Chine, Hong Kong : \"un pays deux syst\u00e8mes\" pour les d\u00e9tentions<\/h1>\n<\/div>\n\n \n \n ![\"Lors](\"https:\/\/asialyst.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/CHINE-HONGKONG-AMENDEMENT-NOTIFICATION-DETENTIONS.jpg\")
<\/a>\n \n \n \n \n \t\n \tLors de leur deuxi\u00e8me r\u00e9union, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s chinois et hongkongais ont propos\u00e9 une esquisse de l'amendement sur la notification de d\u00e9tention de leurs ressortissants. Copie d'\u00e9cran du South China Morning Post, le 28 juillet 2016. <\/div>\n <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t\tSouth China Morning Post<\/em><\/strong><\/a> – L’accord entre Hong Kong et P\u00e9kin sur une meilleure communication en cas d’arrestation progresse (voir notre Revue de presse du 6 juillet<\/a>). Les d\u00e9l\u00e9gations chinoise et hongkongaise se sont entretenues aujourd’hui, jeudi 28 juillet, \u00e0 Shenzhen au sujet de l’amendement sur le m\u00e9canisme de notification des d\u00e9tentions de r\u00e9sidents locaux. Il s’agit de leur seconde r\u00e9union depuis le d\u00e9but du mois. Elles s’\u00e9taient en effet d\u00e9j\u00e0 r\u00e9unies le 5 juillet et avaient pass\u00e9 un accord. Celui-ci pr\u00e9voyait que chaque juridiction informe l’autre sous 14 jours de la d\u00e9tention d’un de leurs ressortissants, r\u00e9sume la nature des all\u00e9gations faites et que davantage d’organismes soient impliqu\u00e9s.\nLors de cette seconde r\u00e9union, les deux d\u00e9l\u00e9gations, men\u00e9es d’un c\u00f4t\u00e9 par le secr\u00e9taire hongkongais pour la s\u00e9curit\u00e9, Lai Tung-kwok, et de l’autre par le vice-ministre chinois de la s\u00e9curit\u00e9 publique, Chen Zhimin, ont propos\u00e9 une esquisse de l’amendement sur la notification des d\u00e9tentions. Les d\u00e9tails n’en ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9s mais Chen Zhimin a indiqu\u00e9 que les deux parties \u00ab\u00a0\u00e9taient arriv\u00e9es \u00e0 un consensus\u00a0\u00bb.<\/em> Elles ont \u00e9galement accept\u00e9 d’ajouter \u00e0 l’amendement les principes d’\u00abun pays, deux syst\u00e8mes \u00bb, de b\u00e9n\u00e9fices mutuels et insist\u00e9 sur le respect des droits de l’Homme. Le m\u00e9canisme devra \u00e9galement \u00eatre en accord avec la Constitution et la loi chinoises.<\/p>\nLa participation dans le processus d’organismes charg\u00e9s de l’application des lois et l’affaire des 5 libraires hongkongais disparus devaient \u00e9galement \u00eatre \u00e9voqu\u00e9es lors de la r\u00e9union d’aujourd’hui (voir notre Revue de presse du 28 juin<\/a>). Lai Tung-kwok n’a cependant mentionn\u00e9 durant son discours aucun des deux sujets. Le cas des deux Hongkongais condamn\u00e9s hier \u00e0 l’emprisonnement par la Cour de Shenzhen n’a pas non plus \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9. Il a pourtant \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 et confirm\u00e9 aujourd’hui que l’un d’entre eux, Wang Jianmin, a la double nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine et chinoise<\/a>.<\/p>\nP\u00e9kin ne reconna\u00eet cependant pas la double nationalit\u00e9.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t\n\t\tSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t
<\/a>\n \n \n \n Lors de cette seconde r\u00e9union, les deux d\u00e9l\u00e9gations, men\u00e9es d’un c\u00f4t\u00e9 par le secr\u00e9taire hongkongais pour la s\u00e9curit\u00e9, Lai Tung-kwok, et de l’autre par le vice-ministre chinois de la s\u00e9curit\u00e9 publique, Chen Zhimin, ont propos\u00e9 une esquisse de l’amendement sur la notification des d\u00e9tentions. Les d\u00e9tails n’en ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9s mais Chen Zhimin a indiqu\u00e9 que les deux parties \u00ab\u00a0\u00e9taient arriv\u00e9es \u00e0 un consensus\u00a0\u00bb.<\/em> Elles ont \u00e9galement accept\u00e9 d’ajouter \u00e0 l’amendement les principes d’\u00abun pays, deux syst\u00e8mes \u00bb, de b\u00e9n\u00e9fices mutuels et insist\u00e9 sur le respect des droits de l’Homme. Le m\u00e9canisme devra \u00e9galement \u00eatre en accord avec la Constitution et la loi chinoises.<\/p>\n La participation dans le processus d’organismes charg\u00e9s de l’application des lois et l’affaire des 5 libraires hongkongais disparus devaient \u00e9galement \u00eatre \u00e9voqu\u00e9es lors de la r\u00e9union d’aujourd’hui (voir notre Revue de presse du 28 juin<\/a>). Lai Tung-kwok n’a cependant mentionn\u00e9 durant son discours aucun des deux sujets. Le cas des deux Hongkongais condamn\u00e9s hier \u00e0 l’emprisonnement par la Cour de Shenzhen n’a pas non plus \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9. Il a pourtant \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 et confirm\u00e9 aujourd’hui que l’un d’entre eux, Wang Jianmin, a la double nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine et chinoise<\/a>.<\/p>\n P\u00e9kin ne reconna\u00eet cependant pas la double nationalit\u00e9.\t<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n Asialyst est con\u00e7u par une \u00e9quipe compos\u00e9e \u00e0 100 % de b\u00e9n\u00e9voles et gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de contributeurs en Asie ou ailleurs, journalistes, experts, universitaires, consultants ou anciens diplomates... Notre seul but : partager la connaissance de l'Asie au plus large public.<\/p>\n\t\tFaire un don<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\nSoutenez-nous !<\/h3>\n\t\t
La revue de presse en Chine dans les m\u00e9dias asiatiques et internationaux du\u00a028 juillet 2016<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":18023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,22,51,113],"class_list":["post-17981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-asie-du-nord-est","tag-chine","tag-hong-kong","tag-revue-de-presse"],"yoast_head":"\n