Revue de presse Asie - 10 juin 2015<\/div><\/div>\n
\n\tPeur chinoise du MERS, attaque indienne en Birmanie et sarong malaisien<\/h1>\n<\/div>\n
Peur chinoise du MERS, attaque indienne en Birmanie et sarong malaisien<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Capture](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/MALAISIE-SARONG.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tCapture \u00e9cran de The Straits Times. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\tMERS : la peur de la propagation en Asie orientale<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/a> – Le coronavirus MERS (Syndr\u00f4me respiratoire du Moyen-Orient) va-t-il se transformer en pand\u00e9mie hors de Cor\u00e9e du Sud ? C\u2019est trop t\u00f4t pour le dire, mais Hong Kong signale ce mercredi trois personnes qui pourraient \u00eatre contamin\u00e9es : trois jeunes femmes de retour de S\u00e9oul et qui pr\u00e9sentaient les sympt\u00f4mes du virus (fi\u00e8vre, diarh\u00e9e, nez coulant). Quelque 19 personnes avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 isol\u00e9es en quarantaine, avant d\u2019\u00eatre test\u00e9es n\u00e9gatives au MERS, apr\u00e8s un voyage en Cor\u00e9e du Sud. Dans ce pays, selon le Korea Herald<\/em><\/a>, le virus a fait 2 nouvelles victimes et 13 nouveaux patients contamin\u00e9s portant ce mercredi matin le bilan \u00e0 9 morts, 108 malades et 3 439 personnes mises en quarantaine.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tDu coup la Chine continentale s\u2019inqui\u00e8te fortement : un porte-parole du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et du Planning familial a averti la population que les risques de propagation du virus dans le pays s\u2019\u00e9taient \u00ab\u00a0\u00e9lev\u00e9s significativement\u00a0\u00bb, rapporte le China Daily<\/em><\/a>. Tous les efforts sont faits pour \u00ab\u00a0emp\u00eacher des personnes contamin\u00e9es de rentrer dans le pays\u00a0\u00bb<\/em>, \u00e9crit le quotidien officiel, mais aussi pour \u00ab\u00a0former et pr\u00e9parer le personnel m\u00e9dical dans les r\u00e9gions-cl\u00e9s comme les cit\u00e9s portuaires\u00a0\u00bb<\/em>. La recherche d\u2019un vaccin contre le MERS est aussi lanc\u00e9e en Chine, a annonc\u00e9 le porte-parole. M\u00eame inqui\u00e9tude ailleurs et notamment au Vietnam. Tuoi Tre News<\/em><\/a> rapporte que la municipalit\u00e9 d\u2019H\u00f4-Chi-Minh-Ville a pr\u00e9par\u00e9 trois h\u00f4pitaux pour accueillir de \u00ab\u00a0possibles\u00a0\u00bb patients contamin\u00e9s au MERS.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tL\u2019arm\u00e9e indienne attaque des rebelles en Birmanie<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tIndian Express<\/em><\/a> – Le quotidien revient sur l\u2019attaque a\u00e9rienne transfrontali\u00e8re<\/a> men\u00e9e ce mardi 9 juin par l\u2019arm\u00e9e indienne en Birmanie. Etaient cibl\u00e9s trois camps de rebelles \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re, dans la for\u00eat dense de la r\u00e9gion de Sagaing dans l\u2019Ouest birman. Ces camps \u00e9taient accus\u00e9s par New Dehli d\u2019entra\u00eener des groupes d\u2019 \u00ab\u00a0insurg\u00e9s\u00a0\u00bb du nord-est de l\u2019Inde, comme le National Democratic Front of Bodoland (NDFB). Pour l\u2019instant, le bilan s\u2019\u00e9l\u00e8verait au moins \u00e0 18 \u00ab\u00a0insurg\u00e9s\u00a0\u00bb tu\u00e9s durant l\u2019attaque, mais les informations ne sont pas v\u00e9rifi\u00e9es. Ce raid est l\u2019aboutissement d\u2019une d\u00e9cennie de diplomatie secr\u00e8te entre le minist\u00e8re indien des Affaires ext\u00e9rieures et les autorit\u00e9s birmanes, r\u00e9v\u00e8le l\u2019Indian Express<\/em> ce mercredi.