Birmanie : l'arm\u00e9e condamne 7 soldats pour meurtre dans l'Etat Shan<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"La](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BIRMANIE-SHAN-TATMADAW.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tLa condamnation de 7 soldats birmans marque-t-elle la fin de l'impunit\u00e9 pour l'arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re ? Copie d'\u00e9cran du Myanmar Times, le 19 septembre 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tMyanmar Times<\/em><\/strong><\/a> – Les familles des cinq villageois tu\u00e9s par le Tatmadaw recevront-elles une compensation financi\u00e8re ? Pour la premi\u00e8re fois, sept soldats de l’arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re birmane, ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 cinq ans de prison et \u00e0 des travaux forc\u00e9s par un tribunal militaire. Ils ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s coupables de la mort de cinq civils en d\u00e9tention dans l’Etat Shan, en proie \u00e0 des conflits entre le Tatmadaw et les groupes ethniques arm\u00e9s. De nombreux civils y sont arr\u00eat\u00e9s pour \u00eatre interrog\u00e9s, suspect\u00e9s d’\u00eatre en lien avec les rebelles (voir notre revue de presse du 16 septembre<\/a>).\nMais pour les familles des victimes, la sanction est bien trop faible. \u00ab\u00a0Les militaires ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 cinq ans de prison, mais moi j’ai perdu mon mari\u00a0\u00bb,<\/em> d\u00e9plore Ma Aye Luut, 18 ans, qui rappelle que son mari n’avait que 23 ans lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9. Et d’ajouter : \u00ab\u00a0J’\u00e9tais femme au foyer. Je ne sais pas comment gagner de l’argent. Qui va \u00e9lever nos enfants ?\u00a0\u00bb<\/em> En juillet dernier, chaque famille avait re\u00e7u 230 euros des mains m\u00eame du Commandant Major-g\u00e9n\u00e9ral Kyaw Kyaw Soe. Mais ce dernier avait insist\u00e9 : il ne s’agissait pas d’une compensation officielle. Aujourd’hui, c’est pourtant ce que souhaitent obtenir ces familles. \u00ab\u00a0Ils n’ont rien dit au sujet d’une compensation. Ce serait un soulagement. Je pourrai alors \u00e9lever mes enfants\u00a0\u00bb, esp\u00e8re Ma Aye Luut. <\/p>\nDu c\u00f4t\u00e9 des membres du Tatmadaw, c’est le choc. \u00ab\u00a0C’est la premi\u00e8re fois qu’un chef de division est puni d’emprisonnement pour une op\u00e9ration militaire\u00a0\u00bb,<\/em> explique Ye Moe, journaliste, sur son compte Facebook. L’arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re a r\u00e9gn\u00e9 en ma\u00eetre sur la Birmanie pendant plus d’un demi-si\u00e8cle. Vivement critiqu\u00e9e par les associations de d\u00e9fense des droits de l’homme, elle joue toujours un r\u00f4le-cl\u00e9 dans le pays puisque 25% des si\u00e8ges au Parlement lui sont r\u00e9serv\u00e9s par la Constitution.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/a>\n \n \n \n Mais pour les familles des victimes, la sanction est bien trop faible. \u00ab\u00a0Les militaires ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 cinq ans de prison, mais moi j’ai perdu mon mari\u00a0\u00bb,<\/em> d\u00e9plore Ma Aye Luut, 18 ans, qui rappelle que son mari n’avait que 23 ans lorsqu’il a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9. Et d’ajouter : \u00ab\u00a0J’\u00e9tais femme au foyer. Je ne sais pas comment gagner de l’argent. Qui va \u00e9lever nos enfants ?\u00a0\u00bb<\/em> En juillet dernier, chaque famille avait re\u00e7u 230 euros des mains m\u00eame du Commandant Major-g\u00e9n\u00e9ral Kyaw Kyaw Soe. Mais ce dernier avait insist\u00e9 : il ne s’agissait pas d’une compensation officielle. Aujourd’hui, c’est pourtant ce que souhaitent obtenir ces familles. \u00ab\u00a0Ils n’ont rien dit au sujet d’une compensation. Ce serait un soulagement. Je pourrai alors \u00e9lever mes enfants\u00a0\u00bb, esp\u00e8re Ma Aye Luut. <\/p>\n Du c\u00f4t\u00e9 des membres du Tatmadaw, c’est le choc. \u00ab\u00a0C’est la premi\u00e8re fois qu’un chef de division est puni d’emprisonnement pour une op\u00e9ration militaire\u00a0\u00bb,<\/em> explique Ye Moe, journaliste, sur son compte Facebook. L’arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re a r\u00e9gn\u00e9 en ma\u00eetre sur la Birmanie pendant plus d’un demi-si\u00e8cle. Vivement critiqu\u00e9e par les associations de d\u00e9fense des droits de l’homme, elle joue toujours un r\u00f4le-cl\u00e9 dans le pays puisque 25% des si\u00e8ges au Parlement lui sont r\u00e9serv\u00e9s par la Constitution.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\nSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
La revue de presse en Birmanie\u00a0dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du\u00a019 septembre 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":21143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[14,46,113],"class_list":["post-21111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-sud-est","tag-birmanie","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"\n