﻿<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "p" in <b>/home/asialyst/www/releases/20250606081313/fr/wp-content/themes/asialyst_v2.3/shortcodes/article-category.php</b> on line <b>9</b><br />
{"id":192,"date":"2015-05-04T10:58:52","date_gmt":"2015-05-04T08:58:52","guid":{"rendered":"http:\/\/asialyst.com\/fr\/?p=192"},"modified":"2016-03-01T15:23:36","modified_gmt":"2016-03-01T14:23:36","slug":"cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/","title":{"rendered":"Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\t<meta itemprop=\"keywords\" content=\"Politique\" \/>\n\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/politique\/\" class=\"category category-20\">Politique<\/a><br \/>\n\t<time datetime=\"2015-05-04T10:58:52Z\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\tPubli\u00e9 04 Mai 2015<br \/>\n\t\tMis \u00e0 jour 01 Mars 2016\t<\/time>\n\t<meta itemprop=\"dateModified\" content=\"2016-03-01T15:23:36Z\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"surtitre\" itemprop=\"headline\">Reportage<\/div><\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h1 itemprop=\"name\">Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"authors\">\n    <ul>\n    \t        <li class=\"author\" itemprop=\"author\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\">\n          <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/anne-laure-poree\/\" class=\"category-color\" itemprop=\"url\">\n            <span itemprop=\"name\" class=\"name\">\n              Anne-Laure Por\u00e9e            <\/span>\n            <img data-del=\"avatar\" alt=\"Anne-Laure Por\u00e9e\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Anne-Laure-Poree-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>          <\/a>\n        <\/li>\n    \t    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n  <div class=\"photo-une\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n    <figure>\n      <a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg\" class=\"article-image\" title=\"L\u2019ancien chef de la prison S21, Kaing Guek Eav dit Duch, se l\u00e8ve devant la Chambre Extraordinaire des Tribunaux du Cambodge (CETC) le 17 F\u00e9vrier 2009 \u00e0 Phnom-Penh pour l\u2019ouverture du proc\u00e8s des Khmers rouges.\n(Cr\u00e9dit : AFP PHOTO \/ POOL \/ ADREES LATIF)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"511\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Cambodge Khmers Proc\u00e8s Duch\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"511\"\/>\n      <meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/\"\/>\n      <figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n      \t<div class=\"container\">\n        \tL\u2019ancien chef de la prison S21, Kaing Guek Eav dit Duch, se l\u00e8ve devant la Chambre Extraordinaire des Tribunaux du Cambodge (CETC) le 17 F\u00e9vrier 2009 \u00e0 Phnom-Penh pour l\u2019ouverture du proc\u00e8s des Khmers rouges.\n(Cr\u00e9dit : AFP PHOTO \/ POOL \/ ADREES LATIF)        <\/div>\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"chapo\" itemprop=\"description\">\n\t\t Quarante ans ont pass\u00e9 depuis l\u2019arriv\u00e9e des Khmers rouges au pouvoir \u00e0 Phnom-Penh et le d\u00e9but d\u2019un g\u00e9nocide qui entra\u00eena la mort du quart de la population cambodgienne. Devant les juges, les victimes interpellent directement les anciens dirigeants khmers rouges sur les atrocit\u00e9s subies entre 1975 et 1979. La situation est in\u00e9dite dans un pays o\u00f9 dominent la soumission au chef et l\u2019impunit\u00e9. En r\u00e9clamant justice pour elles et pour leurs proches, elles contribuent \u00e0 l\u2019\u00e9criture de l\u2019histoire et questionnent la soci\u00e9t\u00e9 cambodgienne sur le moyen de tourner la page.<br \/>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tLes survivants du centre d\u2019extermination khmer rouge S21 sont tendus et impressionn\u00e9s d\u2019\u00eatre face \u00e0 une cour de justice parrain\u00e9e par les Nations Unies. T\u00e9moigner est une \u00e9preuve. Mais trente ans plus t\u00f4t, ils ont promis \u00e0 leurs compagnons de ge\u00f4le qu\u2019ils transmettraient ce qui s\u2019est pass\u00e9. Avec calme et dignit\u00e9, ils surmontent la douleur du souvenir. La m\u00e9moire est \u00e0 vif, la voix au bord des sanglots. <em>\u00ab\u00a0La mort \u00e9tait une pr\u00e9sence constante\u00a0\u00bb<\/em>, se souviennent-ils.