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : un chr\u00e9tien pendu apr\u00e8s des aveux de meurtre sous la torture<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tAl-Jazeera<\/em><\/a> – Les associations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme d\u00e9noncent une ex\u00e9cution injuste \u00e0 Islamabad. Accus\u00e9 d\u2019un meurtre en 1992, ayant avou\u00e9 sous la torture, il avait quinze ans au moment des faits. Depuis, Aftab Bahadur clamait son innocence. Les ex\u00e9cutions capitales avaient repris au Pakistan apr\u00e8s la tuerie dans une \u00e9cole de Peshawar le 16 d\u00e9cembre dernier au cours de laquelle pr\u00e8s de 150 \u00e9l\u00e8ves avaient \u00e9t\u00e9 abattus. L\u2019article mentionne au final la confession chr\u00e9tienne de l\u2019homme ex\u00e9cut\u00e9 qui affirmait, selon Al-Jazeera<\/em>, que lui et ses compagnons de cellules \u00e0 la prison de Kot Lakhpat \u00e9taient constamment menac\u00e9s par les autres prisonniers \u00e0 cause de leur religion.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : le langage mensonger de la junte sur la r\u00e9pression<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tNew Mandala<\/em><\/a> – La junte au pouvoir en Tha\u00eflande dissimule la r\u00e9pression et la violence sous un vernis de mots mensongers, \u00e9crivent les universitaires Tongchai Winichakul et Tyrell Haberkorn sur le site New Mandala. D\u00e9tentions et s\u00e9ances de torture deviennent des \u00ab\u00a0ajustements d’attitude\u00a0\u00bb<\/em>, un coup d’Etat est d\u00e9sormais appel\u00e9 un \u00ab\u00a0changement d’administration<\/em>\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0r\u00e9conciliation\u00a0\u00bb<\/em> signifie la soumission d’une majorit\u00e9 de la population au diktat<\/em> d’une minorit\u00e9 \u00e9litiste. M\u00eame les militaires eux-m\u00eames ne sont pas dupes du double langage qu’ils utilisent \u00e0 profusion, mais ce subterfuge leur permet de maintenir un mince vernis de coh\u00e9rence couvrant l’anachronisme de leur gouvernement.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tBirmanie : 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens \u00ab\u00a0ill\u00e9gaux\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9s<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/a> – La Birmanie a accept\u00e9 de lib\u00e9rer 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens arr\u00eat\u00e9s en 2014 au moment o\u00f9 leurs cinq b\u00e2teaux se dirigeaient vers la Tha\u00eflande. Ils \u00e9taient suspect\u00e9s de p\u00eache ill\u00e9gale dans les eaux birmanes. \u00ab\u00a0A travers des n\u00e9gociations durant lesquelles il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que les p\u00eacheurs \u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 victimes du trafic d\u2019\u00eatres humains, nous avons pu obtenir leur lib\u00e9ration\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre indon\u00e9sienne des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Retno Marsudi. Les 55 p\u00eacheurs avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 7 \u00e0 9 ans de prison.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n \n <\/a>\n \n \n \n \n \t
<\/a>\n \n \n \n \n \tCapture \u00e9cran de The Straits Times. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tMERS : la peur de la propagation en Asie orientale<\/h2>\n<\/div>\n
