Revue de presse Ta\u00efwan - 1er ao\u00fbt 2016<\/div><\/div>\n
\n\tTa\u00efwan : premi\u00e8res excuses nationales envers les aborig\u00e8nes<\/h1>\n<\/div>\n
Ta\u00efwan : premi\u00e8res excuses nationales envers les aborig\u00e8nes<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"C'est](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/TAIWAN-TSAI-ABORIGENES.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tC'est une grande premi\u00e8re : par la voix de la pr\u00e9sidente Tsai Ing-wen, le gouvernement ta\u00efwanais s'est excus\u00e9 pour les si\u00e8cles \"d'injustices\" commises contre les aborgi\u00e8nes. Copie d'\u00e9cran du Straits Times, le 1er ao\u00fbt 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – \u00ab\u00a0Au nom du gouvernement, je pr\u00e9sente mes plus sinc\u00e8res excuses au peuple aborig\u00e8ne pour les souffrances et l’injustice qu’ils ont subies ces 400 derni\u00e8res ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/em> Par ces mots, Tsai Ing-wen est devenue la premi\u00e8re pr\u00e9sidente ta\u00efwanaise \u00e0 formuler des excuses officielles aux autochtones de Ta\u00efwan, qui repr\u00e9sentent aujourd’hui 2% des 23,5 millions d’habitants de l’\u00eele, note le Straits Times<\/em>. Tsai pr\u00e9sidera notamment un comit\u00e9 charg\u00e9 d’enqu\u00eater sur les exactions commises envers ces tribus – un volet de sa \u00ab\u00a0justice transitionnelle\u00a0\u00bb promise lors de l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de janvier 2016. L’enjeu lui tient particuli\u00e8rement \u00e0 coeur, Tsai \u00e9tant la premi\u00e8re pr\u00e9sidente ta\u00efwanaise d’ascendance aborig\u00e8ne, explique le quotidien singapourien. Ces derniers jours, \u00e0 l’approche de son discours, des centaines d’autochtones s’\u00e9taient n\u00e9anmoins r\u00e9unis devant le palais pr\u00e9sidentiel pour demander des actions concr\u00e8tes aupr\u00e8s du gouvernement. Les aborig\u00e8nes r\u00e9clament notamment la protection de leurs droits \u00e0 la chasse, mis en p\u00e9ril par la reclassification de leurs terres en parcs nationaux.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
\n \n <\/a>\n \n \n \n \n \t
<\/a>\n \n \n \n \n \tC'est une grande premi\u00e8re : par la voix de la pr\u00e9sidente Tsai Ing-wen, le gouvernement ta\u00efwanais s'est excus\u00e9 pour les si\u00e8cles \"d'injustices\" commises contre les aborgi\u00e8nes. Copie d'\u00e9cran du Straits Times, le 1er ao\u00fbt 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tThe Straits Times<\/em><\/strong><\/a> – \u00ab\u00a0Au nom du gouvernement, je pr\u00e9sente mes plus sinc\u00e8res excuses au peuple aborig\u00e8ne pour les souffrances et l’injustice qu’ils ont subies ces 400 derni\u00e8res ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/em> Par ces mots, Tsai Ing-wen est devenue la premi\u00e8re pr\u00e9sidente ta\u00efwanaise \u00e0 formuler des excuses officielles aux autochtones de Ta\u00efwan, qui repr\u00e9sentent aujourd’hui 2% des 23,5 millions d’habitants de l’\u00eele, note le Straits Times<\/em>. Tsai pr\u00e9sidera notamment un comit\u00e9 charg\u00e9 d’enqu\u00eater sur les exactions commises envers ces tribus – un volet de sa \u00ab\u00a0justice transitionnelle\u00a0\u00bb promise lors de l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de janvier 2016. L’enjeu lui tient particuli\u00e8rement \u00e0 coeur, Tsai \u00e9tant la premi\u00e8re pr\u00e9sidente ta\u00efwanaise d’ascendance aborig\u00e8ne, explique le quotidien singapourien. Ces derniers jours, \u00e0 l’approche de son discours, des centaines d’autochtones s’\u00e9taient n\u00e9anmoins r\u00e9unis devant le palais pr\u00e9sidentiel pour demander des actions concr\u00e8tes aupr\u00e8s du gouvernement. Les aborig\u00e8nes r\u00e9clament notamment la protection de leurs droits \u00e0 la chasse, mis en p\u00e9ril par la reclassification de leurs terres en parcs nationaux.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
Soutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
La revue de presse \u00e0 Ta\u00efwan dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du\u00a01er ao\u00fbt 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":18222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,113,21],"class_list":["post-18185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-nord-est","tag-revue-de-presse","tag-taiwan"],"yoast_head":"\n