\n<p>Ce que ces anciens d\u00e9tenus racontent, avec leurs mots simples, c\u2019est le miracle de leur survie dans un monde qui les d\u00e9shumanisait. Ce sont les arrestations, la torture, les conditions de d\u00e9tention, l\u2019avilissement\u2026 autant de d\u00e9tails concrets de l\u2019histoire face auxquels le <em>\u00ab\u00a0J\u2019ob\u00e9issais aux ordres\u00a0\u00bb<\/em> de l\u2019accus\u00e9 ne tient pas.<br \/>\n\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"large large\" style=\"background-color:#D91700;\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"sub-article\">\n\t\t\t<h2>Contexte<\/h2>\n\t\t\t<p>Le tribunal hybride cambodgien et international devant lequel ils t\u00e9moignent, est mandat\u00e9 pour juger les crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et le g\u00e9nocide commis par les plus hauts responsables du r\u00e9gime, entre le 17 avril 1975 et le 6 janvier 1979. La \u00ab\u00a0radieuse r\u00e9volution\u00a0\u00bb khm\u00e8re rouge a en effet conduit entre 1,5 et 2 millions de personnes \u00e0 la mort. D\u00e8s sa conception en 2006, la juridiction fait l\u2019objet de tr\u00e8s nombreuses critiques : ing\u00e9rences politiques du gouvernement cambodgien, d\u00e9saccords avec l\u2019ONU, corruption, mandat jug\u00e9 trop restreint, co\u00fbt exorbitant, lenteur et confusion des proc\u00e9dures. Certains vont jusqu\u2019\u00e0 parler d\u2019inutilit\u00e9 de l\u2019institution, de d\u00e9sint\u00e9r\u00eat de la population cambodgienne pour les proc\u00e8s. Apr\u00e8s huit ans de travail et plus de 200 millions de dollars d\u00e9pens\u00e9s, deux proc\u00e8s ont eu lieu : celui de Duch, ancien directeur de S21, et le premier volet du proc\u00e8s de Nuon Chea, le bras droit de Pol Pot, et de l\u2019ex-chef de l\u2019Etat Khieu Samphan. Tous ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Deux inculp\u00e9s sur cinq ont en revanche \u00e9chapp\u00e9 aux poursuites. L\u2019un est mort, l\u2019autre, atteinte d\u2019Alzheimer, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e inapte \u00e0 \u00eatre jug\u00e9e.<br \/>\n<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<h2>La voix des victimes de crimes de masse dans le droit p\u00e9nal international<\/h2>\n<\/div><div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<p>En mati\u00e8re de proc\u00e9dure, le tribunal apporte cependant une innovation majeure : la pr\u00e9sence de parties civiles. Pour la premi\u00e8re fois dans le droit p\u00e9nal international, les victimes des crimes de masse pour lesquels l\u2019instruction a \u00e9t\u00e9 ouverte, sont parties au proc\u00e8s. Ce statut leur donne droit \u00e0 t\u00e9moigner du pr\u00e9judice qu\u2019elles ont subi, \u00e0 poser des questions aux accus\u00e9s et \u00e0 demander des r\u00e9parations (symboliques et collectives).<\/p>\n<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Parties-civiles2.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Le 31 ao\u00fbt 2009, les parties civiles d\u00e9cident de boycotter les audiences parce que la cour leur refuse le droit de poser des questions sur la personnalit\u00e9 de Duch. Sous le micro : Chum Sirath dont deux fr\u00e8res, une belle-soeur et un neveu ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s au centre d'extermination S21. (Cr\u00e9dit : Anne-Laure Por\u00e9e)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Parties-civiles2.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Cambodge Khmers Parties civiles\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Parties-civiles2.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Parties-civiles2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"768\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tLe 31 ao\u00fbt 2009, les parties civiles d\u00e9cident de boycotter les audiences parce que la cour leur refuse le droit de poser des questions sur la personnalit\u00e9 de Duch. Sous le micro : Chum Sirath dont deux fr\u00e8res, une belle-soeur et un neveu ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s au centre d'extermination S21. (Cr\u00e9dit : Anne-Laure Por\u00e9e)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n<p>Les victimes eurent bien du mal \u00e0 faire leur place au fil des audiences, en particulier \u00e0 cause des fortes r\u00e9ticences des tenants du syst\u00e8me de common law (syst\u00e8me anglo-saxon dans lequel il n\u2019y a ni partie civile, ni juge d\u2019instruction), qui dominent le droit p\u00e9nal international. Mais leur pr\u00e9sence a permis un face-\u00e0-face in\u00e9dit dans le pays entre ceux qui ont subi le r\u00e9gime khmer rouge et ceux qui l\u2019ont dirig\u00e9.