MERS : la peur de la propagation en Asie orientale<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/a> – Le coronavirus MERS (Syndr\u00f4me respiratoire du Moyen-Orient) va-t-il se transformer en pand\u00e9mie hors de Cor\u00e9e du Sud ? C\u2019est trop t\u00f4t pour le dire, mais Hong Kong signale ce mercredi trois personnes qui pourraient \u00eatre contamin\u00e9es : trois jeunes femmes de retour de S\u00e9oul et qui pr\u00e9sentaient les sympt\u00f4mes du virus (fi\u00e8vre, diarh\u00e9e, nez coulant). Quelque 19 personnes avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 isol\u00e9es en quarantaine, avant d\u2019\u00eatre test\u00e9es n\u00e9gatives au MERS, apr\u00e8s un voyage en Cor\u00e9e du Sud. Dans ce pays, selon le Korea Herald<\/em><\/a>, le virus a fait 2 nouvelles victimes et 13 nouveaux patients contamin\u00e9s portant ce mercredi matin le bilan \u00e0 9 morts, 108 malades et 3 439 personnes mises en quarantaine.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tDu coup la Chine continentale s\u2019inqui\u00e8te fortement : un porte-parole du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et du Planning familial a averti la population que les risques de propagation du virus dans le pays s\u2019\u00e9taient \u00ab\u00a0\u00e9lev\u00e9s significativement\u00a0\u00bb, rapporte le China Daily<\/em><\/a>. Tous les efforts sont faits pour \u00ab\u00a0emp\u00eacher des personnes contamin\u00e9es de rentrer dans le pays\u00a0\u00bb<\/em>, \u00e9crit le quotidien officiel, mais aussi pour \u00ab\u00a0former et pr\u00e9parer le personnel m\u00e9dical dans les r\u00e9gions-cl\u00e9s comme les cit\u00e9s portuaires\u00a0\u00bb<\/em>. La recherche d\u2019un vaccin contre le MERS est aussi lanc\u00e9e en Chine, a annonc\u00e9 le porte-parole. M\u00eame inqui\u00e9tude ailleurs et notamment au Vietnam. Tuoi Tre News<\/em><\/a> rapporte que la municipalit\u00e9 d\u2019H\u00f4-Chi-Minh-Ville a pr\u00e9par\u00e9 trois h\u00f4pitaux pour accueillir de \u00ab\u00a0possibles\u00a0\u00bb patients contamin\u00e9s au MERS.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tL\u2019arm\u00e9e indienne attaque des rebelles en Birmanie<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tIndian Express<\/em><\/a> – Le quotidien revient sur l\u2019attaque a\u00e9rienne transfrontali\u00e8re<\/a> men\u00e9e ce mardi 9 juin par l\u2019arm\u00e9e indienne en Birmanie. Etaient cibl\u00e9s trois camps de rebelles \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re, dans la for\u00eat dense de la r\u00e9gion de Sagaing dans l\u2019Ouest birman. Ces camps \u00e9taient accus\u00e9s par New Dehli d\u2019entra\u00eener des groupes d\u2019 \u00ab\u00a0insurg\u00e9s\u00a0\u00bb du nord-est de l\u2019Inde, comme le National Democratic Front of Bodoland (NDFB). Pour l\u2019instant, le bilan s\u2019\u00e9l\u00e8verait au moins \u00e0 18 \u00ab\u00a0insurg\u00e9s\u00a0\u00bb tu\u00e9s durant l\u2019attaque, mais les informations ne sont pas v\u00e9rifi\u00e9es. Ce raid est l\u2019aboutissement d\u2019une d\u00e9cennie de diplomatie secr\u00e8te entre le minist\u00e8re indien des Affaires ext\u00e9rieures et les autorit\u00e9s birmanes, r\u00e9v\u00e8le l\u2019Indian Express<\/em> ce mercredi.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : un chr\u00e9tien pendu apr\u00e8s des aveux de meurtre sous la torture<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tAl-Jazeera<\/em><\/a> – Les associations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme d\u00e9noncent une ex\u00e9cution injuste \u00e0 Islamabad. Accus\u00e9 d\u2019un meurtre en 1992, ayant avou\u00e9 sous la torture, il avait quinze ans au moment des faits. Depuis, Aftab Bahadur clamait son innocence. Les ex\u00e9cutions capitales avaient repris au Pakistan apr\u00e8s la tuerie dans une \u00e9cole de Peshawar le 16 d\u00e9cembre dernier au cours de laquelle pr\u00e8s de 150 \u00e9l\u00e8ves avaient \u00e9t\u00e9 abattus. L\u2019article mentionne au final la confession chr\u00e9tienne de l\u2019homme ex\u00e9cut\u00e9 qui affirmait, selon Al-Jazeera<\/em>, que lui et ses compagnons de cellules \u00e0 la prison de Kot Lakhpat \u00e9taient constamment menac\u00e9s par les autres prisonniers \u00e0 cause de leur religion.