu\u00e9. Aung San Suu Kyi avait d\u00e9but\u00e9 son voyage \u00e0 Londres le 10 septembre dernier avant de se rendre \u00e0 Washington o\u00f9 elle avait notamment rencontr\u00e9 Barack Obama puis \u00e0 New York assister \u00e0 l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l’ONU. <\/p>\n Pour l’ancien pr\u00e9sident Thein Sein, cet \u00e9pisode r\u00e9v\u00e8le un probl\u00e8me d’organisation de la part du gouvernement. Ce dernier serait trop centr\u00e9 sur Aung San Suu Kyi et devrait penser \u00e0 r\u00e9partir les fonctions de la Premier ministre de facto<\/em> entre plusieurs personnes.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Ce territoire est source de conflits entre Djakarta et P\u00e9kin, les Chinois consid\u00e9rant que ces \u00eeles sont situ\u00e9es dans l’une de leurs zones de p\u00eache traditionnelles. Une affirmation que l’Indon\u00e9sie r\u00e9fute. Mi-juin, les tensions entre les deux pays s’\u00e9taient renforc\u00e9es. L’Indon\u00e9sie, qui a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 sa r\u00e9pression de la p\u00eache ill\u00e9gale ces derniers mois, avait ouvert le feu sur un chalutier chinois et bless\u00e9 un p\u00eacheur qui naviguait dans cette zone (voir notre revue de presse du 20 juin<\/a>). <\/p>\n Pourtant, les revendications territoriales de la Chine ne comprennent pas les \u00eeles Natuna, situ\u00e9es \u00e0 2 000 km de ses c\u00f4tes. Mais la \u00ab\u00a0ligne \u00e0 neuf traits\u00a0\u00bb, revendiqu\u00e9e par P\u00e9kin pour d\u00e9limiter sa souverainet\u00e9 maritime sur pr\u00e8s de 90% de la mer de Chine du Sud, empi\u00e8te sur la zone \u00e9conomique exclusive de l’Indon\u00e9sie, dont les limites ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es en vertu de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, et qui donne la possession de cette zone \u00e0 Djakarta.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Hier, lundi 26 septembre, le Premier ministre indien Narendra Modi a organis\u00e9 une rencontre avec les membres des minist\u00e8res des Ressources en Eau et des Affaires \u00e9trang\u00e8res afin d’\u00e9tudier ses possibilit\u00e9s d’action sur le trait\u00e9 de l’Indus, rappelle The Hindu<\/em><\/a>. Si aucune d\u00e9cision visant \u00e0 abroger le trait\u00e9 n’a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e, l’Inde a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre les discussions bilat\u00e9rales avec le Pakistan via la Commission permanente sur le partage de l’Indus, qui officie depuis la signature du trait\u00e9, quant \u00e0 la gestion des ressources du fleuve. Modi a cependant affirm\u00e9 accro\u00eetre son utilisation des fleuves dans l’Etat du Jammu-et-Cachemire. Le Premier ministre indien fait donc fi des derni\u00e8res contestations du Pakistan face \u00e0 la construction d’un important projet hydraulique dans le Cachemire indien. Islamabad avait appel\u00e9 \u00e0 soumettre l’affaire \u00e0 la Cour permanente d’arbitrage de la Haye. En 2013, la Cour avait donn\u00e9 raison \u00e0 l’Inde. Une d\u00e9cision qu’a refus\u00e9 le Pakistan, demandant \u00e0 ce que le dossier soit r\u00e9etudi\u00e9. <\/p>\n Quoi qu’il en soit, l’Inde ne pourrait pas rompre unilat\u00e9ralement le trait\u00e9 de l’Indus, rappelle Dawn<\/em><\/a>, dans un entretien avec un avocat de la Cour supr\u00eame. Ce dernier rappelle que les deux Etats doivent s’accorder pour appeler \u00e0 la suspension du trait\u00e9. Malgr\u00e9 tout, si l’Inde venait \u00e0 ne plus en respecter les modalit\u00e9s, Islamabad n’aurait aucune marge de manoeuvre pour obliger New Delhi \u00e0 limiter ses actions. En revanche, trait\u00e9 ou non, aucun Etat en amont n’a le droit de couper l’acc\u00e8s \u00e0 l’eau au pays en aval et l’Inde se retrouverait d\u00e8s lors sous le joug de la loi internationale, commente le quotidien pakistanais. <\/p>\n Lors du sommet de l’ONU \u00e0 New York, la chef de la diplomatie indienne a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son souhait \u00ab\u00a0d’isoler le Pakistan\u00a0\u00bb,<\/em> rapporte le Firstpost<\/em><\/a> dans un second article. Elle l’accuse de nouveau de favoriser le terrorisme et appelle de fait la communaut\u00e9 internationale \u00e0 rompre les relations avec Islamabad.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n C\u00f4t\u00e9 pakistanais en revanche, on se f\u00e9licite des progr\u00e8s que ces exercices militaires conjoints permettront de faire en mati\u00e8re de contre-insurrection : Islamabad dispensera ses techniques tandis que Moscou op\u00e8rera des d\u00e9monstrations avec son mat\u00e9riel. D’apr\u00e8s le quotidien pakistanais, c’est la d\u00e9gradation de ses relations avec les Etats-Unis qui a pouss\u00e9 la Russie \u00e0 se rapprocher du Pakistan et de la Chine, contribuant \u00e0 une recomposition de l’\u00e9quilibre des puissances en Asie. \u00ab\u00a0Il n’y a ni alli\u00e9s ni ennemis permanents en relations internationales\u00a0\u00bb,<\/em> conclut un g\u00e9n\u00e9ral de brigade pakistanais \u00e0 la retraite.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\nClinton rassure le Japon et la Cor\u00e9e face aux menaces de Trump<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Cor\u00e9e du Nord : une firme chinoise accus\u00e9e par Washington de contourner les sanctions<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Asie du Sud-Est<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Philippines : Duterte en tourn\u00e9e pour s’allier avec P\u00e9kin et Moscou contre Washington ?<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Birmanie : le coup de fatigue d’Aung San Suu Kyi<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Mer de Chine : l’Indon\u00e9sie va construire de nouvelles bases militaires dans les \u00eeles Natuna<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Asie du Sud<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n
Inde : Modi lance la \u00ab\u00a0guerre de l’eau\u00a0\u00bb contre le Pakistan<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Pakistan : les exercices militaires avec la Russie, un tournant strat\u00e9gique ?<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Inde : 40 soldats chinois entrent dans l’Arunachal Pradesh<\/a><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n
Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
La revue de presse en Asie dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du 27 septembre 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":21599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,4,14,46,22,81,152,3,105,39,117,144,113],"class_list":["post-21597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-nord-est","tag-asie-du-sud","tag-asie-du-sud-est","tag-birmanie","tag-chine","tag-coree-du-nord","tag-coree-du-sud","tag-inde","tag-indonesie","tag-japon","tag-pakistan","tag-philippines","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"\n