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Contrer le discours sur le crime d\u2019ob\u00e9issance<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<p>En ao\u00fbt 2009, des proches de victimes appel\u00e9es \u00e0 la barre en tant que parties civiles mettent Duch au pied du mur. Cet ancien enseignant, reconnu comme un intellectuel, a transform\u00e9 un lyc\u00e9e en centre d\u2019extermination. Jusqu\u2019ici, il tentait de d\u00e9montrer qu\u2019il \u00e9tait lui aussi soumis \u00e0 la terreur. Devant la cour, <a href=\"http:\/\/proceskhmersrouges.net\/?p=832\" target=\"_blank\">Chum Sirath d\u00e9monte avec une ironie piquante ses lignes de d\u00e9fense<\/a> : l\u2019accus\u00e9 n\u2019a pas lev\u00e9 le petit doigt pour ses anciens coll\u00e8gues, professeurs ou mentors amen\u00e9s en d\u00e9tention. Au contraire. <em>\u00ab\u00a0Duch dit toujours qu\u2019il n\u2019\u00e9tait qu\u2019un subordonn\u00e9 et que ce qu\u2019il a fait, il l\u2019a fait sur ordre\u00a0\u00bb<\/em>, r\u00e9sume Chum Sirath. Mais les ordres d\u2019ex\u00e9cution, c\u2019est bien Duch qui les a sign\u00e9s. Les documents sont assez nombreux pour le prouver.<\/p>\n<div class=\"bulle\">\n\tL\u2019histoire de Martine Lefeuvre, de son mari Ouk Ket, 3e secr\u00e9taire de l\u2019ambassade du Cambodge au S\u00e9n\u00e9gal, et de leur fille Ouk Neary, est au c\u0153ur d\u2019un livre qui vient de para\u00eetre en anglais : <a href=\"http:\/\/www.whencloudsfell.com\" target=\"_blank\">When Clouds Fell from the Sky<\/a> du journaliste Sud Africain Robert Carmichael<\/div>\nPlusieurs parties civiles reprochent \u00e0 Duch l\u2019hypermn\u00e9sique sa m\u00e9moire s\u00e9lective et l\u2019interpellent sur l\u2019absurdit\u00e9 des aveux obtenus sous la torture. <em>\u00ab\u00a0Ce professeur de math\u00e9matiques avait-il oubli\u00e9 de r\u00e9fl\u00e9chir pour se gorger de sang, de cris des supplici\u00e9s, de cadavres pendant neuf ans ?\u00a0\u00bb<\/em>, s\u2019indigne la Fran\u00e7aise Martine Lefeuvre en rappelant qu\u2019avant S21 Duch avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 directeur d\u2019une prison khm\u00e8re rouge. <em>\u00ab\u00a0Si \u00e7a ne s\u2019appelle pas s\u2019\u00e9clater dans un sale boulot, dites-moi \u00e0 quoi cela ressemble. Pour moi, c\u2019\u00e9tait un fonctionnement : la mort des autres \u00e9tait sa nourriture quotidienne.\u00a0\u00bb<\/em>\n<p>En confrontant Duch \u00e0 ces histoires individuelles, aux d\u00e9tails des documents d\u2019archives, les parties civiles soulignent les choix de l\u2019accus\u00e9, donc ses responsabilit\u00e9s.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Les parties civiles relaient les questions de tout un peuple<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tFace au fardeau de souffrances des parties civiles, face \u00e0 leurs vies d\u00e9vast\u00e9es, les demandes de pardon de Duch ne sont gu\u00e8re audibles. <em>\u00ab\u00a0En fin de compte, il ne nous reste rien que le chagrin et la tristesse\u00a0\u00bb<\/em> r\u00e9sume l\u2019ancien soldat khmer rouge Neth Phally en serrant un mouchoir dans la main. Avec l\u2019autorisation de la Cour, il brandit la photo en noir et blanc de son fr\u00e8re comme s\u2019il \u00e9tait assis pr\u00e8s de lui. Il peine \u00e0 retenir son \u00e9motion. Le public \u00e9coute m\u00e9dus\u00e9.\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<blockquote>\n\t\t<em>\u00ab\u00a0Je crois que mon fr\u00e8re retrouverait la paix s\u2019il savait que justice est en train d\u2019\u00eatre rendue ici par ce tribunal.\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/blockquote>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<p>Les parties civiles ne contribuent pas seulement \u00e0 ramener les proc\u00e8s \u00e0 leur dimension humaine, elles posent des questions \u00e0 la fois simples et profondes aux accus\u00e9s. Des questions directes, qui ne sont pas celles des procureurs. Des questions qui sont celles de tout un peuple. A Nuon Chea et Khieu Samphan, elles demandent : Pourquoi leurs proches sont-ils morts ? Quelle faute avaient-ils commises ? O\u00f9 sont les corps ? Comment les Khmers rouges pouvaient-ils ex\u00e9cuter des b\u00e9b\u00e9s sous pr\u00e9texte qu\u2019ils \u00e9taient des ennemis, des agents de la CIA ou du KGB ? Pourquoi les Cambodgiens n\u2019\u00e9taient-ils autoris\u00e9s qu\u2019\u00e0 porter un v\u00eatement noir sous Pol Pot ? Pourquoi n\u2019y avait-il pas de riz \u00e0 manger ? Quand se sont-ils rendus compte que la r\u00e9volution ne marchait pas ?