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : le langage mensonger de la junte sur la r\u00e9pression<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tNew Mandala<\/em><\/a> – La junte au pouvoir en Tha\u00eflande dissimule la r\u00e9pression et la violence sous un vernis de mots mensongers, \u00e9crivent les universitaires Tongchai Winichakul et Tyrell Haberkorn sur le site New Mandala. D\u00e9tentions et s\u00e9ances de torture deviennent des \u00ab\u00a0ajustements d’attitude\u00a0\u00bb<\/em>, un coup d’Etat est d\u00e9sormais appel\u00e9 un \u00ab\u00a0changement d’administration<\/em>\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0r\u00e9conciliation\u00a0\u00bb<\/em> signifie la soumission d’une majorit\u00e9 de la population au diktat<\/em> d’une minorit\u00e9 \u00e9litiste. M\u00eame les militaires eux-m\u00eames ne sont pas dupes du double langage qu’ils utilisent \u00e0 profusion, mais ce subterfuge leur permet de maintenir un mince vernis de coh\u00e9rence couvrant l’anachronisme de leur gouvernement.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tBirmanie : 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens \u00ab\u00a0ill\u00e9gaux\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9s<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/a> – La Birmanie a accept\u00e9 de lib\u00e9rer 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens arr\u00eat\u00e9s en 2014 au moment o\u00f9 leurs cinq b\u00e2teaux se dirigeaient vers la Tha\u00eflande. Ils \u00e9taient suspect\u00e9s de p\u00eache ill\u00e9gale dans les eaux birmanes. \u00ab\u00a0A travers des n\u00e9gociations durant lesquelles il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que les p\u00eacheurs \u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 victimes du trafic d\u2019\u00eatres humains, nous avons pu obtenir leur lib\u00e9ration\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre indon\u00e9sienne des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Retno Marsudi. Les 55 p\u00eacheurs avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 7 \u00e0 9 ans de prison.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/a> – Le coronavirus MERS (Syndr\u00f4me respiratoire du Moyen-Orient) va-t-il se transformer en pand\u00e9mie hors de Cor\u00e9e du Sud ? C\u2019est trop t\u00f4t pour le dire, mais Hong Kong signale ce mercredi trois personnes qui pourraient \u00eatre contamin\u00e9es : trois jeunes femmes de retour de S\u00e9oul et qui pr\u00e9sentaient les sympt\u00f4mes du virus (fi\u00e8vre, diarh\u00e9e, nez coulant). Quelque 19 personnes avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 isol\u00e9es en quarantaine, avant d\u2019\u00eatre test\u00e9es n\u00e9gatives au MERS, apr\u00e8s un voyage en Cor\u00e9e du Sud. Dans ce pays, selon le Korea Herald<\/em><\/a>, le virus a fait 2 nouvelles victimes et 13 nouveaux patients contamin\u00e9s portant ce mercredi matin le bilan \u00e0 9 morts, 108 malades et 3 439 personnes mises en quarantaine.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\tDu coup la Chine continentale s\u2019inqui\u00e8te fortement : un porte-parole du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et du Planning familial a averti la population que les risques de propagation du virus dans le pays s\u2019\u00e9taient \u00ab\u00a0\u00e9lev\u00e9s significativement\u00a0\u00bb, rapporte le China Daily<\/em><\/a>. Tous les efforts sont faits pour \u00ab\u00a0emp\u00eacher des personnes contamin\u00e9es de rentrer dans le pays\u00a0\u00bb<\/em>, \u00e9crit le quotidien officiel, mais aussi pour \u00ab\u00a0former et pr\u00e9parer le personnel m\u00e9dical dans les r\u00e9gions-cl\u00e9s comme les cit\u00e9s portuaires\u00a0\u00bb<\/em>. La recherche d\u2019un vaccin contre le MERS est aussi lanc\u00e9e en Chine, a annonc\u00e9 le porte-parole. M\u00eame inqui\u00e9tude ailleurs et notamment au Vietnam. Tuoi Tre News<\/em><\/a> rapporte que la municipalit\u00e9 d\u2019H\u00f4-Chi-Minh-Ville a pr\u00e9par\u00e9 trois h\u00f4pitaux pour accueillir de \u00ab\u00a0possibles\u00a0\u00bb patients contamin\u00e9s au MERS.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tL\u2019arm\u00e9e indienne attaque des rebelles en Birmanie<\/h2>\n<\/div>\n
