La revue de presse Birmanie - 2 Septembre<\/div><\/div>\n
\n\tBirmanie : au 2\u00e8me jour de la Conf\u00e9rence de Panglong, un groupe ethnique claque la porte<\/h1>\n<\/div>\n
Birmanie : au 2\u00e8me jour de la Conf\u00e9rence de Panglong, un groupe ethnique claque la porte<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Copie](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BIRMANIE-PANGLONG-WA.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tLes repr\u00e9sentants de l'Arm\u00e9e unie de l'Etat Wa se retirent de la Conf\u00e9rence de Panglong et emportent avec eux une partie du symbole. Copie d'\u00e9cran du Myanmar Times, le 2 septembre 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tMyanmar Times<\/em><\/strong><\/a> – La rupture est consomm\u00e9e. Apr\u00e8s avoir annonc\u00e9 leur retrait de la \u00ab\u00a0Conf\u00e9rence de Panglong du XXIe si\u00e8cle\u00a0\u00bb en Birmanie, les repr\u00e9sentants de l’Arm\u00e9e unie de l’Etat Wa (UWSA) ont quitt\u00e9 Naypyidaw ce vendredi 2 septembre. En cause : une \u00ab\u00a0erreur technique\u00a0\u00bb<\/em> de la part des organisateurs du sommet, ayant conduit \u00e0 la \u00ab\u00a0r\u00e9trogradation par indavertance\u00a0\u00bb<\/em> des repr\u00e9sentants de l’UWSA au rang \u00ab\u00a0d’observateurs\u00a0\u00bb<\/em> – et non plus de \u00ab\u00a0participants \u00e0 part enti\u00e8re\u00a0\u00bb<\/em>, comme cela avait \u00e9t\u00e9 convenu. Pourtant, leur pr\u00e9sence \u00e0 la conf\u00e9rence \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 interpr\u00e9t\u00e9e comme un signal fort en faveur de la paix en Birmanie dans la mesure o\u00f9 ce groupe ethnique arm\u00e9, le plus puissant du pays d’apr\u00e8s le Myanmar Times<\/em>, contr\u00f4le de fa\u00e7on \u00ab\u00a0quasi-autonome\u00a0\u00bb<\/em> une partie de l’Etat Shan (\u00e0 l’est du pays). Son refus constant de participer \u00e0 tout dialogue politique avait pu \u00eatre d\u00e9jou\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 \u00ab\u00a0l’ouverture du gouvernement\u00a0\u00bb<\/em> et \u00e0 la pression de P\u00e9kin – l’UWSA \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9e comme \u00ab\u00a0pro-chinois\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tLe n\u00e9gociateur pour le gouvernement, U Khin Zaw Oo, explique au quotidien birman : \u00ab\u00a0Il s’agit d’une incompr\u00e9hension. Les leaders de l’USWA ne savaient pas qu’ils devaient entrer en contact avec le repr\u00e9sentant pour les groupes ethniques arm\u00e9s pour se voir d\u00e9livrer une carte de participant. […] Je leur ai donc distribu\u00e9 des cartes d’observateurs afin qu’ils puissent au moins acc\u00e9der au sommet en leur expliquant que la situation pourrait s’arranger l’apr\u00e8s-midi m\u00eame.\u00a0\u00bb<\/em> Les excuses et les justifications n’auront pas suffi \u00e0 les retenir \u00e0 la capitale birmane. Pour autant, pas question de se laisser d\u00e9stabiliser par cette d\u00e9convenue : \u00ab\u00a0La conf\u00e9rence de Panglong ne doit pas p\u00e2tir de leur d\u00e9part\u00a0\u00bb<\/em>, a conclu U Khin Zaw Oo.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n \n <\/a>\n \n \n \n \n \t
<\/a>\n \n \n \n \n \tLes repr\u00e9sentants de l'Arm\u00e9e unie de l'Etat Wa se retirent de la Conf\u00e9rence de Panglong et emportent avec eux une partie du symbole. Copie d'\u00e9cran du Myanmar Times, le 2 septembre 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tMyanmar Times<\/em><\/strong><\/a> – La rupture est consomm\u00e9e. Apr\u00e8s avoir annonc\u00e9 leur retrait de la \u00ab\u00a0Conf\u00e9rence de Panglong du XXIe si\u00e8cle\u00a0\u00bb en Birmanie, les repr\u00e9sentants de l’Arm\u00e9e unie de l’Etat Wa (UWSA) ont quitt\u00e9 Naypyidaw ce vendredi 2 septembre. En cause : une \u00ab\u00a0erreur technique\u00a0\u00bb<\/em> de la part des organisateurs du sommet, ayant conduit \u00e0 la \u00ab\u00a0r\u00e9trogradation par indavertance\u00a0\u00bb<\/em> des repr\u00e9sentants de l’UWSA au rang \u00ab\u00a0d’observateurs\u00a0\u00bb<\/em> – et non plus de \u00ab\u00a0participants \u00e0 part enti\u00e8re\u00a0\u00bb<\/em>, comme cela avait \u00e9t\u00e9 convenu. Pourtant, leur pr\u00e9sence \u00e0 la conf\u00e9rence \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 interpr\u00e9t\u00e9e comme un signal fort en faveur de la paix en Birmanie dans la mesure o\u00f9 ce groupe ethnique arm\u00e9, le plus puissant du pays d’apr\u00e8s le Myanmar Times<\/em>, contr\u00f4le de fa\u00e7on \u00ab\u00a0quasi-autonome\u00a0\u00bb<\/em> une partie de l’Etat Shan (\u00e0 l’est du pays). Son refus constant de participer \u00e0 tout dialogue politique avait pu \u00eatre d\u00e9jou\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 \u00ab\u00a0l’ouverture du gouvernement\u00a0\u00bb<\/em> et \u00e0 la pression de P\u00e9kin – l’UWSA \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9e comme \u00ab\u00a0pro-chinois\u00a0\u00bb<\/em>.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tLe n\u00e9gociateur pour le gouvernement, U Khin Zaw Oo, explique au quotidien birman : \u00ab\u00a0Il s’agit d’une incompr\u00e9hension. Les leaders de l’USWA ne savaient pas qu’ils devaient entrer en contact avec le repr\u00e9sentant pour les groupes ethniques arm\u00e9s pour se voir d\u00e9livrer une carte de participant. […] Je leur ai donc distribu\u00e9 des cartes d’observateurs afin qu’ils puissent au moins acc\u00e9der au sommet en leur expliquant que la situation pourrait s’arranger l’apr\u00e8s-midi m\u00eame.\u00a0\u00bb<\/em> Les excuses et les justifications n’auront pas suffi \u00e0 les retenir \u00e0 la capitale birmane. Pour autant, pas question de se laisser d\u00e9stabiliser par cette d\u00e9convenue : \u00ab\u00a0La conf\u00e9rence de Panglong ne doit pas p\u00e2tir de leur d\u00e9part\u00a0\u00bb<\/em>, a conclu U Khin Zaw Oo.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
La revue de presse en Birmanie dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du 2 Septembre<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":20205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[46,113],"class_list":["post-20173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-birmanie","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"\n