<\/p>\n<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Memorial-Victimes.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Des parents et rescap\u00e9s du g\u00e9nocide khmer se recueillent devant le M\u00e9morial inaugur\u00e9 fin mars au milieu de l\u2019ancienne prison S21 (aujourd'hui mus\u00e9e du g\u00e9nocide Toul Sleng). Au centre, Mme Phung Ton qui a perdu son mari \u00e0 S21, \u00e0 sa gauche Chum Mey, rescap\u00e9 de S21 et \u00e0 sa gauche encore Norng Chanphal, qui a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 enfant \u00e0 S21 et qui voulait lui aussi \u00eatre partie civile dans le premier proc\u00e8s. (Cr\u00e9dit : Anne-Laure Por\u00e9e)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Memorial-Victimes.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Cambodge Khmers M\u00e9morial Victimes\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Memorial-Victimes.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Memorial-Victimes-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"768\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tDes parents et rescap\u00e9s du g\u00e9nocide khmer se recueillent devant le M\u00e9morial inaugur\u00e9 fin mars au milieu de l\u2019ancienne prison S21 (aujourd'hui mus\u00e9e du g\u00e9nocide Toul Sleng). Au centre, Mme Phung Ton qui a perdu son mari \u00e0 S21, \u00e0 sa gauche Chum Mey, rescap\u00e9 de S21 et \u00e0 sa gauche encore Norng Chanphal, qui a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 enfant \u00e0 S21 et qui voulait lui aussi \u00eatre partie civile dans le premier proc\u00e8s. (Cr\u00e9dit : Anne-Laure Por\u00e9e)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Memorial.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Le M\u00e9morial de l'ancienne prison S21 : cette r\u00e9paration symbolique et collective demand\u00e9e par les parties civiles s'est accompagn\u00e9e d'une controverse sur le sens qu'il y avait \u00e0 inscrire le nom des victimes de S21.\n(Cr\u00e9dit : Anne-Laure Por\u00e9e)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Memorial.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Cambodge Khmers M\u00e9morial\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Memorial.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Memorial-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"765\"\/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/\"\/>\n\t\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t\t  \tLe M\u00e9morial de l'ancienne prison S21 : cette r\u00e9paration symbolique et collective demand\u00e9e par les parties civiles s'est accompagn\u00e9e d'une controverse sur le sens qu'il y avait \u00e0 inscrire le nom des victimes de S21.\n(Cr\u00e9dit : Anne-Laure Por\u00e9e)\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Les r\u00e9cits des victimes et de leurs familles ont rendu l\u2019histoire du Kampuchea d\u00e9mocratique tr\u00e8s concr\u00e8te et ont fait prendre la mesure de la trag\u00e9die v\u00e9cue dans un processus judiciaire froid qui veut tenir l\u2019\u00e9motion \u00e0 distance. La caution onusienne (qui apporte aux Cambodgiens un exemple de justice plus \u00e9quitable que celle d\u00e9livr\u00e9e par leurs tribunaux nationaux) et la large couverture m\u00e9diatique du proc\u00e8s de Duch, ont \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 convaincre les jeunes g\u00e9n\u00e9rations que cette histoire \u00e9tait bien la leur. Jusque-l\u00e0, beaucoup doutaient de la r\u00e9alit\u00e9 m\u00eame du r\u00e9gime khmer rouge. L\u2019introduction d\u2019un chapitre sur le Kampuchea d\u00e9mocratique dans les programmes scolaires des terminales et les sujets qui tombent au baccalaur\u00e9at, ach\u00e8vent de les persuader.