L\u2019arm\u00e9e indienne attaque des rebelles en Birmanie<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tIndian Express<\/em><\/a> – Le quotidien revient sur l\u2019attaque a\u00e9rienne transfrontali\u00e8re<\/a> men\u00e9e ce mardi 9 juin par l\u2019arm\u00e9e indienne en Birmanie. Etaient cibl\u00e9s trois camps de rebelles \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re, dans la for\u00eat dense de la r\u00e9gion de Sagaing dans l\u2019Ouest birman. Ces camps \u00e9taient accus\u00e9s par New Dehli d\u2019entra\u00eener des groupes d\u2019 \u00ab\u00a0insurg\u00e9s\u00a0\u00bb du nord-est de l\u2019Inde, comme le National Democratic Front of Bodoland (NDFB). Pour l\u2019instant, le bilan s\u2019\u00e9l\u00e8verait au moins \u00e0 18 \u00ab\u00a0insurg\u00e9s\u00a0\u00bb tu\u00e9s durant l\u2019attaque, mais les informations ne sont pas v\u00e9rifi\u00e9es. Ce raid est l\u2019aboutissement d\u2019une d\u00e9cennie de diplomatie secr\u00e8te entre le minist\u00e8re indien des Affaires ext\u00e9rieures et les autorit\u00e9s birmanes, r\u00e9v\u00e8le l\u2019Indian Express<\/em> ce mercredi.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tPakistan : un chr\u00e9tien pendu apr\u00e8s des aveux de meurtre sous la torture<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tAl-Jazeera<\/em><\/a> – Les associations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme d\u00e9noncent une ex\u00e9cution injuste \u00e0 Islamabad. Accus\u00e9 d\u2019un meurtre en 1992, ayant avou\u00e9 sous la torture, il avait quinze ans au moment des faits. Depuis, Aftab Bahadur clamait son innocence. Les ex\u00e9cutions capitales avaient repris au Pakistan apr\u00e8s la tuerie dans une \u00e9cole de Peshawar le 16 d\u00e9cembre dernier au cours de laquelle pr\u00e8s de 150 \u00e9l\u00e8ves avaient \u00e9t\u00e9 abattus. L\u2019article mentionne au final la confession chr\u00e9tienne de l\u2019homme ex\u00e9cut\u00e9 qui affirmait, selon Al-Jazeera<\/em>, que lui et ses compagnons de cellules \u00e0 la prison de Kot Lakhpat \u00e9taient constamment menac\u00e9s par les autres prisonniers \u00e0 cause de leur religion.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : le langage mensonger de la junte sur la r\u00e9pression<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tNew Mandala<\/em><\/a> – La junte au pouvoir en Tha\u00eflande dissimule la r\u00e9pression et la violence sous un vernis de mots mensongers, \u00e9crivent les universitaires Tongchai Winichakul et Tyrell Haberkorn sur le site New Mandala. D\u00e9tentions et s\u00e9ances de torture deviennent des \u00ab\u00a0ajustements d’attitude\u00a0\u00bb<\/em>, un coup d’Etat est d\u00e9sormais appel\u00e9 un \u00ab\u00a0changement d’administration<\/em>\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0r\u00e9conciliation\u00a0\u00bb<\/em> signifie la soumission d’une majorit\u00e9 de la population au diktat<\/em> d’une minorit\u00e9 \u00e9litiste. M\u00eame les militaires eux-m\u00eames ne sont pas dupes du double langage qu’ils utilisent \u00e0 profusion, mais ce subterfuge leur permet de maintenir un mince vernis de coh\u00e9rence couvrant l’anachronisme de leur gouvernement.