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<h2>Miroir des incertitudes de la soci\u00e9t\u00e9 cambodgienne<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\tFin mars 2015, en audience, une d\u00e9position s\u00e8me cependant le trouble. Il s\u2019agit d\u2019un garde de prison et de site d\u2019ex\u00e9cution. <em>\u00ab\u00a0Parmi les plus cruels\u00a0\u00bb<\/em>, selon un ancien d\u00e9tenu. A l\u2019instar de nombreux Khmers rouges, il se d\u00e9clare victime du r\u00e9gime de Pol Pot. C\u2019est d\u2019ailleurs \u00e0 ce titre qu\u2019il s\u2019est inscrit comme partie civile. Or ses d\u00e9clarations au tribunal montrent qu\u2019il ne peut justifier d\u2019aucun pr\u00e9judice subi entre 1975 et 1979. Du fait des r\u00e8gles judiciaires, le statut de partie civile ne peut cependant plus lui \u00eatre retir\u00e9. Son cas discr\u00e9dite les parties civiles et le tribunal, et pose de mani\u00e8re aig\u00fce la question de la constitution des dossiers.\n<p>Il entretient surtout l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 : qui sont les victimes ? qui sont les bourreaux ? Il sert le discours des Khmers rouges niant leurs responsabilit\u00e9s dans le crime car si tout le monde est victime, quel est le crime ? C\u2019est la question essentielle que Vann Nath, ex-prisonnier de S21, posait au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 dans le documentaire de Rithy Panh, S21, <em>la machine de mort khm\u00e8re rouge<\/em>. L\u2019homme avait surv\u00e9cu gr\u00e2ce \u00e0 ses talents de peintre en r\u00e9alisant des portraits de Pol Pot. Vingt-cinq ans apr\u00e8s les faits, l\u2019id\u00e9e que le crime puisse \u00eatre ni\u00e9 l\u2019angoissait terriblement. A d\u2019anciens gardes et tortionnaires qui se pr\u00e9tendaient victimes du r\u00e9gime, il demandait : \t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<blockquote>\n\t\t<em>\u00ab\u00a0Si vous vous \u00eates victime, qu\u2019est-ce que je suis moi ? Que sont les morts ?\u00a0\u00bb<\/em>\t<\/blockquote>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" itemprop=\"articleBody\">\n\t\t\n<p>Malgr\u00e9 toutes ces ann\u00e9es de proc\u00e8s, la question reste d\u2019actualit\u00e9 bien que nombre de Cambodgiens l\u2019\u00e9cartent au nom de la r\u00e9conciliation nationale. Les parties civiles, avec leurs forces et leurs dysfonctionnements, se font ainsi l\u2019\u00e9cho des atermoiements de la soci\u00e9t\u00e9 cambodgienne, qui ne sait pas toujours comment faire face \u00e0 son histoire.<\/p>\n<p><strong>Anne-Laure Por\u00e9e \u00e0 Phnom-Penh<\/strong><\/p>\n<div class=\"photo-text\" itemprop=\"image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t<figure>\n\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Dessin-Genocide.jpg\" class=\"article-image\" title=\"Dessin illustrant la mani\u00e8re de tuer des Khmers rouges. Ce dessin a \u00e9t\u00e9 peint sur le site de l'ancienne prison de Kraing Tha Chan, un des lieux au coeur du proc\u00e8s en cours. (Cr\u00e9dit : Anne-Laure Por\u00e9e)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Dessin-Genocide.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"Cambodge Khmers Dessin G\u00e9nocide\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Dessin-Genocide.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Cambodge-Khmers-Dessin-Genocide-300x212.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"1024\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"724\"\/>\n\t\t<meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/\"\/>\n\t\t<figcaption class=\"legend\" itemprop=\"description\">\n\t\t  \tDessin illustrant la mani\u00e8re de tuer des Khmers rouges. Ce dessin a \u00e9t\u00e9 peint sur le site de l'ancienne prison de Kraing Tha Chan, un des lieux au coeur du proc\u00e8s en cours. (Cr\u00e9dit : Anne-Laure Por\u00e9e)\t\t<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"text\" style=\"background:#d9463d; padding:20px 20px 30px 20px; text-align:center; border-radius:8px;\">\n\t\t<h3 style=\"color:#fff; font-weight:700;\">Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t<p style=\"color:#fff; font-size:0.8em; line-height:1.5em; margin-bottom:30px;\">Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/les-amis-d-asialyst\/formulaires\/1\" target=\"_blank\" style=\"display:inline; background:#fff; padding:10px 25px; font-weight:700; border-radius:4px; color:#000; font-size:0.9em;\">Faire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"tags\">\n\t\t<h5>Tags de l'article<\/h5>\n\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/abonnes\/\" rel=\"tag\">Abonn\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/asie-du-sud-est\/\" rel=\"tag\">Asie du Sud-Est<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/cambodge\/\" rel=\"tag\">Cambodge<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/genocide\/\" rel=\"tag\">g\u00e9nocide<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/khmers-rouges\/\" rel=\"tag\">khmers rouges<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/proces\/\" rel=\"tag\">proc\u00e8s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/tag\/temps-forts\/\" rel=\"tag\">temps forts<\/a><\/li><\/ul><ul>\t<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"social-sharing ss-social-sharing\">\r\n\t\t\t\t        <a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F05%2F04%2Fcambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile%2F\" target=\"_blank\">Share on Facebook<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet\/?text=Cambodge+%3A+le+tribunal+khmer+rouge%2C+passeur+d%E2%80%99une+histoire+fragile&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F05%2F04%2Fcambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile%2F&via=arjun077\" target=\"_blank\">Share on Twitter<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-linkedin\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F05%2F04%2Fcambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile%2F&title=Cambodge+%3A+le+tribunal+khmer+rouge%2C+passeur+d%E2%80%99une+histoire+fragile\" target=\"_blank\">Share on Linkedin<\/a><a onclick=\"return ss_plugin_loadpopup_js(this);\" rel=\"external nofollow\" class=\"ss-button-pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2F2015%2F05%2F04%2Fcambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile%2F&media=https%3A%2F%2Fasialyst.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F05%2FCambodge-Khmers-Proces-Duch-300x150.jpg&description=Cambodge+%3A+le+tribunal+khmer+rouge%2C+passeur+d%E2%80%99une+histoire+fragile\" target=\"_blank\">Share on Pinterest<\/a>\t        \t    <\/div>\r\n\t    \n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"auteurs-a-propos\">\n\t\t<h5>A propos de l'auteur<\/h5>\n\t\t\t\t\t<div class=\"author\">\n\t\t\t\t<img data-del=\"avatar\" src='https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Anne-Laure-Poree-150x150.jpg' class='avatar pp-user-avatar avatar-150wp-user-avatar wp-user-avatar-150 photo ' height='150' width='150'\/>\t\t\t\t<div class=\"infos\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"name\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/anne-laure-poree\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tAnne-Laure Por\u00e9e\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"description\">\n\t\t\t\t\t\tCorrespondante de Ouest France et du Parisien au Cambodge, elle a aussi \u00e9crit sur la Birmanie. Elle collabore ponctuellement avec d\u2019autres m\u00e9dias en France et en Suisse. Elle a form\u00e9 des journalistes au Vietnam, au Laos et \u00e0 Phnom Penh. Elle travaille actuellement sur un projet de film documentaire et une th\u00e8se en anthropologie.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block3news\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"recommand\">\n\t\t\t<h5>On vous recommande<\/h5>\t\t\t<ul class=\"row\">\n\t\t\t\t<li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/malaisie-laffaire-altantuya-hante-toujours-le-premier-ministre-najib-razak\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Altantuya-Malaisie-Manifestation-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Photo de manifestation avec le portrait d&#039;Altantuya\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Altantuya-Malaisie-Manifestation-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Altantuya-Malaisie-Manifestation-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Altantuya-Malaisie-Manifestation.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Altantuya-Malaisie-Manifestation-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Malaisie : l\u2019affaire Altantuya hante toujours le premier ministre Najib Razak<\/h4><\/span><\/a><\/li><li class=\"col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 news\"><a href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/sri-lanka-le-debut-de-la-reconciliation-entre-cinghalais-et-tamouls\/\"><span class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/SRI-LANKA-SIRINISA-SUPPORTERS-600x400.jpg\" class=\"img-responsive wp-post-image\" alt=\"Photo de supporteurs du nouveau pr\u00e9sident sri-lankais Maithripala Sirisena\" srcset=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/SRI-LANKA-SIRINISA-SUPPORTERS-600x400.jpg 600w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/SRI-LANKA-SIRINISA-SUPPORTERS-300x200.jpg 300w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/SRI-LANKA-SIRINISA-SUPPORTERS.jpg 1024w, https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/SRI-LANKA-SIRINISA-SUPPORTERS-900x600.