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tBirmanie : 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens \u00ab\u00a0ill\u00e9gaux\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9s<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/a> – La Birmanie a accept\u00e9 de lib\u00e9rer 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens arr\u00eat\u00e9s en 2014 au moment o\u00f9 leurs cinq b\u00e2teaux se dirigeaient vers la Tha\u00eflande. Ils \u00e9taient suspect\u00e9s de p\u00eache ill\u00e9gale dans les eaux birmanes. \u00ab\u00a0A travers des n\u00e9gociations durant lesquelles il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que les p\u00eacheurs \u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 victimes du trafic d\u2019\u00eatres humains, nous avons pu obtenir leur lib\u00e9ration\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre indon\u00e9sienne des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Retno Marsudi. Les 55 p\u00eacheurs avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 7 \u00e0 9 ans de prison.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\tIndian Express<\/em><\/a> – Le quotidien revient sur l\u2019attaque a\u00e9rienne transfrontali\u00e8re<\/a> men\u00e9e ce mardi 9 juin par l\u2019arm\u00e9e indienne en Birmanie. Etaient cibl\u00e9s trois camps de rebelles \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re, dans la for\u00eat dense de la r\u00e9gion de Sagaing dans l\u2019Ouest birman. Ces camps \u00e9taient accus\u00e9s par New Dehli d\u2019entra\u00eener des groupes d\u2019 \u00ab\u00a0insurg\u00e9s\u00a0\u00bb du nord-est de l\u2019Inde, comme le National Democratic Front of Bodoland (NDFB). Pour l\u2019instant, le bilan s\u2019\u00e9l\u00e8verait au moins \u00e0 18 \u00ab\u00a0insurg\u00e9s\u00a0\u00bb tu\u00e9s durant l\u2019attaque, mais les informations ne sont pas v\u00e9rifi\u00e9es. Ce raid est l\u2019aboutissement d\u2019une d\u00e9cennie de diplomatie secr\u00e8te entre le minist\u00e8re indien des Affaires ext\u00e9rieures et les autorit\u00e9s birmanes, r\u00e9v\u00e8le l\u2019Indian Express<\/em> ce mercredi.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tPakistan : un chr\u00e9tien pendu apr\u00e8s des aveux de meurtre sous la torture<\/h2>\n<\/div>\n
Pakistan : un chr\u00e9tien pendu apr\u00e8s des aveux de meurtre sous la torture<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tAl-Jazeera<\/em><\/a> – Les associations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme d\u00e9noncent une ex\u00e9cution injuste \u00e0 Islamabad. Accus\u00e9 d\u2019un meurtre en 1992, ayant avou\u00e9 sous la torture, il avait quinze ans au moment des faits. Depuis, Aftab Bahadur clamait son innocence. Les ex\u00e9cutions capitales avaient repris au Pakistan apr\u00e8s la tuerie dans une \u00e9cole de Peshawar le 16 d\u00e9cembre dernier au cours de laquelle pr\u00e8s de 150 \u00e9l\u00e8ves avaient \u00e9t\u00e9 abattus. L\u2019article mentionne au final la confession chr\u00e9tienne de l\u2019homme ex\u00e9cut\u00e9 qui affirmait, selon Al-Jazeera<\/em>, que lui et ses compagnons de cellules \u00e0 la prison de Kot Lakhpat \u00e9taient constamment menac\u00e9s par les autres prisonniers \u00e0 cause de leur religion.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tTha\u00eflande : le langage mensonger de la junte sur la r\u00e9pression<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tNew Mandala<\/em><\/a> – La junte au pouvoir en Tha\u00eflande dissimule la r\u00e9pression et la violence sous un vernis de mots mensongers, \u00e9crivent les universitaires Tongchai Winichakul et Tyrell Haberkorn sur le site New Mandala. D\u00e9tentions et s\u00e9ances de torture deviennent des \u00ab\u00a0ajustements d’attitude\u00a0\u00bb<\/em>, un coup d’Etat est d\u00e9sormais appel\u00e9 un \u00ab\u00a0changement d’administration<\/em>\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0r\u00e9conciliation\u00a0\u00bb<\/em> signifie la soumission d’une majorit\u00e9 de la population au diktat<\/em> d’une minorit\u00e9 \u00e9litiste. M\u00eame les militaires eux-m\u00eames ne sont pas dupes du double langage qu’ils utilisent \u00e0 profusion, mais ce subterfuge leur permet de maintenir un mince vernis de coh\u00e9rence couvrant l’anachronisme de leur gouvernement.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tBirmanie : 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens \u00ab\u00a0ill\u00e9gaux\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9s<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/a> – La Birmanie a accept\u00e9 de lib\u00e9rer 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens arr\u00eat\u00e9s en 2014 au moment o\u00f9 leurs cinq b\u00e2teaux se dirigeaient vers la Tha\u00eflande. Ils \u00e9taient suspect\u00e9s de p\u00eache ill\u00e9gale dans les eaux birmanes. \u00ab\u00a0A travers des n\u00e9gociations durant lesquelles il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que les p\u00eacheurs \u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 victimes du trafic d\u2019\u00eatres humains, nous avons pu obtenir leur lib\u00e9ration\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre indon\u00e9sienne des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Retno Marsudi. Les 55 p\u00eacheurs avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 7 \u00e0 9 ans de prison.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\tAl-Jazeera<\/em><\/a> – Les associations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme d\u00e9noncent une ex\u00e9cution injuste \u00e0 Islamabad. Accus\u00e9 d\u2019un meurtre en 1992, ayant avou\u00e9 sous la torture, il avait quinze ans au moment des faits. Depuis, Aftab Bahadur clamait son innocence. Les ex\u00e9cutions capitales avaient repris au Pakistan apr\u00e8s la tuerie dans une \u00e9cole de Peshawar le 16 d\u00e9cembre dernier au cours de laquelle pr\u00e8s de 150 \u00e9l\u00e8ves avaient \u00e9t\u00e9 abattus. L\u2019article mentionne au final la confession chr\u00e9tienne de l\u2019homme ex\u00e9cut\u00e9 qui affirmait, selon Al-Jazeera<\/em>, que lui et ses compagnons de cellules \u00e0 la prison de Kot Lakhpat \u00e9taient constamment menac\u00e9s par les autres prisonniers \u00e0 cause de leur religion.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tTha\u00eflande : le langage mensonger de la junte sur la r\u00e9pression<\/h2>\n<\/div>\n
Tha\u00eflande : le langage mensonger de la junte sur la r\u00e9pression<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tNew Mandala<\/em><\/a> – La junte au pouvoir en Tha\u00eflande dissimule la r\u00e9pression et la violence sous un vernis de mots mensongers, \u00e9crivent les universitaires Tongchai Winichakul et Tyrell Haberkorn sur le site New Mandala. D\u00e9tentions et s\u00e9ances de torture deviennent des \u00ab\u00a0ajustements d’attitude\u00a0\u00bb<\/em>, un coup d’Etat est d\u00e9sormais appel\u00e9 un \u00ab\u00a0changement d’administration<\/em>\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0r\u00e9conciliation\u00a0\u00bb<\/em> signifie la soumission d’une majorit\u00e9 de la population au diktat<\/em> d’une minorit\u00e9 \u00e9litiste. M\u00eame les militaires eux-m\u00eames ne sont pas dupes du double langage qu’ils utilisent \u00e0 profusion, mais ce subterfuge leur permet de maintenir un mince vernis de coh\u00e9rence couvrant l’anachronisme de leur gouvernement.