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><span class=\"info\"><span class=\"metadata category category-\">Politique<\/span><h4>Sri Lanka : d\u00e9but de r\u00e9conciliation entre Cinghalais et Tamouls ?<\/h4><\/span><\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n\t<div class=\"comments\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quarante ans apr\u00e8s le d\u00e9but du g\u00e9nocide, les victimes interpellent leurs bourreaux, qui tu\u00e8rent un quart des Cambodgiens de 1975 \u00e0 1979.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[613,14,77,80,78,79,193],"class_list":["post-192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-abonnes","tag-asie-du-sud-est","tag-cambodge","tag-genocide","tag-khmers-rouges","tag-proces","tag-temps-forts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile - Asialyst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"G\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 par les Khmers rouges, les victimes ont r\u00e9ussi \u00e0 interpeller leurs bourreaux, responsables de la mort du quart des Cambodgiens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile - Asialyst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 par les Khmers rouges, les victimes ont r\u00e9ussi \u00e0 interpeller leurs bourreaux, responsables de la mort du quart des Cambodgiens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asialyst\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-04T08:58:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-01T14:23:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anne-Laure Por\u00e9e\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anne-Laure Por\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anne-Laure Por\u00e9e\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/003407c89dc1b824a421d011ebd91356\"},\"headline\":\"Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile\",\"datePublished\":\"2015-05-04T08:58:52+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T14:23:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/\"},\"wordCount\":1810,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg\",\"keywords\":[\"Abonn\u00e9s\",\"Asie du Sud-Est\",\"Cambodge\",\"g\u00e9nocide\",\"khmers rouges\",\"proc\u00e8s\",\"temps forts\"],\"articleSection\":[\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/\",\"name\":\"Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile - Asialyst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-04T08:58:52+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T14:23:36+00:00\",\"description\":\"G\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 par les Khmers rouges, les victimes ont r\u00e9ussi \u00e0 interpeller leurs bourreaux, responsables de la mort du quart des Cambodgiens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg\",\"width\":1024,\"height\":511,\"caption\":\"L\u2019ancien chef de la prison S21, Kaing Guek Eav dit Duch, se l\u00e8ve devant la Chambre Extraordinaire des Tribunaux du Cambodge (CETC) le 17 F\u00e9vrier 2009 \u00e0 Phnom-Penh pour l\u2019ouverture du proc\u00e8s des Khmers rouges. (Cr\u00e9dit : AFP PHOTO \\\/ POOL \\\/ ADREES LATIF)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/2015\\\/05\\\/04\\\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Asialyst\",\"description\":\"Votre m\u00e9dia sur l Asie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asialyst\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/logo_blanc.png\",\"width\":657,\"height\":165,\"caption\":\"Asialyst\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Asialyst.fr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/003407c89dc1b824a421d011ebd91356\",\"name\":\"Anne-Laure Por\u00e9e\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Anne-Laure-Poree-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Anne-Laure-Poree-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Anne-Laure-Poree-150x150.jpg\",\"caption\":\"Anne-Laure Por\u00e9e\"},\"description\":\"Correspondante de Ouest France et du Parisien au Cambodge, elle a aussi \u00e9crit sur la Birmanie. Elle collabore ponctuellement avec d\u2019autres m\u00e9dias en France et en Suisse. Elle a form\u00e9 des journalistes au Vietnam, au Laos et \u00e0 Phnom Penh. Elle travaille actuellement sur un projet de film documentaire et une th\u00e8se en anthropologie.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/asialyst.com\\\/fr\\\/auteur\\\/anne-laure-poree\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile - Asialyst","description":"G\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 par les Khmers rouges, les victimes ont r\u00e9ussi \u00e0 interpeller leurs bourreaux, responsables de la mort du quart des Cambodgiens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile - Asialyst","og_description":"G\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 par les Khmers rouges, les victimes ont r\u00e9ussi \u00e0 interpeller leurs bourreaux, responsables de la mort du quart des Cambodgiens.","og_url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/","og_site_name":"Asialyst","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr","article_published_time":"2015-05-04T08:58:52+00:00","article_modified_time":"2016-03-01T14:23:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":511,"url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anne-Laure Por\u00e9e","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Anne-Laure Por\u00e9e","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/"},"author":{"name":"Anne-Laure Por\u00e9e","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/003407c89dc1b824a421d011ebd91356"},"headline":"Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile","datePublished":"2015-05-04T08:58:52+00:00","dateModified":"2016-03-01T14:23:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/"},"wordCount":1810,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg","keywords":["Abonn\u00e9s","Asie du Sud-Est","Cambodge","g\u00e9nocide","khmers rouges","proc\u00e8s","temps forts"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/","name":"Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile - Asialyst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg","datePublished":"2015-05-04T08:58:52+00:00","dateModified":"2016-03-01T14:23:36+00:00","description":"G\u00e9nocide perp\u00e9tr\u00e9 par les Khmers rouges, les victimes ont r\u00e9ussi \u00e0 interpeller leurs bourreaux, responsables de la mort du quart des Cambodgiens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/#primaryimage","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Cambodge-Khmers-Proces-Duch.jpg","width":1024,"height":511,"caption":"L\u2019ancien chef de la prison S21, Kaing Guek Eav dit Duch, se l\u00e8ve devant la Chambre Extraordinaire des Tribunaux du Cambodge (CETC) le 17 F\u00e9vrier 2009 \u00e0 Phnom-Penh pour l\u2019ouverture du proc\u00e8s des Khmers rouges. (Cr\u00e9dit : AFP PHOTO \/ POOL \/ ADREES LATIF)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/2015\/05\/04\/cambodge-le-tribunal-khmer-rouge-passeur-dune-histoire-fragile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cambodge : le tribunal khmer rouge, passeur d\u2019une histoire fragile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","name":"Asialyst","description":"Votre m\u00e9dia sur l Asie","publisher":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#organization","name":"Asialyst","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/logo_blanc.png","width":657,"height":165,"caption":"Asialyst"},"image":{"@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Asialyst.fr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/#\/schema\/person\/003407c89dc1b824a421d011ebd91356","name":"Anne-Laure Por\u00e9e","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Anne-Laure-Poree-150x150.jpg","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Anne-Laure-Poree-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Anne-Laure-Poree-150x150.jpg","caption":"Anne-Laure Por\u00e9e"},"description":"Correspondante de Ouest France et du Parisien au Cambodge, elle a aussi \u00e9crit sur la Birmanie. Elle collabore ponctuellement avec d\u2019autres m\u00e9dias en France et en Suisse. Elle a form\u00e9 des journalistes au Vietnam, au Laos et \u00e0 Phnom Penh. Elle travaille actuellement sur un projet de film documentaire et une th\u00e8se en anthropologie.","url":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/auteur\/anne-laure-poree\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5867,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions\/5867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}