\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\tBirmanie : 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens \u00ab\u00a0ill\u00e9gaux\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9s<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/a> – La Birmanie a accept\u00e9 de lib\u00e9rer 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens arr\u00eat\u00e9s en 2014 au moment o\u00f9 leurs cinq b\u00e2teaux se dirigeaient vers la Tha\u00eflande. Ils \u00e9taient suspect\u00e9s de p\u00eache ill\u00e9gale dans les eaux birmanes. \u00ab\u00a0A travers des n\u00e9gociations durant lesquelles il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que les p\u00eacheurs \u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 victimes du trafic d\u2019\u00eatres humains, nous avons pu obtenir leur lib\u00e9ration\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre indon\u00e9sienne des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Retno Marsudi. Les 55 p\u00eacheurs avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 7 \u00e0 9 ans de prison.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\tNew Mandala<\/em><\/a> – La junte au pouvoir en Tha\u00eflande dissimule la r\u00e9pression et la violence sous un vernis de mots mensongers, \u00e9crivent les universitaires Tongchai Winichakul et Tyrell Haberkorn sur le site New Mandala. D\u00e9tentions et s\u00e9ances de torture deviennent des \u00ab\u00a0ajustements d’attitude\u00a0\u00bb<\/em>, un coup d’Etat est d\u00e9sormais appel\u00e9 un \u00ab\u00a0changement d’administration<\/em>\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0r\u00e9conciliation\u00a0\u00bb<\/em> signifie la soumission d’une majorit\u00e9 de la population au diktat<\/em> d’une minorit\u00e9 \u00e9litiste. M\u00eame les militaires eux-m\u00eames ne sont pas dupes du double langage qu’ils utilisent \u00e0 profusion, mais ce subterfuge leur permet de maintenir un mince vernis de coh\u00e9rence couvrant l’anachronisme de leur gouvernement.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\tBirmanie : 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens \u00ab\u00a0ill\u00e9gaux\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9s<\/h2>\n<\/div>\n
Birmanie : 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens \u00ab\u00a0ill\u00e9gaux\u00a0\u00bb rel\u00e2ch\u00e9s<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/a> – La Birmanie a accept\u00e9 de lib\u00e9rer 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens arr\u00eat\u00e9s en 2014 au moment o\u00f9 leurs cinq b\u00e2teaux se dirigeaient vers la Tha\u00eflande. Ils \u00e9taient suspect\u00e9s de p\u00eache ill\u00e9gale dans les eaux birmanes. \u00ab\u00a0A travers des n\u00e9gociations durant lesquelles il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que les p\u00eacheurs \u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 victimes du trafic d\u2019\u00eatres humains, nous avons pu obtenir leur lib\u00e9ration\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre indon\u00e9sienne des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Retno Marsudi. Les 55 p\u00eacheurs avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 7 \u00e0 9 ans de prison.\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\tThe Jakarta Post<\/em><\/a> – La Birmanie a accept\u00e9 de lib\u00e9rer 55 p\u00eacheurs indon\u00e9siens arr\u00eat\u00e9s en 2014 au moment o\u00f9 leurs cinq b\u00e2teaux se dirigeaient vers la Tha\u00eflande. Ils \u00e9taient suspect\u00e9s de p\u00eache ill\u00e9gale dans les eaux birmanes. \u00ab\u00a0A travers des n\u00e9gociations durant lesquelles il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que les p\u00eacheurs \u00e9taient en r\u00e9alit\u00e9 victimes du trafic d\u2019\u00eatres humains, nous avons pu obtenir leur lib\u00e9ration\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre indon\u00e9sienne des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Retno Marsudi. Les 55 p\u00eacheurs avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de 7 \u00e0 9 ans de prison.\t<\/div>\n<\/div>\n\n